FR L?aéroport de Valence, également connu sous le nom de Manises, est le deuxième plus important aéroport ,après celui d?Alicante, de la communauté autonome de Valence, située en Espagne de l?ouest, sur les bords de la Méditerranée
Traduzir "voiture à valence" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voiture à valence" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de voiture à valence
francês
inglês
EN Valencia Airport, also known by the name of Manises, is the second most important airport in the western Spanish Mediterranean region of Alicante after Alicante airport
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroport | airport |
| valence | valencia |
| connu | known |
| alicante | alicante |
| méditerranée | mediterranean |
| également | also |
| de | of |
| nom | name |
| important | important |
| en | in |
| située | is |
FR Que vous souhaitiez louer une voiture à Valence pour les vacances, ou louer une voiture pour un événement spécial, vous serez certain de trouver une voiture qui répond à vos besoins parmi notre vaste gamme de modèles économiques et luxueux
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Valence as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
| francês | inglês |
|---|---|
| valence | valence |
| vacances | holiday |
| besoins | needs |
| vaste | wide |
| modèles | models |
| économiques | economy |
| luxueux | luxury |
| ou | or |
| événement | event |
| gamme | range |
| vos | your |
| louer | hire |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| notre | our |
| et | find |
| voiture | car |
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Valence.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Valence for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| affaires | business |
| valence | valence |
| louer | hire |
| ou | or |
| de location | hiring |
| le | the |
| besoin | need |
| une | a |
| voiture | car |
| ayez | you |
| de | van |
| pour | for |
| à | at |
FR transport voiture symboles du tableau de bord de voiture tableau de bord de voiture symbole clipart de tableau de bord de voiture clipart de transport clipart de voiture chauffeur attention
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household
| francês | inglês |
|---|---|
| de | and |
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars on your trip, including the Skyline car, the Panorama car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
| francês | inglês |
|---|---|
| saison | season |
| accès | access |
| notamment | including |
| skyline | skyline |
| panorama | panorama |
| parc | park |
| renaissance | renaissance |
| restaurant | dining |
| aurez | will |
| voiture | car |
| à | to |
| et | and |
| trajet | trip |
| vous | you |
FR Selon le trajet et la saison, vous aurez accès à plusieurs voitures, notamment la voiture Skyline, la voiture Panorama, la voiture Parc, la voiture services Renaissance et la voiture Restaurant.
EN Depending on the route and season, you will have access to different cars on your trip, including the Skyline car, the Park car, the Renaissance car and the Dining car.
| francês | inglês |
|---|---|
| saison | season |
| accès | access |
| notamment | including |
| skyline | skyline |
| parc | park |
| renaissance | renaissance |
| restaurant | dining |
| aurez | will |
| voiture | car |
| à | to |
| et | and |
| trajet | trip |
| vous | you |
FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Valence - France
EN Rent a car in Valence and find great deals with Europcar
| francês | inglês |
|---|---|
| exceptionnelles | great |
| louer | rent |
| valence | valence |
| offres | deals |
| en | in |
| à | and |
| voiture | car |
FR La location de voiture à Valence est facilitée avec Europcar.
EN Car hire at Valence is made easy with Europcar.
| francês | inglês |
|---|---|
| location | hire |
| voiture | car |
| valence | valence |
| avec | with |
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Valence ayant des engagements certifiés.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Valence with certified commitments.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| développement | development |
| fiers | proud |
| valence | valence |
| engagements | commitments |
| entreprise | company |
| être | be |
| voiture | car |
| la | the |
| durable | sustainable |
| location | hire |
| nous | we |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| sommes | are |
FR Pêle-mêle est le premier album de Valence un concentré du meilleur de l’écriture et de la composition musicale de Vincent Dufour
EN Pêle-mêle is Valence?s first album, a concentrate of the best of Vincent Dufour’s writing and musical composition
| francês | inglês |
|---|---|
| album | album |
| valence | valence |
| concentré | concentrate |
| composition | composition |
| musicale | musical |
| vincent | vincent |
| de | of |
| un | a |
| et | writing |
| meilleur | the best |
FR Le t-shirt officiel du premier album de Valence ?Pêle-mêle?
