Traduzir "énergétiques mondiaux" para inglês

FR Sur l'écran : Sympheny aide les planificateurs à développer des concepts énergétiques durables et à harmoniser les flux énergétiques d'un site. Image : Sympheny AG

• l'écran
• développer des concepts
• durables
• harmoniser les flux
• Image
• Sympheny AG

FR L'un des principaux avantages des systèmes énergétiques décentralisés par rapport aux systèmes énergétiques traditionnels, organisés de manière centralisée, est que l'énergie peut être fournie là où elle est consommée

• L'un des principaux
• systèmes énergétiques décentralisés
• rapport aux systèmes
• traditionnels
• organisés de manière
• consommée

FR Depuis plusieurs années, le Laboratoire des systèmes énergétiques urbains de l'Empa étudie de nouvelles méthodes pour optimiser les systèmes énergétiques décentralisés

• années
• Laboratoire des systèmes
• urbains de l'Empa
• systèmes énergétiques décentralisés

FR Sur l'écran : Sympheny aide les planificateurs à développer des concepts énergétiques durables et à harmoniser les flux énergétiques d'un site. Image : Sympheny AG

• l'écran
• développer des concepts
• durables
• harmoniser les flux
• Image
• Sympheny AG

FR L'un des principaux avantages des systèmes énergétiques décentralisés par rapport aux systèmes énergétiques traditionnels, organisés de manière centralisée, est que l'énergie peut être fournie là où elle est consommée

• L'un des principaux
• systèmes énergétiques décentralisés
• rapport aux systèmes
• traditionnels
• organisés de manière
• consommée

FR Depuis plusieurs années, le Laboratoire des systèmes énergétiques urbains de l'Empa étudie de nouvelles méthodes pour optimiser les systèmes énergétiques décentralisés

• années
• Laboratoire des systèmes
• urbains de l'Empa
• systèmes énergétiques décentralisés

FR Son objectif est de montrer comment les énergies renouvelables opèrent dans différents contextes locaux, nationaux et régionaux pour répondre aux besoins énergétiques mondiaux.

• comment les énergies
• opèrent dans différents
• locaux
• nationaux
• régionaux pour répondre
• besoins énergétiques

FR ODD7 ? Énergie propre et d?un coût abordable : l?agriculture, la transformation et le transport des aliments représentent une grande partie des besoins énergétiques mondiaux ;

• Énergie propre
• coût abordable
• agriculture
• transformation
• transport des aliments
• énergétiques mondiaux

FR Les services mondiaux d'élimination des déchets sont destinés à améliorer l’efficacité de la gestion des actifs et à réduire le coût total de la gestion des parcs de véhicules nationaux ou mondiaux et des autres actifs

• destinés à améliorer
• gestion des actifs
• réduire le coût
• gestion des parcs
• véhicules nationaux
• mondiaux
• actifs

FR Les services mondiaux d'élimination des déchets sont destinés à améliorer l’efficacité de la gestion des actifs et à réduire le coût total de la gestion des parcs de véhicules nationaux ou mondiaux et des autres actifs

• destinés à améliorer
• gestion des actifs
• réduire le coût
• gestion des parcs
• véhicules nationaux
• mondiaux
• actifs

FR Les leaders mondiaux de la santé adoptent deux nouveaux objectifs mondiaux ambitieux en matière de santé oculaire pour 2030

• objectifs mondiaux ambitieux
• matière de santé

FR Parmi nos partenariats mondiaux, nous comptons les Jeux équestres mondiaux FEI Alltech 2014, qui regroupent huit disciplines, et les rencontres British Polo Day, qui présentent le luxe et le patrimoine britanniques aux quatre coins de la planète.

• Parmi nos partenariats
• comptons les Jeux
• mondiaux FEI Alltech
• regroupent huit disciplines
• rencontres British Polo
• présentent le luxe

FR Les chefs de file mondiaux du secteur des paiements mobiles, comme les fournisseurs mondiaux de solutions Square, MasterCard, VISA, Gemalto (acquis par le Thales Group), Ingenico et Giesecke & Devrient, mènent des activités en Ontario

• chefs de file
• secteur des paiements
• Square
• MasterCard
• VISA
• Gemalto
• Group
• Ingenico
• Giesecke
• Devrient
• mènent des activités
• Ontario

FR DANS LE CADRE DE CETTE CAMPAGNE, LE LOGO ET LES ICÔNES DES OBJECTIFS MONDIAUX ONT ÉTÉ CRÉÉS ET MIS À LA DISPOSITION DE TOUS AFIN DE PROMOUVOIR LES OBJECTIFS MONDIAUX DANS LE MONDE ENTIER

• CADRE DE CETTE
• LOGO ET LES
• OBJECTIFS MONDIAUX ONT
• CRÉÉS ET MIS
• DISPOSITION DE TOUS
• PROMOUVOIR LES OBJECTIFS
• ENTIER

FR La série Global Risks Report suit les perceptions des risques mondiaux parmi les experts en risques et les dirigeants mondiaux des entreprises, des gouvernements et de la société civile

• série Global Risks
• suit les perceptions
• risques mondiaux parmi
• experts en risques
• gouvernements
• société civile

FR Les services mondiaux d'élimination des déchets sont destinés à améliorer l’efficacité de la gestion des actifs et à réduire le coût total de la gestion des parcs de véhicules nationaux ou mondiaux et des autres actifs

• destinés à améliorer
• gestion des actifs
• réduire le coût
• gestion des parcs
• véhicules nationaux
• mondiaux
• actifs

FR Les chefs de file mondiaux du secteur des paiements mobiles, comme les fournisseurs mondiaux de solutions Square, MasterCard, VISA, Gemalto (acquis par le Thales Group), Ingenico et Giesecke & Devrient, mènent des activités en Ontario

• chefs de file
• secteur des paiements
• Square
• MasterCard
• VISA
• Gemalto
• Group
• Ingenico
• Giesecke
• Devrient
• mènent des activités
• Ontario

FR Les leaders mondiaux de la santé adoptent deux nouveaux objectifs mondiaux ambitieux en matière de santé oculaire pour 2030

• objectifs mondiaux ambitieux
• matière de santé

FR Smiths Medical est l'un des principaux fabricants mondiaux de dispositifs médicaux spécialisés qui fournit des solutions innovantes et vitales aux marchés mondiaux de la santé

• principaux fabricants mondiaux
• dispositifs médicaux spécialisés
• fournit des solutions
• vitales aux marchés
• santé

FR Fonctionnement des étiquettes énergétiques, nouvelle classification de 5 groupes de produits et comment l’écoconception élimine les produits les moins performants.

• Fonctionnement des étiquettes
• produits
• comment
• élimine les produits
• moins

FR Garantir l’accès de tous à des services énergétiques fiables, durables et modernes, à un coût abordable

• Garantir
• énergétiques fiables
• durables
• modernes
• coût abordable

FR Réchauffement climatique+ Montée des préoccupations environnementales+ Contraintes liées à la disponibilité des ressources naturelles et énergétiques

• Réchauffement
• Montée des préoccupations
• disponibilité des ressources
• énergétiques

FR Cette initiative est la seule voie à suivre réaliste pour notre pays afin de lutter contre ce défi sans précédent, tout en aidant à combler les besoins énergétiques de la planète

• voie à suivre
• contre ce défi
• précédent
• aidant à combler
• planète

FR l’Impériale s?engage à offrir des solutions énergétiques d?une façon qui aide à protéger les gens, l?environnement et les communautés où nous exploitons nos activités, notamment en abordant les enjeux associés aux changements climatiques

• engage à offrir
• façon qui aide
• protéger les gens
• environnement
• activités
• notamment en abordant
• climatiques

FR Nous avons certaines des règles et normes les plus strictes au monde régissant nos projets énergétiques, et des antécédents en matière de développement d?avancées technologiques pouvant révolutionner l?industrie.

• régissant nos projets
• antécédents en matière
• avancées technologiques pouvant

FR L'analytique dans le secteur de l'énergie et des ressources énergétiques

• l'énergie
• ressources énergétiques

FR barres énergétiques, croustilles, sauces pour pâtes

• barres énergétiques
• croustilles
• sauces pour pâtes

FR Ces derniers sont trop énergétiques pour être directement utilisables dans la production d’antiatomes

• derniers sont trop
• production

FR La croissance démographique, l'évolution rapide de la technologie et le changement climatique sont autant de menaces directes pour les ressources énergétiques, et Fugro possède le savoir-faire unique nécessaire pour atténuer ces risques

• croissance démographique
• technologie
• ressources énergétiques
• risques

FR Grâce à sa technologie, l'entreprise génère des modèles 3D de ressources énergétiques à travers le monde, faisant ainsi la lumière sur des situations susceptibles de poser des risques pour la sécurité ou d'entraîner des pannes de courant

• d'entraîner des pannes
• courant

FR La BIC peut aider à résoudre certains des lacunes dans la structure du capital de certains projets, comme les interconnexions interprovinciales, les énergies renouvelables, les réseaux énergétiques de quartier, le stockage d’électricité, etc.

• BIC peut aider
• structure du capital
• certains projets
• interconnexions interprovinciales
• énergies renouvelables
• stockage

FR Le 16 juin 2021 – Frédéric Bettez, directeur général, s’est joint au panel de BOMA Canada, « Comprendre l’initiative de rénovations énergétiques de bâtiments commerciaux de la BIC », pour donner un aperçu de notre travail dans le secteur

• juin
• Frédéric Bettez
• directeur général
• joint au panel
• BOMA Canada
• Comprendre
• donner un aperçu

FR Des outils éco-énergétiques pour rester chargé

• chargé

FR Dans les transports, les besoins énergétiques progressent de 1 % par an

• transports
• besoins énergétiques progressent
• an

FR solutions énergétiques décentralisées et plus propres

• solutions énergétiques décentralisées
• propres

FR Total Eren développe, construit et exploite des centrales solaires ou éoliennes principalement en Asie-Pacifique, Afrique et Amérique latine où les énergies renouvelables constituent une réponse compétitive aux besoins énergétiques croissants

• Total Eren développe
• construit
• exploite des centrales
• Afrique
• Amérique latine où
• énergies renouvelables constituent
• énergétiques croissants

FR La jeune pousse canadienne repousse les limites dans la surveillance aérienne des infrastructures énergétiques

• jeune pousse canadienne
• aérienne des infrastructures

FR est l?une des plus importantes sociétés d?infrastructures énergétiques en Amérique du Nord

• Nord

FR Les entreprises énergétiques sont également répandues

• répandues

FR Les accélérateurs ont été inventés pour produire des particules énergétiques permettant de sonder la structure du noyau des atomes

• produire des particules
• permettant de sonder
• structure du noyau
• atomes

FR À travers une méthode spéciale, faisant appel à des cibles en cristaux et à des faisceaux énergétiques, NA63 a réussi à tester certains phénomènes en laboratoire dans des champs magnétiques proches du « champ critique ».

• travers une méthode
• cibles en cristaux
• faisceaux énergétiques
• champs magnétiques proches
• champ critique

FR Ces antiparticules étaient fortement énergétiques, chacune parcourant 10 m à une vitesse proche de la vitesse de la lumière, puis s’annihilant au contact de la matière ordinaire après un intervalle d’environ 40 milliardièmes de seconde

• antiparticules étaient fortement
• chacune parcourant m
• puis
• milliardièmes de seconde

FR Réussir à fabriquer de l’antihydrogène était une grande avancée, mais les atomes produits étaient trop énergétiques (trop « chauds »), ce qui les rendait très difficiles à étudier.

• Réussir à fabriquer
• était une grande
• atomes produits étaient
• énergétiques
• trop
• chauds
• rendait très difficiles

FR Des travaux d'infrastructure, améliorant grandement les caractéristiques énergétiques de l'installation, ont été menés à bien et contribuent à l'aspect moderne de la zone

• travaux d'infrastructure
• énergétiques de l'installation
• contribuent à l'aspect
• zone

FR Les groupes énergétiques et fournisseurs d'énergie doivent répondre à la demande énergétique croissante, tout en réduisant l'impact sur l'environnement

• groupes énergétiques
• fournisseurs d'énergie doivent
• demande énergétique croissante

FR Sécurisez les productions énergétiques sensibles.

• Sécurisez les productions

FR Société de services publics et énergétiques répertoriée au Fortune 500

FR Les valeurs énergétiques et financières se maintiennent dans le contexte de l‘inflation

• valeurs énergétiques
• financières se maintiennent

FR L’électricité ne fait pas partie des charges. Des factures supplémentaires sont envoyées par le fournisseur en électricité, qui facture les coûts énergétiques proportionnellement à la consommation.

• partie des charges
• fournisseur en électricité
• facture les coûts

FR Les compresseurs Copeland™ pour la réfrigération sont conçus pour fonctionner parfaitement tout en offrant l'un des meilleurs rendements énergétiques de l'industrie.

• compresseurs
• réfrigération sont conçus