Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "disposent que d autorisations" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disposent que d autorisations" de francês para italiano

Traduções de disposent que d autorisations

"disposent que d autorisations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

disposent a a cui abbiano ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se attraverso avere aziende base bisogno business che chi ci come con contenuti controllo così cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di questo dispone dove due e ed essere fare fino giuste già gli ha hanno i i nostri i tuoi il il loro in in cui inoltre la le le sue lo loro ma maggior maggiore mentre molti molto nei nel nell nella nelle non non sono nostri o oggi ogni ora organizzazioni ottenere per per il per la personali persone più possibile possibilità possono potrebbe prima privacy prodotti può quali quali sono qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui ricerca risorse se secondo sempre senza servizi servizio si sia sicurezza sito solo sono stato su sue sui sul sulla tecnologia ti tipo tra tramite tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzare utilizzo vengono visualizzare è
que a abbastanza abbia abbiamo accedere accesso account ad ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora anno anziché app appena arrivo attività aver avere avete base bisogno calendario certo che chiave ci ciò come con contenuti cosa così cui da dal dall dalla dalle dati davvero degli dei del dell della delle desideri devi di di più dopo due durante e e il ecco ed effettivamente era esattamente esclusivamente essere fa facile fare fatto finché fino fino a giorni già gli grande grazie ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il tempo il tuo importante in in arrivo in cui in modo che in precedenza inoltre insieme la la maggior parte la nostra la tua lavoro le lo loro ma maggior maggior parte mai meglio mentre migliore migliori modo molti molto momento necessario nei nel nella nelle noi non non è nostra nostri nostro nulla numero nuovo o offre ogni oltre ora ottenere ovunque pagina parole parte per per il per la perché personali persone piuttosto più po poiché possibile possono potrebbe potrebbero potresti prima privacy pro problema prodotti prodotto prossimo puoi può qualcosa quale quali qualsiasi qualunque quando quanto quella quelle quello questa queste questi questo questo è qui quindi risorse rispetto risultati sapere sappiamo sarà scopri se sebbene sei semplicemente sempre senza servizi servizio si sia siamo siano sicuro sito solo sono stai stato stessa stesso strumenti su sua sui sul sulla suo te tempo ti tipo tu tua tue tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta uno uso utilizzare vedere vengono vi video viene volta volte vostra vostri vostro vuoi è è necessario è possibile è stato
autorisations a accedere access accesso attività autenticazione autorizzazione autorizzazioni base consente consentire consentono controllo diritti essere licenza ottenere permessi permesso possibile possono proprietà puoi può richieste si sicurezza un uso utilizzare è è possibile

Tradução de francês para italiano de disposent que d autorisations

francês
italiano

FR L?établissement familial a été modernisé, toutes les chambres disposent d?un balcon ou d?une terrasse, de chaises longues, sont équipées de mobilier en bois d?aulne et les suites disposent d?un jacuzzi

IT La struttura, a conduzione familiare, è stata rimodernata; tutte le stanze offrono balcone o terrazzo, sedie a sdraio, pregiati mobili in legno di ontano e, nelle suite, l'idromassaggio

francês italiano
établissement struttura
chaises sedie
mobilier mobili
balcon balcone
ou o
chambres stanze
et e
suites suite
en in
terrasse terrazzo
de di

FR Les catalogues d'outils numériques que TDM Systems propose à ses clients en tant que sources de données disposent de fonctions intuitives permettant de rendre la gestion des données aussi efficace que possible

IT I cataloghi di utensili digitali che TDM Systems offre ai suoi clienti come fonte dati dispongono di funzioni intuitive per rendere la gestione dei dati il più efficiente possibile

francês italiano
catalogues cataloghi
numériques digitali
tdm tdm
systems systems
clients clienti
intuitives intuitive
propose offre
fonctions funzioni
possible possibile
efficace efficiente
données dati
la il
gestion gestione
de di
rendre per

FR Les catalogues d'outils numériques que TDM Systems propose à ses clients en tant que sources de données disposent de fonctions intuitives permettant de rendre la gestion des données aussi efficace que possible

IT I cataloghi di utensili digitali che TDM Systems offre ai suoi clienti come fonte dati dispongono di funzioni intuitive per rendere la gestione dei dati il più efficiente possibile

francês italiano
catalogues cataloghi
numériques digitali
tdm tdm
systems systems
clients clienti
intuitives intuitive
propose offre
fonctions funzioni
possible possibile
efficace efficiente
données dati
la il
gestion gestione
de di
rendre per

FR La compatibilité avec des fournisseurs d’identités existants comme GSuite et Okta permet de garantir que les utilisateurs légitimes disposent d’un accès rapide et instantané, quel que soit leur emplacement physique

IT Il supporto di provider di identità esistenti quali GSuite e Okta garantisce agli utenti idonei un accesso facile e istantaneo indipendentemente dalla loro ubicazione

francês italiano
fournisseurs provider
utilisateurs utenti
existants esistenti
accès accesso
et e
la il
instantané istantaneo
permet garantisce
de di

FR Cela s’explique par le fait que les diffuseurs ne disposent souvent que des droits de diffusion d’un évènement sportif dans leur pays

IT Questo è dovuto al fatto che le emittenti spesso hanno i diritti per trasmettere un particolare evento sportivo solo nel loro paese

francês italiano
diffuseurs emittenti
souvent spesso
droits diritti
diffusion trasmettere
évènement evento
sportif sportivo
pays paese
fait fatto
dun un
le le
que che
de nel

FR Vérifiez que l’information contenue dans les zones Objet et Message transmet l’information dont vous voulez que vos réviseurs disposent.

IT Controlla che le informazioni all’interno delle caselle Oggetto e Messaggio trasmettano le informazioni che desideri comunicare ai correttori di bozze.

francês italiano
vérifiez controlla
message messaggio
et e
objet oggetto
dans allinterno
voulez desideri

FR Pour recevoir les données que les utilisateurs ont consenti à partager, nous nous attendons à ce que nos éditeurs disposent sur leur site Web d'un mécanisme de consentement conforme au RGPD de leur choix.

IT Per ricevere i dati consenzienti, ci aspettiamo che i nostri editori abbiano un meccanismo di consenso conforme al GDPR di scelta sul loro sito web.

francês italiano
éditeurs editori
mécanisme meccanismo
conforme conforme
rgpd gdpr
choix scelta
nous attendons aspettiamo
consentement consenso
données dati
au al
recevoir ricevere
web web
nous ci
de di
nos nostri
site sito

FR Nous veillerons également à ce que toutes nos entreprises de traitement de données disposent de mesures de sécurité appropriées et que des dispositions contractuelles les obligent à respecter notre engagement;

IT Ci assicuriamo inoltre che tutti i nostri processori di dati abbiano misure di sicurezza appropriate con le disposizioni contrattuali, imponendo loro di rispettare il nostro impegno;

francês italiano
sécurité sicurezza
dispositions disposizioni
contractuelles contrattuali
respecter rispettare
engagement impegno
données dati
mesures misure
appropriées appropriate
nous ci
de di
nos nostri
notre nostro

FR Les navigateurs tels que Chrome, Safari, Firefox, Opera et Edge disposent d'options de configuration que vous pouvez utiliser pour contrôler la manière dont vos renseignements personnels sont collectés et utilisés

IT I browser come Chrome, Safari, Firefox, Opera ed Edge hanno delle impostazioni che ti consentono di controllare il modo in cui le tue informazioni vengono raccolte e condivise

francês italiano
safari safari
firefox firefox
edge edge
contrôler controllare
renseignements informazioni
chrome chrome
opera opera
manière modo
navigateurs browser
et e
de di
la il
pouvez come
configuration impostazioni
vos i

FR Cela signifie que nous nous assurons constamment que tous les employés de NVIDIA ont la possibilité de progresser dans leur carrière et disposent de tout ce dont ils ont besoin pour travailler dans les meilleures conditions.

