FR Outil audio Ducking audio Punch-in audio Déplacement de clips audio par sous-image Groupement audio Lecture du timecode audio MultiMix audio Modification de la fréquence d'échantillonnage Mixeur audio
Traduzir "coupes audio" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coupes audio" de francês para espanhol
Traduções de coupes audio
"coupes audio" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de francês para espanhol de coupes audio
francês
espanhol
ES Herramienta de audio Reducción del sonido Pinchar audio Deslizar subframe de audio Agrupamiento de audio Leer código de tiempo de audio Multimezcla de audio Cambiar la frecuencia de muestreo Mezclador de audio
| francês | espanhol |
|---|---|
| outil | herramienta |
| lecture | leer |
| modification | cambiar |
| fréquence | frecuencia |
| échantillonnage | muestreo |
| audio | audio |
| la | la |
| de | de |
| du | del |
FR Le temps nécessaire pour transcrire l'audio en texte dépend de la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et si vous transcrivez ou non l'audio vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrira l'audio en texte
ES El tiempo que se tarda en transcribir el audio depende de la duración del archivo de audio, de la calidad del audio y de si transcribes el audio tú mismo o utilizas un software para la transcripción
| francês | espanhol |
|---|---|
| dépend | depende |
| transcrire | transcribir |
| en | en |
| fichier | archivo |
| et | y |
| ou | o |
| logiciel | software |
| audio | audio |
| qualité | calidad |
| de | de |
| utilisez | utilizas |
| temps | tiempo |
| longueur | duración |
| la | la |
| le | el |
| même | mismo |
FR Il pourra aussi bien effectuer des coupes classiques que des coupes plus recherchées et artistiques qui vous distingueront des autres barbus
ES Cada vez más, los hombres se preocupan también por su imagen, por lo que el aumento de productos y locales dedicados a su belleza van en aumento
| francês | espanhol |
|---|---|
| et | y |
| il | lo |
| plus | más |
| des | de |
| autres | que |
| que | el |
FR Depuis lors, nous n'avons cessé d'étendre nos statistiques pour inclure des championnats nationaux de plus de 40 pays, ainsi que des coupes nationales, des super coupes et des compétitions de jeunes des principaux pays européens
ES Desde entonces hemos ido ampliando constantemente nuestra cobertura para incluir ligas nacionales de más de 40 países, así como ligas nacionales de copa, super copa y ligas juveniles de los principales países europeos
| francês | espanhol |
|---|---|
| pays | países |
| et | y |
| inclure | incluir |
| de | de |
| super | super |
| principaux | principales |
| navons | hemos |
| plus | más |
| nationales | nacionales |
FR Il pourra aussi bien effectuer des coupes classiques que des coupes plus recherchées et artistiques qui vous distingueront des autres barbus
ES Cada vez más, los hombres se preocupan también por su imagen, por lo que el aumento de productos y locales dedicados a su belleza van en aumento
| francês | espanhol |
|---|---|
| et | y |
| il | lo |
| plus | más |
| des | de |
| autres | que |
| que | el |
FR Il pourra aussi bien effectuer des coupes classiques que des coupes plus recherchées et artistiques qui vous distingueront des autres barbus
ES Cada vez más, los hombres se preocupan también por su imagen, por lo que el aumento de productos y locales dedicados a su belleza van en aumento
| francês | espanhol |
|---|---|
| et | y |
| il | lo |
| plus | más |
| des | de |
| autres | que |
| que | el |
FR Il pourra aussi bien effectuer des coupes classiques que des coupes plus recherchées et artistiques qui vous distingueront des autres barbus
ES Cada vez más, los hombres se preocupan también por su imagen, por lo que el aumento de productos y locales dedicados a su belleza van en aumento
| francês | espanhol |
|---|---|
| et | y |
| il | lo |
| plus | más |
| des | de |
| autres | que |
| que | el |
FR Il pourra aussi bien effectuer des coupes classiques que des coupes plus recherchées et artistiques qui vous distingueront des autres barbus
ES Cada vez más, los hombres se preocupan también por su imagen, por lo que el aumento de productos y locales dedicados a su belleza van en aumento
| francês | espanhol |
|---|---|
| et | y |
| il | lo |
| plus | más |
| des | de |
| autres | que |
| que | el |
FR Il pourra aussi bien effectuer des coupes classiques que des coupes plus recherchées et artistiques qui vous distingueront des autres barbus
ES Cada vez más, los hombres se preocupan también por su imagen, por lo que el aumento de productos y locales dedicados a su belleza van en aumento
| francês | espanhol |
|---|---|
| et | y |
| il | lo |
| plus | más |
| des | de |
| autres | que |
| que | el |
FR Il pourra aussi bien effectuer des coupes classiques que des coupes plus recherchées et artistiques qui vous distingueront des autres barbus
ES Cada vez más, los hombres se preocupan también por su imagen, por lo que el aumento de productos y locales dedicados a su belleza van en aumento
| francês | espanhol |
|---|---|
| et | y |
| il | lo |
| plus | más |
| des | de |
| autres | que |
| que | el |
FR Il pourra aussi bien effectuer des coupes classiques que des coupes plus recherchées et artistiques qui vous distingueront des autres barbus
ES Cada vez más, los hombres se preocupan también por su imagen, por lo que el aumento de productos y locales dedicados a su belleza van en aumento
| francês | espanhol |
|---|---|
| et | y |
| il | lo |
| plus | más |
| des | de |
| autres | que |
| que | el |
FR Il pourra aussi bien effectuer des coupes classiques que des coupes plus recherchées et artistiques qui vous distingueront des autres barbus
ES Cada vez más, los hombres se preocupan también por su imagen, por lo que el aumento de productos y locales dedicados a su belleza van en aumento
| francês | espanhol |
|---|---|
| et | y |
| il | lo |
| plus | más |
| des | de |
| autres | que |
| que | el |
FR Ajoutez les carottes, le céleri et la pomme de terre coupés en dés, puis le chou noir toscan et le chou de Savoie coupés en tranches. Remuer le tout.
ES Añadir las zanahorias, el apio y la patata cortados en dados, y luego el repollo rizado toscano y el repollo de Milán en rodajas. Revolver para mezclar bien todos los ingredientes.
| francês | espanhol |
|---|---|
| ajoutez | añadir |
| carottes | zanahorias |
| céleri | apio |
| tranches | rodajas |
| dés | dados |
| et | y |
| de | de |
| en | en |
| la | la |
| le | el |
FR Avec Blue Velvet, vous pouvez exporter la partie audio de votre projet Blender dans un format qui sera lu par Ardour, qui reconnaîtra alors toutes vos coupes sonores pour un traitement audio approprié.
ES Con Blue Velvet, usted puede exportar la línea de tiempo de audio de su proyecto Blender en un formato que será leído por Ardour, que reconocerá toda su edición de sonido para el procesamiento de audio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| blue | blue |
| exporter | exportar |
| traitement | procesamiento |
| lu | leído |
| projet | proyecto |
| audio | audio |
| de | de |
| pouvez | puede |
| la | la |
| sera | será |
| votre | su |
| format | formato |
FR L’extension Blue Velvet vous permet d’exporter vos coupes audio du séquenceur de Blender, directement dans Ardour (Linux, MacOS), principal outil libre et ouvert à ce jour pour le traitement de l’audio.
ES La extensión Blue Velvet le permite exportar sus cortes audio del secuenciador de Blender directamente en Ardour (Linux, MacOS), la principal herramienta libre y abierta (FOSS) hoy para el tratamiento del audio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| blue | blue |
| permet | permite |
| coupes | cortes |
| séquenceur | secuenciador |
| directement | directamente |
| linux | linux |
| macos | macos |
| principal | principal |
| outil | herramienta |
| traitement | tratamiento |
| audio | audio |
| libre | libre |
| et | y |
| jour | hoy |
| de | de |
| ouvert | abierta |
| le | el |
| du | del |
FR Avec Blue Velvet, vous pouvez exporter la partie audio de votre projet Blender dans un format qui sera lu par Ardour, qui reconnaîtra alors toutes vos coupes sonores pour un traitement audio approprié.
ES Con Blue Velvet, usted puede exportar la línea de tiempo de audio de su proyecto Blender en un formato que será leído por Ardour, que reconocerá toda su edición de sonido para el procesamiento de audio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| blue | blue |
| exporter | exportar |
| traitement | procesamiento |
| lu | leído |
| projet | proyecto |
| audio | audio |
| de | de |
| pouvez | puede |
| la | la |
| sera | será |
| votre | su |
| format | formato |
FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| francês | espanhol |
|---|---|
| studio | studio |
| mac | mac |
| lab | lab |
| forge | forge |
| sound | sound |
| suite | suite |
| audio | audio |
| produits | productos |
| pro | pro |
| les | de |
FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| francês | espanhol |
|---|---|
| audio | audio |
| perte | pérdida |
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| windows | windows |
| pcm | pcm |
| apple | apple |
| wma | wma |
| lossless | lossless |
| wav | wav |
| convertisseur | conversor |
| cest | es |
| sans | de |
FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| francês | espanhol |
|---|---|
| studio | studio |
| mac | mac |
| lab | lab |
| forge | forge |
| sound | sound |
| suite | suite |
| audio | audio |
| produits | productos |
| pro | pro |
| les | de |
FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| francês | espanhol |
|---|---|
| audio | audio |
| perte | pérdida |
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| windows | windows |
| pcm | pcm |
| apple | apple |
| wma | wma |
| lossless | lossless |
| wav | wav |
| convertisseur | conversor |
| cest | es |
| sans | de |
FR MPEG 4 Audio (M4A) compresse et encode les fichiers audio à l'aide de l'un des deux algorithmes de codeur-décodeur : Advanced Audio Coding (AAC) ou Apple Lossless Audio Codec (ALAC)
ES MPEG 4 Audio (M4A) comprime y codifica archivos de audio utilizando uno de los dos algoritmos de codificación y decodificación: codificación de audio avanzada (AAC) o códec de audio sin pérdida de Apple (ALAC)
| francês | espanhol |
|---|---|
| mpeg | mpeg |
| compresse | comprime |
| algorithmes | algoritmos |
| advanced | avanzada |
| coding | codificación |
| apple | apple |
| codec | códec |
| d | m |
| aac | aac |
| et | y |
| ou | o |
| audio | audio |
| fichiers | archivos |
| de | de |
FR Éditez rapidement des films. Nous ajouterons automatiquement des marqueurs, des légendes et effectuerons des coupes audio/vidéo grossières pour vous.
ES Edite películas rápidamente. Añadimos automáticamente marcadores, leyendas y recortes de audio/vídeo en bruto por usted.
| francês | espanhol |
|---|---|
| rapidement | rápidamente |
| automatiquement | automáticamente |
| marqueurs | marcadores |
| légendes | leyendas |
| coupes | recortes |
| films | películas |
| et | y |
| audio | audio |
| vidéo | vídeo |
| des | de |
FR Image 7: Il est recommandé de créer un dossier spécifique pour exporter le fichier avec les coupes (.ardour) et les fichiers audio
ES Imagen 7: Se recomienda crear una carpeta específica para exportar el archivo con cortes (.ardour) y archivos de audio
| francês | espanhol |
|---|---|
| créer | crear |
| exporter | exportar |
| coupes | cortes |
| image | imagen |
| dossier | carpeta |
| et | y |
| de | de |
| le | el |
| fichiers | archivos |
| audio | audio |
| fichier | archivo |
| spécifique | específica |
FR Blender se fige pendant qu?il traite ? les coupes audio le temps dépendra de la durée de votre projet et des fichiers audios utilisés.
ES Blender se congela mientras se procesa los cortes de audio el tiempo dependerá de la duración de su proyecto y de los archivos de audio utilizados.
| francês | espanhol |
|---|---|
| coupes | cortes |
| projet | proyecto |
| et | y |
| durée | duración |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| temps | tiempo |
| la | la |
| utilisé | utilizados |
| le | el |
| audio | audio |
FR Éditez rapidement des films. Nous ajouterons automatiquement des marqueurs, des légendes et effectuerons des coupes audio/vidéo grossières pour vous.
ES Edite películas rápidamente. Añadimos automáticamente marcadores, leyendas y recortes de audio/vídeo en bruto por usted.
| francês | espanhol |
|---|---|
| rapidement | rápidamente |
| automatiquement | automáticamente |
| marqueurs | marcadores |
| légendes | leyendas |
| coupes | recortes |
| films | películas |
| et | y |
| audio | audio |
| vidéo | vídeo |
| des | de |
FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
| francês | espanhol |
|---|---|
| permet | permite |
| réel | real |
| auditeurs | oyentes |
| internet | internet |
| live | live |
| le | el |
| streaming | streaming |
| audio | audio |
| ou | o |
| flux | flujo |
| direct | directo |
| connectés | conectados |
| en | en |
| temps | tiempo |
| de | de |
| source | fuente |
| à | a |
FR Trouvez des solutions audio pour le mixage audio, l'édition audio et l'enregistrement ADR/Foley
ES Encuentra soluciones de audio para la mezcla de sonido, edición de sonido y grabación ADR/Foley
| francês | espanhol |
|---|---|
| trouvez | encuentra |
| solutions | soluciones |
| mixage | mezcla |
| édition | edición |
| et | y |
| audio | audio |
| le | la |
| des | de |
FR Le pont AXIS C8033 Network Audio Bridge est un encodeur et décodeur audio combiné et l’amplificateur AXIS C8210 Network Audio Amplifier est un périphérique qui transforme tout haut-parleur passif en haut-parleur réseau.
ES AXIS C8033 Network Audio Bridge es un codificador y decodificador de audio combinado y el AXIS C8210 Network Audio Amplifier es un dispositivo periférico que transforma cualquier altavoz pasivo en un altavoz de red.
| francês | espanhol |
|---|---|
| axis | axis |
| décodeur | decodificador |
| combiné | combinado |
| transforme | transforma |
| passif | pasivo |
| d | c |
| network | network |
| et | y |
| réseau | red |
| périphérique | dispositivo |
| le | el |
| bridge | bridge |
| en | en |
| audio | audio |
| un | cualquier |
| est | es |
FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.
ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.
| francês | espanhol |
|---|---|
| bbc | bbc |
| anciens | antiguas |
| laissant | dejando |
| windows | windows |
| option | opción |
| mouvement | movimiento |
| controversé | controvertido |
| aac | aac |
| et | y |
| la | la |
| également | también |
| en | en |
| audio | audio |
| seule | única |
FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
| francês | espanhol |
|---|---|
| puissiez | puedas |
| docs | docs |
| synchronisé | sincronizado |
| modifier | editar |
| transcription | transcripción |
| le | el |
| au | al |
| texte | texto |
| votre | tu |
| cest | es |
| avec | con |
FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
| francês | espanhol |
|---|---|
| en ligne | online |
| convertisseur | conversor |
| en | en |
| audio | audio |
| fichiers | archivos |
| formats | formatos |
| de | de |
| plus | más |
FR Vidéo Fichiers vidéo pris en charge : MP4 avec codec AAC pour l'audio Audio Fichiers audio pris en charge : MP3 et MP...
ES Vídeo Archivos de vídeo compatibles: MP4 con códec AAC para audio Audio Archivos de audio compatibles: MP3 y MP4A Imá...
| francês | espanhol |
|---|---|
| codec | códec |
| aac | aac |
| vidéo | vídeo |
| fichiers | archivos |
| et | y |
| audio | audio |
| pris | con |
FR SOUND FORGE Pro Mac 3 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365 SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Pro Mac 3 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365 SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| francês | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| studio | studio |
| lab | lab |
| forge | forge |
| sound | sound |
| suite | suite |
| produits | productos |
| audio | audio |
| pro | pro |
| les | de |
FR SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365
ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365
| francês | espanhol |
|---|---|
| lab | lab |
| mac | mac |
| studio | studio |
| forge | forge |
| sound | sound |
| suite | suite |
| audio | audio |
| produits | productos |
| pro | pro |
| les | de |
FR Audio CleanicAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsSOS Vinyles et K7 audio !Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
ES Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special Editions¡Salva tus vinilos y casetes!Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
| francês | espanhol |
|---|---|
| lab | lab |
| mac | mac |
| digital | digital |
| studio | studio |
| amp | amp |
| forge | forge |
| audio | audio |
| music | music |
| et | y |
| sound | sound |
FR Des milliers de morceaux audio gratuits de haute qualité pour utiliser lors de vos projets. Des fichiers audio de haute qualité composés et choisis par des experts. Découvrez et téléchargez nos morceaux audio en tous genres.
ES Miles de pistas de audio prémium y libres de derechos de autor disponibles para tus proyectos. Archivos de audio de alta calidad de compositores expertos y cuidadosamente seleccionados: descubre y descarga archivos de audio de todos los géneros.
| francês | espanhol |
|---|---|
| haute | alta |
| experts | expertos |
| découvrez | descubre |
| téléchargez | descarga |
| genres | géneros |
| qualité | calidad |
| projets | proyectos |
| et | y |
| audio | audio |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| tous | todos |
FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.
ES Convierte tus archivos de audio a AIFF con este rápido conversor gratuito y online. Cambia los ajustes para mejorar la conversión de audio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| aiff | aiff |
| rapide | rápido |
| gratuit | gratuito |
| en ligne | online |
| et | y |
| conversion | conversión |
| fichier | archivos |
| de | de |
| audio | audio |
| convertisseur | conversor |
| ce | este |
| paramètres | ajustes |
| son | la |
FR Même si quelques casques de gaming ont été certifiés Hi-Res, l'Arctis Pro + GameDAC est le premier système audio complet de gaming (casque audio plus DAC) à avoir reçu la certification convoitée de la Japanese Audio Society.
ES Si bien hay un par de auriculares para juegos que han sido certificados, Arctis Pro + GameDAC es el primer sistema de audio completo para juegos (auriculares más DAC) que ha recibido esta codiciada certificación de la Sociedad de Audio de Japón.
| francês | espanhol |
|---|---|
| gaming | juegos |
| système | sistema |
| society | sociedad |
| complet | completo |
| reçu | recibido |
| certification | certificación |
| audio | audio |
| de | de |
| certifiés | certificados |
| plus | más |
| pro | pro |
| casque | auriculares |
| la | la |
| le | el |
| été | sido |
| est | es |
FR Cliquez sur Upload Audio pour ajouter une chanson ou une autre piste audio MP3 à partir de votre ordinateur, ou sélectionnez une musique de fond dans la collection gratuite intégrée. N'oubliez pas d'ajuster le volume audio.
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| ajouter | agregar |
| piste | pista |
| fond | fondo |
| collection | colección |
| gratuite | gratuita |
| ordinateur | equipo |
| audio | audio |
| chanson | canción |
| ou | o |
| musique | música |
| intégré | incorporada |
| de | de |
| sélectionnez | seleccione |
| pas | no |
| volume | volumen |
| votre | su |
| cliquez | clic |
| la | la |
| le | el |
| upload | upload |
| à | a |
FR Les DAW ou Digital Audio Workstations, sont des programmes dédiés à la manipulation audio, et les outils les plus recommandé pour monter et mélanger l’audio
ES DAW o Digital Audio Workstations son programas dedicados a la manipulación del audio y son las herramientas más recomendadas para editar y mezclar audio
| francês | espanhol |
|---|---|
| digital | digital |
| manipulation | manipulación |
| mélanger | mezclar |
| ou | o |
| programmes | programas |
| dédiés | dedicados |
| et | y |
| la | la |
| outils | herramientas |
| audio | audio |
| plus | más |
| sont | son |
| à | a |
FR Sony Vegas prend en charge la vidéo multipiste en temps réel, le montage audio, les séquences vidéo indépendantes, les données audio 24*bits/192 kHz, les plug-ins DirectX et VST et le mixage audio Dolby Digital Surround
ES Sony Vegas ofrece edición de audio y vídeo multipista en tiempo real, secuencia de vídeo independiente, compatibilidad con el complemento VST y DirectX, soporte de audio a 24 bits y 192 kHz y mezcla de sonido Dolby Digital Surround
| francês | espanhol |
|---|---|
| sony | sony |
| vegas | vegas |
| montage | edición |
| séquences | secuencia |
| bits | bits |
| khz | khz |
| mixage | mezcla |
| digital | digital |
| en | en |
| réel | real |
| et | y |
| dolby | dolby |
| vidéo | vídeo |
| audio | audio |
| temps | tiempo |
| les | de |
FR Trouvez des solutions audio pour le mixage audio, l'édition audio et l'enregistrement ADR/Foley
ES Encuentra soluciones de audio para la mezcla de sonido, edición de sonido y grabación ADR/Foley
| francês | espanhol |
|---|---|
| trouvez | encuentra |
| solutions | soluciones |
| mixage | mezcla |
| édition | edición |
| et | y |
| audio | audio |
| le | la |
| des | de |
FR Audio CleanicAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsSOS Vinyles et K7 audio !Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
ES Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special Editions¡Salva tus vinilos y casetes!Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
| francês | espanhol |
|---|---|
| lab | lab |
| mac | mac |
| digital | digital |
| studio | studio |
| amp | amp |
| forge | forge |
| audio | audio |
| music | music |
| et | y |
| sound | sound |
FR Le pont AXIS C8033 Network Audio Bridge est un encodeur et décodeur audio combiné et l’amplificateur AXIS C8210 Network Audio Amplifier est un périphérique qui transforme tout haut-parleur passif en haut-parleur réseau.
ES AXIS C8033 Network Audio Bridge es un codificador y decodificador de audio combinado y el AXIS C8210 Network Audio Amplifier es un dispositivo periférico que transforma cualquier altavoz pasivo en un altavoz de red.
| francês | espanhol |
|---|---|
| axis | axis |
| décodeur | decodificador |
| combiné | combinado |
| transforme | transforma |
| passif | pasivo |
| d | c |
| network | network |
| et | y |
| réseau | red |
| périphérique | dispositivo |
| le | el |
| bridge | bridge |
| en | en |
| audio | audio |
| un | cualquier |
| est | es |
FR WAVE (Waveform Audio File Format), plus connu comme WAV et nommé aussi comme Audio pour Windows, est le format standard utilisé par Microsoft pour sauvegarder et lire l’audio numérique sous Windows
ES WAVE (Waveform Audio File Format), más conocido como WAV y también denominado Audio for Windows, es un formato estándar que utiliza Microsoft para guardar y reproducir audio digital en Windows
| francês | espanhol |
|---|---|
| file | file |
| connu | conocido |
| numérique | digital |
| wav | wav |
| et | y |
| windows | windows |
| standard | estándar |
| microsoft | microsoft |
| audio | audio |
| utilisé | utiliza |
| sauvegarder | guardar |
| plus | más |
| format | format |
| est | es |
| pour | para |
FR Le streaming audio live, ou retransmission d'un flux audio en direct, permet de diffuser une source audio en temps réel à des auditeurs connectés à internet
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
| francês | espanhol |
|---|---|
| permet | permite |
| réel | real |
| auditeurs | oyentes |
| internet | internet |
| live | live |
| le | el |
| streaming | streaming |
| audio | audio |
| ou | o |
| flux | flujo |
| direct | directo |
| connectés | conectados |
| en | en |
| temps | tiempo |
| de | de |
| source | fuente |
| à | a |
FR Pour les utilisateurs dApple, Spatial Audio et Lossless Audio ont été lancés le lundi 7 juin, apportant une diffusion audio de qualité Hi-Res et CD aux appareils compatibles
ES Para los usuarios de Apple, tanto Spatial Audio como Lossless Audio se lanzaron el lunes 7 de junio, brindando transmisión de audio de alta resolución y calidad de CD a dispositivos compatibles
| francês | espanhol |
|---|---|
| juin | junio |
| diffusion | transmisión |
| qualité | calidad |
| appareils | dispositivos |
| compatibles | compatibles |
| dapple | apple |
| spatial | spatial |
| lossless | lossless |
| res | resolución |
| utilisateurs | usuarios |
| et | y |
| lundi | lunes |
| le | el |
| audio | audio |
| de | de |
FR Convertir son fichier audio au format AIFF avec ce convertisseur audio en ligne rapide et gratuit. Plus de réglages possibles dans les Paramètres de conversion audio.
ES Convierte tus archivos de audio a AIFF con este rápido conversor gratuito y online. Cambia los ajustes para mejorar la conversión de audio.
| francês | espanhol |
|---|---|
| aiff | aiff |
| rapide | rápido |
| gratuit | gratuito |
| en ligne | online |
| et | y |
| conversion | conversión |
| fichier | archivos |
| de | de |
| audio | audio |
| convertisseur | conversor |
| ce | este |
| paramètres | ajustes |
| son | la |
FR Un convertisseur audio en ligne tout-en-un pour convertir des fichiers audio dans les formats de fichiers audio les plus courants.
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
| francês | espanhol |
|---|---|
| en ligne | online |
| convertisseur | conversor |
| en | en |
| audio | audio |
| fichiers | archivos |
| formats | formatos |
| de | de |
| plus | más |
FR Vous pouvez modifier le codec vidéo, le débit binaire vidéo, la fréquence d'images, le format, la résolution, le codec audio, le débit binaire audio, le numéro du canal audio et le taux d'échantillonnage.
ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.
| francês | espanhol |
|---|---|
| modifier | ajustar |
| codec | códec |
| résolution | resolución |
| canal | canal |
| bit | bits |
| du | relación |
| échantillonnage | muestreo |
| vidéo | video |
| débit | velocidad |
| fréquence | frecuencia |
| audio | audio |
| et | y |
| pouvez | puede |
| la | la |
| numéro | número de |
| le | el |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
coupes audio coupes audio coupes quelques coins coupés légumes coupés coupes budgétaires premières coupes coupes internationales coupes classiques coupes nationales coupes oversize coupes confortables super coupes coupes du monde quand les coupes tickets coupes fils coupes plus recherchées nouvelles coupes majestueuses coupes sirènes coupes se rejoignent coupes avec chevilles audio fichiers audio media audio expérience audio livres audio logiciel audio logiciels audio fichier audio fichiers audio audio hub audio nouveau hub audio tâches audio descriptions audio laboratoire audio audio localement qualité audio streaming audio pièces audio interface audio usb lecteur audio stockage audio audio bluetooth paramètres audio actualité audio audio facilement production audio l’audio audio guide édition audio différents
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe