Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tundra trek primé" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tundra trek primé" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de tundra trek primé

francês
inglês

FR Mark Okrand a créé les dialogues et formé les acteurs parlant klingon dans les films «Star Trek 3: À la recherche de Spock», «Star Trek 5: L?Ultime frontière», «Star Trek 6: La Conquête du nouveau monde» et «Star Trek vers les ténèbres»

EN Marc Okrand devised the dialogue and coached the actors speaking the Klingon language heard in Star Trek III: The Search For Spock, Star Trek V: The Final Frontier, Star Trek VI: The Undiscovered Country, and Star Trek Into Darkness

francês inglês
acteurs actors
star star
recherche search
frontière frontier
ténèbres darkness
dans in
et speaking

FR église, tibère, spock, mccoy, des os, uhura, scotty, sulu, chekov, vecteur, star trek, espace, science fiction, films, séries télévisées, télé, science, fiction, star trek rbpartnerprogram, startrek theoriginalseries, star trek enterprise

EN kirk, tiberius, spock, mccoy, bones, uhura, scotty, sulu, chekov, vector, startrek, space, sci fi, movies, tv series, tv, science, fiction, star trek rbpartnerprogram, startrek theoriginalseries, star trek enterprise

francês inglês
vecteur vector
star star
espace space
fiction fiction
films movies
enterprise enterprise
os bones
science science
télévisées tv
séries series

FR Visitez la famille d'ours polaires du zoo dans la Tundra Trek primé de 10 acres, avec des harfangs des neiges, des loups arctiques, des renards arctiques et plus encore.

EN Visit the Zoo’s polar bear family in the award-winning 10-acre Tundra Trek, along with snowy owls, Arctic wolves, Arctic foxes and more.

francês inglês
visitez visit
polaires polar
loups wolves
la the
famille family
avec with
plus more
dans in
de along
et and

FR Visitez la famille d'ours polaires du zoo dans la Tundra Trek primé de 10 acres, avec des harfangs des neiges, des loups arctiques, des renards arctiques et plus encore.

EN Visit the Zoo’s polar bear family in the award-winning 10-acre Tundra Trek, along with snowy owls, Arctic wolves, Arctic foxes and more.

francês inglês
visitez visit
polaires polar
loups wolves
la the
famille family
avec with
plus more
dans in
de along
et and

FR Vous pouvez utiliser vos miles en échange de billets prime, de prime excédent de bagages, prime de surclassement en Business class, prime de frais de changement (pour changement des billets payants), prime UM (accompagnement enfant mineur), etc

EN You can use your miles in exchange for award tickets, excess luggage allowance, business class upgrade bonus, fee change award (for change of paid tickets), UM (unaccompanied minors), etc

francês inglês
miles miles
prime bonus
excédent excess
bagages luggage
surclassement upgrade
class class
etc etc
en in
billets tickets
utiliser use
vos your
de of
vous you
business business
échange exchange
frais fee
payants paid
pour for
changement change

FR Ce n'est pas une surprise si l'une des meilleures expositions du zoo de Toronto est « Tundra Trek », reproduisant l'habitat des ours polaires sur plus de 20 000 m² avec un espace permettant une observation sous-marine

EN It may come as no surprise that one of the best exhibits at the Toronto Zoo is Tundra Trek, featuring a 5-acre polar bear habitat complete with an underwater viewing area

francês inglês
surprise surprise
expositions exhibits
zoo zoo
toronto toronto
polaires polar
espace area
observation viewing
ce that
ours bear
un a
sous as
de of

FR Cette variété de cannabis 100% Indica vient du croisement de deux Indicas pures : la célèbre Cronic et une Matanuska Tundra d'Alaska

EN This 100% Indica cannabis variety comes from a cross of two pure Indicas: the famous chronic and an Alaskan Matanuska Tundra

francês inglês
cannabis cannabis
indica indica
pures pure
célèbre famous
de of
la the
et and
du from
croisement cross
variété variety
une a

FR Tundra améliore son efficacité de 70% en hébergeant QuickBooks dans le cloud

EN Tundra Improves Efficiency by 30% after Hosting QuickBooks in the Cloud

francês inglês
améliore improves
efficacité efficiency
quickbooks quickbooks
cloud cloud
le the
en in
de after

FR Xander Robar s’y connaît en efficacité. Lorsque ce fournisseur de services d’infogérance était à la recherche d’une solution de gestion de la paie pour son client, Tundra, il s’est adressé à SherWeb pour ses serveurs Performance Cloud.

