FR . Nous sommes ravis d'accueillir les employés et les clients de Widen dans la communauté Acquia et de présenter les solutions Widen à nos milliers de clients dans le monde.
Traduzir "widen au sein" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "widen au sein" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de widen au sein
francês
inglês
EN . We’re delighted to welcome Widen employees and customers to Acquia, and to introduce the company’s solutions to our thousands of customers worldwide.
| francês | inglês |
|---|---|
| ravis | delighted |
| employés | employees |
| acquia | acquia |
| présenter | introduce |
| solutions | solutions |
| clients | customers |
| de | of |
| à | to |
| milliers | thousands |
| dans le monde | worldwide |
| nos | our |
FR Reconnu comme le lauréat SIIA CODiE 2017 de la meilleure solution DAM, Widen dessert les moyennes et grandes entreprises avec une plateforme axée sur les données, le Widen Collective. Ces cinq... Lire la suite
EN Widen, an Acquia Company, and maker of the award-winning digital asset management (DAM) platform, the Widen Collective®,️ is recognized by Capterra users for Best Value and Best Ease of Use. The... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnu | recognized |
| lauréat | winning |
| dam | dam |
| plateforme | platform |
| collective | collective |
| de | of |
| entreprises | company |
| meilleure | best |
| lire | read |
| une | value |
FR Reconnu comme le lauréat SIIA CODiE 2017 de la meilleure solution DAM, Widen dessert les moyennes et grandes entreprises avec une plateforme axée sur les données, le Widen Collective. Ces cinq
EN Widen, an Acquia Company, and maker of the award-winning digital asset management (DAM) platform, the Widen Collective, is recognized by Capterra users for Best Value and Best Ease of Use. The
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnu | recognized |
| lauréat | winning |
| dam | dam |
| plateforme | platform |
| collective | collective |
| de | of |
| et | and |
| meilleure | best |
| entreprises | company |
| une | value |
FR Reconnu comme le lauréat SIIA CODiE 2017 de la meilleure solution DAM, Widen dessert les moyennes et grandes entreprises avec une plateforme axée sur les données, le Widen Collective. Ces cinq
EN Widen, an Acquia Company, and maker of the award-winning digital asset management (DAM) platform, the Widen Collective, is recognized by Capterra users for Best Value and Best Ease of Use. The
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnu | recognized |
| lauréat | winning |
| dam | dam |
| plateforme | platform |
| collective | collective |
| de | of |
| et | and |
| meilleure | best |
| entreprises | company |
| une | value |
FR Reconnu comme le lauréat SIIA CODiE 2017 de la meilleure solution DAM, Widen dessert les moyennes et grandes entreprises avec une plateforme axée sur les données, le Widen Collective. Ces cinq
EN Widen, an Acquia Company, and maker of the award-winning digital asset management (DAM) platform, the Widen Collective, is recognized by Capterra users for Best Value and Best Ease of Use. The
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnu | recognized |
| lauréat | winning |
| dam | dam |
| plateforme | platform |
| collective | collective |
| de | of |
| et | and |
| meilleure | best |
| entreprises | company |
| une | value |
FR . Nous sommes ravis d'accueillir les employés et les clients de Widen dans la communauté Acquia et de présenter les solutions Widen à nos milliers de clients dans le monde.
EN . We’re delighted to welcome Widen employees and customers to Acquia and to introduce the company’s solutions to thousands of customers worldwide.
| francês | inglês |
|---|---|
| ravis | delighted |
| employés | employees |
| acquia | acquia |
| présenter | introduce |
| solutions | solutions |
| de | of |
| clients | customers |
| à | to |
| milliers | thousands |
| dans le monde | worldwide |
FR Jahia vous permet de mettre en œuvre les fonctionnalités de DAM de Widen au sein de notre DXP, vous donnant ainsi la possibilité d'accéder, de rechercher et de gérer toutes vos ressources numériques depuis une unique interface conviviale
EN Jahia allows you to apply Widen's DAM capabilities into our award-winning DXP, giving you the ability to search and add digital assets from one easy-to-use UI
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| dam | dam |
| dxp | dxp |
| rechercher | search |
| gérer | use |
| ressources | assets |
| la | the |
| numériques | digital |
| notre | our |
| vous | you |
| de | giving |
| depuis | from |
FR Les solutions de Widen aident vos équipes à collaborer, coordonner et contrôler votre marque. Ces solutions se composent des modules Portals, Assets, Entries, Workflow, Templates et Insights.
EN Widen solutions help your teams collaborate, coordinate, and control your brand with Portals, Assets, Entries, Workflow, Templates, and Insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| équipes | teams |
| coordonner | coordinate |
| contrôler | control |
| marque | brand |
| assets | assets |
| workflow | workflow |
| templates | templates |
| insights | insights |
| collaborer | collaborate |
| aident | help |
| à | and |
| des | entries |
FR Avec Widen, Acquia Open DXP optimise la valeur du contenu digital | Acquia
EN Acquia Open DXP with Widen maximizes the value of digital content | Acquia
| francês | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| open | open |
| dxp | dxp |
| digital | digital |
| la | the |
| valeur | value |
| contenu | content |
| avec | with |
FR Acquia poursuit sa croissance avec des plans pour l'acquisition de Widen
EN Acquia Continues Rapid Growth with Plans to Acquire Widen
| francês | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| poursuit | continues |
| croissance | growth |
| plans | plans |
| avec | with |
| pour | to |
FR Les solutions cloud DAM et PIM de Widen permettent aux marques de gérer les workflows marketing et de développer rapidement leur présence digitale.
EN Widen cloud-based DAM and PIM software enables brands to manage marketing workflows and rapidly expanding digital footprints
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| dam | dam |
| permettent | enables |
| workflows | workflows |
| marketing | marketing |
| rapidement | rapidly |
| digitale | digital |
| pim | pim |
| développer | expanding |
| gérer | manage |
| marques | brands |
| et | and |
FR Avec les solutions de Widen, les utilisateurs
EN Widen solutions will make it simple for
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| de | for |
FR L'orientation de Widen sur l'innovation technique va de pair avec son engagement envers la satisfaction de ses clients
EN Widen’s focus on technical innovation is matched by its commitment to customer satisfaction
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technical |
| engagement | commitment |
| clients | customer |
| pair | by |
| envers | to |
| sur | on |
| satisfaction | satisfaction |
| de | its |
FR L'investissement de Widen dans son personnel correspond à celui d'Acquia et crée une forte adéquation culturelle, laquelle est un des points forts de cette acquisition
EN Widen’s investment in their people matches our own, and creates a strong cultural fit that is a highlight of this acquisition
| francês | inglês |
|---|---|
| crée | creates |
| culturelle | cultural |
| acquisition | acquisition |
| correspond | matches |
| de | of |
| forte | strong |
| un | a |
| cette | this |
| à | and |
| est | is |
| dans | in |
FR Nous sommes ravis d'accueillir les employés de Widen et de faire de Madison, siège de l'entreprise aux États-Unis, un nouveau centre d'excellence Acquia.
EN We couldn’t be more excited to welcome Widen’s employees and to make the company’s home base of Madison, Wisconsin, a new Acquia center of excellence.
| francês | inglês |
|---|---|
| ravis | excited |
| employés | employees |
| madison | madison |
| nouveau | new |
| centre | center |
| acquia | acquia |
| un | a |
| de | of |
| nous | we |
| et | and |
FR Avec Widen, Acquia Open DXP optimise la valeur du contenu digital
EN Acquia Open DXP with Widen maximizes the value of digital content
| francês | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| open | open |
| dxp | dxp |
| digital | digital |
| la | the |
| valeur | value |
| contenu | content |
| avec | with |
FR Webinaire de mise à jour produit : Widen rejoint Acquia ! Des solutions DAM et PIM parfaitement intégrées à Acquia DXP
EN Product Update Webinar: Widen joins Acquia! Providing a fully integrated DAM and PIM in the Acquia DXP Solution
| francês | inglês |
|---|---|
| webinaire | webinar |
| acquia | acquia |
| solutions | solution |
| dam | dam |
| dxp | dxp |
| mise à jour | update |
| parfaitement | fully |
| pim | pim |
| produit | product |
| rejoint | a |
| intégré | integrated |
| jour | the |
| à | and |
FR Acquia a annoncé l'acquisition de Widen, un éditeur de logiciels spécialisé dans la gestion des actifs numériques et des informations produit
EN Acquia announced that it has acquired Widen, a provider of digital asset management and product information management software
| francês | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| annoncé | announced |
| logiciels | software |
| actifs | asset |
| informations | information |
| de | of |
| produit | product |
| gestion | management |
| et | and |
| a | has |
| un | a |
FR Qui est Widen et pourquoi cette acquisition est-elle importante pour nos clients et nos partenaires ?
EN Who is Widen and why it's important for our customers and partners that they are joining the Acquia family
| francês | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| clients | customers |
| partenaires | partners |
| pourquoi | why |
| nos | our |
| qui | that |
| cette | the |
| pour | for |
FR Comment les solutions Widen permettront-elles aux utilisateurs d'Acquia Open DXP d'ajouter facilement à toute expérience digitale du contenu lié à la marque et aux produits et comment pourront-ils gérer ce contenu à grande échelle ?
EN How Widen solutions will make it simple for Acquia customers to add brand and product content to any digital customer experience and manage it at scale
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | simple |
| expérience | experience |
| digitale | digital |
| gérer | manage |
| échelle | scale |
| solutions | solutions |
| contenu | content |
| produits | product |
| utilisateurs | customers |
| comment | how |
| à | to |
| et | and |
| marque | brand |
FR Comment les produits Widen prennent-ils en charge Drupal ?
EN How Widen products support Drupal
| francês | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| comment | how |
| produits | products |
FR Les solutions Widen simplifient la façon dont les marketeurs créent, examinent, gèrent, distribuent et analysent le contenu tout au long de son cycle de vie
EN Widen solutions simplify how marketers create, review, manage, distribute and analyze content across the content lifecycle
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| simplifient | simplify |
| marketeurs | marketers |
| gèrent | manage |
| contenu | content |
| cycle de vie | lifecycle |
| de | across |
FR Adaptée au marketing, la solution Widen PIM, apporte aux clients les données produit des créateurs, en les centralisant pour syndication sur les sites web, les catalogues et les canaux d'e-commerce.
EN The marketing-friendly Widen PIM solution brings product data from creators to customers, centralizing it for syndication across websites, catalogs and ecommerce channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| apporte | brings |
| clients | customers |
| créateurs | creators |
| catalogues | catalogs |
| canaux | channels |
| pim | pim |
| la | the |
| données | data |
| solution | solution |
| produit | product |
| pour | for |
| et | and |
FR Widen sera disponible dans le cadre d'Acquia Open DXP ou en tant qu'offre autonome. Pour en savoir plus, visitez les blogs d'
EN Widen will be available as part of Acquia Open DXP or as a standalone offering. To read more, visit the
| francês | inglês |
|---|---|
| dxp | dxp |
| ou | or |
| autonome | standalone |
| visitez | visit |
| disponible | available |
| open | open |
| le | the |
FR Alimentez votre contenu avec une solution DAM primée et un service hors pair. À partir de 28 000 dollars US par année. En savoir plus sur Widen Collective
EN Power your content with award-winning DAM, PIM, MRM, and brand management solutions with service beyond compare. Learn more about Widen Collective
| francês | inglês |
|---|---|
| primée | award-winning |
| solution | solutions |
| collective | collective |
| votre | your |
| contenu | content |
| service | service |
| plus | more |
| de | beyond |
| savoir | learn |
FR Alimentez votre contenu avec une solution de gestion de marque primée et un service hors pair. À partir de 28 000 dollars US par année. En savoir plus sur Widen Collective
EN Power your content with an award-winning brand management solutions and service beyond compare. Learn more about Widen Collective
| francês | inglês |
|---|---|
| primée | award-winning |
| marque | brand |
| solution | solutions |
| collective | collective |
| votre | your |
| contenu | content |
| service | service |
| plus | more |
| gestion | management |
| de | beyond |
| savoir | learn |
| un | an |
FR Hootsuite et Widen Collective : comparez - Capterra Canada - 2021
EN Hootsuite vs Widen Collective Comparison - Capterra Canada 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| collective | collective |
| comparez | comparison |
| capterra | capterra |
| canada | canada |
| et | vs |
FR Partager votre comparaison entre Hootsuite et Widen Collective
EN Share your comparison of Hootsuite vs Widen Collective
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| comparaison | comparison |
| hootsuite | hootsuite |
| collective | collective |
| et | vs |
| votre | your |
| entre | of |
FR En savoir plus sur Widen Collective
EN Learn more about Widen Collective
| francês | inglês |
|---|---|
| collective | collective |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Textmetrics et Widen Collective : comparez - Capterra Canada - 2022
EN Textmetrics vs Widen Collective Comparison - Capterra Canada 2022
| francês | inglês |
|---|---|
| collective | collective |
| comparez | comparison |
| capterra | capterra |
| canada | canada |
| et | vs |
FR Partager votre comparaison entre Textmetrics et Widen Collective
EN Share your comparison of Textmetrics vs Widen Collective
| francês | inglês |
|---|---|
| partager | share |
| comparaison | comparison |
| collective | collective |
| et | vs |
| votre | your |
| entre | of |
FR Alimentez votre contenu avec une solution DAM primée et un service hors pair. À partir de 28 000 dollars US par année. En savoir plus sur Widen Collective
EN Power your content with award-winning DAM, PIM, MRM, and brand management solutions with service beyond compare. Learn more about Widen Collective
| francês | inglês |
|---|---|
| primée | award-winning |
| solution | solutions |
| collective | collective |
| votre | your |
| contenu | content |
| service | service |
| plus | more |
| de | beyond |
| savoir | learn |
FR En savoir plus sur Widen Collective
EN Learn more about Widen Collective
| francês | inglês |
|---|---|
| collective | collective |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Alimentez votre contenu avec une solution de gestion de marque primée et un service hors pair. À partir de 28 000 dollars US par année. En savoir plus sur Widen Collective
EN Power your content with an award-winning brand management solutions and service beyond compare. Learn more about Widen Collective
| francês | inglês |
|---|---|
| primée | award-winning |
| marque | brand |
| solution | solutions |
| collective | collective |
| votre | your |
| contenu | content |
| service | service |
| plus | more |
| gestion | management |
| de | beyond |
| savoir | learn |
| un | an |
FR Alimentez votre contenu avec une solution DAM primée et un service hors pair. À partir de 28 000 dollars US par année. En savoir plus sur Widen Collective
EN Power your content with award-winning DAM, PIM, MRM, and brand management solutions with service beyond compare. Learn more about Widen Collective
| francês | inglês |
|---|---|
| primée | award-winning |
| solution | solutions |
| collective | collective |
| votre | your |
| contenu | content |
| service | service |
| plus | more |
| de | beyond |
| savoir | learn |
FR En savoir plus sur Widen Collective
EN Learn more about Widen Collective
| francês | inglês |
|---|---|
| collective | collective |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Avec Widen, Acquia Open DXP optimise la valeur du contenu digital | Acquia
EN Acquia Open DXP with Widen Maximizes the Value of Digital Content | Acquia
| francês | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| open | open |
| dxp | dxp |
| digital | digital |
| la | the |
| valeur | value |
| contenu | content |
| avec | with |
FR Acquia poursuit sa croissance avec des plans pour l'acquisition de Widen
EN Acquia Continues Rapid Growth with Plans to Acquire Widen
| francês | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| poursuit | continues |
| croissance | growth |
| plans | plans |
| avec | with |
| pour | to |
FR Les solutions cloud DAM et PIM de Widen permettent aux marques de gérer les workflows marketing et de développer rapidement leur présence digitale.
EN Widen cloud-based DAM and PIM software enables brands to manage marketing workflows and rapidly expanding digital footprints.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| dam | dam |
| permettent | enables |
| workflows | workflows |
| marketing | marketing |
| rapidement | rapidly |
| digitale | digital |
| pim | pim |
| développer | expanding |
| gérer | manage |
| marques | brands |
| et | and |
FR Avec les solutions de Widen, les utilisateurs
EN Widen solutions will make it simple for
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| de | for |
FR L'orientation de Widen sur l'innovation technique va de pair avec son engagement envers la satisfaction de ses clients
EN Widen’s focus on technical innovation is matched by its commitment to customer satisfaction
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technical |
| engagement | commitment |
| clients | customer |
| pair | by |
| envers | to |
| sur | on |
| satisfaction | satisfaction |
| de | its |
FR L'investissement de Widen dans son personnel correspond à celui d'Acquia et crée une forte adéquation culturelle, laquelle est un des points forts de cette acquisition
EN Widen’s investment in their people matches our own, and creates a strong cultural fit that is a highlight of this acquisition
| francês | inglês |
|---|---|
| crée | creates |
| culturelle | cultural |
| acquisition | acquisition |
| correspond | matches |
| de | of |
| forte | strong |
| un | a |
| cette | this |
| à | and |
| est | is |
| dans | in |
FR Nous sommes ravis d'accueillir les employés de Widen et de faire de Madison, siège de l'entreprise aux États-Unis, un nouveau centre d'excellence Acquia.
EN We couldn’t be more excited to welcome Widen’s employees and to make the company’s home base of Madison, Wisconsin, a new Acquia center of excellence.
| francês | inglês |
|---|---|
| ravis | excited |
| employés | employees |
| madison | madison |
| nouveau | new |
| centre | center |
| acquia | acquia |
| un | a |
| de | of |
| nous | we |
| et | and |
FR Avec Widen, Acquia Open DXP optimise la valeur du contenu digital
EN Acquia Open DXP with Widen maximizes the value of digital content
| francês | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| open | open |
| dxp | dxp |
| digital | digital |
| la | the |
| valeur | value |
| contenu | content |
| avec | with |
FR Les solutions de Widen aident vos équipes à collaborer, coordonner et contrôler votre marque. Ces solutions se composent des modules Portals, Assets, Entries, Workflow, Templates et Insights.
EN Widen solutions help your teams collaborate, coordinate, and control your brand with Portals, Assets, Entries, Workflow, Templates, and Insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| équipes | teams |
| coordonner | coordinate |
| contrôler | control |
| marque | brand |
| assets | assets |
| workflow | workflow |
| templates | templates |
| insights | insights |
| collaborer | collaborate |
| aident | help |
| à | and |
| des | entries |
FR Les solutions Widen simplifient la façon dont les marketeurs créent, examinent, gèrent, distribuent et analysent le contenu tout au long de son cycle de vie
EN Widen solutions simplify how marketers create, review, manage, distribute and analyze content across the content lifecycle
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| simplifient | simplify |
| marketeurs | marketers |
| gèrent | manage |
| contenu | content |
| cycle de vie | lifecycle |
| de | across |
FR Adaptée au marketing, la solution Widen PIM, apporte aux clients les données produit des créateurs, en les centralisant pour syndication sur les sites web, les catalogues et les canaux d'e-commerce.
EN The marketing-friendly Widen PIM solution brings product data from creators to customers, centralizing it for syndication across websites, catalogs and ecommerce channels.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| apporte | brings |
| clients | customers |
| créateurs | creators |
| catalogues | catalogs |
| canaux | channels |
| pim | pim |
| la | the |
| données | data |
| solution | solution |
| produit | product |
| pour | for |
| et | and |
FR Widen sera disponible dans le cadre d'Acquia Open DXP ou en tant qu'offre autonome. Pour en savoir plus, visitez les blogs d'
EN Widen will be available as part of Acquia Open DXP or as a standalone offering. To read more, visit the
| francês | inglês |
|---|---|
| dxp | dxp |
| ou | or |
| autonome | standalone |
| visitez | visit |
| disponible | available |
| open | open |
| le | the |
FR Profitez de ce webinar mené conjointement par Jahia et ActivoConsulting et vous comprendrez comment un CMS (Jahia) peut interagir avec une solution de DAM Entreprise (Widen)...
EN On the road to digital transformation, the future lies in the critical alliance between CMOs and CIOs.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | between |
| et | and |
| vous | to |
FR Widen - Partenariat technologique | Jahia
EN Widen - Technology Partner | Jahia
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariat | partner |
| technologique | technology |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
widen solutions widen widen rejoint acquia solution widen pim widen collective solutions de widen employés de widen widen sera disponible solutions widen simplifient clients de widen sein sein duquel sein desquels sein d’écoles avoisinantes sein d’une sein d’un marché sein d’ardian sein d’une équipe sein d’une communauté sein d’un complexe sein reste sein d’une organisation sein d’une campagne sein d’initiatives mondiales sein d’une ong sein d’organisations sein d’une architecture sein d’ industries dominées sein d’une seule sein d’un écosystème sein d'un réseau sein des collectivités sein d’olinn sein d sein de proximis sein du groupe valeur au sein sein d’artphotolimited gestion au sein sein de l’onu sein de l'entreprise distribution au sein sein d’un environnement sein d’une entreprise sein d’une application sein parmi sein d’un espace day au sein sein négatif triple sein maintenant
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe