Traduzir "profil infomaniak" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profil infomaniak" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de profil infomaniak

francês
inglês

FR Voici un exemple de phishing. Nos messages sont envoyés depuis @infomaniak.com et le domaine de nos liens est toujours infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).

EN Here is an example of phishing. Our e-mails are sent from addresses ending in @infomaniak.com and the domain of our links is always infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).

francês inglês
phishing phishing
infomaniak infomaniak
liens links
toujours always
manager manager
xyz xyz
faq faq
etc etc
domaine domain
exemple example
le the
de of
envoyé sent
nos our
depuis from

FR Voici un exemple de phishing. Nos messages sont envoyés depuis @infomaniak.com et le domaine de nos liens est toujours infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).

EN Here is an example of phishing. Our e-mails are sent from addresses ending in @infomaniak.com and the domain of our links is always infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).

francês inglês
phishing phishing
infomaniak infomaniak
liens links
toujours always
manager manager
xyz xyz
faq faq
etc etc
domaine domain
exemple example
le the
de of
envoyé sent
nos our
depuis from

FR Tous les clients d'Infomaniak peuvent bénéficier de My kSuite. Le domaine avec lequel vous souhaitez personnaliser vos outils doit être géré entièrement par Infomaniak.Il est facile de transférer votre domaine chez Infomaniak en cas de besoin.

EN All Infomaniak customers can take advantage of My kSuite. The domain you'd like to personalize your tools with must be managed entirely by Infomaniak.It’s easy to transfer your domain to Infomaniak if you need to.

francês inglês
outils tools
géré managed
infomaniak infomaniak
facile easy
ksuite ksuite
my my
domaine domain
de of
clients customers
le the
besoin need
bénéficier advantage
avec with
doit must
transférer to
vous you
par by

FR À propos d'Infomaniak Infomaniak recrute Presse et médias Blog d'Infomaniak Tous les certificats

EN About Infomaniak Infomaniak is recruiting Press and media Infomaniak blog All certificates

francês inglês
infomaniak infomaniak
certificats certificates
presse press
blog blog
médias media
et and
tous all

FR Tous les clients d'Infomaniak peuvent bénéficier de My kSuite. Le domaine avec lequel vous souhaitez personnaliser vos outils doit être géré entièrement par Infomaniak.Il est facile de transférer votre domaine chez Infomaniak en cas de besoin.

EN All Infomaniak customers can take advantage of My kSuite. The domain you'd like to personalize your tools with must be managed entirely by Infomaniak.It’s easy to transfer your domain to Infomaniak if you need to.

francês inglês
outils tools
géré managed
infomaniak infomaniak
facile easy
ksuite ksuite
my my
domaine domain
de of
clients customers
le the
besoin need
bénéficier advantage
avec with
doit must
transférer to
vous you
par by

FR Vous pouvez modifier votre adresse mail dans votre profil à tout moment. Pour ce faire, cliquez sur votre profil en haut à droite et allez dans vos paramètres de profil. Vous trouverez ici la section Modifier le profil dans le menu à gauche.

EN You can change your email address in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Edit Profile button.

francês inglês
menu navigation
profil profile
ce this
paramètres settings
adresse address
moment time
à to
cliquez click
en in
et and
gauche left
mail email address
sur on
trouverez will
vous you

FR Vous ne pouvez pas joindre un profil à Votre forfait agence, si ce profil appartient à un client qui a mis fin à son service chez Sprout Social dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date à laquelle Vous avez ajouté ce profil.

EN You are not eligible to attach a profile to Your agency plan, if such profile is owned by a customer who terminated service with Sprout Social within ninety (90) days of the date You add such profile.

francês inglês
profil profile
client customer
sprout sprout
social social
quatre-vingt-dix ninety
joindre attach
agence agency
si if
service service
ajouté add
un a
fin terminated
à to
votre your
jours days
la the
date date
forfait plan
vous you
mis of
dans les within

FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

francês inglês
choisissez choose
notez note
démarre starts
sélectionné selected
profil profile
standard standard
défaut default
le the
type type
souhaitez wish
votre your
installer install
par by
vous you

FR Sur le côté gauche de la page de profil, vous trouverez les paramètres de votre profil, où vous pouvez modifier les informations générales de votre profil, la

EN On the left side of the profile page, you will find your profile settings which is where you can modify the general information of your profile, your

francês inglês
profil profile
informations information
générales general
côté side
paramètres settings
modifier modify
page page
votre your
vous you
gauche left
de of
sur on
trouverez will

FR aperçu des personnes avatar de l'utilisateur avatar de profil compte image de profil mon compte nom photo du visage profil de l'utilisateur silhouette de tête

EN avatar people man professions and jobs profile woman profile user interface

francês inglês
avatar avatar
personnes people
profil profile
visage woman
compte user
de and

FR Si vous souhaitez un profil par défaut, cochez le bouton vert à côté du nom de profil. Il est en surbrillance si le profil est réglé par défaut.

EN If you’d like a default profile, click on the green tick next to the profile name. The tick is highlighted if the profile is set as default.

francês inglês
défaut default
cochez tick
réglé set
si if
un a
profil profile
à to
le the
nom name
de next
bouton click
vert green

FR Vous pouvez modifier votre mot de passe dans votre profil à tout moment. Pour ce faire, cliquez sur votre profil en haut à droite et allez dans vos paramètres de profil. Vous trouverez la section Changer le mot de passe dans la barre de gauche.

EN You can change your password in your profile at any time. To do this, click on your profile at the top right and go to your profile settings. In the navigation bar on the left, you will see the Change password button.

francês inglês
profil profile
moment time
barre bar
ce this
paramètres settings
passe password
cliquez click
en in
à to
gauche left
et and
sur on
trouverez will
vous you

FR Passez un peu d’énergie et de temps pour compléter votre profil, ce qui rend votre profil aussi agréable que vous pouvez l’avoir. Construisez votre profil pour attirer l’attention et être authentique avec du contenu de qualité et de calibre.

EN Spend some energy and time to complete your profile, making your profile as enjoyable as you can have it be. Build your profile to grab attention and be genuine with quality and caliber content.

francês inglês
profil profile
agréable enjoyable
construisez build
qualité quality
calibre caliber
énergie energy
contenu content
compléter to complete
votre your
authentique genuine
temps time
rend to
vous you
être be

FR aperçu des personnes avatar de l'utilisateur avatar de profil compte identité permanente image de profil mon compte nom photo du visage profil de l'utilisateur

EN avatar icon vector illustration business profile technology network internet

francês inglês
avatar avatar
profil profile

FR Pour créer un profil candidat, cliquez sur le pictogramme « Mon profil » en haut à droite de l’écran. Complétez votre profil après avoir accepté l’accord de Protection des données.

EN To create a candidate profile, click on theMy profile” pictogram in the top right-hand corner of the screen. Complete your profile after accepting the Data Protection Agreement.

francês inglês
profil profile
candidat candidate
cliquez click
complétez complete
protection protection
données data
un a
droite right
mon my
de of
le the
votre your
créer create
sur on
à to
en in

FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;

EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;

francês inglês
associez link
gartner gartner
linkedin linkedin
compte account
profil profile
lorsque when
nous we
informations information
photo photograph
à with
votre your
collectons collect
compris including
vous you
partir from

FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;

EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;

francês inglês
associez link
gartner gartner
linkedin linkedin
compte account
profil profile
lorsque when
nous we
informations information
photo photograph
à with
votre your
collectons collect
compris including
vous you
partir from

FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;

EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;

francês inglês
associez link
gartner gartner
linkedin linkedin
compte account
profil profile
lorsque when
nous we
informations information
photo photograph
à with
votre your
collectons collect
compris including
vous you
partir from

FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;

EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;

francês inglês
associez link
gartner gartner
linkedin linkedin
compte account
profil profile
lorsque when
nous we
informations information
photo photograph
à with
votre your
collectons collect
compris including
vous you
partir from

FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;

EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;

francês inglês
associez link
gartner gartner
linkedin linkedin
compte account
profil profile
lorsque when
nous we
informations information
photo photograph
à with
votre your
collectons collect
compris including
vous you
partir from

FR Lorsque vous associez votre compte Gartner à votre profil LinkedIn, nous collectons des informations à partir de votre profil, y compris votre photo de profil ;

EN When you link your Gartner account with your LinkedIn profile, we collect information from your profile, including your profile photograph;

francês inglês
associez link
gartner gartner
linkedin linkedin
compte account
profil profile
lorsque when
nous we
informations information
photo photograph
à with
votre your
collectons collect
compris including
vous you
partir from

FR Si vous souhaitez un profil par défaut, cochez le bouton vert à côté du nom de profil. Il est en surbrillance si le profil est réglé par défaut.

EN If you’d like a default profile, click on the green tick next to the profile name. The tick is highlighted if the profile is set as default.

francês inglês
défaut default
cochez tick
réglé set
si if
un a
profil profile
à to
le the
nom name
de next
bouton click
vert green

FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

francês inglês
choisissez choose
notez note
démarre starts
sélectionné selected
profil profile
standard standard
défaut default
le the
type type
souhaitez wish
votre your
installer install
par by
vous you

FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

francês inglês
choisissez choose
notez note
démarre starts
sélectionné selected
profil profile
standard standard
défaut default
le the
type type
souhaitez wish
votre your
installer install
par by
vous you

FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

francês inglês
choisissez choose
notez note
démarre starts
sélectionné selected
profil profile
standard standard
défaut default
le the
type type
souhaitez wish
votre your
installer install
par by
vous you

FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

francês inglês
choisissez choose
notez note
démarre starts
sélectionné selected
profil profile
standard standard
défaut default
le the
type type
souhaitez wish
votre your
installer install
par by
vous you

FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

francês inglês
choisissez choose
notez note
démarre starts
sélectionné selected
profil profile
standard standard
défaut default
le the
type type
souhaitez wish
votre your
installer install
par by
vous you

FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

francês inglês
choisissez choose
notez note
démarre starts
sélectionné selected
profil profile
standard standard
défaut default
le the
type type
souhaitez wish
votre your
installer install
par by
vous you

FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

francês inglês
choisissez choose
notez note
démarre starts
sélectionné selected
profil profile
standard standard
défaut default
le the
type type
souhaitez wish
votre your
installer install
par by
vous you

FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

francês inglês
choisissez choose
notez note
démarre starts
sélectionné selected
profil profile
standard standard
défaut default
le the
type type
souhaitez wish
votre your
installer install
par by
vous you

FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

francês inglês
choisissez choose
notez note
démarre starts
sélectionné selected
profil profile
standard standard
défaut default
le the
type type
souhaitez wish
votre your
installer install
par by
vous you

FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

francês inglês
choisissez choose
notez note
démarre starts
sélectionné selected
profil profile
standard standard
défaut default
le the
type type
souhaitez wish
votre your
installer install
par by
vous you

FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

francês inglês
choisissez choose
notez note
démarre starts
sélectionné selected
profil profile
standard standard
défaut default
le the
type type
souhaitez wish
votre your
installer install
par by
vous you

FR Il y a d'abord eu le profil Instagram, puis le profil professionnel à taille unique. Maintenant, le compte de créateur Instagram a été ajouté au mélange. D'où la question suivante : qui doit avoir quel profil ?

EN First there was the Instagram profile, and then came the one-size-fits-all Business Profile. Now the Instagram Creator Account has been added to the mix. This begs the question, who should have which profile?

francês inglês
instagram instagram
taille size
mélange mix
profil profile
ajouté added
à to
compte account
créateur creator
a has
de then
été was
question question

FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

francês inglês
formulaire form
gestion management
informations information
profil profile
nom name
utilisateurs user
dans in
de of
cliquez click
personne person
dont you

FR Le profil peut s’afficher dans la barre latérale ou en dessous de la publication. Définissez ce paramètre en ajustant le profil de l’auteur. Sur les navigateurs plus petits, le profil s’affiche sous la publication.

EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.

francês inglês
peut can
ou or
navigateurs browsers
barre latérale sidebar
profil profile
définissez set
ce this
en in
dessous below
sur on
petits smaller
sous with

FR La création d'appels d'offres est gratuite et sans engagement. En cas de réalisation de votre projet avec l'un de nos partenaires, Infomaniak ne prend aucune commission et votre projet sera réalisé avec les produits d'Infomaniak.

EN Creating calls for tenders is free and there is no commitment. In the event that you carry out your project with one of our partners, Infomaniak takes no commission and your project will be carried out with Infomaniak services.

francês inglês
gratuite free
engagement commitment
partenaires partners
infomaniak infomaniak
commission commission
réalisé carried out
projet project
prend takes
en in
aucune no
la the
votre your
avec with
nos our
création creating
de of

FR à partir du moment où votre domaine est géré par Infomaniak, tous vos sites peuvent bénéficier de la technologie DNS Fast Anycast, même s'ils ne sont pas hébergés chez Infomaniak.

EN When your domain is managed by Infomaniak, all of your sites can benefit from Fast Anycast DNS even if they are not hosted by Infomaniak.

francês inglês
géré managed
infomaniak infomaniak
dns dns
fast fast
anycast anycast
domaine domain
même even
de of
sont are
est is
sites sites
peuvent can
moment when
par by
bénéficier benefit
hébergé hosted

FR Tous les domaines gérés chez Infomaniak peuvent bénéficier de cette garantie. Il est possible de transférer très facilement votre domaine chez Infomaniak.

EN All domains managed with Infomaniak can have this coverage. You can easily transfer your domain to Infomaniak.

francês inglês
infomaniak infomaniak
garantie coverage
facilement easily
domaine domain
peuvent can
possible you can
cette this
votre your
de all
transférer to
domaines domains
gérés managed

FR Choisir infomaniak, c'est être engagé dans l'économie de demain. Durable, social et local sont les valeurs d'infomaniak depuis 25 ans.

EN Choosing Infomaniak means plugging in to the economy of tomorrow. Sustainable, social and local – Infomaniak's values for the past 25 years.

francês inglês
choisir choosing
infomaniak infomaniak
demain tomorrow
durable sustainable
social social
local local
valeurs values
ans years
et and
dans in

FR Public Cloud : Infomaniak lance une alternative souveraine aux GAFAM à des tarifs très agressifs ? Infomaniak

EN Public Cloud: Infomaniak is launching a sovereign alternative to the GAFAM group at very aggressive rates ? Infomaniak

francês inglês
public public
cloud cloud
infomaniak infomaniak
alternative alternative
tarifs rates
très very
agressifs aggressive
à to
une a

FR Dopé par des processeurs AMD EPIC à 32 coeurs, des stockages NVME de 6e génération et des GPU NVidia T4, le Public Cloud d?Infomaniak offre des performances hallucinantes et est exclusivement hébergé en Suisse dans les datacenters d?Infomaniak

EN Boosted by AMD 32-core EPIC processors, 6th-generation NVME storage and NVidia T4 GPUs, the Infomaniak Public Cloud boasts staggering performances and is hosted exclusively in Switzerland in the Infomaniak data centres

francês inglês
processeurs processors
amd amd
epic epic
nvme nvme
génération generation
gpu gpus
nvidia nvidia
cloud cloud
infomaniak infomaniak
exclusivement exclusively
hébergé hosted
suisse switzerland
public public
performances performances
le the
par by
en in
à and

FR Avec kDrive, Infomaniak Public Cloud est le lancement le plus attendu de l?histoire d?Infomaniak

EN With kDrive, Infomaniak Public Cloud is the most keenly anticipated launch in the history of Infomaniak

francês inglês
infomaniak infomaniak
public public
cloud cloud
lancement launch
attendu anticipated
histoire history
kdrive kdrive
le the
de of
avec with

FR My kSuite | Personnalisation des outils Infomaniak Suite | Infomaniak

EN My kSuite | Infomaniak Suite tool customisation | Infomaniak

francês inglês
my my
personnalisation customisation
outils tool
infomaniak infomaniak
suite suite
ksuite ksuite

FR Infomaniak.ch fournit un accès IMAP à votre compte Infomaniak.ch, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Infomaniak.ch provides IMAP access to your Infomaniak.ch account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

francês inglês
infomaniak infomaniak
ch ch
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
vous you
depuis from

FR Tous les noms de domaines commandés chez Infomaniak sont désormais sécurisés par défaut avec DNSSEC. Si vous gérez déjà votre domaine chez Infomaniak, cette protection gratuite s?active en quelques clics.

EN All domain names managed with Infomaniak can now be secured with DNSSEC. If you manage your domain entirely with Infomaniak, this free protection can be enabled in a few clicks

francês inglês
noms names
infomaniak infomaniak
dnssec dnssec
gratuite free
clics clicks
si if
gérez manage
protection protection
sécurisé secured
domaine domain
désormais now
cette this
en in
avec with
votre your
de all
vous you

FR Oui, infomaniak utilise les protocoles libres CardDAV et CalDAV. Nous avons développé un assistant pour vous aider à facilement configurer la synchronisation de vos contacts et rendez-vous sur vos appareils : config.infomaniak.com

EN Yes, infomaniak uses the CardDAV and CalDAV free protocols. We have developed a wizard to help you configure the synchronisation of your contacts and appointments easily on your devices: config.infomaniak.com

francês inglês
infomaniak infomaniak
utilise uses
protocoles protocols
libres free
développé developed
facilement easily
configurer configure
synchronisation synchronisation
appareils devices
config config
caldav caldav
un a
contacts contacts
rendez appointments
la the
de of
oui yes
nous we
à to
vos your
et and
sur on
vous you
aider to help

FR Oui, infomaniak met à votre disposition un assistant de copie pour copier automatiquement le contenu de votre ancienne adresse mail vers votre adresse infomaniak

EN Yes, infomaniak provides you with a copy wizard to copy the content of your old email address to your infomaniak address automatically

francês inglês
infomaniak infomaniak
automatiquement automatically
contenu content
ancienne old
un a
à to
adresse address
oui yes
le the
votre your
de of
mail email address
copie copy

FR infomaniak fait évoluer la gestion des utilisateurs et des e-mails pour les entreprises ? Infomaniak

EN Infomaniak, making advances in user and email management for companies ? Infomaniak

francês inglês
infomaniak infomaniak
entreprises companies
utilisateurs user
gestion management
pour for
mails email

FR Le blog officiel de l'hébergeur suisse Infomaniak ? Infomaniak

EN The official blog of swiss web hosting company Infomaniak ? Infomaniak

francês inglês
le the
blog blog
officiel official
de of
suisse swiss
infomaniak infomaniak

Mostrando 50 de 50 traduções