IT Questo significa puntare costantemente a garantire a tutti gli NVIDIAN le opportunità per crescere professionalmente e avere tutti gli strumenti necessari per lavorare.

francês italiano
assurons garantire
constamment costantemente
travailler lavorare
et e
signifie significa
la le
dont per
besoin necessari
ce questo

FR Tous les domaines qui dirigent vers un site Squarespace disposent d’un certificat SSL gratuit afin que les visiteurs voient que votre site web est sécurisé.

IT Tutti i domini che puntano a siti Squarespace includono un certificato SSL gratuito per garantire ai tuoi visitatori un accesso sicuro al tuo sito.

francês italiano
squarespace squarespace
gratuit gratuito
visiteurs visitatori
certificat certificato
sécurisé sicuro
domaines domini
un un
ssl ssl
votre tuo
site sito
les i
vers per
que che
voient a
afin al

FR Tous les domaines qui dirigent vers un site Squarespace disposent d’un certificat SSL gratuit afin que les visiteurs voient que votre site web est sécurisé via des protocoles de communication fiables

IT Tutti i domini che puntano a un sito Squarespace includono un certificato SSL gratuito che garantisce ai visitatori la protezione del tuo sito con protocolli di comunicazione affidabili

francês italiano
squarespace squarespace
certificat certificato
gratuit gratuito
visiteurs visitatori
sécurisé protezione
protocoles protocolli
communication comunicazione
fiables affidabili
un un
ssl ssl
de di
site sito
voient a
votre tuo

FR Espace : Alors que de nombreux secteurs disposent d’un espace où déployer des sites Edge, pour d’autres, tel n’est pas le cas. Par exemple, les entreprises de télécommunication louent, plutôt que de posséder leurs propres tours cellulaires.

IT Spazio: Anche se spesso sono disponibili spazi in cui implementare siti edge, non è sempre così. Ad esempio, le torri di trasmissione di solito vengono noleggiate dalle aziende di telecomunicazioni; non sono di loro proprietà.

francês italiano
déployer implementare
edge edge
entreprises aziende
télécommunication telecomunicazioni
tours torri
le le
sites siti
cas se
de di
exemple esempio
espace spazio
l sono
pas non

FR Le design sadapte aux appareils Nest récents tels que le Nest Hub et le Mini et il sera disponible en deux couleurs au Royaume-Uni et en Europe - charbon de bois ou craie - tandis que les États-Unis disposent dune plus large gamme de pastels

IT Il design si adatta ai recenti dispositivi Nest come Nest Hub e Mini e sarà disponibile in due colori nel Regno Unito e in Europa: carbone o gesso, mentre negli Stati Uniti è disponibile una gamma più ampia di pastelli tra cui scegliere

francês italiano
appareils dispositivi
hub hub
mini mini
europe europa
charbon carbone
gamme gamma
craie gesso
design design
récents recenti
disponible disponibile
ou o
royaume regno
unis uniti
et e
large ampia
sera sarà
uni unito
en in
couleurs colori
plus più
de di
le il
nest nest

FR Espace : Alors que de nombreux secteurs disposent d’un espace où déployer des sites Edge, pour d’autres, tel n’est pas le cas. Par exemple, les entreprises de télécommunication louent, plutôt que de posséder leurs propres tours cellulaires.

IT Spazio: Anche se spesso sono disponibili spazi in cui implementare siti edge, non è sempre così. Ad esempio, le torri di trasmissione di solito vengono noleggiate dalle aziende di telecomunicazioni; non sono di loro proprietà.

francês italiano
déployer implementare
edge edge
entreprises aziende
télécommunication telecomunicazioni
tours torri
le le
sites siti
cas se
de di
exemple esempio
espace spazio
l sono
pas non

FR Les deux disposent d'une capacité de 10 000 mAh, ce qui signifie que vous devriez obtenir au moins quelques frais de 0 à 100 % de chaque banque, que vous ayez un iPhone ou un smartphone Android.

IT Entrambi hanno una capacità di 10.000 mAh, il che significa che dovresti ricevere almeno un paio di addebiti dallo 0 al 100% da ciascuna banca, indipendentemente dal fatto che tu abbia un iPhone o uno smartphone Android.

francês italiano
mah mah
frais addebiti
banque banca
capacité de capacità
signifie significa
un un
iphone iphone
ou o
smartphone smartphone
android android
ayez tu
de di
vous abbia
devriez dovresti
au al
obtenir ricevere

FR Cela signifie que nous nous assurons constamment que tous les employés de NVIDIA ont la possibilité de progresser dans leur carrière et disposent de tout ce dont ils ont besoin pour travailler dans les meilleures conditions.

IT Questo significa puntare costantemente a garantire a tutti gli NVIDIAN le opportunità per crescere professionalmente e avere tutti gli strumenti necessari per lavorare.

francês italiano
assurons garantire
constamment costantemente
travailler lavorare
et e
signifie significa
la le
dont per
besoin necessari
ce questo

FR L'application effectuera automatiquement la configuration à votre place, sous réserve que les deux ordinateurs que vous souhaitez interconnecter disposent d'une adresse IP publique et qu'aucun ne se trouve derrière un NAT

IT L'applicazione lo configurerà in automatico per te, a condizione che entrambe le macchine che stai collegando abbiano IP pubblici e nessuna sia protetta da NAT

francês italiano
automatiquement automatico
ordinateurs macchine
ip ip
publique pubblici
et e
les deux entrambe
la le
à a
sous per
ne nessuna
que che
votre stai

FR Mais à mesure que les applications migrent vers le cloud et que les utilisateurs à distance quittent votre réseau, les entreprises ont besoin de fonctionnalités agiles et évolutives dont ces NGFW (pare-feu de nouvelle génération) ne disposent pas

IT Tuttavia, man mano che le app si spostano sul cloud e che gli utenti in remoto lasciano la rete, alle aziende servono funzionalità agili e scalabili, che i Next Generation Firewall non sono stati progettati a fornire

francês italiano
cloud cloud
utilisateurs utenti
distance remoto
agiles agili
pare-feu firewall
génération generation
applications app
réseau rete
entreprises aziende
et e
fonctionnalités funzionalità
à a
le le
que che
votre la

FR Cet alignement garantit que les services cloud d?Apptio disposent des contrôles de sécurité et du programme de gestion requis et appropriés, tels que définis dans la norme ISO/IEC 27001.

IT Tale allineamento garantisce che i servizi cloud di Apptio dispongano dei controlli di sicurezza e del programma di gestione necessari e appropriati, come definito nello standard ISO/IEC 27001.

francês italiano
alignement allineamento
garantit garantisce
cloud cloud
sécurité sicurezza
programme programma
requis necessari
appropriés appropriati
définis definito
iso iso
iec iec
contrôles controlli
et e
gestion gestione
services servizi
de di
norme standard

FR Pour recevoir les données que les utilisateurs ont consenti à partager, nous nous attendons à ce que nos éditeurs disposent sur leur site Web d'un mécanisme de consentement conforme au RGPD de leur choix.

IT Per ricevere i dati consenzienti, ci aspettiamo che i nostri editori abbiano un meccanismo di consenso conforme al GDPR di scelta sul loro sito web.

francês italiano
éditeurs editori
mécanisme meccanismo
conforme conforme
rgpd gdpr
choix scelta
nous attendons aspettiamo
consentement consenso
données dati
au al
recevoir ricevere
web web
nous ci
de di
nos nostri
site sito

FR Le design sadapte aux appareils Nest récents tels que le Nest Hub et le Mini et il sera disponible en deux couleurs au Royaume-Uni et en Europe - charbon de bois ou craie - tandis que les États-Unis disposent dune plus large gamme de pastels

IT Il design si adatta ai recenti dispositivi Nest come Nest Hub e Mini e sarà disponibile in due colori nel Regno Unito e in Europa: carbone o gesso, mentre negli Stati Uniti è disponibile una gamma più ampia di pastelli tra cui scegliere

francês italiano
appareils dispositivi
hub hub
mini mini
europe europa
charbon carbone
gamme gamma
craie gesso
design design
récents recenti
disponible disponibile
ou o
royaume regno
unis uniti
et e
large ampia
sera sarà
uni unito
en in
couleurs colori
plus più
de di
le il
nest nest

FR Bien que ces formulaires aient des utilisations différentes, ils disposent quasiment des mêmes champs de formulaire que vous pouvez utiliser comme blocs pour composer votre formulaire.

IT Sebbene questi moduli abbiano usi diversi, hanno quasi tutti gli stessi campi modulo che puoi utilizzare come componenti del tuo modulo.

francês italiano
champs campi
formulaire modulo
utiliser utilizzare
bien que sebbene
utilisations usi
formulaires moduli
pour quasi
mêmes stessi
que che
aient abbiano
différentes diversi
pouvez puoi

FR Ce système permet également de rassurer le service de sécurité, car les utilisateurs tiers ne disposent que d'autorisations limitées.

IT La sicurezza non ha pensieri sapendo che gli utenti di terze parti dispongono di autorizzazioni limitate.

francês italiano
sécurité sicurezza
utilisateurs utenti
de di
tiers terze
ne non
le la
limitées limitate

FR Le problème avec Skype est que la qualité du son est médiocre, même si toutes les parties disposent d'une excellente connexion Internet.

IT Il problema di Skype è che la qualità del suono è scarsa, anche se tutte le parti hanno una buona connessione internet.

francês italiano
skype skype
parties parti
est è
internet internet
problème problema
connexion connessione
même anche
les buona
avec di

FR Audioboom vous permet "d'héberger, de distribuer et de monétiser" votre podcast. Ils disposent de plusieurs niveaux d'hébergement différents en fonction du nombre de téléchargements que vous obtenez :

IT Audioboom ti permette di "ospitare, distribuire e monetizzare" il tuo podcast. Hanno un paio di livelli di hosting diversi a seconda di quanti download si ottiene:

francês italiano
permet permette
distribuer distribuire
podcast podcast
téléchargements download
et e
niveaux livelli
nombre de quanti
différents diversi
de di
vous obtenez ottiene
votre tuo
obtenez a

FR Veillez à ce que vos invités disposent de toutes les informations dont ils ont besoin avant et après leur visite. Servez-vous des automatisations pour programmer les communications à l'avance et les personnaliser pour chaque invité.

IT Assicurati che i tuoi ospiti ricevano tutte le informazioni necessarie prima e dopo la visita. Utilizza le automazioni per pianificare in anticipo le comunicazioni e personalizzarle per ogni ospite.

francês italiano
besoin necessarie
visite visita
automatisations automazioni
programmer pianificare
informations informazioni
communications comunicazioni
et e
invités ospiti
invité ospite
dont per
chaque ogni
avant prima
que che
vos i
vous tuoi

FR Assurez-vous que les personnes inscrites et les participants disposent des informations dont ils ont besoin avant ou après un événement. Programmez facilement les communications à l'avance et personnalisez-les pour chaque participant.

IT Assicurati che i tuoi ospiti abbiano tutte le informazioni di cui hanno bisogno prima e dopo la loro visita. Utilizza le automazioni per pianificare la comunicazione in anticipo e personalizzare per ogni ospite.

francês italiano
assurez assicurati
personnes ospiti
personnalisez personalizzare
informations informazioni
besoin bisogno
communications comunicazione
et e
dont per
après dopo
chaque ogni
vous tuoi
ont hanno
avant di

FR Nous avons créé ActiveCampaign pour encourager les petites entreprises. Pour que les entreprises comme la vôtre disposent des outils nécessaires pour gagner du temps, établir des relations avec des clients et se développer.

IT Abbiamo creato ActiveCampaign per essere dalla parte delle Piccole. In questo modo imprese come la tua possono avere gli strumenti per risparmiare tempo, mettersi in contatto con i clienti e crescere.

francês italiano
créé creato
petites piccole
outils strumenti
entreprises imprese
et e
développer crescere
pour per
temps tempo
clients clienti
avons abbiamo
la dalla
avec con
que la

FR Sans oublier que beaucoup d'entreprises et d'organisations ne disposent pas d'un designer dans leur équipe

IT Molte persone non hanno i mezzi per assumere un designer professionista

francês italiano
designer designer
équipe persone
dun un
et per
leur i

FR Il existe aussi des VPN qui ne disposent pas d’une fonction d’arrêt d’urgence. C’est-à-dire que votre connexion internet n’est pas brusquement coupée, même si cela vous rend plus vulnérable.

IT Esistono anche VPN senza un kill-switch. In questo caso la connessione internet non si interrompe improvvisamente, ma la tua sicurezza è minore.

francês italiano
vpn vpn
internet internet
connexion connessione
si caso
rend in
votre la
vous senza
cela questo
il existe esistono

FR Vous y trouverez les informations liées à votre compte et à votre abonnement, l?historique de vos factures, ainsi que la possibilité de télécharger toutes les informations dont ils disposent à votre sujet

IT Qui trovi i dettagli del tuo account, le informazioni sul tuo abbonamento, la cronologia di fatturazione e la possibilità di scaricare tutte le informazioni che l?azienda ha su di te

francês italiano
trouverez trovi
y qui
informations informazioni
compte account
abonnement abbonamento
historique cronologia
et e
l l
de di
la le
télécharger scaricare
disposent ha
votre tuo
vos i

FR Les utilisateurs doivent aussi être conscients que certains services comme Netflix disposent d’une technologie anti-proxy et peuvent bloquer les connexions venant de serveurs proxys.

IT Devi anche essere consapevole del fatto che alcuni servizi come Netflix hanno una tecnologia anti-proxy e possono bloccare le connessioni dai server proxy.

francês italiano
netflix netflix
bloquer bloccare
connexions connessioni
technologie tecnologia
peuvent possono
services servizi
et e
serveurs server
proxy proxy
que che
certains alcuni

FR Pour accéder à du contenu géobloqué : bien que les proxys puissent permettre d’accéder à certains types de contenu géorestreint, beaucoup de services disposent de logiciels capables de les détecter et de les bloquer

IT Accesso a contenuti con restrizioni geografiche: I proxy possono andar bene per accedere a determinati tipi di contenuti con restrizioni geografiche, ma molti servizi hanno software per bloccare i proxy

francês italiano
proxys proxy
types tipi
services servizi
de di
logiciels software
accéder accedere
à a
bloquer bloccare
contenu contenuti

FR Cela ne signifie pas que les utilisateurs d’Opera ne disposent d’aucune option

IT Questo non significa che gli utenti di Opera non abbiano alcuna opzione

francês italiano
signifie significa
utilisateurs utenti
option opzione
les di
cela questo

FR De nombreux services de streaming vous empêchent de regarder des évènements sportifs en direct depuis un pays étranger, car ils ne disposent des droits de diffusion que pour un pays spécifique

IT Molti servizi di streaming ti impediscono di guardare lo sport in diretta mentre sei in un paese straniero perché hanno esclusivamente i diritti per mostrare le partite in un paese specifico

francês italiano
regarder guardare
sportifs sport
direct diretta
pays paese
étranger straniero
streaming streaming
un un
en in
de di
nombreux molti
droits diritti
services servizi
ils i
spécifique specifico

FR En outre, cela peut être utilisé pour montrer que ceux qui détiennent le pouvoir dans le monde réel ne disposent pas de la capacité de contrôler internet.

IT Inoltre, questi attacchi possono essere sfruttati come una prova di forza per dimostrare che chi è al potere nel mondo reale non ha la capacità di controllare internet.

francês italiano
réel reale
contrôler controllare
internet internet
monde mondo
capacité de capacità
montrer dimostrare
le la
de di
pouvoir potere
être essere
pour per
la una

FR Ils disposent d'une fonction de recherche très utile pour trouver n'importe quel type d'ambiance ou de son que vous recherchez.

IT Hanno una grande funzione di ricerca per trovare qualsiasi tipo di umore o suono che stai cercando.

francês italiano
fonction funzione
très grande
ou o
nimporte qualsiasi
de di
trouver trovare
type tipo
recherche ricerca
recherchez cercando
pour per
son suono

FR Ils disposent d'une excellente extension Chrome ainsi que d'applications pour iOS et Android pour faciliter l'ajout de nouveaux contenus à votre file d'attente sociale.

IT Hanno una grande estensione Chrome così come applicazioni per iOS e Android per rendere l'aggiunta di nuovi contenuti alla coda sociale davvero facile.

francês italiano
excellente grande
extension estensione
chrome chrome
dapplications applicazioni
ios ios
android android
faciliter facile
nouveaux nuovi
contenus contenuti
file coda
sociale sociale
et e
de di

FR J'utilise Buzzsprout et ils disposent d'un formulaire simple que vous pouvez remplir après vous être inscrit. Ensuite, ils feront le travail à votre place.

IT Uso Buzzsprout e hanno un semplice modulo da compilare dopo l'iscrizione. Dopo di che, faranno il lavoro per voi.

francês italiano
buzzsprout buzzsprout
simple semplice
et e
formulaire modulo
remplir compilare
le il
travail lavoro
après dopo
à per

FR pour que les agents disposent de tout le contexte dont ils ont besoin pour venir en aide aux clients. Via le chat de service client, ils peuvent changer de canal et ajouter ou supprimer des bots comme bon leur semble.

IT in modo che gli agenti possano ottenere tutto il contesto di cui hanno bisogno per aiutare i clienti. Possono passare da un canale all'altro e attivare o disattivare i bot in base alle necessità.

francês italiano
agents agenti
canal canale
bots bot
peuvent possono
ou o
en in
et e
contexte contesto
ont hanno
aide aiutare
de di
le il
dont per
besoin bisogno
tout tutto

FR Les développeurs disposent d'outils tels que des services de glisser-déposer et des modèles d'intégration intégrés pour créer des microservices

IT Gli sviluppatori possono sfruttare strumenti come i servizi con trascinamento della selezione e i pattern di integrazione incorporati per la creazione dei microservizi

francês italiano
développeurs sviluppatori
intégrés incorporati
microservices microservizi
glisser trascinamento
et e
modèles pattern
créer creazione
services servizi
de di
pour per

FR Comblez facilement les lacunes dans vos données, pour garantir que les processus en aval disposent d'un ensemble de données exhaustif, qui facilite la création de visualisations plus précises.

IT Puoi colmare facilmente le lacune nei dati per garantire ai processi a valle insiemi di dati completi su cui lavorare, creando visualizzazioni più accurate.

francês italiano
données dati
aval a valle
visualisations visualizzazioni
facilement facilmente
processus processi
lacunes lacune
garantir garantire
ensemble completi
comblez colmare
la le
plus più
de di
en nei
pour per

FR La plupart des smartphones peuvent être transformés en points d'accès WiFi tant qu'ils disposent de données mobiles. Toutefois, on ne peut pas en dire autant des PC de bureau. Que vous soyez connecté

IT La maggior parte degli smartphone possono essere trasformati in hotspot WiFi, a condizione che abbiano dati mobili. Tuttavia, non si può dire lo stesso per i PC desktop. Sia che si sia connessi a Inte

francês italiano
wifi wifi
données dati
pc pc
bureau desktop
connecté connessi
smartphones smartphone
peuvent possono
mobiles mobili
peut può
en in
plupart maggior parte
vous dire
soyez a
de degli
dire che
être essere

FR Les entreprises disposent ainsi de communications sécurisées et économiques, de toutes les fonctions d’appel nécessaires, d’une gestion simplifiée, ainsi que d’options flexibles de déploiement, autant d’avantages pour les équipes IT

IT Le aziende possono ottenere comunicazioni sicure ed economicamente vantaggiose con funzioni di chiamate all-inclusive, controllo centralizzato per una gestione semplificata e opzioni di distribuzione flessibili per snellire le operazioni dei team IT

francês italiano
communications comunicazioni
flexibles flessibili
déploiement distribuzione
entreprises aziende
gestion gestione
doptions opzioni
équipes team
sécurisées sicure
et e
fonctions funzioni
simplifiée semplificata
de di
pour per

FR Dans le cadre de notre mission visant à améliorer le confort financier des personnes actives, nous voulons faire en sorte que tous les employés disposent d’un coussin de sécurité d’au moins 250 €.

IT Nell’ambito del nostro impegno per migliorare la vita finanziaria dei lavoratori, vogliamo fare in modo che ognuno disponga di un salvadanaio di almeno € 280.

FR Vous ne serez facturé que pour les utilisateurs uniques qui disposent d'une licence Jira Service Management (c'est-à-dire les agents uniquement)

IT Ti saranno addebitati costi solo per gli utenti univoci che dispongono di licenza su Jira Service Management (es

francês italiano
serez saranno
utilisateurs utenti
licence licenza
jira jira
management management
service service
uniques univoci
pour per

FR Fournissez aux agents les détails pertinents sur le client et une liste des interactions récentes avec ce client pour que les agents disposent des informations contextuelles nécessaires pour lui venir en aide.

IT Fornisce agli agenti dettagli pertinenti sul cliente e presenta un elenco delle interazioni recenti in modo che gli agenti abbiano il contesto di cui hanno bisogno per fornire assistenza.

francês italiano
agents agenti
pertinents pertinenti
client cliente
interactions interazioni
récentes recenti
aide assistenza
détails dettagli
et e
fournissez fornisce
le il
en in
liste elenco
pour per
sur le sul

FR La qualité du logo que vous avez créé reste intact quand il est enregistré sur votre appareil. Les utilisateurs disposent de conceptions de logo en qualité HD.

IT La qualità del logo è stato creato rimane intatto quando è salvata sul dispositivo. Gli utenti sono dotati di disegni logo in qualità HD.

francês italiano
logo logo
créé creato
enregistré salvata
appareil dispositivo
utilisateurs utenti
conceptions disegni
hd hd
est è
de di
en in
votre la
reste rimane

FR En d?autres termes, les moteurs de recherche accordent plus de crédit aux sites Web qui disposent d?un bon nombre de liens retour de qualité et considèrent ces sites plus pertinents que d?autres dans leurs pages de résultats.

IT In altre parole, i motori di ricerca danno più credito ai siti web che hanno un buon numero di backlink di qualità, e considerano tali siti più rilevanti di altri nelle loro pagine dei risultati.

francês italiano
moteurs motori
crédit credito
pertinents rilevanti
résultats risultati
un un
bon buon
et e
en in
recherche ricerca
web web
plus più
sites siti
de di
pages pagine
nombre numero
ces tali

Mostrando 50 de 50 traduções