Traduzir "opérateurs de réseau" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opérateurs de réseau" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de opérateurs de réseau

francês
inglês

FR À l'aide de calculationFormula, vous pouvez écrire votre formule avec des opérateurs arithmétiques, des opérateurs de comparaison, des opérateurs logiques, des instructions conditionnelles et d'autres fonctions.

EN Using calculationFormula, you can write your formula with arithmetic operators, comparison operators, logic operators, conditional statements, and other functions.

francêsinglês
formuleformula
opérateursoperators
comparaisoncomparison
logiqueslogic
fonctionsfunctions
pouvezcan
deother
etwrite

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

francêsinglês
banquesfinancial
produitssoftware
universitésinstitutions
typetype
deof
etand
commelike
pourfor
universitéeducational

FR Avant d?aller plus loin, vous devez comprendre les opérateurs pour utiliser efficacement la Regex. Les opérateurs de Regex sont divisés en quatre catégories :

EN Before going further, you have to understand operators to use Regex effectively. Regex operators are divided into five categories:

francêsinglês
efficacementeffectively
catégoriescategories
divisédivided
opérateursoperators
sontare
plus loinfurther
debefore
avantto
vousyou
devezhave to
lesgoing

FR Les opérateurs de filtre varient selon le type de champ (par exemple, les champs de texte auront des opérateurs adaptés au texte).

EN Filter operators will vary depending on the field type (for example, text fields will have operators appropriate for text).

francêsinglês
filtrefilter
varientvary
champsfields
opérateursoperators
lethe
typetype
champfield
textetext
deappropriate
exempleexample
aurontwill
auon

FR Les opérateurs de filtrage varient selon le type de champ (par exemple, les champs de texte auront des opérateurs adaptés au texte, tels que « est vide » ou « contient »).

EN Filtering operators will vary depending on the field type (for example, text fields will have operators appropriate for text such as “is blank” or “contains”).

francêsinglês
opérateursoperators
filtragefiltering
varientvary
ouor
champfield
champsfields
textetext
contientcontains
defor
lethe
typetype
exempleexample
auon
aurontwill

FR Les opérateurs peuvent utiliser Video Wall (voir MOBOTIX HUB Add-ons) en tant que mur d'images. Cela facilite le partage de vidéos, d'alarmes, de plans et d'informations textuelles avec d'autres opérateurs.

EN Operators can use the Video Wall (see MOBOTIX HUB add-ons) as a screen merge. This makes it easy and clear to share videos, alarms, plans and text information with other operators.

francêsinglês
mobotixmobotix
hubhub
faciliteeasy
plansplans
onsadd-ons
opérateursoperators
vidéosvideos
videovideo
peuventcan
wallwall
lethe
partageshare
avecwith
utiliseruse
voirsee
deother
etand

FR Vous pouvez choisir entre trois types de licence différents: Gratuit: Gratuit. Pro: Nombre limité d'opérateurs contemporains. Unlimited: Nombre limité d'opérateurs contemporains.

EN You can choose between three different license types: Free: Free. Pro: Limited number of Contemporary Operators. Unlimited: Limited number of Contemporary Operators.

francêsinglês
choisirchoose
typestypes
licencelicense
limitélimited
gratuitfree
unlimitedunlimited
troisthree
vousyou
propro
deof
différentsdifferent

FR vous pouvez choisir entre trois types de licence différents : Gratuit: Gratuit. Pro: Nombre limité d'opérateurs contemporains. Unlimited: Nombre limité d'opérateurs contemporains.

EN you can choose between three different license types: Free: Free. Pro: Limited number of Contemporary Operators. Unlimited: Limited number of Contemporary Operators.

francêsinglês
choisirchoose
typestypes
licencelicense
limitélimited
gratuitfree
unlimitedunlimited
troisthree
vousyou
propro
deof
différentsdifferent

FR Cette exécution peut être utilisée par tous les opérateurs et s'équipe dans le menu Opérateurs.

EN This Finishing Move is usable by all Operators and is equipped in the Operator menu.

francêsinglês
menumenu
opérateursoperators
etand
lethe
parby
dansin
tousall

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

francêsinglês
banquesfinancial
produitssoftware
universitésinstitutions
typetype
deof
etand
commelike
pourfor
universitéeducational

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

francêsinglês
banquesfinancial
produitssoftware
universitésinstitutions
typetype
deof
etand
commelike
pourfor
universitéeducational

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

francêsinglês
banquesfinancial
produitssoftware
universitésinstitutions
typetype
deof
etand
commelike
pourfor
universitéeducational

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

francêsinglês
banquesfinancial
produitssoftware
universitésinstitutions
typetype
deof
etand
commelike
pourfor
universitéeducational

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

francêsinglês
banquesfinancial
produitssoftware
universitésinstitutions
typetype
deof
etand
commelike
pourfor
universitéeducational

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

francêsinglês
banquesfinancial
produitssoftware
universitésinstitutions
typetype
deof
etand
commelike
pourfor
universitéeducational

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

francêsinglês
banquesfinancial
produitssoftware
universitésinstitutions
typetype
deof
etand
commelike
pourfor
universitéeducational

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

francêsinglês
banquesfinancial
produitssoftware
universitésinstitutions
typetype
deof
etand
commelike
pourfor
universitéeducational

FR Avant d?aller plus loin, vous devez comprendre les opérateurs pour utiliser efficacement la Regex. Les opérateurs de Regex sont divisés en quatre catégories :

EN Before going further, you have to understand operators to use Regex effectively. Regex operators are divided into five categories:

francêsinglês
efficacementeffectively
catégoriescategories
divisédivided
opérateursoperators
sontare
plus loinfurther
debefore
avantto
vousyou
devezhave to
lesgoing

FR Les opérateurs peuvent utiliser Video Wall (voir MOBOTIX HUB Add-ons) en tant que mur d'images. Cela facilite le partage de vidéos, d'alarmes, de plans et d'informations textuelles avec d'autres opérateurs.

EN Operators can use the Video Wall (see MOBOTIX HUB add-ons) as a screen merge. This makes it easy and clear to share videos, alarms, plans and text information with other operators.

francêsinglês
mobotixmobotix
hubhub
faciliteeasy
plansplans
onsadd-ons
opérateursoperators
vidéosvideos
videovideo
peuventcan
wallwall
lethe
partageshare
avecwith
utiliseruse
voirsee
deother
etand

FR En règle générale, deux solutions permettent de répondre à ces exigences croissantes : embaucher plus d’opérateurs ou trouver des moyens d’améliorer l’efficacité des opérateurs déjà en poste

EN Typically, there are two choices to meet this increased demand: hire more operators; or find ways to increase existing operator efficiency

francêsinglês
embaucherhire
moyensways
opérateursoperators
solutionschoices
ouor
trouverfind
àto
répondreto meet
plusmore

FR Un partenaire fiable pour les entreprises électriques, les câblo-opérateurs et les opérateurs de télécommunications avec des réseaux fixes et mobiles

EN Swiss Fibre Net AG – a strong partner for energy providers, cable net-work operators and telecommunication providers with fixed-line and mobile networks

francêsinglês
partenairepartner
entrepriseswork
opérateursoperators
télécommunicationstelecommunication
réseauxnetworks
fixesfixed
mobilesmobile
etand
una
avecwith

FR Ils sont conçus pour améliorer les capacités à la fois des opérateurs débutants et des opérateurs experts dans un environnement contrôlé et confortable.

EN The simulators are designed to improve the abilities of both novice and expert operators in a comfortable controlled setting.

francêsinglês
opérateursoperators
débutantsnovice
expertsexpert
contrôlécontrolled
confortablecomfortable
environnementsetting
lathe
améliorerimprove
capacitésabilities
una
sontare
pourdesigned
àto
etand
dansin

FR L’alliance des deux sociétés offre un portefeuille de produits de distribution de contenus Multimédia unique, à la fois pour les marchés des Câbloopérateurs, les opérateurs Broadband fixe et des opérateurs de téléphonie mobile.

EN Together, the two companies can offer a truly unique media delivery portfolio – to both the broadband fixed line and mobile operator markets.

francêsinglês
sociétéscompanies
portefeuilleportfolio
distributiondelivery
multimédiamedia
marchésmarkets
fixefixed
offreoffer
mobilemobile
etand
una
àto
lathe

FR Aux postes où les opérateurs doivent choisir parmi un large éventail de pièces, des voyants lumineux guident les opérateurs vers la bonne pièce.

EN At stations where operators must pick from a wide array of parts, pick-to-lights guide operators to the correct part.

francêsinglês
doiventmust
choisirpick
largewide
lumineuxlights
una
piècesparts
piècepart
opérateursoperators
deof
lathe
bonneat

FR Idéal pour tout type d'entreprise comme les banques, les universités, les opérateurs de télécommunications, les opérateurs mobiles, les vendeurs de produits iOS et Android

EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational

francêsinglês
banquesfinancial
produitssoftware
universitésinstitutions
typetype
deof
etand
commelike
pourfor
universitéeducational

FR Il est également possible d'utiliser des opérateurs ternaires pour écrire rapidement une logique conditionnelle avec des opérateurs et des tests d'expression.

EN It is also possible to use ternary operators to quickly write conditional logic with operators and expression tests.

francêsinglês
possiblepossible
opérateursoperators
rapidementquickly
logiquelogic
conditionnelleconditional
teststests
ilit
égalementalso
estis
dutiliseruse
avecwith
pourto
etwrite

FR Les opérateurs sont des symboles qui indiquent au compilateur HubL d'exécuter diverses opérations qui aboutissent à la sortie finale du balisage. La section suivante comprend une liste de tous les opérateurs HubL pris en charge.

EN Operators are symbols that tell the HubL compiler to execute various operations that result in the final markup ouput. The following section includes a list of all of the supported HubL operators.

francêsinglês
symbolessymbols
compilateurcompiler
balisagemarkup
comprendincludes
opérationsoperations
àto
opérateursoperators
enin
sontare
listelist
lathe
deof

FR Les opérateurs de comparaison peuvent être utilisés pour évaluer les valeurs pour la logique de modèle. Vous pouvez consulter quelques exemples d'utilisation d'opérateurs de comparaison dans les

EN Comparison operators can be used to evaluate values for template logic. You can see some examples of comparison operators being used on

francêsinglês
comparaisoncomparison
logiquelogic
modèletemplate
opérateursoperators
deof
évaluerevaluate
valeursvalues
utiliséused
exemplesexamples
consulterto
pourfor
vousyou
leon

FR En Suisse, le réseau mobile est exploité par Salt, Sunrise et Swisscom. Autrement dit, les autres prestataires d’abonnements mobile utilisent aussi le réseau de ces trois opérateurs, et offrent donc la même qualité.

EN Salt, Sunrise and Swisscom operate the mobile networks in Switzerland. Other mobile providers also use these networks and therefore offer the same quality.

francêsinglês
suisseswitzerland
réseaunetworks
mobilemobile
saltsalt
sunrisesunrise
swisscomswisscom
qualitéquality
prestatairesproviders
offrentoffer
enin
utilisentuse
etand
autresother

FR La revue connect écrit dans son rapport sur le réseau de communication mobile: «Parmi les deux excellents opérateurs de réseau suisses, c’est le leader du marché Swisscom qui s’affirme une nouvelle fois cette année […] à la pointe

EN Connect magazine writes in its report on the mobile phone network test: "Among the two outstanding Swiss network operators, [...] Swisscom, the market leader, comes out once again on top this year

francêsinglês
revuemagazine
suissesswiss
opérateursoperators
swisscomswisscom
leaderleader
rapportreport
mobilemobile
annéeyear
réseaunetwork
connectconnect
dansin
suron
uneonce
deamong
deuxtwo

FR La revue connect écrit dans son rapport sur le réseau de communication mobile: «Parmi les deux excellents opérateurs de réseau suisses, c’est le leader du marché Swisscom qui s’affirme une nouvelle fois cette année […] à la pointe

EN Connect magazine writes in its report on the mobile phone network test: "Among the two outstanding Swiss network operators, [...] Swisscom, the market leader, comes out once again on top this year

francêsinglês
revuemagazine
suissesswiss
opérateursoperators
swisscomswisscom
leaderleader
rapportreport
mobilemobile
annéeyear
réseaunetwork
connectconnect
dansin
suron
uneonce
deamong
deuxtwo

FR Optimisation du taux d’exploitation de votre réseau de fibre optique grâce à l’octroi d’un accès sans discrimination à votre réseau pour les opérateurs de télécommunications de Swiss Fibre Net, notamment Sunrise et Salt.

EN Increase utilisation of your fibre-optic network by granting non-discriminatory access to Swiss Fibre Net telecommunication providers, especially Sunrise and Salt.

francêsinglês
optimisationincrease
fibrefibre
optiqueoptic
accèsaccess
télécommunicationstelecommunication
swissswiss
notammentespecially
sunrisesunrise
saltsalt
réseaunetwork
netnet
deof
votreyour
àto
etand

FR Réseaux Haul de transport de liaison frontale, intermédiaire et arrière : il s’agit de la partie du réseau qui relie les composants du réseau d’accès radio (RAN), le réseau principal et les petits sous-réseaux à la périphérie du réseau

EN Backhaul/fronthaul/mid-haul: is the part of the network that links the RAN components, the core network and the small subnetworks at the edge of the network

francêsinglês
principalcore
petitssmall
arrièreat the
relielinks
composantscomponents
réseaunetwork
deof
sagitis
quithat
àand
partiepart

FR Actualisez constamment votre réseau en détectant automatiquement les nouveaux périphériques et les modifications apportées à la topologie du réseau grâce à une analyse planifiée du réseau effectuée avec l’outil de topologie du réseau.

EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.

francêsinglês
automatiquementautomatically
nouveauxnew
modificationschanges
topologietopology
analysescanning
réseaunetwork
périphériquesdevices
enin
lathe
votreyour
àto
etand
avecwith

FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel

EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager

francêsinglês
ingénieurengineer
réseaunetwork
ouor
opérationsoperations
commercialsales
compteaccount
virtuelvirtual
administrateuradministrator
responsablemanager
dessupport

FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel

EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager

francêsinglês
ingénieurengineer
réseaunetwork
ouor
opérationsoperations
commercialsales
compteaccount
virtuelvirtual
administrateuradministrator
responsablemanager
dessupport

FR Avec plus de 7 000 identificateurs de réseau uniques, Twilio détecte 98 % des incidents avant que les clients (et les opérateurs) ne les remarquent.

EN With 7,000+ unique network identifiers, Twilio spots 98% of incidents before customers (and carriers) notice them.

francêsinglês
identificateursidentifiers
réseaunetwork
twiliotwilio
incidentsincidents
opérateurscarriers
avecwith
clientscustomers
deof
etand

FR Gérez un réseau distribué sécurisé d'imprimantes 3D, où que vous soyez, sans avoir besoin d'opérateurs qualifiés

EN Manage a secure distributed network of 3D printers from anywhere with no need for skilled operators

francêsinglês
réseaunetwork
distribuédistributed
sécurisésecure
gérezmanage
una
besoinneed
qualifiésskilled

FR Nous atteignons dans le monde entier les temps de latence les plus courts et les taux de débit les plus élevés grâce à notre réseau redondant et à des opérateurs téléphoniques internationaux sélectionnés avec soin

EN We achieve very short latencies and very high throughput rates worldwide through a redundantly structured network and arrangements with carefully selected international carriers

francêsinglês
courtsshort
débitthroughput
réseaunetwork
opérateurscarriers
sélectionnéselected
plusvery
élevéshigh
internationauxinternational
la
tauxrates
dans le mondeworldwide
avec soincarefully
àand
avecwith
nouswe

FR Le programme de revendeurs BNIX permet aux tiers (opérateurs et fournisseurs de transit) de revendre les services BNIX à n'importe quel endroit éloigné inclus dans leur réseau

EN The BNIX Reseller Program allows third parties (operators and transit providers) to resell BNIX services to any remote location reached by their network

francêsinglês
permetallows
opérateursoperators
transittransit
revendreresell
servicesservices
éloignéremote
réseaunetwork
bnixbnix
revendeursreseller
fournisseursproviders
programmeprogram
lethe
tiersthird
àto
endroitlocation
etand

FR Nos solutions de contrôle des flux de passagers et des foules aident les opérateurs ferroviaires et leurs passagers à maintenir une distanciation physique tout en optimisant l'efficacité opérationnelle et la capacité du réseau

EN Our passenger flow and crowd control solutions help rail operators maintain social distancing for their passengers while at the same time optimising operational efficiency and network capacity

francêsinglês
fluxflow
optimisantoptimising
opérationnelleoperational
solutionssolutions
contrôlecontrol
capacitécapacity
réseaunetwork
opérateursoperators
maintenirmaintain
lathe
aidenthelp
passagerspassengers
distanciationdistancing
lesame
nosour
àand
tout enwhile

FR Les centres de données sont indépendants des opérateurs de réseau

EN Data centres are network carrier neutral

francêsinglês
centrescentres
donnéesdata
réseaunetwork
sontare

FR Ce réseau fait appel à plusieurs opérateurs de transit Tier1, en plus de l’appairage public et privé

EN This network uses multiple Tier1 transit providers in addition to private and public peering

francêsinglês
réseaunetwork
transittransit
publicpublic
cethis
privéprivate
enin
àto
etand
plusieursmultiple

FR La qualité de l’électricité est l’un de nos secteurs clés d’expertise. Nous travaillons aux côtés de nos utilisateurs finaux, des opérateurs de réseau et des usines pour identifier la...

EN Nidec has a complete range of AC and DC LV drives from 0.75kW up to 4MW (in parallel configuration) that are widely used by System Integrators and End Users across the globe in heavy industry...

francêsinglês
secteursindustry
utilisateursusers
lathe
la
deof
desend
réseausystem

FR Nous travaillons aux côtés de nos utilisateurs finaux, des opérateurs de réseau et des usines pour identifier la meilleure solution afin d’assurer la stabilité sur les réseaux de transmission et de distribution

EN We work closely with End Users, Grid Operators and Utilities to identify the best solution to ensure grid stability on Transmission and Distribution networks

francêsinglês
utilisateursusers
opérateursoperators
solutionsolution
stabilitéstability
distributiondistribution
réseaugrid
lathe
réseauxnetworks
identifieridentify
transmissiontransmission
desend
suron
nouswe
meilleurethe best

FR Three et EE se sont associés pour devenir les premiers opérateurs à offrir une couverture mobile sur l'ensemble du réseau de métro de Londres.

EN Three and EE have partnered to become the first operators to offer mobile coverage throughout London's entire Underground Tube network.

francêsinglês
eeee
opérateursoperators
mobilemobile
réseaunetwork
métrounderground
premiersthe first
threethree
couverturecoverage
àto
associépartnered
etand
unethe
devenirbecome

FR Environ 25 prestataires proposent leurs services en utilisant le réseau exploité par trois opérateurs suisses (Salt, Sunrise et Swisscom).

EN There are around 25 mobile providers offering their service on the networks of the three mobile network operators in Switzerland (Salt, Sunrise and Swisscom).

francêsinglês
prestatairesproviders
opérateursoperators
suissesswitzerland
saltsalt
sunrisesunrise
swisscomswisscom
servicesservice
réseaunetwork
enin
lethe
etand
troisthree

FR Une sécurité réseau, de messagerie et d?accès extrêmement évolutive pour les réseaux opérateurs

EN Massively scalable network, email and access security for carrier networks

francêsinglês
sécuritésecurity
messagerieemail
accèsaccess
évolutivescalable
réseaunetwork
réseauxnetworks
etand

FR Le projet IVA, centré sur les interactions entre les opérateurs de transports et les usagers, vise à améliorer la compréhension du réseau de transport et du comportement des usagers. Il ... Lire la suite

EN Alexandra Milloning and Sonia Adelé ran a Seminar@systemX on April 25, from 2:00 pm to 3:45 pm in SystemX’s premises on the following topics: ?The Human Factor of Successful Mobility ... Read more

francêsinglês
deof
dufrom
àto
suron
lireread

FR Un système autonome (SA) forme un groupe de réseaux IP géré par un ou plusieurs opérateurs de réseau, avec une seule politique de routage externe clairement définie.

EN An autonomous system (AS) is a group of IP networks that is managed by one or more network operators and is subject to a single and clearly defined external routing policy.

francêsinglês
autonomeautonomous
ipip
gérémanaged
opérateursoperators
politiquepolicy
routagerouting
externeexternal
clairementclearly
définiedefined
systèmesystem
réseauxnetworks
ouor
réseaunetwork
groupegroup
deof
una
parby
avecto

Mostrando 50 de 50 traduções