EN Xander Robar knows a thing or two about efficiency. When this Managed Service Provider was looking for a solution to a client’s payroll problem, he turned to SherWeb and its Performance Cloud servers.

francês inglês
connaît knows
solution solution
client clients
sherweb sherweb
cloud cloud
lorsque when
ce this
était was
serveurs servers
efficacité efficiency
il he
performance performance
fournisseur provider
services service
à to
paie payroll

FR Basé à Toronto, Tundra est un cabinet de recrutement qui gère les employés de plusieurs compagnies de technologie et d’ingénierie dans le monde

EN Tundra is a Toronto-based recruiting firm that hires employees for technology and engineering companies around the world

francês inglês
basé based
toronto toronto
cabinet firm
recrutement recruiting
employés employees
compagnies companies
un a
technologie technology
monde world
le the
de around
qui that
à and

FR Depuis le début de ses activités en 2004, Tundra est passé de 3 à 170 employés, avec des bureaux en Amérique du Nord, en Europe et en Asie.

EN Since opening its doors in 2004, Tundra has grown from 3 to 170 employees and now operates offices in North America, Europe and Asia.

francês inglês
employés employees
amérique america
nord north
europe europe
asie asia
bureaux offices
en in
à to
et and

FR Robar voulait un centre de données pour Tundra qui permettrait de conserver les données de l’entreprise au Canada et de bénéficier d’un soutien technique rapide

EN Robar said he was searching for a datacenter for Tundra but he needed a solution that would allow the company to keep its data in Canada and have fast access to technical support

francês inglês
technique technical
rapide fast
centre de données datacenter
données data
conserver to keep
canada canada
un a
permettrait allow
lentreprise company
soutien support
de its
et and
pour for
les the

FR Tundra s’intéressait à QuickBooks Édition Entreprise, mais a ensuite découvert qu’Intuit, l’éditeur de ce logiciel, émettait plusieurs restrictions quant à l’installation de ses applications sur des serveurs

EN Tundra had considered using the QuickBooks Enterprise Edition, but found that Intuit, the software provider for QuickBooks, had specific restrictions about which applications could be installed on its servers

francês inglês
quickbooks quickbooks
découvert found
restrictions restrictions
applications applications
serveurs servers
entreprise enterprise
ce that
logiciel software
sur on
a had
mais but
de its
à using

FR Robar a convaincu Tundra que l’hébergement de QuickBooks sur des serveurs Performance Cloud protégerait ses données et rendrait l’entreprise plus productive.

EN Robar convinced Tundra that hosting QuickBooks on Performance Cloud would protect its data and allow the company to be more productive.

francês inglês
convaincu convinced
quickbooks quickbooks
serveurs hosting
performance performance
cloud cloud
données data
productive productive
lentreprise company
sur on
de its
et and
plus more

FR Tundra a commencé à utiliser trois machines virtuelles sur Performance Cloud pour ses données du Canada, des États-Unis et du Royaume Uni

EN Tundra used three virtual machines from Performance Cloud for data in Canada, the US and the UK

francês inglês
utiliser used
machines machines
virtuelles virtual
performance performance
cloud cloud
données data
du from
canada canada
à and
trois three
pour for
uni the

FR Tundra avait toujours entièrement contrôlé ses données et n’était pas prêt à en confier la gestion à un tiers

EN Tundra had always controlled its own data and wasn’t ready to send it to someone else

francês inglês
données data
prêt ready
toujours always
contrôlé controlled
à to
et and
un someone
était had

FR Robar s’est tourné vers SherWeb afin d’obtenir son soutien et, grâce aux études de cas et aux références du partenaire qu’il a pu fournir à Tundra, le client s’est décidé à faire le pas.

EN Robar contacted SherWeb for more information, and with case studies and partner references in hand, he was able to convince Tundra to make the move.

francês inglês
sherweb sherweb
références references
partenaire partner
études studies
pu able
à to
le the
et and
afin in

FR Robar explique que l’expérience positive avec les solutions d’hébergement de SherWeb a complètement changé la vision que Tundra a du cloud

EN Robar said the positive experience with SherWeb’s hosting solutions has changed the way Tundra views the cloud

francês inglês
explique said
positive positive
solutions solutions
changé changed
cloud cloud
la the
de way
avec with
a has

FR Tundra Tracker : une alternative plus petite et moins chère au HTC Vive Tracker ?

EN Tundra Tracker: a smaller and cheaper alternative to the HTC Vive Tracker?

francês inglês
tracker tracker
htc htc
vive vive
et and
alternative alternative
petite smaller
une a
plus to

FR La société Tundra Labs, qui fabrique des puces et d'autres kits de développement SteamVR, développe actuellement une variante plus petite et plus abordable du célèbre tracker HTC Vive

EN The company Tundra Labs, which makes chips and other SteamVR development kits, is currently developing a smaller and more affordable variant of the well-known HTC Vive tracker

francês inglês
labs labs
puces chips
tracker tracker
htc htc
kits kits
une variante variant
vive vive
développement development
actuellement currently
abordable affordable
la the
société company
célèbre known
plus more
petite smaller
de of
et and
dautres other
une a

FR À commencer par la prime de bienvenue, vous permettant de bénéficier d’une prime de correspondance, dont la valeur dépend du montant que vous déposez

EN Starting with the Welcome Bonus, it allows you to claim a match bonus, with its value dependant on how much you deposit

francês inglês
commencer starting
bienvenue welcome
prime bonus
permettant allows
correspondance match
valeur value
déposez deposit
vous it
de its
par on

FR Si la prime d?introduction reste inutilisée dans le solde de prime pendant deux mois ou plus à compter de la date de la demande, celle-ci sera reprise par le casino.

EN If the introductory bonus remains unused in the bonus balance for two 2 months or longer from the date the claim was made, it will be forfeited to the casino.

francês inglês
prime bonus
introduction introductory
solde balance
casino casino
si if
ou or
mois months
à to
reste remains
dans in
date date
de from
celle-ci be
inutilisé unused
pendant for

FR B2Broker - Fournisseur de technologie et de liquidité Prime of Prime

EN Prime of Prime Liquidity & Technology Provider - B2Broker

francês inglês
fournisseur provider
technologie technology
liquidité liquidity
prime prime
of of

FR * Note : ceci ne constitue pas une demande de Prime SMA au district. Consultez pour cela la page Prime SMA au district.

EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.

francês inglês
district district
page webpage
demande submit
la the
note note
une a
de looking
ceci this

FR Pour bénéficier de la prime de fidélité dès 2023, la conversion des titres doit être effective avant le 31 décembre 2020. Vous conservez alors l’avantage fiscal du PEA et profitez de la prime de fidélité d’Air Liquide.

EN To benefit from the loyalty bonus as of 2023, your securities must be converted before December 31, 2020. This allows you to maintain the tax benefits of a share savings plan and also benefit from Air Liquide's loyalty bonus.

francês inglês
fidélité loyalty
titres securities
décembre december
conservez maintain
fiscal tax
prime bonus
de of
conversion your
doit must
du from
et and
avant to
bénéficier benefit
être be
vous you

FR Retrouvez le détail de vos droits à prime dans votre Espace personnel, rubrique “Mon portefeuille” > “Affichage des droits à prime de fidélité”.

EN Consult your eligibility for the loyalty bonus in the "My Portfolio" section > "Rights for loyalty bonus display" in your personal online Account.

francês inglês
prime bonus
dans in
portefeuille portfolio
gt gt
droits rights
affichage display
mon my
le section
de personal

FR En cas de modification de la prime Si l’assurance révise le montant de la prime ou de la franchise ou si les prestations se dégradent, vous pouvez dénoncer le contrat au moment de sa modification

EN If the premium changes If the insurer changes the amount of the premium or the excess, or if they reduce the benefits, you can cancel with effect from the date of the contract amendment

francês inglês
montant amount
prestations benefits
contrat contract
si if
ou or
de of
vous you
modification changes

FR Les informations sur la prime moyenne donnent aux consommateurs une moyenne provinciale pratique à comparer avec leur propre prime. L’ARSF mettra régulièrement à jour les primes moyennes en Ontario.

EN Average premium information gives consumers a convenient provincial average to compare with their own premium. FSRA will update the average premiums in Ontario on a regular basis.

francês inglês
consommateurs consumers
provinciale provincial
pratique convenient
régulièrement regular
primes premiums
informations information
moyenne average
ontario ontario
à to
la the
en in
avec with
sur on
une a
comparer to compare

FR Règle générale, moins votre franchise est élevée, plus votre prime l’est. Plus votre franchise est élevée, moins votre prime l’est.

EN As a general rule of thumb, the lower your deductible, the higher your premiums. The higher your deductible, the lower your premiums.

francês inglês
règle rule
générale general
moins lower
franchise deductible
élevée higher
votre your
est the

FR Le Prime 2.0 Odin skin a été ajouté au jeu le 2 mars 2021, dans le cadre de la collection Prime 2.0

EN The Prime 2.0 Odin skin was added to the game on March 2nd, 2021, as a part of the Prime 2.0 Collection

francês inglês
prime prime
odin odin
skin skin
été was
mars march
de of
collection collection
ajouté added
jeu game
au on

FR Le terme Prime of Prime (PoP) désigne une entreprise qui a un compte auprès d'un grand courtier mondial principal qui offre ses services à d'autres acteurs du marché tels que les courtiers FOREX, les fonds de couvertures, les maisons familiales, etc

EN Prime of Prime (PoP) refers to a firm that has an account with a leading global Prime Broker that offers their services to other market participants such as Forex Brokers, Hedge Funds, Family Houses, etc

francês inglês
pop pop
mondial global
acteurs participants
etc etc
forex forex
of of
services services
courtier broker
offre offers
marché market
fonds funds
courtiers brokers
familiales family
entreprise firm
compte account
a has
un a
prime prime
auprès with
les houses

FR Notre dispositif opérationnel assure une implémentation rapide de l'API. Nous offrons des services de courtage et de liquidité FX prime of prime via l'API FIX et de multiples fournisseurs de technologie. Hébergement T-1 en LD4.

EN Our operational setup ensures swift API implementation. We offer FX prime of prime brokerage and liquidity services via FIX API and multiple technology providers. T-1 hosting in LD4.

francês inglês
assure ensures
implémentation implementation
courtage brokerage
liquidité liquidity
technologie technology
hébergement hosting
rapide swift
of of
fix fix
fournisseurs providers
offrons we offer
nous offrons offer
opérationnel operational
services services
en in
notre our
nous we
prime prime

FR Liquidité des indices au comptant de B2Broker - Liquidité Prime of Prime

EN B2Broker Cash Indices Liquidity - Prime of Prime Liquidity

francês inglês
liquidité liquidity
indices indices
comptant cash
prime prime
of of

FR Prime of Prime (PoP) fait référence à une entreprise qui possède un compte auprès des principaux courtiers mondiaux qui offrent leurs services à d'autres acteurs du marché tels que les courtiers sur le Forex, les LP, les ECN, etc

EN Prime of Prime (PoP) refers to a firm that has an account with leading global Prime Brokers that offers their services to other market participants such as Forex Brokers, LPs, ECNs, etc

francês inglês
pop pop
courtiers brokers
mondiaux global
offrent offers
acteurs participants
etc etc
fait référence refers
forex forex
of of
marché market
services services
entreprise firm
compte account
un a
prime prime
auprès with

FR Liquidité des CFD sur les FNB B2Broker - Services Prime of Prime

EN B2Broker ETF CFDs Liquidity - Prime of Prime Services

francês inglês
liquidité liquidity
cfd cfds
prime prime
of of
services services

FR Fournisseur de solutions de liquidité Prime of Prime et de solutions technologiques en marque blanche pour les courtiers et les bourses.

EN Prime of Prime Liquidity and Technology White Label solutions provider for Brokerages and Exchanges.

francês inglês
fournisseur provider
solutions solutions
liquidité liquidity
prime prime
technologiques technology
blanche white
of of
et and

FR Multi-Actif Prime of Prime Fournisseur de liquidités réglementé dans les juridictions du Certrain

EN Prime of Prime Multi-Asset Liquidity Provider Regulated in Certrain Jurisdictions

francês inglês
prime prime
fournisseur provider
réglementé regulated
juridictions jurisdictions
liquidité liquidity
of of
dans in

FR - Billet Prime : prime billet d’avion obtenue grâce à la conversion des Miles accumulés

EN - Airline partner: Any airline, member of the oneworld Alliance and other airlines whose flights are eligible to earn or redeem Miles

francês inglês
miles miles
la the
à to
ce whose

FR - Prime : prime obtenue avec des Miles conformément aux procédures décrites dans la Communication SF

EN It is accessible from 75,000 qualifying miles or 75 qualifying flights

francês inglês
miles miles
dans is
des from

FR Habituellement programmé en juillet, Prime Day est un événement réservé aux membres Prime de la marketplace Amazon, offrant des ventes…

EN To understand the impact of these freely generated clicks on your business, it is essential to measure and track your?

francês inglês
ventes business
est is
un essential
en it
de of

FR Le système de montage universel de la série Prime X permet d?utiliser un large éventail d?accessoires de suivi. Les gants Prime X Haptic VR sont donc compatibles avec :

EN The Universal Mounting System of the Prime X Series allows for a wide range of tracking attachments. Making the Prime X Haptic VR gloves compatible with:

francês inglês
montage mounting
universel universal
x x
permet allows
large wide
accessoires attachments
suivi tracking
gants gloves
vr vr
système system
série series
de of
compatibles compatible
un a
prime prime
avec with

FR Amazon UK Prime Day 2022 : Quand a lieu l'Amazon Prime Day et à quelles offres pouvez-vous vous attendre ?

EN Amazon UK Prime Day 2022: When is Amazon Prime Day and what deals can you expect?

francês inglês
uk uk
prime prime
offres deals
attendre expect
amazon amazon
pouvez can
day day
quand when
quelles what
vous you
à and

FR Habituellement programmé en juillet, Prime Day est un événement réservé aux membres Prime de la marketplace Amazon, offrant des ventes…

EN Affiliation is one of the many digital marketing levers available for brands and retailers. For some, it has become one?

francês inglês
ventes marketing
en it
est is
de of

FR Amazon UK Prime Day 2022 : Quand a lieu l'Amazon Prime Day et à quelles offres...

EN Best instant cameras 2022: Capture the moment in physical form

francês inglês
prime best
et moment
day the
à in

FR Avira Prime vous offre un accès pratique et tout-en-un à tous les services haut de gamme d'Avira en matière de protection, de confidentialité et de performances. Pour Windows, Avira Prime donne accès

EN Qihoo’s 360 Total Security is a high-quality antivirus to protect your Windows PC from malware, phishing, and other malicious attacks. With a simple and clean interface, the tool provides you with sev

francês inglês
performances quality
windows windows
offre provides
un a
à to
haut the
de other
matière and
confidentialité security
vous you
protection protect

FR VyprVPN dispose d’un réseau mondial de serveurs qui vous permet de regarder Amazon Prime en streaming où que vous soyez dans le monde, même si vous vous trouvez dans un pays où Amazon Prime est indisponible

EN VyprVPN has a global network of servers that allows you to stream Amazon Prime from wherever you are in the world, even if you’re in a country where Amazon Prime is unavailable

francês inglês
vyprvpn vyprvpn
réseau network
serveurs servers
streaming stream
pays country
indisponible unavailable
permet allows
amazon amazon
si if
monde world
de of
le the
en in
un a
prime prime
mondial global

FR Avec le VPN Amazon Prime de VyprVPN, toutes vos émissions et tous vos films préférés sur Amazon Prime sont à portée de main.

EN With VyprVPN’s Amazon Prime VPN, all of your favorite shows and movies on Amazon Prime are at your fingertips.

francês inglês
vpn vpn
prime prime
émissions shows
films movies
main fingertips
amazon amazon
de of
vos your
sont are
sur on
à and
avec with
préférés favorite

FR Le paiement de la prime étant interrompu pendant cette période, la prime diminue en conséquence pour l'année

EN The insurance company will not charge any premiums during this suspension period so that, ultimately, you will have to pay less

francês inglês
période period
paiement pay
conséquence so

FR Plus le degré de bonus est bas, plus la prime sera faible (exemple : un degré de bonus de 35 % signifie que vous n’êtes redevable que de 35 % de la prime calculée)

EN The lower the bonus level, the lower the premium (example: bonus level of 35% means you pay 35% of the calculated premium)

francês inglês
signifie means
de of
bonus bonus
exemple example
calculé calculated
vous you

FR Les employés payent 15 % de la prime, tandis que le gouvernement fédéral paye 85 % de la prime.

EN Employee pays 15% of the premium, while federal government pays 85% of the premium

francês inglês
prime premium
gouvernement government
fédéral federal
de of
employé employee

Mostrando 50 de 50 traduções