EN The official t-shirt of Valence?s first LP: ?Pêle-mêle?
| francês | inglês |
|---|---|
| officiel | official |
| valence | valence |
| de | of |
| le | the |
| t-shirt | shirt |
| shirt | t-shirt |
FR 537 chambres, studios et appartements à louer à Valence, Espagne
EN 537 rooms, studios and apartments for rent in Valencia, Spain
| francês | inglês |
|---|---|
| louer | rent |
| valence | valencia |
| espagne | spain |
| studios | studios |
| chambres | rooms |
| appartements | apartments |
| à | and |
FR Le responsable de ces données est Ontecnia Media Networks, S.L. (en avant, ONTECNIA), entreprise espagnole, numéro d'identification B-97813943 et adresse à c/ San Vicente Mártir, 220, Entlo. 1, Valence (Espagne).
EN The party in charge of treating those data is Ontecnia Media Networks, S.L. (hereinafter, ONTECNIA), a Spanish company, with Taxpayer ID Number B-97813943 and registered office at C/ San Vicente Mártir, 220, Entlo. 1, Valencia (Spain).
| francês | inglês |
|---|---|
| media | media |
| networks | networks |
| san | san |
| valence | valencia |
| données | data |
| s | s |
| entreprise | company |
| c | c |
| m | l |
| de | of |
| en | in |
| espagne | spain |
| le | the |
| numéro | a |
| à | and |
FR 649 chambres, studios et appartements à louer à Valence, Espagne
EN 649 rooms, studios and apartments for rent in Valencia, Spain
| francês | inglês |
|---|---|
| louer | rent |
| valence | valencia |
| espagne | spain |
| studios | studios |
| chambres | rooms |
| appartements | apartments |
| à | and |
FR Ajoute des variations orthographiques acceptées dans la région de Valence
EN Adds spelling variations accepted in the Valencia region
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoute | adds |
| variations | variations |
| région | region |
| valence | valencia |
| la | the |
| dans | in |
| accepté | accepted |
FR Top 20 randonnées et balades à Valence | Komoot
EN Top 20 Hikes and Walks in Valencia | Komoot
| francês | inglês |
|---|---|
| top | top |
| valence | valencia |
| komoot | komoot |
| balades | hikes |
| à | and |
FR Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ? Découvrez les Randonnées en Valence et le Tour idéal.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Valencia below and find the perfect Tour in your destination.
| francês | inglês |
|---|---|
| randonnées | hikes |
| valence | valencia |
| tour | tour |
| idéal | perfect |
| le | the |
| en | in |
| vous | you |
| et | find |
FR Les 9 casques de la VR46 Academy à Valence 2021 #GrazieVale
EN The nine VR46 Academy helmets at Valencia 2021 #GrazieVale
| francês | inglês |
|---|---|
| casques | helmets |
| academy | academy |
| valence | valencia |
| à | at |
| la | the |
FR Aujourd'hui, les responsables de CoverWallet à Madrid et à Valence sont capables de contrôler les informations de leurs différents bureaux
EN Today, CoverWallet's managers in Madrid and Valencia have control over the information in their various offices
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | managers |
| madrid | madrid |
| valence | valencia |
| différents | various |
| bureaux | offices |
| informations | information |
| aujourdhui | today |
| contrôler | control |
| à | and |
FR Avec l’augmentation progressive de la vente des articles manufacturés auprès des magasins d’ameublement, l’entreprise connaît une forte croissance et se déplace à Alaquas, toujours dans les environs de Valence
EN As the supply of the products to furniture shops increased, the company experienced a conspicuous growth and moved to Alaquas, still not far from Valencia
| francês | inglês |
|---|---|
| valence | valencia |
| magasins | shops |
| croissance | growth |
| la | the |
| lentreprise | company |
| toujours | still |
| une | a |
| auprès | to |
FR Gan est une marque espagnole qui appartient à l’entreprise Gandía Blasco de Valence et elle est spécialisée dans la production et la commercialisation de tissus pour intérieurs et extérieurs
EN GAN is a Spanish brand that belongs to the company Gandía Blasco of Valencia and is specialized in the production and marketing of fabrics for indoor and outdoor use
| francês | inglês |
|---|---|
| appartient | belongs |
| valence | valencia |
| tissus | fabrics |
| de | of |
| production | production |
| à | to |
| lentreprise | company |
| la | the |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
| spécialisé | specialized |
| intérieurs | indoor |
| marque | brand |
| commercialisation | marketing |
FR Voici la mission de Lladrò, entreprise espagnole ayant son siège à Valence, qui s’occupe de la création, la production et la distribution d’objets en porcelaine
EN This is the mission of Lladrò, a Spanish company based in Valencia, engaged in the design, production and distribution of porcelain works
| francês | inglês |
|---|---|
| valence | valencia |
| distribution | distribution |
| porcelaine | porcelain |
| mission | mission |
| production | production |
| création | design |
| entreprise | company |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| à | and |
FR Chaque sculpture, chaque décoration pour la maison ou bijou proposé est le fruit d’une fabrication artisanale soignée qui a lieu dans l’unique site de production à Valence
EN Each sculpture, home decoration or jewel proposed is the result of careful craftsmanship that takes place in the only place of the activity, in Valencia
| francês | inglês |
|---|---|
| sculpture | sculpture |
| décoration | decoration |
| bijou | jewel |
| proposé | proposed |
| valence | valencia |
| . | takes |
| ou | or |
| fruit | result |
| de | of |
| chaque | each |
| lieu | place |
| qui | that |
| dans | in |
FR Comme des oranges de Valence fraîchement pressées lors d’une chaude journée d’été, la rafraîchissante Mandarine Dream XL Auto est la variété idéale pour les amateurs de sucré
EN Like freshly-squeezed Valencian oranges on a hot summer day, the refreshing Mandarine Dream XL Auto is just the right strain for those with a sweet tooth
| francês | inglês |
|---|---|
| fraîchement | freshly |
| chaude | hot |
| rafraîchissante | refreshing |
| dream | dream |
| sucré | sweet |
| xl | xl |
| variété | a |
| la | the |
| auto | auto |
FR Les spécialistes d’Elite Seeds mènent des recherches et font des analyses sur le contenu en cannabinoïdes de leurs variétés en utilisant des technologies HPLC dans leur laboratoire à l’Université de Valence
EN Elite Seeds specialists conduct research and analysis on the cannabinoid content in their strains using HPLC technologies in their laboratory at the University of Valencia
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialistes | specialists |
| seeds | seeds |
| contenu | content |
| technologies | technologies |
| laboratoire | laboratory |
| valence | valencia |
| recherches | research |
| analyses | analysis |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| sur | on |
| à | and |
FR 20 Vols directs pas chers à partir de et vers Valence (VLC)
EN 10 Flight routes to & from Valencia (VLC)
| francês | inglês |
|---|---|
| vols | flight |
| valence | valencia |
| vlc | vlc |
| à | to |
| partir | from |
FR Connexion routière: De Valence, prendre l'autoroute A-3 jusqu'à la sortie 349-A, puis suivre l'itinéraire indiqué par les panneaux.
EN Directions by car: From Valencia on the A-3 to Exit 349-A, then follow the signs to the airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| valence | valencia |
| suivre | follow |
| les | car |
| panneaux | signs |
| la | the |
| sortie | exit |
| par | by |
FR Connexions ferroviaires: Descendre à la gare principale de Valence (Estación del Norte) puis prendre soit l'un des bus de la ligne 150 soit les lignes de métro 3 et 5 qui desservent l'aéroport.
EN Stations: By train to the main railway station in Valencia (Estación del Norte), then take bus 150 or underground lines 3 and 5 towards the airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| principale | main |
| valence | valencia |
| métro | underground |
| la | the |
| gare | station |
| bus | bus |
| à | to |
| et | and |
| ferroviaires | railway |
| de | then |
FR Le forum, organisé par l'Université européenne de Valence et le ministère de la défense, s'est imposé comme un point de rencontre pour de nombreux experts en sécurité internationale, en défense et en relations internationales
EN The forum, organised by the European University of Valencia and the Ministry of Defence, has established itself as a meeting point for numerous experts in international security, defence and international relations
| francês | inglês |
|---|---|
| forum | forum |
| organisé | organised |
| européenne | european |
| valence | valencia |
| ministère | ministry |
| point | point |
| rencontre | meeting |
| experts | experts |
| relations | relations |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| sécurité | security |
| et | and |
| comme | as |
| de nombreux | numerous |
| internationale | international |
| défense | defence |
| par | by |
| pour | for |
FR 16 JUILLET ? VALENCE : Valencia CF a lancé son nouveau kit pour la saison 2021/22, qui com (...)
EN SHEFFIELD, OCTOBER 12: Endpoint CeX, in partnership with Chiliz, the leading global blockchain pr (...)
| francês | inglês |
|---|---|
| juillet | october |
| kit | with |
| la | the |
FR Valence : un finish brillant pour le Märthof
EN Valencia: A brilliant finish for the Märthof
| francês | inglês |
|---|---|
| valence | valencia |
| brillant | brilliant |
| un | a |
| le | the |
| pour | for |
FR Barcelone Pour les villes de Madrid, Séville, Valladolid, Valence, il peut être nécessaire d'acheter un Distintivo-Ambiental ou de respecter les règles d'inscription.
EN Barcelona For the cities of Madrid, Seville, Valladolid, Valencia, a Distintivo-Ambiental may have to be purchased or the entry rules may have to be observed.
| francês | inglês |
|---|---|
| barcelone | barcelona |
| madrid | madrid |
| séville | seville |
| valence | valencia |
| règles | rules |
| nécessaire | have to |
| un | a |
| ou | or |
| villes | cities |
| de | of |
| pour | for |
| les | the |
FR Les villes suivantes disposent d’une ou plusieurs zones à faibles émissions et le Distintivo-Ambiental est en partie obligatoire : Barcelone, Madrid, Séville, Valladolid, Valence
EN The following cities have one or more low emission zones and the Distintivo-Ambiental is partly mandatory: Barcelona, Madrid, Seville, Valladolid, Valencia
| francês | inglês |
|---|---|
| émissions | emission |
| obligatoire | mandatory |
| barcelone | barcelona |
| madrid | madrid |
| séville | seville |
| valence | valencia |
| ou | or |
| villes | cities |
| zones | zones |
| le | the |
| suivantes | is |
| partie | partly |
| à | and |
FR Boluda Towage Spain ajoute un remorqueur de 7 000 CV à sa flotte dans le port de Valence
EN Boluda Towage Spain adds 7,000 HP tugboat to Valencia port fleet
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoute | adds |
| valence | valencia |
| port | port |
| flotte | fleet |
| le | spain |
FR Cette bande côtière commence à la célèbre Costa Brava, en Catalogne, et se poursuit jusqu'à Valence, la ville à la mode
EN This coastal strip starts at the famous Costa Brava in Catalonia and continues to the fashionable Valencia
| francês | inglês |
|---|---|
| bande | strip |
| côtière | coastal |
| commence | starts |
| célèbre | famous |
| catalogne | catalonia |
| poursuit | continues |
| valence | valencia |
| costa | costa |
| mode | fashionable |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR Dans le parc à thème Terra Mítica de Benidorm, dans la région de Valence, vous pouvez découvrir cinq grandes civilisations de la Méditerranée : l'Égypte, la Grèce, Rome, l'Ibérie et les îles.
EN In the Terra Mítica theme park in Benidorm in the Valencia region, you can experience five great civilizations of the Mediterranean: Egypt, Greece, Rome, Iberia and the islands.
| francês | inglês |
|---|---|
| parc | park |
| thème | theme |
| région | region |
| valence | valencia |
| grandes | great |
| civilisations | civilizations |
| méditerranée | mediterranean |
| rome | rome |
| îles | islands |
| terra | terra |
| grèce | greece |
| de | of |
| cinq | five |
| vous | you |
| à | and |
| dans | in |
FR Maison de vacances avec piscine privée pour 4 personnes env. 73 m²à Calp, Valence (Costa Blanca)
EN Holiday house with private pool for 4 persons approx. 73 m² in Calp, Valencian Community (Costa Blanca)
| francês | inglês |
|---|---|
| vacances | holiday |
| piscine | pool |
| m | m |
| costa | costa |
| personnes | persons |
| de | house |
| privé | private |
| avec | with |
| pour | approx |
FR Le t-shirt officiel du premier album de Valence ?Pêle-mêle?
EN The official t-shirt of Valence?s first LP: ?Pêle-mêle?
| francês | inglês |
|---|---|
| officiel | official |
| valence | valence |
| de | of |
| le | the |
| t-shirt | shirt |
| shirt | t-shirt |
FR Depuis 1969, Acustica Beyma conçoit et fabrique à partir de l’usine de Valence dans le domaine des haut-parleurs
EN Since 1969 Acustica Beyma designs and manufactures from Valencia's factory in the Loudspeakers field
| francês | inglês |
|---|---|
| domaine | field |
| fabrique | manufactures |
| le | the |
| parleurs | loudspeakers |
| à | and |
| dans | in |
FR Ajoute des variations orthographiques acceptées dans la région de Valence
EN Adds spelling variations accepted in the Valencia region
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoute | adds |
| variations | variations |
| région | region |
| valence | valencia |
| la | the |
| dans | in |
| accepté | accepted |
FR L’équipe du laboratoire Rovaltain Research Staphyt a intégré ses nouveaux locaux entièrement neufs à Valence…
EN The Rovaltain Research Staphyt laboratory team has moved into its new facilty, in Valence (France),?
| francês | inglês |
|---|---|
| research | research |
| laboratoire | laboratory |
| équipe | team |
| nouveaux | new |
| a | has |
| ses | its |
FR Le responsable de ces données est Ontecnia Media Networks, S.L. (en avant, ONTECNIA), entreprise espagnole, numéro d'identification B-97813943 et adresse à c/ San Vicente Mártir, 220, Oficina 1, Valence (Espagne).
EN The party in charge of treating those data is Ontecnia Media Networks, S.L. (hereinafter, ONTECNIA), a Spanish company, with Taxpayer ID Number B-97813943 and registered office at C/ San Vicente Mártir, 220, Oficina 1, Valencia (Spain).
| francês | inglês |
|---|---|
| media | media |
| networks | networks |
| san | san |
| valence | valencia |
| données | data |
| s | s |
| entreprise | company |
| c | c |
| m | l |
| de | of |
| en | in |
| espagne | spain |
| le | the |
| numéro | a |
| à | and |
FR Valence : un guide pour les petits budgets
EN New Hostel on the Block ? HOSCARs Finalists 2022
FR Aujourd'hui, les responsables de CoverWallet à Madrid et à Valence sont capables de contrôler les informations de leurs différents bureaux
EN Today, CoverWallet's managers in Madrid and Valencia have control over the information in their various offices
| francês | inglês |
|---|---|
| responsables | managers |
| madrid | madrid |
| valence | valencia |
| différents | various |
| bureaux | offices |
| informations | information |
| aujourdhui | today |
| contrôler | control |
| à | and |
FR Visualisation architecturale et modélisation 3D. Valence, Espagne. A rejoint Domestika en octobre 2014
EN Architectural visualization and 3D modeling. Valencia, Spain. Joined October 2014
| francês | inglês |
|---|---|
| visualisation | visualization |
| architecturale | architectural |
| modélisation | modeling |
| valence | valencia |
| espagne | spain |
| rejoint | joined |
| octobre | october |
| et | and |
FR Le département recherche et développement de Dainese introduit le D-air® Racing en mode complètement actif à l'occasion du Grand Prix de Valence
EN During the Valencia Grand Prix, the Dainese R&D Department introduced D-air® racing in full active form
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| département | department |
| introduit | introduced |
| racing | racing |
| complètement | full |
| actif | active |
| grand | grand |
| prix | prix |
| valence | valencia |
| dainese | dainese |
| d | r |
| en | in |
| de | during |
FR Les 9 casques de la VR46 Academy à Valence 2021 #GrazieVale
EN All of Valentino Rossi’s helmets
| francês | inglês |
|---|---|
| casques | helmets |
| de | of |
FR « La teneur de chargement est de ~200 As dans chaque Fn et l?As correspond à l?état de valence cliniquement efficace connu de l?ATO approuvé », a déclaré le professeur Ma Ding de l?Université de Pékin.
EN ?The loading content is ~200 As in each Fn and the As matches the known clinically efficacious valence state of the approved ATO,? said Prof. MA Ding of Peking University.
| francês | inglês |
|---|---|
| fn | fn |
| correspond | matches |
| valence | valence |
| cliniquement | clinically |
| connu | known |
| approuvé | approved |
| déclaré | said |
| université | university |
| ato | ato |
| teneur | content |
| chargement | loading |
| de | of |
| chaque | each |
| à | and |
| dans | in |
| état | state |
FR Lancé le 27 juil. à Valence, France
EN Started 4 Mar in Melbourne, Australia
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | started |
| à | in |
| france | australia |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Valence (VLC)
EN Flights from Newcastle (NCL) to Amsterdam Schiphol (AMS)
| francês | inglês |
|---|---|
| vol | flights |
| paris | amsterdam |
| de | from |
| les | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
valence vol valence vers valence aéroport de valence album de valence état de valence région de valence fayas à valence voiture voiture canadienne voiture d’occasion voiture pendant voiture n’est voiture conçue voiture lits voiture sous super voiture propre voiture voiture disponibles fenêtre de voiture voiture a bentli voiture électrique petite voiture bonne voiture voiture futuriste voiture lorsque voiture familiale nouvelle voiture voiture soit voiture ferry voiture vintage près voiture si voiture électrique autonome voiture autonome volant d’une voiture icônes voiture gratuites ma voiture voiture rétro voiture ancienne voiture classique voiture de course vraie voiture a première voiture première voiture électrique voiture apple voiture derrière voiture ait voiture beaucoup voiture contre excellente voiture
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe