FR Utilisez Data Breach Scanner pour savoir si vos informations personnelles ont été exposées dans une fuite de données. Mettez à jour les mots de passe compromis et protégez vos comptes en ligne. En savoir plus sur Data Breach Scanner
"scanner d appareils" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Utilisez Data Breach Scanner pour savoir si vos informations personnelles ont été exposées dans une fuite de données. Mettez à jour les mots de passe compromis et protégez vos comptes en ligne. En savoir plus sur Data Breach Scanner
EN Use Data Breach Scanner to find out if your personal information has been exposed in a data leak. Update the compromised passwords and keep your online accounts secure. Learn more about Data Breach Scanner
francês | inglês |
---|---|
breach | breach |
scanner | scanner |
fuite | leak |
compromis | compromised |
comptes | accounts |
en ligne | online |
si | if |
informations | information |
utilisez | use |
données | data |
mots de passe | passwords |
vos | your |
été | been |
à | to |
protégez | secure |
en | in |
une | a |
plus | more |
exposé | exposed |
FR Vérifiez si vos informations personnelles ont fait l'objet d'une fuite de données grâce au Data Breach Scanner. Modifiez les mots de passe compromis afin d'arrêter d'autres menaces de cybersécurité. En savoir plus sur Data Breach Scanner
EN Check if your personal information has appeared in a data leak with the Data Breach Scanner. Change compromised passwords to stop further cybersecurity threats. Learn more about Data Breach Scanner
francês | inglês |
---|---|
fuite | leak |
breach | breach |
scanner | scanner |
modifiez | change |
compromis | compromised |
menaces | threats |
cybersécurité | cybersecurity |
vérifiez | check |
si | if |
informations | information |
données | data |
en | in |
mots de passe | passwords |
vos | your |
savoir | learn |
de | stop |
personnelles | the |
plus | more |
FR Prenez le contrôle de vos données. Analysez le Web avec Data Breach Scanner et voyez si vos informations personnelles ont été exposées lors d'une fuite de données. En savoir plus sur Data Breach Scanner
EN Take control of your data. Scan the web with Data Breach Scanner and see if your personal information has been exposed in a data leak. Learn more about Data Breach Scanner
francês | inglês |
---|---|
breach | breach |
fuite | leak |
contrôle | control |
si | if |
web | web |
informations | information |
en | in |
le | the |
de | of |
données | data |
scanner | scanner |
été | been |
vos | your |
avec | with |
voyez | see |
plus | more |
et | learn |
exposé | exposed |
FR Découvrez si vos informations sensibles ont été exposées dans une fuite de données avec Data Breach Scanner. Sécurisez tous les comptes compromis pour éviter d'autres menaces de cybersécurité. En savoir plus sur Data Breach Scanner
EN Find out if your sensitive information has been exposed in a data leak with the Data Breach Scanner. Secure any compromised accounts to prevent further cybersecurity threats. Learn more about Data Breach Scanner
francês | inglês |
---|---|
sensibles | sensitive |
fuite | leak |
breach | breach |
scanner | scanner |
comptes | accounts |
compromis | compromised |
menaces | threats |
cybersécurité | cybersecurity |
si | if |
informations | information |
données | data |
vos | your |
été | been |
éviter | prevent |
en | in |
avec | with |
une | a |
de | any |
plus | more |
exposé | exposed |
FR Vous pouvez également utiliser l’OCR pour scanner et reconnaître du texte dans une image directement depuis votre scanner
EN You can also use OCR to scan & recognize text within an image directly from your scanner
francês | inglês |
---|---|
reconnaître | recognize |
image | image |
directement | directly |
utiliser | use |
également | also |
scanner | scanner |
texte | text |
votre | your |
vous | you |
une | an |
FR Scanner des Tickets en moins d?une seconde! Tout le monde avec un Smartphone peut scanner des tickets sur site et gérer les participants en déplacements- peu importe si vous êtes en ligne ou hors ligne!
EN Scan tickets in less than a second! Everybody with a smartphone can scan tickets on site and manage participants on-the-go ? it doesn?t matter if you are online or offline!
francês | inglês |
---|---|
scanner | scan |
tickets | tickets |
smartphone | smartphone |
gérer | manage |
participants | participants |
hors ligne | offline |
moins | less |
site | site |
si | if |
ou | or |
en ligne | online |
peut | can |
en | in |
le | the |
avec | with |
un | a |
sur | on |
et | and |
vous | you |
FR Avec l?application Regiondo Ticket Scanner, vous pouvez configurer un appareil pour ne scanner qu?un seul événement spécifique
EN With the Regiondo Ticket Scanner App, you can set one device to only scan one specific event
francês | inglês |
---|---|
ticket | ticket |
événement | event |
appareil | device |
configurer | set |
application | app |
scanner | scanner |
avec | with |
seul | the |
vous | you |
spécifique | specific |
FR La meilleure app scanner pour iPhone et iPad | Scanner Pro
EN Scanner App for iPhone and iPad | Best Scanning App | Scanner Pro
francês | inglês |
---|---|
app | app |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
scanner | scanner |
meilleure | best |
pro | pro |
pour | for |
et | and |
FR Scanner Pro est peut-être la meilleure app pour rapidement scanner et enregistrer une version numérique d’un document papier.
EN Scanner Pro is perhaps the best app for quickly scanning and saving a digital version of a paper document.
francês | inglês |
---|---|
app | app |
rapidement | quickly |
version | version |
scanner | scanner |
document | document |
papier | paper |
peut | perhaps |
la | the |
numérique | digital |
pro | pro |
une | a |
meilleure | the best |
pour | for |
et | and |
FR Scanner Pro est une des applications avec le plus d'avis positifs, conçues pour transformer l'iPhone ou l'iPad en un scanner portable.
EN Scanner Pro is one of the most highly-rated apps, designed to turn iPhone or iPad into a portable scanner.
francês | inglês |
---|---|
scanner | scanner |
applications | apps |
lipad | ipad |
liphone | iphone |
ou | or |
portable | portable |
le | the |
pro | pro |
pour | designed |
un | a |
FR Il n’y a vraiment pas de meilleure application scanner pour iPhone que Scanner Pro, et il vient de s'améliorer encore un peu.
EN There really isn't a better scanner app for iPhone than Scanner Pro, and it just got a little bit better.
francês | inglês |
---|---|
application | app |
scanner | scanner |
iphone | iphone |
il | it |
meilleure | better |
vraiment | really |
un | a |
un peu | bit |
pro | pro |
et | and |
FR Si vous n'arrivez pas à scanner un code QR avec votre appareil Xiaomi ou Redmi à l'aide de l'appareil photo intégré, assurez-vous que la fonction « Scanner les codes QR » est activée.
EN If you can’t scan QR codes on your Xiaomi or Redmi phone using the native Camera app or find the option to view QR details during the scanning, make sure to enable or turn on the ‘Scan QR codes’ option from your phone.
francês | inglês |
---|---|
qr | qr |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
si | if |
ou | or |
codes | codes |
à | to |
la | the |
scanner | scan |
vous | you |
votre | your |
de | from |
FR Pour exécuter l’Emsisoft Commandline Scanner, accédez au dossier dans lequel l’Emsisoft Emergency Kit a été décompressé, par défaut C:\EEK\, puis exécutez le fichier "Start Commandline Scanner.exe"
EN To run Emsisoft Commandline Scanner, navigate to the folder Emsisoft Emergency Kit was unpacked to, by default C:\EEK\, and run the file “Start Commandline Scanner.exe”
francês | inglês |
---|---|
scanner | scanner |
kit | kit |
défaut | default |
start | start |
exe | exe |
été | was |
fichier | file |
exécutez | run |
au | to |
dossier | folder |
le | the |
par | by |
FR Scanner un grand site demande plus d’effort que scanner un petit site ; c’est pourquoi nous devons connaitre la taille de votre site pour pouvoir vous donner un prix.
EN It takes more effort to scan a large site than scanning a little site that is why we need to know the size of your website to determine the price.
francês | inglês |
---|---|
. | takes |
un | a |
la | the |
petit | little |
taille | size |
de | of |
nous | we |
votre | your |
prix | price |
devons | to |
scanner | scan |
plus | more |
FR Vous pouvez également utiliser l’OCR pour scanner et reconnaître du texte dans une image directement depuis votre scanner
EN You can also use OCR to scan & recognize text within an image directly from your scanner
francês | inglês |
---|---|
reconnaître | recognize |
image | image |
directement | directly |
utiliser | use |
également | also |
scanner | scanner |
texte | text |
votre | your |
vous | you |
une | an |
FR La cerise sur le gâteau reste le fait que - ce scanner est un scanner polyvalent
EN The cherry on the cake remains the fact that ? this scanner is a multi-purpose scanner
francês | inglês |
---|---|
cerise | cherry |
gâteau | cake |
scanner | scanner |
un | a |
sur | on |
ce | this |
reste | remains |
FR Un scanner de messagerie peut analyser les pièces jointes d'un e-mail à la recherche d'éventuels malwares. Investir dans un scanner de messagerie vous aidera à vous protéger contre les tentatives de phishing par e-mail.
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
francês | inglês |
---|---|
malwares | malware |
investir | investing |
protéger | protect |
tentatives | attempts |
phishing | phishing |
pièces jointes | attachments |
scanner | scanner |
aidera | will help |
un | a |
messagerie | |
vous | you |
peut | that |
de | from |
dans | in |
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
sauvegardes | backups |
ipod | ipod |
classic | classic |
ios | ios |
ou | or |
ipados | ipados |
apple | apple |
appareils | devices |
et | and |
de | all |
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
sauvegardes | backups |
ipod | ipod |
classic | classic |
ios | ios |
ou | or |
ipados | ipados |
apple | apple |
appareils | devices |
et | and |
de | all |
FR Il inclut également un blocage contre le suivi, un bloqueur de publicités, une protection Web, un scanner d’appareils et un système intelligent qui identifie les menaces récentes comme anciennes à l’aide de la technologie cloud.
EN It also includes tracker blocking, an adblocker, web protection, a device scanner, and an intelligent system that identifies both new and old threats using cloud technology.
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
blocage | blocking |
protection | protection |
scanner | scanner |
intelligent | intelligent |
identifie | identifies |
menaces | threats |
récentes | new |
anciennes | old |
cloud | cloud |
il | it |
web | web |
système | system |
également | also |
technologie | technology |
un | a |
qui | that |
à | and |
FR Sur quels appareils le scanner de virus fonctionne-t-il ?
EN On which devices does the virus scanner work?
francês | inglês |
---|---|
appareils | devices |
virus | virus |
scanner | scanner |
fonctionne | work |
sur | on |
FR Il suffit de scanner le code Cronto® au moyen d'un appareil mobile. Seuls les appareils enregistrés sur le compte de l'utilisateur sont en mesure de déchiffrer et d'afficher les détails de la transaction en vue de procéder à sa vérification.
EN A user simply scans the Cronto® code with their mobile device.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
mobile | mobile |
scanner | scans |
cronto | cronto |
appareil | device |
de | their |
à | with |
FR Bien entendu, l’installation d’un scanner de virus performant et d’un bon pare-feu constitue un bon début pour protéger vos appareils
EN Of course, installing a good virus scanner and a proper firewall is a good start to keeping your devices safe
francês | inglês |
---|---|
scanner | scanner |
virus | virus |
pare-feu | firewall |
début | start |
protéger | safe |
appareils | devices |
un | a |
de | of |
bon | good |
vos | your |
et | and |
pour | to |
FR Un bon scanner de virus et un pare-feu correct sont indispensables si vous souhaitez protéger vos appareils connectés et vos données
EN Both a proper virus scanner and a decent firewall are indispensable if you want to keep your online devices and data safe
francês | inglês |
---|---|
scanner | scanner |
virus | virus |
pare-feu | firewall |
indispensables | indispensable |
appareils | devices |
connectés | online |
un | a |
si | if |
données | data |
protéger | safe |
sont | are |
vos | your |
bon | proper |
et | and |
FR À télécharger sur les appareils Zebra Windows qui ne sont pas livrés préinstallés avec DataWedge ; permet à toutes les applications sur l’appareil d’acquérir des données sans API à partir du scanner
EN Download this on Zebra Windows devices that do not come pre-installed with DataWedge; enables all on-device apps to acquire data from the scanner without an API
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
zebra | zebra |
windows | windows |
permet | enables |
scanner | scanner |
appareils | devices |
api | api |
applications | apps |
données | data |
sans | without |
sur | on |
des | an |
pas | not |
toutes | all |
avec | acquire |
FR Vous pouvez les scanner depuis l'appareil photo intégré, depuis l'appli Galerie (comme pour les appareils Samsung) et directement depuis l'écran de verrouillage.
EN You can scan them directly from the camera app, from your gallery app (like with Samsung), and even directly from the lock screen.
francês | inglês |
---|---|
scanner | scan |
galerie | gallery |
appareils | app |
samsung | samsung |
verrouillage | lock |
écran | screen |
directement | directly |
vous | you |
depuis | from |
et | and |
FR Voici comment scanner un code QR sans application sur les appareils iPhone et Android.
EN Apple is reportedly keen to ditch its famous "Hey Siri" trigger phrase, choosing instead to allow people to simply say "Siri" to invoke the assistant.
francês | inglês |
---|---|
les | apple |
un | simply |
voici | the |
sans | to |
FR La liaison inter-appareils est la pratique consistant à associer différents navigateurs et/ou appareils (tels que les appareils mobiles et les téléviseurs) sur la base d’informations concernant les relations probables entre eux.
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
francês | inglês |
---|---|
pratique | practice |
associer | associating |
navigateurs | browsers |
mobiles | mobile |
téléviseurs | televisions |
relations | relationships |
différents | different |
ou | or |
la | the |
base | based |
appareils | devices |
concernant | about |
sur | on |
à | and |
entre | of |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
francês | inglês |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Le logiciel espion cible les appareils iOS et Android, notamment en déverrouillant les appareils iOS et en obtenant un accès root aux appareils Android
EN The spyware targets iOS and Android devices, jailbreaking the former and acquiring root access to the latter
francês | inglês |
---|---|
cible | targets |
ios | ios |
android | android |
accès | access |
appareils | devices |
le | the |
et | and |
root | root |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
francês | inglês |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
android | android |
iot | iot |
notamment | including |
smartphones | smartphones |
tablettes | tablets |
robustes | rugged |
kiosques | kiosks |
point | pos |
appareils | devices |
à | and |
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
android | android |
smartphones | smartphones |
tablettes | tablets |
robustes | rugged |
kiosques | kiosks |
point | pos |
appareils | devices |
plus | more |
compris | including |
et | learn |
à | and |
FR Attribuez des configurations, des restrictions et des scripts personnalisés aux appareils à distance. Les cibles peuvent être des appareils ou des groupes d'appareils spécifiques.
EN Assign configurations, restrictions and custom scripts to devices remotely. Targets can be specific devices or device groups.
francês | inglês |
---|---|
configurations | configurations |
restrictions | restrictions |
scripts | scripts |
cibles | targets |
groupes | groups |
ou | or |
spécifiques | specific |
appareils | devices |
à | to |
et | and |
personnalisés | custom |
FR Le contrôle des appareils Bitdefender vous permet de choisir les appareils et les types d'appareils qui seront autorisés à fonctionner et ceux qui seront bloqués ou scannés automatiquement.
EN Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.
francês | inglês |
---|---|
contrôle | control |
bitdefender | bitdefender |
automatiquement | automatically |
scanné | scanned |
ou | or |
permet | allows |
choisir | choose |
types | types |
appareils | devices |
à | to |
bloqué | blocked |
et | and |
vous | you |
autorisé | allowed |
FR L'IoT, ou Internet des objets, consiste en un réseau d'appareils connectés qui génèrent et partagent des données, comme les appareils électroménagers, les haut-parleurs intelligents, les objets de type prêt-à-porter et les appareils médicaux
EN IoT, or the Internet of Things is a network of connected devices that generate and share data, like appliances, smart speakers, wearable technology and medical devices
francês | inglês |
---|---|
génèrent | generate |
partagent | share |
intelligents | smart |
médicaux | medical |
ou | or |
internet | internet |
consiste | is |
un | a |
réseau | network |
électroménagers | appliances |
données | data |
de | of |
internet des objets | iot |
et | and |
appareils | devices |
parleurs | speakers |
qui | that |
FR Authentification synchronisée sur plusieurs appareils: Facilité d'utilisation sur les appareils mobiles et de bureau, permettant une récupération en cas de perte ou de vol d'appareils mobiles.
EN Multi device, synced authentication: Ease of use across mobile and desktop, allowing for recovery when mobile devices lost or stolen.
francês | inglês |
---|---|
authentification | authentication |
facilité | ease |
mobiles | mobile |
bureau | desktop |
permettant | allowing |
récupération | recovery |
perte | lost |
synchronisé | synced |
ou | or |
appareils | devices |
de | of |
et | and |
FR La gestion des appareils d'Altair fournit des workflows optimisés pour la connexion à des milliers d'appareils, la création de représentations virtuelles de ces appareils, puis leur organisation en groupes logiques
EN Altair's device management provides optimized workflows for connecting to thousands of devices, creating a virtual representations of those devices, and then organizing them into logical groups
francês | inglês |
---|---|
workflows | workflows |
connexion | connecting |
représentations | representations |
virtuelles | virtual |
logiques | logical |
fournit | provides |
groupes | groups |
organisation | organizing |
gestion | management |
appareils | devices |
à | to |
milliers | thousands |
de | of |
optimisé | optimized |
pour | for |
s | a |
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
android | android |
smartphones | smartphones |
tablettes | tablets |
robustes | rugged |
kiosques | kiosks |
point | pos |
appareils | devices |
plus | more |
compris | including |
et | learn |
à | and |
FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
android | android |
iot | iot |
notamment | including |
smartphones | smartphones |
tablettes | tablets |
robustes | rugged |
kiosques | kiosks |
point | pos |
appareils | devices |
à | and |
FR Attribuez des configurations, des restrictions et des scripts personnalisés aux appareils à distance. Les cibles peuvent être des appareils ou des groupes d'appareils spécifiques.
EN Assign configurations, restrictions and custom scripts to devices remotely. Targets can be specific devices or device groups.
francês | inglês |
---|---|
configurations | configurations |
restrictions | restrictions |
scripts | scripts |
cibles | targets |
groupes | groups |
ou | or |
spécifiques | specific |
appareils | devices |
à | to |
et | and |
personnalisés | custom |
FR Accessible pour une variété d'appareils, y compris les appareils mobiles et les ordinateurs de bureau, l'interface a été conçue avec une large gamme d'appareils à l'esprit
EN Accessible for a variety of devices, including mobile devices and desktop computers, the interface has been designed with a broad range of devices in mind
francês | inglês |
---|---|
large | broad |
accessible | accessible |
mobiles | mobile |
bureau | desktop |
ordinateurs | computers |
de | of |
été | been |
pour | designed |
compris | including |
appareils | devices |
gamme | range |
variété | variety |
une | a |
à | and |
avec | with |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
francês | inglês |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
francês | inglês |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
francês | inglês |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 131 aircraft (as of 6 August 2009). The fleet consists of different Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
francês | inglês |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
août | august |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
ainsi | as |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
francês | inglês |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
francês | inglês |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
francês | inglês |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
francês | inglês |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
Mostrando 50 de 50 traduções