FR La prise en charge d'Avro comprend un valideur Avro pour les schémas et les binaires Avro, un éditeur de schéma Avro et un afficheur Avro spécial pour consulter et chercher graphiquement les binaires Avro (.avro)
Traduzir "schéma avro" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schéma avro" de francês para inglês
Traduções de schéma avro
"schéma avro" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de schéma avro
francês
inglês
EN Comprehensive Avro support includes an Avro validator for both Avro schemas and binaries, an Avro schema editor, as well as a special Avro Viewer for viewing and searching Avro binaries (.avro) graphically
| francês | inglês |
|---|---|
| avro | avro |
| binaires | binaries |
| éditeur | editor |
| consulter | viewing |
| chercher | searching |
| graphiquement | graphically |
| prise en charge | support |
| comprend | includes |
| un | a |
| schéma | schema |
| schémas | schemas |
| et | and |
FR La prise en charge d'Avro comprend un valideur Avro pour les schémas et les binaires Avro, un éditeur de schéma Avro et un afficheur Avro spécial pour consulter et chercher graphiquement les binaires Avro (.avro)
EN Comprehensive Avro support includes an Avro validator for both Avro schemas and binaries, an Avro schema editor, as well as a special Avro Viewer for viewing and searching Avro binaries (.avro) graphically
| francês | inglês |
|---|---|
| avro | avro |
| binaires | binaries |
| éditeur | editor |
| consulter | viewing |
| chercher | searching |
| graphiquement | graphically |
| prise en charge | support |
| comprend | includes |
| un | a |
| schéma | schema |
| schémas | schemas |
| et | and |
FR Le valideur Avro XMLSpy contrôle votre schéma Avro par rapport aux spécification de schéma Avro et il valide les documents de données par rapport à leur schéma Avro assigné. Vous pouvez aussi valider Avro sur le Serveur RaptorXML (ci-dessous).
EN The XMLSpy Avro validator checks your Avro schema against the Avro schema spec, and it also validates data documents against their assigned Avro schema. You can also validate Avro on RaptorXML Server (below).
| francês | inglês |
|---|---|
| avro | avro |
| xmlspy | xmlspy |
| schéma | schema |
| valide | validates |
| assigné | assigned |
| serveur | server |
| il | it |
| données | data |
| documents | documents |
| valider | validate |
| raptorxml | raptorxml |
| contrôle | checks |
| votre | your |
| dessous | below |
| vous | you |
| à | and |
| sur | on |
| le | the |
| de | against |
FR Le valideur Avro XMLSpy contrôle votre schéma Avro par rapport aux spécification de schéma Avro et il valide les documents de données par rapport à leur schéma Avro assigné. Vous pouvez aussi valider Avro sur le Serveur RaptorXML (ci-dessous).
EN The XMLSpy Avro validator checks your Avro schema against the Avro schema spec, and it also validates data documents against their assigned Avro schema. You can also validate Avro on RaptorXML Server (below).
| francês | inglês |
|---|---|
| avro | avro |
| xmlspy | xmlspy |
| schéma | schema |
| valide | validates |
| assigné | assigned |
| serveur | server |
| il | it |
| données | data |
| documents | documents |
| valider | validate |
| raptorxml | raptorxml |
| contrôle | checks |
| votre | your |
| dessous | below |
| vous | you |
| à | and |
| sur | on |
| le | the |
| de | against |
FR La validation Avro est aussi prise en charge : vous pouvez valider un schéma Avro par rapport aux spécifications et valider des documents Avro par rapport à leur schéma associé.
EN Avro validation is also supported: you can validate an Avro schema against the spec and validate Avro documents against their associated schema.
| francês | inglês |
|---|---|
| avro | avro |
| schéma | schema |
| documents | documents |
| associé | associated |
| prise en charge | supported |
| validation | validation |
| la | the |
| valider | validate |
| un | an |
| vous | you |
| à | and |
FR La validation Avro est aussi prise en charge : vous pouvez valider un schéma Avro par rapport aux spécifications et valider des documents Avro par rapport à leur schéma associé.
EN Avro validation is also supported: you can validate an Avro schema against the spec and validate Avro documents against their associated schema.
| francês | inglês |
|---|---|
| avro | avro |
| schéma | schema |
| documents | documents |
| associé | associated |
| prise en charge | supported |
| validation | validation |
| la | the |
| valider | validate |
| un | an |
| vous | you |
| à | and |
FR Une structure de données Avro est définie dans un schéma Avro (.avsc), qui est rédigé dans un format JSON
EN An Avro data structure is defined in an Avro schema (.avsc), which is written in JSON format
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| avro | avro |
| définie | defined |
| rédigé | written |
| format | format |
| json | json |
| structure | structure |
| schéma | schema |
| est | is |
| de | which |
| dans | in |
| un | an |
FR Éditeur de Schéma Avro et validateur Avro
EN Avro Schema Editor and Avro Validator
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| avro | avro |
| validateur | validator |
| et | and |
FR Une structure de données Avro est définie dans un schéma Avro (.avsc), qui est rédigé dans un format JSON
EN An Avro data structure is defined in an Avro schema (.avsc), which is written in JSON format
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| avro | avro |
| définie | defined |
| rédigé | written |
| format | format |
| json | json |
| structure | structure |
| schéma | schema |
| est | is |
| de | which |
| dans | in |
| un | an |
FR Éditeur de Schéma Avro et validateur Avro
EN Avro Schema Editor and Avro Validator
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| avro | avro |
| validateur | validator |
| et | and |
FR Pour démarrer le développement de Schéma JSON, vous pouvez utiliser le générateur de Schéma JSON pour créer un schéma valide sur la base d'un Schéma XML existant ou d'un document d'instance JSON
EN To jumpstart JSON Schema development, you can use the JSON Schema generator to create a valid schema based an existing XML Schema or JSON instance document
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| json | json |
| valide | valid |
| xml | xml |
| document | document |
| développement | development |
| ou | or |
| utiliser | use |
| générateur | generator |
| un | a |
| créer | create |
| vous | you |
FR Pour démarrer le développement de Schéma JSON, vous pouvez utiliser le générateur de Schéma JSON pour créer un schéma valide sur la base d'un Schéma XML existant ou d'un document d'instance JSON
EN To jumpstart JSON Schema development, you can use the JSON Schema generator to create a valid schema based an existing XML Schema or JSON instance document
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| json | json |
| valide | valid |
| xml | xml |
| document | document |
| développement | development |
| ou | or |
| utiliser | use |
| générateur | generator |
| un | a |
| créer | create |
| vous | you |
FR Puisque les fichiers binaires Avro (.avro) sont généralement très volumineux, un mode graphique permet d'examiner, de comprendre et de parcourir le fichier plus aisément
EN Because Avro binary files (.avro) are usually quite huge, a graphical viewer makes it much easier to examine, understand, and search the file
| francês | inglês |
|---|---|
| avro | avro |
| graphique | graphical |
| parcourir | search |
| un | a |
| le | the |
| généralement | usually |
| fichiers | files |
| sont | are |
| très | huge |
| fichier | file |
| et | understand |
| puisque | to |
| de | because |
FR Le mode Avro dans XMLSpy affiche les structures de données Avro dans un format tabulaire facile à lire.
EN Avro View in XMLSpy displays the Avro data structures in an easy-to-read tabular format.
| francês | inglês |
|---|---|
| avro | avro |
| xmlspy | xmlspy |
| structures | structures |
| données | data |
| format | format |
| lire | read |
| un | an |
| facile | easy |
| le | the |
| affiche | displays |
| à | to |
| dans | in |
FR Les outils Avro dans XMLSpy donnent aux développeurs un avantage unique : des modes spécialisés et des éditions intelligentes pour Avro, JSON et XML pour travailler dans un environnement unifié avec des Big Data.
EN Avro tools in XMLSpy give developers a unique edge – dedicated views and intelligent editing for Avro, JSON, and XML give you a unified environment for working with Big Data.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| avro | avro |
| xmlspy | xmlspy |
| donnent | give |
| développeurs | developers |
| avantage | edge |
| spécialisés | dedicated |
| intelligentes | intelligent |
| json | json |
| xml | xml |
| environnement | environment |
| unifié | unified |
| big | big |
| data | data |
| et | and |
| un | a |
| pour | for |
| avec | with |
| dans | in |
| travailler | working |
FR Mode Avro pour la visualisation et la recherche de binaires Avro
EN Avro View for visualizing and searching binaries
| francês | inglês |
|---|---|
| avro | avro |
| recherche | searching |
| binaires | binaries |
| visualisation | view |
| et | and |
FR L'afficheur Avro graphique de XMLSpy montre les structures de données Avro dans un format tabulaire facile à lire pour une consultation, une compréhension et une recherche conviviales du fichier binaire.
EN The graphical Avro Viewer in XMLSpy displays the Avro data structures in a tabular format that makes it easy to view, understand, and search the binary files.
| francês | inglês |
|---|---|
| avro | avro |
| graphique | graphical |
| xmlspy | xmlspy |
| structures | structures |
| format | format |
| recherche | search |
| binaire | binary |
| données | data |
| facile | easy |
| un | a |
| à | to |
| fichier | files |
| et | understand |
| dans | in |
FR Les schémas Avro décrivent la structure des données Avro correspondantes et sont rédigés en format JSON
EN Avro schemas describe the structure of the corresponding Avro data and are written in JSON format
| francês | inglês |
|---|---|
| schémas | schemas |
| avro | avro |
| structure | structure |
| correspondantes | corresponding |
| format | format |
| json | json |
| la | the |
| en | in |
| données | data |
| sont | are |
| et | written |
FR Flotte La flotte de Brussels Airlines est composée de 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 et 12 Avro RJ 100.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| airbus | airbus |
| british | british |
| aerospace | aerospace |
| avro | avro |
| est | consists |
| de | of |
| et | and |
FR Flotte La flotte de Brussels Airlines est composée de 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 et 12 Avro RJ 100.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| airbus | airbus |
| british | british |
| aerospace | aerospace |
| avro | avro |
| est | consists |
| de | of |
| et | and |
FR Puisque les fichiers binaires Avro (.avro) sont généralement très volumineux, un mode graphique permet d'examiner, de comprendre et de parcourir le fichier plus aisément
EN Because Avro binary files (.avro) are usually quite huge, a graphical viewer makes it much easier to examine, understand, and search the file
| francês | inglês |
|---|---|
| avro | avro |
| graphique | graphical |
| parcourir | search |
| un | a |
| le | the |
| généralement | usually |
| fichiers | files |
| sont | are |
| très | huge |
| fichier | file |
| et | understand |
| puisque | to |
| de | because |
FR Le mode Avro dans XMLSpy affiche les structures de données Avro dans un format tabulaire facile à lire.
EN Avro View in XMLSpy displays the Avro data structures in an easy-to-read tabular format.
| francês | inglês |
|---|---|
| avro | avro |
| xmlspy | xmlspy |
| structures | structures |
| données | data |
| format | format |
| lire | read |
| un | an |
| facile | easy |
| le | the |
| affiche | displays |
| à | to |
| dans | in |
FR Les outils Avro dans XMLSpy donnent aux développeurs un avantage unique : des modes spécialisés et des éditions intelligentes pour Avro, JSON et XML pour travailler dans un environnement unifié avec des Big Data.
EN Avro tools in XMLSpy give developers a unique edge – dedicated views and intelligent editing for Avro, JSON, and XML give you a unified environment for working with Big Data.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| avro | avro |
| xmlspy | xmlspy |
| donnent | give |
| développeurs | developers |
| avantage | edge |
| spécialisés | dedicated |
| intelligentes | intelligent |
| json | json |
| xml | xml |
| environnement | environment |
| unifié | unified |
| big | big |
| data | data |
| et | and |
| un | a |
| pour | for |
| avec | with |
| dans | in |
| travailler | working |
FR Mode Avro pour la visualisation et la recherche de binaires Avro
EN Avro View for visualizing and searching binaries
| francês | inglês |
|---|---|
| avro | avro |
| recherche | searching |
| binaires | binaries |
| visualisation | view |
| et | and |
FR L'afficheur Avro graphique de XMLSpy montre les structures de données Avro dans un format tabulaire facile à lire pour une consultation, une compréhension et une recherche conviviales du fichier binaire.
EN The graphical Avro Viewer in XMLSpy displays the Avro data structures in a tabular format that makes it easy to view, understand, and search the binary files.
| francês | inglês |
|---|---|
| avro | avro |
| graphique | graphical |
| xmlspy | xmlspy |
| structures | structures |
| format | format |
| recherche | search |
| binaire | binary |
| données | data |
| facile | easy |
| un | a |
| à | to |
| fichier | files |
| et | understand |
| dans | in |
FR Les schémas Avro décrivent la structure des données Avro correspondantes et sont rédigés en format JSON
EN Avro schemas describe the structure of the corresponding Avro data and are written in JSON format
| francês | inglês |
|---|---|
| schémas | schemas |
| avro | avro |
| structure | structure |
| correspondantes | corresponding |
| format | format |
| json | json |
| la | the |
| en | in |
| données | data |
| sont | are |
| et | written |
FR Flotte La flotte de Brussels Airlines est composée de 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 et 12 Avro RJ 100.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| airbus | airbus |
| british | british |
| aerospace | aerospace |
| avro | avro |
| est | consists |
| de | of |
| et | and |
FR Flotte La flotte de Brussels Airlines est composée de 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 et 12 Avro RJ 100.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
| francês | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| airlines | airlines |
| airbus | airbus |
| british | british |
| aerospace | aerospace |
| avro | avro |
| est | consists |
| de | of |
| et | and |
FR Les utilisateurs de XMLSpy connaissant l'affichage Schéma XML reconnaîtront immédiatement l'affichage Schéma JSON. Les nouveaux utilisateurs, eux, auront vite fait de s'y retrouver. Utiliser l'éditeur de Schéma JSON pour :
EN JSON Schema View will be immediately familiar to XMLSpy customers who’ve used XML Schema View and are now learning to design JSON Schemas, while at the same time being easy to comprehend for new users. Use the JSON Schema editor for:
| francês | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| json | json |
| éditeur | editor |
| utilisateurs | users |
| schéma | schema |
| immédiatement | immediately |
| nouveaux | new |
| utiliser | use |
| auront | will |
| eux | the |
FR Puisque le projet UModel et le Schéma XML sont des fichiers séparés, le modèle UML du schéma fournit un niveau d'abstraction entre le design de schéma et le XSD actuel
EN Since the UModel project and the XML Schema are separate files, the UML model of the schema provides a level of abstraction between the schema design and the actual XSD
| francês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| uml | uml |
| xsd | xsd |
| umodel | umodel |
| schéma | schema |
| fournit | provides |
| un | a |
| niveau | level |
| design | design |
| le | the |
| projet | project |
| modèle | model |
| séparé | separate |
| sont | are |
| fichiers | files |
| de | of |
| et | and |
FR S’il existe un Schema JSON associé avec votre document JSON, JSON View propose un remplissage automatique sur la base de ce schéma pendant la saisie, et les types de données sont déterminés automatiquement sur la base du schéma également.
EN If there is a JSON Schema associated with your JSON document, JSON View provides auto-completion based on that schema as you type, and data types are automatically determined based on the schema as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| json | json |
| associé | associated |
| view | view |
| document | document |
| données | data |
| automatiquement | automatically |
| un | a |
| la | the |
| ce | that |
| propose | provides |
| schéma | schema |
| types | types |
| déterminé | determined |
| saisie | type |
| avec | with |
| votre | your |
| existe | are |
| et | and |
FR L'Aperçu Définitions montre le schéma principal du document actuel (listé en tant que "Schéma de Document"), plus toute définitions que vous ajoutez au schéma
EN The Definitions Overview shows the current document's main schema (listed as "Document Schema"), plus any definitions that you add to the schema
| francês | inglês |
|---|---|
| définitions | definitions |
| schéma | schema |
| actuel | current |
| listé | listed |
| principal | main |
| document | document |
| le | the |
| ajoutez | add |
| montre | shows |
| vous | you |
FR S’il existe un Schema JSON associé avec votre document JSON, JSON Grid propose un remplissage automatique sur la base de ce schéma pendant la saisie, et les types de données sont déterminés automatiquement sur la base du schéma également.
EN When there is a JSON Schema associated with your JSON document, JSON Grid provides auto-completion based on that schema as you type, and data types are automatically determined based on the schema as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| json | json |
| associé | associated |
| grid | grid |
| document | document |
| données | data |
| automatiquement | automatically |
| un | a |
| la | the |
| ce | that |
| propose | provides |
| schéma | schema |
| types | types |
| déterminé | determined |
| saisie | type |
| avec | with |
| votre | your |
| existe | are |
| et | and |
FR Utiliser les annotations Schéma XML au lieu des commentaires. Les annotations ne seront pas déplacées et l'utilisation du mécanisme d'annotations fourni par XML Schéma est la méthode préférée de "commenter" un fichier de schéma XML.
EN Use XML Schema annotations instead of comments. Annotations will not be moved, and using the annotation mechanism provided by XML Schema is the preferred method of "commenting" an XML Schema file.
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| xml | xml |
| mécanisme | mechanism |
| méthode | method |
| fichier | file |
| annotations | annotations |
| la | the |
| un | an |
| commentaires | comments |
| commenter | commenting |
| de | of |
| déplacé | moved |
| préféré | preferred |
| et | and |
| au lieu | instead |
| utiliser | use |
| par | by |
FR Pour afficher le schéma, cliquez sur le bouton […] à côté de Modifier le schéma et choisissez Voir le schéma.
EN To view the schema, click […] next to text Edit schema and select View schema.
FR Les utilisateurs de XMLSpy connaissant l'affichage Schéma XML reconnaîtront immédiatement l'affichage Schéma JSON. Les nouveaux utilisateurs, eux, auront vite fait de s'y retrouver. Utiliser l'éditeur de Schéma JSON pour :
EN JSON Schema View will be immediately familiar to XMLSpy customers who’ve used XML Schema View and are now learning to design JSON Schemas, while at the same time being easy to comprehend for new users. Use the JSON Schema editor for:
| francês | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| json | json |
| éditeur | editor |
| utilisateurs | users |
| schéma | schema |
| immédiatement | immediately |
| nouveaux | new |
| utiliser | use |
| auront | will |
| eux | the |
FR Puisque le projet UModel et le Schéma XML sont des fichiers séparés, le modèle UML du schéma fournit un niveau d'abstraction entre le design de schéma et le XSD actuel
EN Since the UModel project and the XML Schema are separate files, the UML model of the schema provides a level of abstraction between the schema design and the actual XSD
| francês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| uml | uml |
| xsd | xsd |
| umodel | umodel |
| schéma | schema |
| fournit | provides |
| un | a |
| niveau | level |
| design | design |
| le | the |
| projet | project |
| modèle | model |
| séparé | separate |
| sont | are |
| fichiers | files |
| de | of |
| et | and |
FR S’il existe un Schéma JSON associé à votre document, JSON View propose un remplissage automatique sur la base de ce schéma pendant la saisie, et les types de données sont déterminés automatiquement sur la base du schéma également.
EN If there is a JSON Schema associated with your document, JSON View provides auto-completion based on that schema as you type, and data types are automatically determined based on the schema as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| json | json |
| associé | associated |
| view | view |
| document | document |
| données | data |
| automatiquement | automatically |
| un | a |
| la | the |
| ce | that |
| propose | provides |
| types | types |
| déterminé | determined |
| saisie | type |
| votre | your |
| à | and |
| existe | are |
FR S’il existe un schéma JSON associé avec votre document JSON, le mode Grille propose un remplissage automatique sur la base de ce schéma pendant la saisie, et les types de données sont déterminés automatiquement sur la base du schéma également.
EN When there is a JSON Schema associated with your JSON document, Grid View provides auto-completion based on that schema as you type, and data types are automatically determined based on the schema as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| json | json |
| associé | associated |
| grille | grid |
| document | document |
| données | data |
| automatiquement | automatically |
| un | a |
| ce | that |
| propose | provides |
| types | types |
| déterminé | determined |
| saisie | type |
| avec | with |
| votre | your |
| existe | are |
| et | and |
FR L'Aperçu Définitions montre le schéma principal du document actuel (listé en tant que "Schéma de Document"), plus toute définitions que vous ajoutez au schéma
EN The Definitions Overview shows the current document's main schema (listed as "Document Schema"), plus any definitions that you add to the schema
| francês | inglês |
|---|---|
| définitions | definitions |
| schéma | schema |
| actuel | current |
| listé | listed |
| principal | main |
| document | document |
| le | the |
| ajoutez | add |
| montre | shows |
| vous | you |
FR Utiliser les annotations Schéma XML au lieu des commentaires. Les annotations ne seront pas déplacées et l'utilisation du mécanisme d'annotations fourni par XML Schéma est la méthode préférée pour « commenter » un fichier de schéma XML.
EN Use XML Schema annotations instead of comments. Annotations will not be moved, and using the annotation mechanism provided by XML Schema is the preferred method of “commenting” an XML Schema file.
| francês | inglês |
|---|---|
| schéma | schema |
| xml | xml |
| déplacées | moved |
| mécanisme | mechanism |
| fourni | provided |
| méthode | method |
| préférée | preferred |
| fichier | file |
| annotations | annotations |
| commentaires | comments |
| commenter | commenting |
| et | and |
| utiliser | use |
| ne | not |
| la | the |
| par | by |
FR Vous pouvez aussi consulter et/ou enregistrer le schéma Avro associé depuis le panneau Blocs.
EN You can also view and/or save the associated Avro schema from the Blocks pane.
| francês | inglês |
|---|---|
| consulter | view |
| enregistrer | save |
| schéma | schema |
| avro | avro |
| associé | associated |
| panneau | pane |
| blocs | blocks |
| ou | or |
| le | the |
| vous | you |
| et | and |
| depuis | from |
FR Édition et validation des fichiers de Schéma Apache Avro
EN Editing and validation of Apache Avro schema files
| francês | inglês |
|---|---|
| validation | validation |
| schéma | schema |
| apache | apache |
| avro | avro |
| de | of |
| et | and |
| fichiers | files |
FR Afficheur, valideur et éditeur de schéma Avro
EN Avro Viewer, Validator, and Schema Editor
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeur | editor |
| schéma | schema |
| avro | avro |
| et | and |
FR Vous pouvez aussi consulter et/ou enregistrer le schéma Avro associé depuis le panneau Blocs le cas échéant.
EN You can also view and/or save the associated Avro schema from the Blocks pane if desired.
| francês | inglês |
|---|---|
| consulter | view |
| enregistrer | save |
| schéma | schema |
| avro | avro |
| associé | associated |
| panneau | pane |
| blocs | blocks |
| ou | or |
| vous | you |
| et | and |
| le | the |
| depuis | from |
FR Vous pouvez aussi consulter et/ou enregistrer le schéma Avro associé depuis le panneau Blocs.
EN You can also view and/or save the associated Avro schema from the Blocks pane.
| francês | inglês |
|---|---|
| consulter | view |
| enregistrer | save |
| schéma | schema |
| avro | avro |
| associé | associated |
| panneau | pane |
| blocs | blocks |
| ou | or |
| le | the |
| vous | you |
| et | and |
| depuis | from |
FR Édition et validation des fichiers de Schéma Apache Avro
EN Editing and validation of Apache Avro schema files
| francês | inglês |
|---|---|
| validation | validation |
| schéma | schema |
| apache | apache |
| avro | avro |
| de | of |
| et | and |
| fichiers | files |
FR Afficheur, valideur et éditeur de schéma Avro
EN Avro Viewer, Validator, and Schema Editor
| francês | inglês |
|---|---|
| éditeur | editor |
| schéma | schema |
| avro | avro |
| et | and |
FR Vous pouvez aussi consulter et/ou enregistrer le schéma Avro associé depuis le panneau Blocs le cas échéant.
EN You can also view and/or save the associated Avro schema from the Blocks pane if desired.
| francês | inglês |
|---|---|
| consulter | view |
| enregistrer | save |
| schéma | schema |
| avro | avro |
| associé | associated |
| panneau | pane |
| blocs | blocks |
| ou | or |
| vous | you |
| et | and |
| le | the |
| depuis | from |
FR Note : à partir du 1er février 2021, la plupart des pays seront tenus d’utiliser la nouvelle version 2.0 CbC XML Schéma de l’OCDE. La Solution de reporting Pays par Pays de Altova prend désormais en charge ce schéma par défaut.
EN Note: As of February 1, 2021, most countries will be required to use the new Version 2.0 CbC XML Schema from the OECD. The Altova Country by Country Reporting Solution now supports this schema by default.
| francês | inglês |
|---|---|
| note | note |
| février | february |
| cbc | cbc |
| xml | xml |
| schéma | schema |
| reporting | reporting |
| altova | altova |
| défaut | default |
| ce | this |
| à | to |
| version | version |
| la | the |
| nouvelle | new |
| de | of |
| solution | solution |
| dutiliser | use |
| par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schéma avro schéma avro associé schéma avro assigné schéma apache avro schémas avro validation avro documents avro données avro avro rj85 avro rj avro valideur avro binaires avro afficheur avro spécial mode avro avro par rapport schémas avro décrivent valideur avro xmlspy schéma avro assigné avro très volumineuses avro est largement avancé avro anson schéma associé schéma schéma xml schéma json validation schéma xml schéma fournit cbc xml schéma design schéma xml schéma xml graphique schéma xml fournit technologie schema xml schéma valide schéma xml existant validation schéma json schéma xslt schéma json permet schéma xml affiche schéma pendant schéma xml associé xml schéma génère schéma correspondant xml schéma json hyper schéma json schéma détail d’un schéma charge xml schéma schéma utilisé d'un schéma
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe