FR Contactez Anthem Branding dès aujourd'hui pour en savoir plus sur la façon dont nous pouvons vous aider avec l'image de marque de votre cabinet d'avocats ou l'image de marque dont vous avez besoin pour le secteur de l'assurance.
Traduzir "dont" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dont" de francês para finlandês
Tradução de francês para finlandês de dont
francês
finlandês
FI Ota yhteyttä Anthem Brandingiin tänään saadaksesi lisätietoja siitä, miten voimme auttaa asianajotoimistosi tai vakuutusalan tarvitsemassa tuotemerkissä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| sur | tietoja |
| aider | auttaa |
| contactez | yhteyttä |
| ou | tai |
| de | siitä |
FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués
FI Intohimomme perustuu haluumme nähdä, kuinka vaatetus muuttaa ulkonäköäsi ja haluamme myös muuttaa tapaa, jolla ne valmistetaan
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| de | myös |
| sont | ne |
| par | kuinka |
FR Contactez Anthem Branding dès aujourd'hui pour en savoir plus sur la façon dont nous pouvons vous aider avec l'image de marque de votre cabinet d'avocats ou l'image de marque dont vous avez besoin pour le secteur de l'assurance.
FI Ota yhteyttä Anthem Brandingiin tänään saadaksesi lisätietoja siitä, miten voimme auttaa asianajotoimistosi tai vakuutusalan tarvitsemassa tuotemerkissä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| sur | tietoja |
| aider | auttaa |
| contactez | yhteyttä |
| ou | tai |
| de | siitä |
FR Similaire : les articles ou les publications dont le contenu est hautement similaire. Par exemple, les communiqués de presse avec des titres différents mais dont le corps du texte est le même seront regroupés.
FI Samankaltainen - Tämä ryhmittelee artikkelit tai julkaisut, joissa on käytetty paljon samankaltaista kieltä. Esimerkiksi lehdistötiedotteet, joissa on sama leipäteksti mutta eri otsikko, ryhmitellään yhteen.
| francês | finlandês |
|---|---|
| publications | julkaisut |
| différents | eri |
| mais | mutta |
| ou | tai |
| texte | teksti |
| même | sama |
| est | on |
| par exemple | esimerkiksi |
| de | tämä |
| articles | artikkelit |
FR Si vous cherchez des précisions sur la façon dont les documents dans votre compte sont mesurées, consultez l’article ci-dessous pour en savoir plus sur les façons dont nous déterminons la réussite d’un document/documents spécifiques :
FI Jos haluat tietää miten eri artikkeleita mitataan, katso alta lisää:
| francês | finlandês |
|---|---|
| consultez | katso |
| plus | lisää |
| si | jos |
| savoir | tietää |
| vous | haluat |
FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués
FI Intohimomme perustuu haluumme nähdä, kuinka vaatetus muuttaa ulkonäköäsi ja haluamme myös muuttaa tapaa, jolla ne valmistetaan
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| de | myös |
| sont | ne |
| par | kuinka |
FR "Il y a beaucoup de similitudes entre l'état d'esprit et l'organisation dont vous avez besoin pour réussir en Formule XNUMX et ce dont vous avez besoin pour réussir en Coupe de l'America"
FI "On paljon yhtäläisyyksiä ajattelutavan ja organisaation välillä, joita tarvitset menestyäksesi Formula XNUMX:ssä, ja sen välillä, mitä tarvitset menestyäksesi America's Cupissa."
| francês | finlandês |
|---|---|
| beaucoup | paljon |
| et | ja |
| a | on |
| besoin | tarvitset |
| de | sen |
FR Accéder à un aperçu instantané de ce dont les personnes parlent actuellement.
FI Näe välittömät päivitykset siitä, mistä ihmiset puhuvat juuri nyt.
| francês | finlandês |
|---|---|
| personnes | ihmiset |
| de | siitä |
FR Pour les entreprises dont le métier est centré sur l'humain, une meilleure expérience utilisateur signifie de meilleurs résultats.
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia.
| francês | finlandês |
|---|---|
| expérience | kokemus |
| signifie | tarkoittaa |
| résultats | tuloksia |
FR Solutions logicielles ERP intelligentes de nouvelle génération conçues pour les personnes dont le métier est d'aider les gens
FI Seuraavan sukupolven älykkäitä, ihmisten auttamisen parissa toimiville ihmisille rakennettuja ERP-ohjelmistoratkaisuja
| francês | finlandês |
|---|---|
| erp | erp |
FR Rapport de Constellation Research sur la façon dont la perturbation mondiale de 2020 crée des opportunités historiques pour les entreprises de services informatiques.
FI Constellation Researchin raportti siitä, miten vuoden 2020 maailmanlaajuinen häiriötila luo historiallisia mahdollisuuksia IT-palveluyrityksille.
| francês | finlandês |
|---|---|
| rapport | raportti |
| crée | luo |
| de | siitä |
FR Rapport de Constellation Research sur la façon dont la perturbation mondiale de 2020 crée des opportunités historiques pour les services de conseil.
FI Constellation Researchin raportti siitä, miten vuoden 2020 maailmanlaajuinen häiriötila luo historiallisia mahdollisuuksia konsultointipalveluille.
| francês | finlandês |
|---|---|
| rapport | raportti |
| crée | luo |
| de | siitä |
FR Rapport de Constellation Research sur la façon dont la perturbation mondiale de 2020 crée des opportunités historiques pour les services d’AEC.
FI Constellation Researchin raportti siitä, miten vuoden 2020 maailmanlaajuinen häiriötila luo historiallisia mahdollisuuksia arkkitehti- ja insinööritoimistoille sekä rakennuspalveluille.
| francês | finlandês |
|---|---|
| rapport | raportti |
| crée | luo |
| de | siitä |
FR Souhaitez-vous en savoir plus sur la manière dont nos solutions pourraient aider votre entreprise ? Merci de nous donner quelques informations rapides.
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi? Kerro meille yrityksestäsi muutamalla sanalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| aider | auttaa |
| nous | meille |
| savoir | tietää |
FR Nos clients comprennent que la manière dont les gens vivent la technologie d’entreprise est essentielle, car ils se battent pour conserver les meilleurs talents
FI Asiakkaamme ymmärtävät, että se, miten ihmiset kokevat yrityksen käyttämän teknologian, on ehdottoman tärkeää pyrittäessä pitämään parhaat kyvyt palveluksessa
| francês | finlandês |
|---|---|
| meilleurs | parhaat |
| est | on |
| que | että |
FR Unit4 collabore avec les personnes de la manière dont elles aiment travailler
FI Unit4 työskentelee ihmisten kanssa siten kuin ihmiset itse työskentelevät
| francês | finlandês |
|---|---|
| personnes | ihmiset |
| avec | kanssa |
FR Toutes les ressources dont vous avez besoin pour tirer pleinement profit de M-Files.
FI Kaikki resurssit, jotka tarvitset voidaksesi hyödyntää M-Filesin tuoman arvon parhaalla mahdollisella tavalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| toutes | kaikki |
| besoin | tarvitset |
FR Pour donner un sens aux informations dont vous disposez, il vous faut un moyen de relier ces différents silos d?informations afin de les rendre facilement accessibles
FI Voidaksesi hyödyntää hallussasi jo olevia tietoja sinun täytyy voida yhdistää nämä erilliset tietosiilot toisiinsa niin, että tiedot ovat helposti saatavilla
| francês | finlandês |
|---|---|
| facilement | helposti |
| vous | sinun |
| informations | tietoja |
| ces | nämä |
| les | että |
FR M-Files identifie les documents en fonction de leur contenu (client, dates, numéro de projet, etc.), de sorte qu’il vous suffit de saisir dans la barre de recherche ce dont vous avez besoin.
FI M-Files merkitsee dokumentit niiden sisällön (asiakkaan, päivämäärien, projektinumeron jne.) mukaan, joten sinun tarvitsee vain kirjoittaa hakuriville, mitä etsit.
| francês | finlandês |
|---|---|
| contenu | sisällön |
| client | asiakkaan |
| etc | jne |
| documents | dokumentit |
| en fonction de | mukaan |
| vous | sinun |
| les | mitä |
FR Nous faisons en sorte que vous puissiez accéder aux documents dont vous avez besoin au bureau, à la maison et partout où vous travaillez.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja niin toimistossa kuin etätyöpisteessäkin.
| francês | finlandês |
|---|---|
| puissiez | voit |
| que | että |
FR Vous voulez en savoir plus sur la façon dont M-Files permet de mettre en place des processus d?entreprise numériques ? Voici les fonctionnalités que nous proposons.
FI Haluatko tietää lisää siitä, miten M-Files tehostaa digitaalisia liiketoimintaprosesseja? Nämä toiminnot tekevät tästä kaikesta mahdollista.
| francês | finlandês |
|---|---|
| savoir | tietää |
| plus | lisää |
| de | siitä |
FR Vous pouvez accéder à ce dont vous avez besoin depuis M-Files, ou depuis d?autres outils que vous utilisez au quotidien, comme SharePoint ou Salesforce. Ne vous dispersez plus en passant d’une application à une autre.
FI Voit käyttää tarvitsemiasi tietoja M-Filesista tai muista työssäsi käyttämistäsi työkaluista, kuten SharePointista tai Salesforcesta. Annamme sinun keskittyä työhön ilman tarvetta hyppelyyn sovellusten välillä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| utilisez | käyttää |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| comme | kuten |
FR L?endroit où est stocké votre contenu n?a plus d?importance : il suffit de chercher ce dont vous avez besoin
FI Tietojen tallennuspaikalla ei enää ole väliä, vaan löydät tarvitsemasi tiedot hetkessä
FR Découvrez comment Newark & Sherwood Homes parvient désormais à trouver les documents dont ils ont besoin
FI Lue, miten Newark & Sherwood Homes onnistuu nyt löytämään tarvitsemansa dokumentit
| francês | finlandês |
|---|---|
| comment | miten |
| désormais | nyt |
| documents | dokumentit |
FR Gérez vos documents dans M-Files ou tout autre système connecté et trouvez ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
FI Hallitse dokumentteja M-Filesissa tai siihen liitetyssä järjestelmässä ja löydä tarvitsemasi sisältö juuri silloin, kun sitä tarvitset.
| francês | finlandês |
|---|---|
| système | järjestelmä |
| et | ja |
| ou | tai |
| besoin | tarvitset |
| dans | kun |
FR En savoir plus sur la façon dont M-Files renforce la sécurité et la confidentialité de vos données.
FI Lue lisää siitä, miten M-Files tehostaa tietojesi suojausta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| plus | lisää |
| et | miten |
| de | siitä |
FR M-Files propose un modèle de licence unique qui vous permet de choisir la manière dont vous déployez la plateforme de gestion de données
FI M-Files tarjoaa ainutlaatuisen lisensointimallin, jossa voit itse päättää, miten toteutat M-Filesin tiedonhallinta-alustan käyttöönoton
| francês | finlandês |
|---|---|
| propose | tarjoaa |
| qui | miten |
FR Nous vous donnons accès à toutes les informations dont vous avez besoin, quel que soit l’emplacement de sauvegarde de vos documents, et que vous soyez au bureau, chez vous, chez le client ou dans tout autre lieu de travail.
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| besoin | tarvitset |
| client | asiakkaan |
| ou | tai |
| vous | sinulle |
FR Les workflows automatiques vous permettent de contrôler la manière dont les documents sont gérés, partagés et stockés et vous aident ainsi à respecter les directives d?entreprise, les normes industrielles et les réglementations légales
FI Automaattisten työnkulkujen avulla voit hallinnoida dokumenttien hallinta-, jako- ja tallennustapaa, jolloin myös yrityksen ohjeiden, alan standardien ja lakien vaatimusten noudattaminen onnistuu helposti
| francês | finlandês |
|---|---|
| de | myös |
| et | ja |
FR « Unit4 annonce la disponibilité opérationnelle d’ERPx, une plateforme cloud unifiée pour les ETI dont les activités sont centrées sur le capital humain »
FI "Unit4 ilmoittaa ERPx:n yleisestä saatavuudesta – yhtenäinen pilvipalvelualusta henkilöstölähtöisille organisaatioille keskisuurten toimijoiden markkina-alueella."
FR Choisissez la façon dont vous souhaitez traiter les applications actuellement installées : Limitée dans le temps, Autorisée ou Bloquée.
FI Valitse, miten haluat käsitellä tällä hetkellä asennettuna olevia sovelluksia: Aikarajoitettu, Sallittu tai Estetty.
| francês | finlandês |
|---|---|
| choisissez | valitse |
| ou | tai |
FR Informations sur la manière dont F-Secure classe les menaces.
FI Tietoja siitä, kuinka F-Secure luokittelee uhkia.
| francês | finlandês |
|---|---|
| informations | tietoja |
FR Vous avez déjà essayé toutes les combinaisons de mots de passe dont vous pouviez vous souvenir, mais cela ne fonctionne toujours pas
FI Olet jo kokeillut kaikkia muistamiasi salasanayhdistelmiä, mutta se ei silti toimi
| francês | finlandês |
|---|---|
| déjà | jo |
| pas | ei |
| vous | olet |
| toutes | kaikkia |
| mais | mutta |
FR Vous pouvez établir des connexions avec vos propres systèmes grâce aux interfaces de programmation (API) de M-Files. M-Files communique avec les autres systèmes, pour que vous puissiez trouver ce dont vous avez besoin, où que vous soyez.
FI Voit rakentaa yhteyksiä omiin järjestelmiisi M-Filesin ohjelmointirajapintojen kautta. M-Files viestii muiden järjestelmiesi kanssa, joten löydät tarvitsemasi tiedot sekä toimistossa että sen ulkopuolella.
| francês | finlandês |
|---|---|
| trouver | löydät |
| pouvez | voit |
| avec | kanssa |
| que | että |
FR Le destinataire pourra ainsi accéder aux informations dont il a besoin.
FI Vastaanottaja pääsee linkin kautta käyttämään tarvitsemiansa tietoja.
| francês | finlandês |
|---|---|
| aux | kautta |
| informations | tietoja |
FR Nous avons préparé un document de déclaration de conformité dans lequel nous expliquons la manière dont le QMS de M-Files répond à chacune de ces exigences
FI Olemme valmistelleet vaatimustenmukaisuusdokumentin, jossa selitämme, miten M-Filesin laadunhallintaohjelmisto täyttää tällaiset vaatimukset
| francês | finlandês |
|---|---|
| avons | olemme |
| par | miten |
FR Enfin, l’Annexe 11 contient des exigences concernant la manière dont l’organisation doit remplir son rôle TI de façon générale
FI Toiseksi Annex 11 sisältää myös vaatimuksia siitä, miten organisaation tulisi hoitaa IT-toimintonsa kokonaisuutena
| francês | finlandês |
|---|---|
| doit | tulisi |
| contient | sisältää |
| de | siitä |
FR Vous pouvez relier intelligemment le contenu quel que soit l?endroit où il est stocké ou la façon dont vous y accédez, améliorer l?efficacité de vos collaborateurs grâce à l?automatisation, et résoudre des workflows complexes
FI Voit yhdistellä tietojasi älykkäästi niiden tallennuspaikasta tai käyttötavasta riippumatta, parantaa työvoiman tehokkuutta automaatiolla ja ratkaista monimutkaisia työnkulkuja
| francês | finlandês |
|---|---|
| améliorer | parantaa |
| efficacité | tehokkuutta |
| et | ja |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
FR Qu’au quotidien vous utilisiez Microsoft Teams, SharePoint ou Salesforce, vous pouvez rester connecté aux informations dont vous avez besoin
FI Käytitpä päivittäisessä työssäsi sitten Microsoft Teamsia, SharePointia tai Salesforcea, sinulla on aina yhteys tarvitsemiisi tietoihin
| francês | finlandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| ou | tai |
FR Travaillez avec des consultants qui fournissent le service dont vous avez besoin, aussi facilement que vous le souhaitez et moyennant des frais initiaux fixes
FI Kannattaa työskennellä sellaisten ihmisten kanssa, jotka toteuttavat kaiken tarvittavan niin helposti kuin halutaan
| francês | finlandês |
|---|---|
| facilement | helposti |
| avec | kanssa |
| que | niin |
FR Souhaitez-vous en savoir plus sur la manière dont nos solutions pourraient aider votre entreprise ?
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi?
| francês | finlandês |
|---|---|
| aider | auttaa |
| savoir | tietää |
FR Examinons de plus près certaines tendances et influences qui façonneront l’avenir des services professionnels, et la manière dont les entreprises doivent s’y adapter pour prospérer en l’espace de cinq ans.
FI Tarkastellaanpa lähemmin muutamia suuntauksia ja vaikutteita, jotka muokkaavat asiantuntijapalveluiden tulevaisuutta, sekä sitä, miten organisaatioiden on sopeuduttava muutoksiin, jos ne haluavat menestyä viiden vuoden kuluttua.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| qui | miten |
| doivent | on |
FR Avec un mot clé dans la fonction de recherche, vous pouvez trouver divers modèles pour votre travail, des textes d'aide appropriés ainsi que les effets et outils dont vous avez besoin.
FI Hakutoiminnon avulla löydät erilaisia mallipohjia, sopivia ohjetekstejä sekä juuri oikeat työkalut ja efektit vain yhdellä hakusanalla.
| francês | finlandês |
|---|---|
| outils | työkalut |
| trouver | löydät |
| et | ja |
| un | vain |
FR Avec le bon mot de passe, les hackers peuvent accéder à tous les détails de votre compte en ligne. Et ces informations sont souvent exactement ce dont ils ont besoin pour commettre une usurpation d’identité.
FI Oikealla salasanalla rikolliset pääsevät käsiksi kaikkiin onlinetilisi tietoihin. Ja nämä tiedot ovat usein juuri sitä, mitä identiteettivarkauteen tarvitaan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| souvent | usein |
| et | ja |
| informations | tiedot |
| sont | ovat |
| ces | nämä |
FR Quels sont les avantages du plan Autodesk dont je peux bénéficier avec les jetons Autodesk ?
FI Mitä Autodesk-palvelupaketin etuja saan ostaessani Autodesk-pisteitä?
| francês | finlandês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| les | mitä |
FR Complétez le formulaire, vous recevrez un email vous demandant des informations dont nous avons besoin. Vous pourrez ensuite commencer votre essai gratuit en quelques minutes.
FI Täytä lomakkeen tiedot, niin saat sähköpostiviestin, jossa pyydetään kokeilujakson aloittamiseen tarvittavia tietoja. Saat kokeilujakson käyntiin muutamassa minuutissa ja näet, miten F-Secure Elements toimii käytännössä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| informations | tietoja |
FR Sites Web présentant des images, des vidéos, des jeux et tout autre type de contenu choquant ou effrayant. Cela comprend également le contenu dont la nature pourrait perturber les enfants en bas âge, à l'image des sectes et de l'occultisme.
FI Sivustot, joilla on järkyttäviä tai pelottavia kuvia, videoita, pelejä tai muuta sisältöä. Myös esimerkiksi kultteihin tai okkultismiin liittyvä sisältö, josta nuoremmat lapset saattavat järkyttyä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| images | kuvia |
| vidéos | videoita |
| jeux | pelejä |
| contenu | sisältö |
| également | myös |
| ou | tai |
FR 82 % des entreprises recherchent un partenaire de sécurité qui peut leur fournir toutes les solutions, l'expertise et les services dont elles ont besoin
FI 82% organisaatioista etsii tietoturvakumppania, joka pystyy toimittamaan kaikki heidän tarvitsemansa ratkaisut, palvelut ja osaamisen
| francês | finlandês |
|---|---|
| services | palvelut |
| et | ja |
| de | heidän |
FR Sur la base de l?étude, le diffuseur et l?annonceur discuteront de la manière dont la communication de l?annonceur peut évoluer pour faire passer la marque d?une position A à la position B
FI Mainostaja ja media voivat tutkimuksen pohjalta keskustella kuinka mainostajan viestintää voidaan kehittää niin, että brändin sijainti muuttuu entistä paremmaksi
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
FR Veuillez indiquer la ou les marques dont vous voyez souvent les publicités ou annonces
FI Merkitse tuotemerkit joiden mainontaa olet nähnyt usein
| francês | finlandês |
|---|---|
| marques | tuotemerkit |
| souvent | usein |
| vous | olet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe