FR Sous l’onglet « Paramètres », vous pouvez activer l’optimisation des images si vous êtes sur un plan pro, activer le mode développement, changer le niveau de sécurité, et activer les réécritures automatiques HTTPS.
"vous pour activer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
FR Sous l’onglet « Paramètres », vous pouvez activer l’optimisation des images si vous êtes sur un plan pro, activer le mode développement, changer le niveau de sécurité, et activer les réécritures automatiques HTTPS.
ES Si tiene un plan «pro» debajo de la pestaña «Settings» puede habilitar la optimización de imágenes, activar modo desarrollador, cambiar el nivel de seguridad y habilitar reescrituras de HTTPS automáticas.
francês | espanhol |
---|---|
longlet | pestaña |
mode | modo |
automatiques | automáticas |
https | https |
paramètres | settings |
développement | optimización |
niveau | nivel |
sécurité | seguridad |
et | y |
images | imágenes |
un | a |
plan | plan |
activer | activar |
changer | cambiar |
de | de |
pouvez | puede |
pro | pro |
le | el |
FR Une fois que vous aurez envoyé les informations informations, vous recevrez un e-mail de Mailchimp vous demandant d’activer votre compte en cliquant sur le bouton « Activer le compte ».
ES Una vez que haya enviado toda la información requerida, usted recibirá un email de Mailchimp pidiendo que active su cuenta con tan sólo dar clic al botón de “Activar Cuenta”.
francês | espanhol |
---|---|
envoyé | enviado |
mailchimp | mailchimp |
demandant | pidiendo |
bouton | botón |
cliquant | clic |
recevrez | recibir |
de | de |
activer | activar |
informations | información |
compte | cuenta |
votre | su |
le | la |
FR Pour aller plus loin, vous pouvez également activer PageSpeed Tools de Google en 1 clic afin d?activer automatiquement un système de cache pour les fichiers de votre site: https://faq.infomaniak.com/1341
ES Si deseas profundizar, puedes conectar PageSpeed Tools de Google en 1 clic para activar automáticamente un sistema de caché para los archivos de tu sitio: https://faq.infomaniak.com/1341
francês | espanhol |
---|---|
automatiquement | automáticamente |
https | https |
faq | faq |
cache | caché |
infomaniak | infomaniak |
vous | deseas |
système | sistema |
site | sitio |
en | en |
activer | activar |
fichiers | archivos |
clic | clic |
votre | conectar |
de | de |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Vous devez activer JavaScript pour utiliser cette page. Pour activer JavaScript, suivez ces instructions.
ES Debes tener JavaScript activado para utilizar esta página. Para activar JavaScript, sigue estas instrucciones.
francês | espanhol |
---|---|
javascript | javascript |
page | página |
instructions | instrucciones |
activer | activar |
utiliser | utilizar |
cette | esta |
suivez | sigue |
pour | para |
ces | estas |
vous devez | debes |
FR Ce fichier HTML nécessite un contrôle ActiveX Activer pour lire ce fichier HTML ? S'il vous plaît appuyez sur le bouton 'OUI' pour Activer ActiveX
ES Este archivo HTML necesita control ActiveX Para habilitar para leer este archivo HTML ? Presione el botón 'SÍ' para habilitar ActiveX
francês | espanhol |
---|---|
fichier | archivo |
html | html |
contrôle | control |
activer | habilitar |
vous | necesita |
le | el |
ce | este |
appuyez | presione |
lire | leer |
pour | para |
bouton | botón |
FR Cela vous donnera la possibilité d'activer plusieurs pistes à la fois et vous verrez le bouton "Activer l'enregistrement" sur chaque piste :
ES Esto te dará la opción de habilitar varias pistas para grabar a la vez y verás el botón de habilitar la grabación en cada pista:
francês | espanhol |
---|---|
activer | habilitar |
donnera | dará |
et | y |
pistes | pistas |
piste | pista |
verrez | verá |
la | la |
fois | vez |
le | el |
à | a |
bouton | botón |
chaque | cada |
FR Vous pouvez choisir librement l'abonnement qui vous convient le mieux (mensuel ou annuel) et décider si activer ou ne pas activer le renouvellement automatique de l'abonnement
ES Puedes elegir libremente la suscripción que deseas (mensual o anual) y decidir si deseas activar la renovación automática de la suscripción
francês | espanhol |
---|---|
librement | libremente |
activer | activar |
automatique | automática |
vous | deseas |
choisir | elegir |
mensuel | mensual |
ou | o |
annuel | anual |
et | y |
décider | decidir |
renouvellement | renovación |
de | de |
le | la |
mieux | que |
FR Cela vous donnera la possibilité d'activer plusieurs pistes à la fois et vous verrez le bouton "Activer l'enregistrement" sur chaque piste :
ES Esto te dará la opción de habilitar varias pistas para grabar a la vez y verás el botón de habilitar la grabación en cada pista:
francês | espanhol |
---|---|
activer | habilitar |
donnera | dará |
et | y |
pistes | pistas |
piste | pista |
verrez | verá |
la | la |
fois | vez |
le | el |
à | a |
bouton | botón |
chaque | cada |
FR Vous pouvez activer l’Arrêt d’urgence via ☰ Menu ▸ Paramètres ▸ Mode du VPN. Assurez-vous que Mode VPN manuel est sélectionné et cochez la case en face de Activer l'Arrêt d'urgence.
ES Puede activar Kill Switch mediante ☰ Menú ▸ Opciones ▸ Modo VPN. Asegúrese de que el Modo de VPN manual esté seleccionado y marque la casilla situada junto a Activar Kill Switch.
FR Vous pouvez activer l’Arrêt d’urgence via ☰ Menu ▸ Options ▸ Mode du VPN. Assurez-vous que Mode VPN manuel est sélectionné et cochez la case en face de Activer l'Arrêt d'urgence.
ES Puede activar Kill Switch mediante ☰ Menú ▸ Preferencias ▸ Modo VPN. Asegúrese de que el Modo de VPN manual esté seleccionado y marque la casilla situada junto a Activar Kill Switch.
FR Appuyez sur GAUCHE et DROITE pour activer les batteurs. Appuyez sur DOWN pour activer le ressort. Appuyez sur Échap pour voir votre liste de tâches à réaliser.
ES Presione IZQUIERDA y DERECHA para activar las aletas. Presione ABAJO para activar el resorte. Presione Escape para ver su lista de tareas pendientes de logros.
francês | espanhol |
---|---|
appuyez | presione |
ressort | resorte |
tâches | tareas |
et | y |
le | el |
voir | ver |
liste | lista |
de | de |
droite | derecha |
activer | activar |
gauche | izquierda |
à | para |
FR Votre clé de licence est valide pour un PRODUIT différent que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer StyleVision Enterprise Edition 2016 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2016.
ES Su código de licencia es para otro PRODUCTO distinto al que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar StyleVision Enterprise Edition 2016 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2016.
francês | espanhol |
---|---|
licence | licencia |
enterprise | enterprise |
stylevision | stylevision |
clé | clave |
essayer | intentando |
edition | edition |
de | de |
différent | distinto |
est | es |
produit | producto |
FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2016 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2016.
ES Su código de licencia es para otra EDICIÓN distinta a la del producto que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar XMLSpy Professional Edition 2016 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2016.
francês | espanhol |
---|---|
licence | licencia |
xmlspy | xmlspy |
enterprise | enterprise |
clé | clave |
essayer | intentando |
edition | edition |
de | de |
est | es |
produit | producto |
FR Remarque : si vous avez ajouté un objectif marketing dans les paramètres de votre parcours, cliquez sur Turn On (Activer) pour activer immédiatement votre parcours client.
