FR Smart Key Finder ne vous laisse pas passer de mode ! Ce viseur a une taille compacte, ce qui permet de le transporter sans aucun problème
FR Smart Key Finder ne vous laisse pas passer de mode ! Ce viseur a une taille compacte, ce qui permet de le transporter sans aucun problème
EN Smart Key Finder doesn?t let you go out of fashion! This finder has a compact size, which helps carry it around without any hassle
francês | inglês |
---|---|
smart | smart |
key | key |
finder | finder |
mode | fashion |
transporter | carry |
problème | hassle |
laisse | let |
ce | this |
taille | size |
compacte | compact |
passer | go |
de | of |
a | has |
vous | you |
une | a |
sans | without |
FR Ce qui différencie les fichiers KEY.ZIP des fichiers KEY, c'est que les fichiers KEY.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Keynote de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
EN What differentiates KEY.ZIP files from KEY files is that KEY.ZIP was usually produced by older versions of Keynote from the iWork suite (roughly from those between 2003 and 2007)
francês | inglês |
---|---|
key | key |
zip | zip |
keynote | keynote |
iwork | iwork |
versions | versions |
ce | that |
plus | older |
la | the |
fichiers | files |
généralement | usually |
de | of |
et | and |
par | by |
suite | suite |
FR Les vélos électriques Xtep incorporent un Smart Key Bracelet et une application exclusive avec plus de 40 données configurables, une connexion BT Smart et une intégration Strava.
EN Xtep electric bikes incorporate a Smart Key Bracelet and an "Etube" App for setting the parameters of the assistance modes.
francês | inglês |
---|---|
vélos | bikes |
électriques | electric |
smart | smart |
key | key |
bracelet | bracelet |
application | app |
de | of |
et | and |
un | a |
FR Cube Key Finder fait quelque chose de plus que vous ne le pensez
EN Cube Key Finder does something more than you think
francês | inglês |
---|---|
cube | cube |
key | key |
finder | finder |
vous | you |
plus | more |
de | than |
pensez | think |
FR En formant plus de 700 personnes sur SMART venant de plus 25 pays, à ce jour, ACF Canada est l’agence principale pour l’organisation de nombreuses formations sur la méthodologie SMART et sert de référent technique pour les enquêtes SMART.
EN With more than 2,000 people trained by Action Against Hunger Canada in SMART from over 25 countries, Action Against Hunger Canada is the lead agency serving as a technical resource for building capacity and providing technical survey support in SMART.
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
smart | smart |
canada | canada |
sert | support |
technique | technical |
enquêtes | survey |
formations | trained |
pays | countries |
en | in |
la | the |
plus | more |
venant | from |
nombreuses | a |
à | and |
FR En formant plus de 700 personnes sur SMART venant de plus 25 pays, à ce jour, ACF Canada est l’agence principale pour l’organisation de nombreuses formations sur la méthodologie SMART et sert de référent technique pour les enquêtes SMART.
EN With more than 2,000 people trained by Action Against Hunger Canada in SMART from over 25 countries, Action Against Hunger Canada is the lead agency serving as a technical resource for building capacity and providing technical survey support in SMART.
francês | inglês |
---|---|
personnes | people |
smart | smart |
canada | canada |
sert | support |
technique | technical |
enquêtes | survey |
formations | trained |
pays | countries |
en | in |
la | the |
plus | more |
venant | from |
nombreuses | a |
à | and |
FR Beaucoup d?entre vous pourraient avoir du mal à attacher le Smart Tracker avec plusieurs objets ! Si tel est le cas, ce Runway Tag Bluetooth Finder sera le choix ultime pour vous, présentant l?option facile à lier
EN Many of you might struggle hard to attach the smart Tracker with multiple items! If so, this Runway Tag Bluetooth Finder will be the ultimate choice for you, presenting the easy-to-bind option
francês | inglês |
---|---|
attacher | attach |
smart | smart |
tracker | tracker |
bluetooth | bluetooth |
finder | finder |
ultime | ultimate |
lier | bind |
si | if |
ce | this |
choix | choice |
option | option |
facile | easy |
à | to |
le | the |
plusieurs | multiple |
tag | tag |
vous | you |
FR Avec une prise en charge des clés Salesforce.com en cache, CipherTrust Cloud Key Manager ajoute la technologie HYOK (Hold Your Own Key) au BYOK
EN With support for Salesforce.com cached keys, CipherTrust Cloud Key Manager adds Hold Your Own Key technology to BYOK
francês | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
manager | manager |
ajoute | adds |
hold | hold |
byok | byok |
salesforce | salesforce |
your | your |
own | own |
technologie | technology |
avec | with |
clés | keys |
clé | key |
FR Tous ces produits F-Secure (SAFE, FREEDOME et KEY) doivent être installés séparément dans vos appareils.Si vous aviez un Compte de F-Secure SAFE avant et mis à jour à TOTAL, vous devez installer F-Secure Freedome et KEY séparément.
EN All these F-Secure (SAFE, FREEDOME and KEY) products need to be installed separately into your devices.If you had an F-Secure SAFE account before and upgraded to TOTAL, you are required to install F-Secure FREEDOME and KEY separately.
francês | inglês |
---|---|
freedome | freedome |
key | key |
appareils | devices |
mis à jour | upgraded |
si | if |
produits | products |
séparément | separately |
vos | your |
total | total |
installé | installed |
safe | safe |
compte | account |
à | to |
devez | need to |
et | and |
vous devez | need |
de | before |
installer | install |
être | be |
vous | you |
FR Vous devrez coller votre clé de stream deux fois – d'abord dans la section « {stream key} » de l'URL RTMP, puis dans le champs Stream Key.
EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.
FR Dans la section Key Pair Settings, cliquez sur Create a key pair in EC2.
EN In the Key Pair Settings section, click the Create a key pair in EC2 link.
francês | inglês |
---|---|
key | key |
pair | pair |
settings | settings |
create | create |
in | in |
cliquez | click |
la | the |
section | section |
FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey
EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
key | key |
survey | survey |
suivre | tracking |
clients | customer |
une | a |
évolutive | scalable |
flexible | flexible |
est | is |
grandes | large |
et | learn |
plus | more |
satisfaction | satisfaction |
FR Un secret. Votre Secret Key a été créée sur votre appareil. Nous n’avons pas de copie de votre Secret Key, ni même une manière de la retrouver ou de la réinitialiser pour vous.
EN Secret. Your Secret Key was created on your own device. We have no record of your Secret Key and can?t recover it.
francês | inglês |
---|---|
secret | secret |
key | key |
appareil | device |
retrouver | recover |
t | t |
été | was |
nous | we |
créé | created |
votre | your |
de | of |
sur | on |
pas | no |
FR Votre Secret Key protège vos données en dehors de vos appareils. Une personne qui tente une attaque par force brute sur nos serveurs ne pourra pas déchiffrer vos données sans votre Secret Key que nous n?avons pas.
EN Your Secret Key protects your data off your devices. Someone who attempts a brute-force attack on our servers won?t be able to decrypt your data without your Secret Key, which we never have.
francês | inglês |
---|---|
secret | secret |
key | key |
protège | protects |
données | data |
appareils | devices |
force | force |
serveurs | servers |
déchiffrer | decrypt |
attaque | attack |
une | a |
pourra | be |
sur | on |
nos | our |
nous | we |
de | off |
FR Une femme et son Boxer fauve blanc sur les rives d'une plage de Cedar Key Cedar Key, en Floride.
EN A woman and her White Fawn Boxer on the shores of a Cedar Key Beach in Cedar Key, Florida.
francês | inglês |
---|---|
femme | woman |
rives | shores |
plage | beach |
key | key |
floride | florida |
de | of |
en | in |
et | and |
blanc | white |
sur | on |
une | a |
FR Les fichiers KEY.ZIP sont très similaires aux fichiers KEY car ce sont deux formats de présentation créés à l'aide d'Apple Keynote (l'équivalent Apple de Microsoft PowerPoint)
EN KEY.ZIP files are very similar to KEY files as they are both presentation formats created using Apple Keynote (Apple's equivalent to Microsoft PowerPoint)
francês | inglês |
---|---|
fichiers | files |
key | key |
zip | zip |
très | very |
formats | formats |
keynote | keynote |
microsoft | microsoft |
équivalent | equivalent |
powerpoint | powerpoint |
créé | created |
présentation | presentation |
à | to |
apple | apple |
sont | are |
similaires | similar |
FR Les contraintes devraient avoir un nom personnalisé, à part pour UNIQUE, PRIMARY KEY et FOREIGN KEY pour lesquelles le SGBD fournit en général automatiquement des noms suffisamment intelligibles.
EN Constraints should be given a custom name excepting UNIQUE, PRIMARY KEY and FOREIGN KEY where the database vendor will generally supply sufficiently intelligible names automatically.
francês | inglês |
---|---|
contraintes | constraints |
key | key |
automatiquement | automatically |
suffisamment | sufficiently |
noms | names |
nom | name |
le | the |
en général | generally |
devraient | will |
un | a |
personnalisé | custom |
primary | primary |
fournit | supply |
à | and |
FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey
EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
key | key |
survey | survey |
suivre | tracking |
clients | customer |
une | a |
évolutive | scalable |
flexible | flexible |
est | is |
grandes | large |
et | learn |
plus | more |
satisfaction | satisfaction |
FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey
EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
key | key |
survey | survey |
suivre | tracking |
clients | customer |
une | a |
évolutive | scalable |
flexible | flexible |
est | is |
grandes | large |
et | learn |
plus | more |
satisfaction | satisfaction |
FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey
EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
key | key |
survey | survey |
suivre | tracking |
clients | customer |
une | a |
évolutive | scalable |
flexible | flexible |
est | is |
grandes | large |
et | learn |
plus | more |
satisfaction | satisfaction |
FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey
EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
key | key |
survey | survey |
suivre | tracking |
clients | customer |
une | a |
évolutive | scalable |
flexible | flexible |
est | is |
grandes | large |
et | learn |
plus | more |
satisfaction | satisfaction |
FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey
EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
key | key |
survey | survey |
suivre | tracking |
clients | customer |
une | a |
évolutive | scalable |
flexible | flexible |
est | is |
grandes | large |
et | learn |
plus | more |
satisfaction | satisfaction |
FR Conçue pour les grandes entreprises, Key Survey est une plateforme flexible, évolutive et intégrée permettant de suivre et d'améliorer la satisfaction des clients. En savoir plus sur Key Survey
EN Built for large companies, Key Survey is a flexible, scalable, and integrated platfom for tracking and improving customer satisfaction. Learn more about Key Survey
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
key | key |
survey | survey |
suivre | tracking |
clients | customer |
une | a |
évolutive | scalable |
flexible | flexible |
est | is |
grandes | large |
et | learn |
plus | more |
satisfaction | satisfaction |
FR Avec une prise en charge des clés Salesforce.com en cache, CipherTrust Cloud Key Manager ajoute la technologie HYOK (Hold Your Own Key) au BYOK
EN With support for Salesforce.com cached keys, CipherTrust Cloud Key Manager adds Hold Your Own Key technology to BYOK
francês | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
manager | manager |
ajoute | adds |
hold | hold |
byok | byok |
salesforce | salesforce |
your | your |
own | own |
technologie | technology |
avec | with |
clés | keys |
clé | key |
FR CipherTrust Cloud Key Manager, une offre de gestion du cycle de vie des clés de chiffrement multicloud proposée par Thales, prend en charge EKM et CMEK. En savoir plus sur CipherTrust Cloud Key Manager
EN CipherTrust Cloud Key Manager, a multicloud encryption key life cycle management offering from Thales, supports both EKM and CMEK. Read more about CipherTrust Cloud Key Manager
francês | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
offre | offering |
cycle | cycle |
vie | life |
chiffrement | encryption |
multicloud | multicloud |
thales | thales |
manager | manager |
une | a |
gestion | management |
clé | key |
du | from |
et | read |
FR Dans la section Key Pair Settings, cliquez sur Create a key pair in EC2.
EN In the Key Pair Settings section, click the Create a key pair in EC2 link.
francês | inglês |
---|---|
key | key |
pair | pair |
settings | settings |
create | create |
in | in |
cliquez | click |
la | the |
section | section |
FR Un secret. Votre Secret Key a été créée sur votre appareil. Nous n’avons pas de copie de votre Secret Key, ni même une manière de la retrouver ou de la réinitialiser pour vous.
EN Secret. Your Secret Key was created on your own device. We have no record of your Secret Key and can?t recover it.
francês | inglês |
---|---|
secret | secret |
key | key |
appareil | device |
retrouver | recover |
t | t |
été | was |
nous | we |
créé | created |
votre | your |
de | of |
sur | on |
pas | no |
FR Votre Secret Key protège vos données en dehors de vos appareils. Une personne qui tente une attaque par force brute sur nos serveurs ne pourra pas déchiffrer vos données sans votre Secret Key que nous n?avons pas.
EN Your Secret Key protects your data off your devices. Someone who attempts a brute-force attack on our servers won?t be able to decrypt your data without your Secret Key, which we never have.
francês | inglês |
---|---|
secret | secret |
key | key |
protège | protects |
données | data |
appareils | devices |
force | force |
serveurs | servers |
déchiffrer | decrypt |
attaque | attack |
une | a |
pourra | be |
sur | on |
nos | our |
nous | we |
de | off |
FR Tous ces produits F-Secure (SAFE, FREEDOME et KEY) doivent être installés séparément dans vos appareils.Si vous aviez un Compte de F-Secure SAFE avant et mis à jour à TOTAL, vous devez installer F-Secure Freedome et KEY séparément.
EN All these F-Secure (SAFE, FREEDOME and KEY) products need to be installed separately into your devices.If you had an F-Secure SAFE account before and upgraded to TOTAL, you are required to install F-Secure FREEDOME and KEY separately.
francês | inglês |
---|---|
freedome | freedome |
key | key |
appareils | devices |
mis à jour | upgraded |
si | if |
produits | products |
séparément | separately |
vos | your |
total | total |
installé | installed |
safe | safe |
compte | account |
à | to |
devez | need to |
et | and |
vous devez | need |
de | before |
installer | install |
être | be |
vous | you |
FR Désinstaller F-Secure ID Protection : Données utilisateur de la liste Ajout/Suppression de programmes de Windows (ou éventuellement F-Secure KEY: Données utilisateur si le logiciel a été mis à niveau à partir de F-Secure KEY)
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
francês | inglês |
---|---|
désinstaller | uninstall |
id | id |
données | data |
ajout | add |
suppression | remove |
windows | windows |
ou | or |
éventuellement | possibly |
key | key |
si | if |
été | was |
protection | protection |
utilisateur | user |
programmes | programs |
logiciel | software |
de | of |
liste | list |
partir | from |
FR Smart Key : votre accès privé à la batterie
EN Smart Key: your private access to the battery
francês | inglês |
---|---|
smart | smart |
key | key |
accès | access |
batterie | battery |
à | to |
privé | private |
la | the |
votre | your |
FR Un bracelet Smart Key est configuré individuellement pour chaque modèle Xtep Carbon pour que vous soyez la seule personne à pouvoir ouvrir le levier afin d’enlever ou de recharger la batterie.
EN Smart Key configured individually for each Xtep Carbon, ensuring that only you can open the battery lever to remove or charge the battery.
francês | inglês |
---|---|
smart | smart |
key | key |
configuré | configured |
carbon | carbon |
levier | lever |
recharger | charge |
ou | or |
batterie | battery |
individuellement | individually |
à | to |
vous | you |
FR Les conditions générales du service d'abonnement Hilti SMART Logistics s'appliquent au programme d'abonnement Hilti SMART Logistics.
EN Hilti SMART Logistics Subscription Service Terms and Conditions apply to the Hilti SMART Logistics subscription program.
francês | inglês |
---|---|
dabonnement | subscription |
hilti | hilti |
smart | smart |
programme | program |
service | service |
les | the |
FR La smart city et les smart citoyens
EN Smart cities and smart citizens
francês | inglês |
---|---|
smart | smart |
city | cities |
citoyens | citizens |
et | and |
FR Les objectifs SMART font partie intégrante d’une routine de fitness. L?acronyme SMART signifie Spécifique, Mesurable, Acceptable/Atteignable, Réaliste et Temporellement défini. Avoir des ?
EN Smart fitness goals are your fitness journey’s destination or destinations. Having a Specific, Measurable, Attainable, Relevant, and Timebound (SMART) goal in the forefront ?
francês | inglês |
---|---|
smart | smart |
fitness | fitness |
mesurable | measurable |
objectifs | goals |
spécifique | a |
les | the |
et | and |
FR L’événement convient aux propriétaires d’un smart trainer ou d’un smart bike et la participation est soumise à inscription sur www.girovirtual.com.
EN The event is suitable for owners of a smart trainer or smart bike and participation is subject to registration at www.girovirtual.com.
francês | inglês |
---|---|
convient | suitable |
propriétaires | owners |
smart | smart |
bike | bike |
participation | participation |
soumise | subject |
inscription | registration |
événement | event |
trainer | trainer |
ou | or |
la | the |
à | to |
et | and |
l | a |
FR Vous pouvez par ailleurs recourir à notre fonctionnalité Smart DNS pour couvrir vos autres appareils, notamment vos consoles de jeux et Smart TVs.
EN You can also use our Smart DNS feature to cover other gadgets, like gaming consoles and Smart TVs.
francês | inglês |
---|---|
smart | smart |
dns | dns |
jeux | gaming |
appareils | gadgets |
consoles | consoles |
fonctionnalité | feature |
à | to |
notre | our |
vous | you |
ailleurs | also |
autres | other |
FR 4.1 Le contrat d'abonnement Hilti Smart entre en vigueur dès que le client commande un forfait d'abonnement Hilti Smart et que Hilti confirme la commande, et reste en vigueur jusqu'à sa résiliation conformément à la clause 4.2 ou 4.3.
EN 4.1 The Hilti Smart Subscription Agreement becomes effective upon Customer ordering a Hilti Smart Subscription Package and Hilti confirming the order and shall remain in effect until it is terminated in accordance with clause 4.2 or 4.3
francês | inglês |
---|---|
hilti | hilti |
smart | smart |
vigueur | effective |
clause | clause |
dabonnement | subscription |
client | customer |
commande | order |
un | a |
forfait | package |
ou | or |
contrat | agreement |
en | in |
reste | is |
conformément | accordance |
jusqu | until |
à | and |
FR Parmi les différents accessoires Smart Home proposés, vous trouverez par exemple le Swisscom Smart Switch, la WLAN-Box, des ampoules Philips, des enceintes Sonos et des robots aspirateurs.
EN Smart Home accessories include, for example, the Swisscom Smart Switch, the WLAN-Box, Philips light bulbs, Sonos speakers and robot vacuum cleaners.
francês | inglês |
---|---|
accessoires | accessories |
smart | smart |
swisscom | swisscom |
philips | philips |
robots | robot |
sonos | sonos |
enceintes | speakers |
switch | switch |
ampoules | bulbs |
exemple | example |
FR EEs a annoncé une multitude de nouveaux plans mensuels de rémunération sous ses noms Smart, Essential et Smart SIM . Les allocations de données vont
EN EE's new iPhone plan offers all-you-can-eat plus numerous add-on services.
francês | inglês |
---|---|
nouveaux | new |
plans | plan |
et | you |
sous | on |
de | plus |
FR Smart Docs est disponible dans les plans Professionnel et Entreprise. Vous pouvez consulter la page des fonctionnalités Smart Docs pour plus d'informations.
EN Smart Docs in available on the Professional and Enterprise plans. You can check out the Smart Docs feature page for more info.
francês | inglês |
---|---|
smart | smart |
docs | docs |
consulter | check |
disponible | available |
plans | plans |
fonctionnalité | feature |
la | the |
page | page |
dans | in |
et | and |
entreprise | enterprise |
vous | you |
plus | more |
pour | professional |
FR Le modèle de la Smart Région représente un dispositif d’accompagnement et des outils d’accélération mis à disposition par la Région Sud, au profit de la filière Smart Tech et de ses acteurs.
EN The smart region model includes support services and acceleration tools provided by the Region Sud to benefit the Smart Tech sector and its stakeholders.
francês | inglês |
---|---|
smart | smart |
acteurs | stakeholders |
sud | sud |
région | region |
outils | tools |
tech | tech |
modèle | model |
à | to |
et | and |
profit | benefit |
des | services |
par | by |
FR Les nombreux acteurs réunis au sein de l’Opération d’Intérêt Régional Smart Tech participent à l’émergence de projets d’envergure sur les territoires de la région. Les projets du Smart territoire régional :
EN The diverse range of stakeholders involved in the Smart Tech strategic sector are contributing to the emergence of large-scale projects across the region. Examples of some of the emblematic pilot projects in the Smart Tech sector:
francês | inglês |
---|---|
acteurs | stakeholders |
smart | smart |
tech | tech |
émergence | emergence |
projets | projects |
nombreux | diverse |
à | to |
région | region |
la | the |
les | examples |
de | of |
FR C'est la voie empruntée par Smart City Barcelona, qui a changé de cap en 2011, ce qui en fait un leader mondial des Smart Cities axées sur les citoyens.
EN This was the path trodden by Smart City Barcelona, which changed course in 2011, rendering it a global leader for citizen-focused Smart Cities.
francês | inglês |
---|---|
smart | smart |
changé | changed |
leader | leader |
mondial | global |
axées | focused |
citoyens | citizen |
city | city |
ce | this |
un | a |
cities | cities |
la | the |
en | in |
par | by |
FR Présentation de la chaîne TV B SMART B SMART est une chaîne TV consacrée à l'économie française et mondiale
EN Presentation of the TV channel B SMART B SMART is a TV channel dedicated to the French and global economy
francês | inglês |
---|---|
présentation | presentation |
chaîne | channel |
tv | tv |
b | b |
smart | smart |
mondiale | global |
économie | economy |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
FR Sylvain Ferrière, Directeur Général Adjoint de Gojob, est l'invité de l'émission SMART JOB sur B SMART.
EN Gojob, a digital temporary recruitment agency which helps employers find candidates five times faster than traditional agencies and 20% cheaper, has officially launched in the UK.
francês | inglês |
---|---|
l | a |
est | the |
de | times |
FR Via nos solutions et services, nous contribuons à la mise en œuvre d’initiatives Smart City. Nombre d’entre elles sont développées avec nos partenaires au sein de l’écosystème Smart City.
EN Our solutions and services help in the implementation of Smart City initiatives. Many are jointly developed with our partners in the Smart City ecosystem.
francês | inglês |
---|---|
smart | smart |
city | city |
partenaires | partners |
écosystème | ecosystem |
solutions | solutions |
services | services |
développé | developed |
la | the |
en | in |
mise | implementation |
sont | are |
de | of |
nos | our |
à | and |
avec | with |
FR Ils misent sur la production de données destinées aux télécommunications (internet, GPS…), à l’imagerie terrestre (agriculture numérique, smart cities, smart energy…), à l’observation du climat et à la prévention des risques naturels.
EN They are focusing on the production of telecommunications data (internet, GPS, etc.), terrestrial imaging (digital agriculture, smart cities, smart energy, etc.), climate observation, and the prevention of natural risks.
francês | inglês |
---|---|
production | production |
données | data |
gps | gps |
agriculture | agriculture |
smart | smart |
cities | cities |
energy | energy |
climat | climate |
naturels | natural |
télécommunications | telecommunications |
internet | internet |
numérique | digital |
prévention | prevention |
sur | on |
risques | risks |
de | of |
et | and |
FR La smart city et les smart citoyens
EN Smart cities and smart citizens
francês | inglês |
---|---|
smart | smart |
city | cities |
citoyens | citizens |
et | and |
FR Le modèle de la Smart Région représente un dispositif d’accompagnement et des outils d’accélération mis à disposition par la Région Sud, au profit de la filière Smart Tech et de ses acteurs.
EN The smart region model includes support services and acceleration tools provided by the Region Sud to benefit the Smart Tech sector and its stakeholders.
francês | inglês |
---|---|
smart | smart |
acteurs | stakeholders |
sud | sud |
région | region |
outils | tools |
tech | tech |
modèle | model |
à | to |
et | and |
profit | benefit |
des | services |
par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções