Traduzir "transmet à société" para inglês

FR Votre intermédiaire financier assure la gestion de votre compte-titres et transmet à Société Générale Securities Services les informations relatives à vos actions.

• intermédiaire financier assure
• transmet à Société

FR Votre intermédiaire financier assure la gestion de votre compte-titres et transmet à Société Générale Securities Services les informations relatives à vos actions.

• intermédiaire financier assure
• transmet à Société

FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société

• privée sans investisseurs

FR Nous apportons par ailleurs une assistance technique à la société SGDS (Société de Gestion du Dépôt Sanke), spécialisée dans le stockage de produits. Cette société dispose d’un dépôt près de Bamako.

• apportons par ailleurs
• société SGDS
• Société de Gestion
• Dépôt Sanke
• produits
• société dispose

FR Aldo Cardoso, Censeur de la Société entre juin 2005 et juin 2009, a été nommé administrateur de la Société le 3 juin 2009 à l’occasion du changement du mode d’administration et de direction de la Société

• Aldo Cardoso
• juin
• a été nommé
• Société le juin
• changement du mode

FR En contrepartie de l'octroi de l'accès et de l'utilisation des Services par LA société NYC, vous acceptez que la société NYC et la société puisse endroit/place une telle publicité sur les Services.

• contrepartie de l'octroi
• l'accès
• l'utilisation des Services
• société NYC
• NYC
• société puisse endroit

FR Jusque-là actionnaire majoritaire de la SEP (Société Européenne de Propulsion), créée en 1944 sous le nom de SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma rachète la société, spécialisée dans la propulsion spatiale

• Jusque-là actionnaire majoritaire
• SEP
• nom de SEPR
• Propulsion par Réaction
• spatiale

FR Toutes les propriétés connues qui ont été ou seront créées par la Société et pour celle-ci sont les droits de la Société et demeureront à tout moment exclusives à la Société et dans cette dernière

• Société
• dernière

FR Aldo Cardoso, Censeur de la Société entre juin 2005 et juin 2009, a été nommé administrateur de la Société le 3 juin 2009 à l’occasion du changement du mode d’administration et de direction de la Société

• Aldo Cardoso
• juin
• a été nommé
• Société le juin
• changement du mode

FR Sélectionnez votre société de passerelle préférée, créez un compte avec ladite société, puis entrez la clé/l'application ID/nom d'utilisateur/numéro de compte, etc. que vous recevez de la société de passerelle de carte de crédit.

• Sélectionnez votre société
• passerelle préférée
• créez un compte
• ladite société
• l'application ID
• nom d'utilisateur
• numéro de compte
• etc
• passerelle de carte

FR Jusque-là actionnaire majoritaire de la SEP (Société Européenne de Propulsion), créée en 1944 sous le nom de SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma rachète la société, spécialisée dans la propulsion spatiale

• Jusque-là actionnaire majoritaire
• SEP
• nom de SEPR
• Propulsion par Réaction
• spatiale

FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société

• privée sans investisseurs

FR Habituellement, les informations sur la société sont écrites vers le haut de la facture pour créer une distinction claire entre la société fournissant les biens ou services et la société qui les reçoit.

• Habituellement
• facture pour créer

FR Edge Log Delivery transmet en toute sécurité les journaux depuis leur point d'inspection vers l'emplacement de stockage des journaux de votre choix.

• Edge Log Delivery
• sécurité les journaux
• point d'inspection vers
• stockage des journaux

FR Il transmet régulièrement son expertise sur le blog de l'entreprise, Piknowledge ou en tant que guest blogueur.

• blog de l'entreprise
• Piknowledge
• tant que guest

FR Lorsque vous modifiez le contenu, Drupal transmet automatiquement ces modifications à Acquia Search.

• Lorsque vous modifiez
• contenu
• Drupal transmet automatiquement
• modifications à Acquia

FR La meilleure façon de créer un logo qui transmet ces informations est de travailler avec un designer de logo professionnel

• logo qui transmet
• designer de logo

FR Le VPN chiffre vos données et les transmet par l?intermédiaire d?un serveur proxy, qui vous attribue une adresse IP différente

• serveur proxy
• attribue une adresse
• différente

FR Un graphique coloré et accrocheur est plus parlant et transmet mieux l'information qu'un tableau contenant des données numériques

• graphique coloré
• transmet mieux l'information
• numériques

FR Vérification par code d'accès à usage unique (OTP) : transmet un code d'accès à usage unique par SMS ou par courriel au demandeur pendant le processus de vérification.

• Vérification par code
• usage unique
• OTP
• transmet un code
• courriel au demandeur

FR Vous savez que l’email fait croître votre entreprise. Notre technologie transmet les emails aux personnes.

• croître votre entreprise

FR Lorsque vous accédez à notre site web, votre appareil transmet automatiquement des données à des fins techniques. Les données suivantes sont stockées séparément d'autres données que vous pouvez nous transmettre :

• Lorsque vous accédez
• web
• appareil transmet automatiquement
• techniques
• séparément d'autres données
• pouvez nous transmettre

FR Ce contenu est chargé à partir des serveurs des fournisseurs respectifs, de sorte que votre appareil terminal transmet certaines données techniquement nécessaires au fournisseur tiers

• contenu est chargé
• partir des serveurs
• fournisseurs respectifs
• terminal transmet certaines
• tiers

FR Serveur DNS Whoer VPN reçoit instantanément l'adresse IP du site demandé et la transmet à l'utilisateur sous forme cryptée.

• Serveur DNS Whoer
• reçoit instantanément l'adresse
• demandé
• transmet à l'utilisateur
• forme

FR Notre script télécharge la ressource demandée et vous la transmet.

• demandée

FR Les connaissances que transmet New Relic créent également un appétit pour les données de performance à l'échelle de l'entreprise

• connaissances que transmet
• performance à l'échelle
• l'entreprise

FR Non. Camo ne sait pas à quoi vous l'utilisez et ne capture ni ne transmet votre flux. Notre politique de confidentialité est ici , mais le tldr est que vos données sont votre entreprise, pas la nôtre.

• Camo ne sait
• quoi vous l'utilisez
• flux
• politique de confidentialité
• ici

FR Il analyse l’information qu’on lui transmet sous forme d’observations, d’expériences ou d’autres formes de communication pour résoudre des problèmes, concevoir des produits, comprendre des événements et surmonter des difficultés

• analyse
• formes de communication
• résoudre des problèmes
• concevoir des produits
• comprendre des événements
• surmonter des difficultés

FR Le bureau de renseignements nous transmet des informations sur la probabilité statistique d’un défaut de paiement afin que nous puissions décider de la justification, de l’exécution ou de la résiliation des rapports contractuels avec vous

• bureau de renseignements
• transmet des informations
• probabilité statistique
• défaut de paiement
• justification
• résiliation des rapports

FR En s'appuyant sur la puissance de l'IA, SpotIQ révèle automatiquement des insights personnalisés et vous les transmet en quelques secondes.

• l'IA
• SpotIQ révèle automatiquement
• insights personnalisés
• transmet en quelques

FR Transmet automatiquement les résultats de l'analyse des configurations avec possibilité d'appliquer des filtres précis ainsi qu'un privilège minimum de façon à limiter l'accès du propriétaire de l'infrastructure aux seules données pertinentes.

• l'analyse des configurations
• précis ainsi qu'un
• minimum de façon
• l'infrastructure aux seules

FR Cela fait plus de 40 ans que l'eau de Villa del Sur nous transmet les bonnes habitudes

• l'eau de Villa
• transmet les bonnes

FR Ashley Hewson, Directeur de Serif, a déclaré : « La communauté créative nous transmet hélas de nombreux témoignages faisant état des graves effets de la pandémie.

• Ashley Hewson
• Directeur de Serif
• a déclaré
• hélas de nombreux

FR React Native est une solution multi-plateforme de plus en plus populaire. Similaire à SDK Android et iOS, ce kit développeur est facile à installer et transmet les feedback à vos applications React Native.

• populaire
• Similaire à SDK
• iOS
• installer
• transmet les feedback
• applications React

FR Que ce soit d’une manière directe ou indirecte, conceptuelle ou graphique, une image transmet toujours un message

• soit
• manière directe
• indirecte
• conceptuelle
• graphique
• image transmet toujours
• message

FR Evolt est une plateforme collaborative qui transmet les outils, la connaissance et les compétences à échelle pour aider les organisations à placer l'utilisateurs au coeur de leurs préoccupations, dans tous leurs projets

• collaborative qui transmet
• outils
• connaissance
• compétences à échelle
• aider les organisations
• préoccupations
• projets

FR Evolt est une plateforme collaborative qui transmet les outils, la connaissance et les compétences à échelle pour aider les organisations à placer l'utilisateurs au coeur de leurs préoccupations,... Lire la suite

• collaborative qui transmet
• outils
• connaissance
• compétences à échelle
• aider les organisations
• Lire la suite

FR SolarWinds VNQM s’intègre à Cisco CallManager et vous transmet tous les détails nécessaires pour dépanner intégralement les appels VoIP à l’aide des statistiques de CallManager.

• SolarWinds VNQM
• Cisco CallManager
• nécessaires pour dépanner

FR PostFinance ne transmet aucune donnée sans votre accord. Lorsque vous établissez votre demande de crédit, vous saisissez directement vos données sur le site web de notre partenaire bob Finance.

• PostFinance ne transmet
• Lorsque vous établissez
• demande de crédit
• bob

FR La technologie Intel® des solutions de communication unifiée Crestron Flex et des produits DM NVX® AV-over-IP transmet les données d’utilisation exploitables à Crestron XiO Cloud et permet une surveillance centralisée.

• technologie
• solutions de communication
• Crestron Flex
• produits DM
• exploitables à Crestron
• Cloud
• permet une surveillance

FR Kuini Vuli, ancienne joueuse de rugby féminin et arbitre pour Fiji Rugby, transmet son savoir à la prochaine génération d'officielles de match.

• Kuini Vuli
• féminin
• arbitre pour Fiji
• transmet son savoir
• prochaine génération d'officielles

FR transmet à nos développeurs des idées d?amélioration des utilisateurs

• amélioration des utilisateurs

FR Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des "fichiers log du serveur". Il s'agit :

• collecte
• navigateur nous transmet
• s'agit

FR Découvrez la beauté et l'agilité des dauphins dans une performance exaltante qui transmet un message puissant sur l'importance de prendre soin des créatures aquatiques dans la Célébration des Dauphins.

• Découvrez la beauté
• l'agilité des dauphins

FR Le système distribue ensuite les données par bande de fréquences et les transmet par fibre optique au X-Engine qui corrèle les signaux dans l’espace

• système distribue ensuite
• données par bande
• fréquences
• transmet par fibre
• X-Engine qui corrèle

FR Invention moderne inspirée des traditions de la Grèce antique, le relais de la flamme olympique annonce le début des Jeux Olympiques et transmet un message de paix et d’amitié tout au long de son parcours.

• Invention moderne inspirée
• antique
• Jeux Olympiques
• transmet un message
• paix

FR Ce programme fournit des collations saines dans les écoles et transmet aux élèves des renseignements sur la production des aliments qu’ils consomment.

• transmet aux élèves
• aliments

FR Au fur et à mesure que David transmet la propriété de la ferme à ses fils, ceux-ci assument davantage de responsabilités relatives à son exploitation

• fur
• mesure que David
• fils
• ceux-ci assument davantage
• exploitation

FR L’émotion qu’elle transmet est impossible à exprimer seulement par les mots

• transmet est impossible
• mots

FR Transmet les messages d'authentification à deux facteurs à un numéro de téléphone fourni par le serveur C&C contrôlé par le cybercriminel

• Transmet les messages
• serveur