ES Advertencia: si has añadido un objetivo de marketing en las opciones de tu recorrido, tendrás que hacer clic en Turn on (Activar) para activar inmediatamente el recorrido del cliente.
francês | espanhol |
---|---|
ajouté | añadido |
marketing | marketing |
paramètres | opciones |
client | cliente |
un | a |
immédiatement | inmediatamente |
de | de |
activer | activar |
cliquez | clic |
sur | on |
votre | tu |
vous avez | has |
FR Chez Infomaniak, il suffit d’installer notre app kAuth sur votre mobile pour activer cette protection. C’est gratuit et très rapide ! Pensez également à activer cette sécurité sur vos réseaux sociaux et les services en ligne que vous utilisez.
ES En Infomaniak, sólo tienes que instalar nuestra app kAuth en el móvil para activar esta protección. ¡Es gratis y muy rápido! Activa también esta seguridad en tus redes sociales y los servicios en línea que utilices.
francês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
gratuit | gratis |
ligne | línea |
infomaniak | infomaniak |
app | app |
et | y |
très | muy |
rapide | rápido |
sécurité | seguridad |
services | servicios |
il | lo |
protection | protección |
activer | activar |
également | también |
en | en |
cest | es |
utilisez | utilices |
les | los |
réseaux | redes |
FR Chez Infomaniak, il suffit d’installer notre app kAuth sur votre mobile pour activer cette protection. C’est gratuit et très rapide ! Pensez également à activer cette sécurité sur vos réseaux sociaux et les services en ligne que vous utilisez.
ES En Infomaniak, sólo tienes que instalar nuestra app kAuth en el móvil para activar esta protección. ¡Es gratis y muy rápido! Activa también esta seguridad en tus redes sociales y los servicios en línea que utilices.
francês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
gratuit | gratis |
ligne | línea |
infomaniak | infomaniak |
app | app |
et | y |
très | muy |
rapide | rápido |
sécurité | seguridad |
services | servicios |
il | lo |
protection | protección |
activer | activar |
également | también |
en | en |
cest | es |
utilisez | utilices |
les | los |
réseaux | redes |
FR Pour activer la fonction et continuer à transférer des fichiers, Android peut vous demander d'activer le débogage USB
ES Para habilitar la función y continuar con la transferencia de archivos, Android puede solicitarte que active la depuración USB
francês | espanhol |
---|---|
continuer | continuar |
transférer | transferencia |
android | android |
débogage | depuración |
usb | usb |
et | y |
peut | puede |
activer | habilitar |
fonction | función |
fichiers | archivos |
la | la |
des | de |
FR Votre clé de licence est valide pour un PRODUIT différent que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer StyleVision Enterprise Edition 2022 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2022.
ES Su código de licencia es para otro PRODUCTO distinto al que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar StyleVision Enterprise Edition 2022 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2022.
francês | espanhol |
---|---|
licence | licencia |
enterprise | enterprise |
stylevision | stylevision |
clé | clave |
essayer | intentando |
edition | edition |
de | de |
différent | distinto |
est | es |
produit | producto |
FR Votre clé de licence est valide pour une ÉDITION de produit différente que celui que vous tentez d'activer. Par ex. essayer d'activer XMLSpy Professional Edition 2022 avec une clé de licence XMLSpy Enterprise Edition 2022.
ES Su código de licencia es para otra EDICIÓN distinta a la del producto que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar XMLSpy Professional Edition 2022 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2022.
francês | espanhol |
---|---|
licence | licencia |
xmlspy | xmlspy |
enterprise | enterprise |
clé | clave |
essayer | intentando |
edition | edition |
de | de |
est | es |
produit | producto |
FR Consultez les menus de votre modèle d'appareil photo pour activer ses paramètres d'identification faciale, le cas échéant, ou pour activer le balayage actif dans un mode sport, par exemple
ES Consulte los menús de su modelo de cámara para activar su configuración de identificación facial, si está presente, o para habilitar el escaneo activo en un modo deportivo, por ejemplo
francês | espanhol |
---|---|
consultez | consulte |
paramètres | configuración |
faciale | facial |
balayage | escaneo |
mode | modo |
sport | deportivo |
modèle | modelo |
ou | o |
actif | activo |
de | de |
activer | activar |
le | el |
exemple | ejemplo |
menus | menús |
FR Décochez la case en regard de l'option Turn on predicted demographics in this account (Activer les prévisions démographiques dans ce compte) pour désactiver la fonction. Cochez la case pour activer les prévisions démographiques.
ES Desmarca la casilla situada junto a Turn on predicted demographics in this account (Activar la demografía prevista de esta cuenta), si deseas desactivar estos datos. Marca la casilla si, por el contrario, deseas activar la demografía prevista.
francês | espanhol |
---|---|
case | casilla |
activer | activar |
désactiver | desactivar |
account | account |
de | de |
dans | in |
compte | cuenta |
la | la |
en | a |
cochez | marca |
FR Vérifiez les menus de votre modèle d'appareil photo pour activer ses paramètres d'identification faciale, le cas échéant, ou pour activer le balayage actif en mode sport, par exemple
ES Consulte los menús de su modelo de cámara para activar su configuración de identificación facial, si está presente, o para habilitar el escaneo activo en un modo deportivo, por ejemplo
francês | espanhol |
---|---|
vérifiez | consulte |
paramètres | configuración |
faciale | facial |
balayage | escaneo |
mode | modo |
sport | deportivo |
modèle | modelo |
ou | o |
actif | activo |
en | en |
de | de |
activer | activar |
le | el |
exemple | ejemplo |
menus | menús |
FR Pour activer le SSL pour les connexions aux comptes clients et le traitement des commandes, cliquez sur OUI sur Activer le SSL.
ES Para habilitar el SSL para los inicios de sesión de las cuentas de clientes y el procesamiento de pedidos, haz clic en "Yes" en "Enable SSL".
francês | espanhol |
---|---|
ssl | ssl |
connexions | inicios de sesión |
clients | clientes |
traitement | procesamiento |
commandes | pedidos |
et | y |
le | el |
comptes | cuentas |
activer | habilitar |
cliquez | clic |
sur | en |
FR Pour activer le SSL pour toutes les pages, cliquez sur OUI dans Activer le SSL sur toutes les pages.
ES Para habilitar el SSL para todas las páginas, haz clic en "Yes" en "Enable SSL on all pages".
francês | espanhol |
---|---|
ssl | ssl |
pages | páginas |
le | el |
activer | habilitar |
cliquez | clic |
sur | on |
les | las |
pour | para |
dans | en |
FR Pour activer l’IdP pour une utilisation avec Smartsheet, sélectionnez Activer. Le statut de l’IdP passe d’Inactif à Actif, par défaut.
ES Para habilitar el IdP para su uso con Smartsheet, seleccione Activar. El estado del IdP cambiará de Inactivo a Activo, Predeterminado.
francês | espanhol |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
sélectionnez | seleccione |
défaut | predeterminado |
actif | activo |
statut | estado |
utilisation | uso |
le | el |
activer | activar |
de | de |
à | a |
FR Votre clé de licence ne pourra pas activer la VERSION du produit et de l'édition que vous tentez d'activer
ES Su clave de licencia no activará la VERSIÓN del producto y de la edición que está intentando activar: p
francês | espanhol |
---|---|
clé | clave |
licence | licencia |
et | y |
édition | edición |
la | la |
de | de |
activer | activar |
du | del |
ne | no |
produit | producto |
FR Vous serez invité à activer le système de notifications dexposition, cliquez sur «activer».
ES Se le pedirá que encienda el sistema de notificaciones de exposición, haga clic en "encender".
francês | espanhol |
---|---|
notifications | notificaciones |
le | el |
système | sistema |
de | de |
cliquez | clic |
Mostrando 50 de 50 traduções