FR World Rugby dévoile le calendrier des très attendues HSBC World Rugby Sevens Series 2022, dans un contexte où le rugby à sept cherche à capitaliser sur le succès et l'impact des Jeux olympiques de Tokyo.
Traduzir "olympiques de rugby" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "olympiques de rugby" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de olympiques de rugby
francês
inglês
EN World Rugby has confirmed the schedule for the much-anticipated HSBC World Rugby Sevens Series 2022 as the sport looks to capitalise on a highly successful and impactful Olympic Games in Tokyo.
| francês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| calendrier | schedule |
| hsbc | hsbc |
| series | series |
| capitaliser | capitalise |
| succès | successful |
| tokyo | tokyo |
| rugby | rugby |
| un | a |
| jeux | games |
| olympiques | olympic |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
FR Après une deuxième participation captivante du rugby à sept aux Jeux olympiques de Tokyo, le rugby à sept fait son retour dans le HSBC World Rugby Sevens Series ce mois-ci à Vancouver et à Edmonton.
EN Following its successful second Olympic appearance in Tokyo, men’s and women’s international rugby sevens returns with HSBC Canada Sevens events in Vancouver and Edmonton in September.
| francês | inglês |
|---|---|
| olympiques | olympic |
| tokyo | tokyo |
| hsbc | hsbc |
| vancouver | vancouver |
| edmonton | edmonton |
| retour | returns |
| mois | september |
| rugby | rugby |
| à | and |
| deuxième | second |
| de | its |
FR Il existe également le "touch rugby", le "rugby flag", le "rugby 10s" et le "beach rugby"
EN There is also “touch rugby”, “rugby flag”, “rugby 10s”, “beach rugby” and "rugby league"
| francês | inglês |
|---|---|
| également | also |
| touch | touch |
| rugby | rugby |
| flag | flag |
| beach | beach |
| et | and |
| existe | there |
FR New Zealand Rugby et World Rugby visent à établir un record en Coupe du Monde de Rugby et un record mondial d'affluence pour un jour de match de rugby féminin.
EN New Wales Women head coach Ioan Cunningham is looking forward to the challenges the November internationals will bring.
| francês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| féminin | women |
| à | to |
| du | challenges |
| pour | forward |
| de | bring |
| établir | the |
FR World Rugby a annoncé aujourd'hui un partenariat historique qui fait de Capgemini un partenaire mondial de Women in Rugby – Les Femmes dans le Rugby ainsi qu'un partenaire mondial de la Coupe du Monde de Rugby 2021 et 2025.
EN World Rugby has today announced a landmark partnership which sees Capgemini become a Global Partner of Women in Rugby and a Worldwide Partner of Rugby World Cups 2021 and 2025.
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| un | a |
| partenariat | partnership |
| dans | in |
| partenaire | partner |
| de | of |
| femmes | women |
| a | has |
| et | and |
| mondial | global |
| monde | worldwide |
| les | today |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sergei bubka Jeux Olympiques Olympiques OLY88 Jeux Olympiques D'été 1988 Ga
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: sergei bubka OLY88 Olympics Olympic Games 1988 Summer Olympic Ga
| francês | inglês |
|---|---|
| jeux | games |
| ga | ga |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| olympiques | olympic |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Alors que les épreuves de rugby à sept aux Jeux olympiques de Tokyo viennent de se terminer, World Rugby s'est entretenu avec la Hongkongaise Aggie Poon, une joueuse devenue arbitre, qui espère officier à Paris dans trois ans.
EN New Cook Islands President, Ashleigh Wihongi-Willis, has big ambitions for rugby in the country.
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| de | for |
| la | the |
FR Dans un entretien exclusif accordé à World Rugby, la meilleure marqueuse d’essais de l’équipe de France de rugby à sept se confie avant les Jeux olympiques de Tokyo 2020.
EN We recap all the action from Tokyo Stadium as the women’s Olympic sevens tournament got under way on Thursday.
| francês | inglês |
|---|---|
| olympiques | olympic |
| tokyo | tokyo |
| jeux | tournament |
| la | the |
| de | way |
FR Le président de World Rugby, Sir Bill Beaumont, attend avec impatience la compétition de rugby à sept des Jeux olympiques qui se déroulera au Tokyo Stadium du 26 au 31 juillet.
EN We preview the opening day of the women's Olympic sevens tournament at Tokyo 2020, as all 12 teams prepare to take the field.
| francês | inglês |
|---|---|
| olympiques | olympic |
| tokyo | tokyo |
| à | to |
| de | of |
FR Les poules pour les épreuves olympiques de rugby à sept de Tokyo 2020 ont été annoncées par World Rugby le 26 juillet, à un mois du coup d'envoi du tournoi masculin au Tokyo Stadium.
EN We caught up with the Auckland forward, and one half of the first brother and sister duo to play Super Rugby.
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| de | of |
| à | to |
| le | the |
| un | one |
| pour | forward |
FR La responsable du rugby féminin au sein de la Western Province Rugby Union évoque son amour du rugby et les défis qu'elle a dû relever.
EN Oceania Rugby and its member unions will celebrate the achievements of women in the region over the next month in a bid to further increase female participation in rugby.
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| province | region |
| la | the |
| de | of |
| féminin | female |
| et | and |
FR Une lettre ouverte adressée à la famille mondiale du rugby par le président de World Rugby, Sir Bill Beaumont, qui réaffirme l'engagement inébranlable du sport à faire du rugby le sport le plus avant-gardiste en matière de santé des joueurs.
EN Back-to-back victories against Zimbabwe in the Rugby Africa Women’s Cup sends the Lady Cranes climbing up to 31st in the rankings.
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| à | to |
| en | in |
| de | against |
FR World Rugby et les fédérations nationales ont dévoilé aujourd’hui un nouveau plan en six points visant à faire progresser la santé des joueurs de rugby en mettant notamment l’accent sur les anciens joueurs, les joueuses et le rugby amateur.
EN USA Rugby’s General Manager for Women’s High Performance talks to World Rugby about her hopes and expectations for Tokyo and about the structures she’s putting in place back home.
| francês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| rugby | rugby |
| un | back |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR World Rugby et Mastercard dévoilent le nom des premières Jeunes Inarrêtables pour marquer les un an de la RWC 2021 | Women in Rugby | women.rugby
EN World Rugby and Mastercard unveil first Youth Unstoppables to mark RWC 2021 one year to go celebrations | Women in Rugby | women.rugby
| francês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| rugby | rugby |
| mastercard | mastercard |
| jeunes | youth |
| an | year |
| women | women |
| rwc | rwc |
| in | in |
| premières | first |
| et | and |
FR L'ancienne athlète olympique et médaillée de la Coupe du Monde de Rugby parle à World Rugby de son travail avec la Maple Leaf Academy et de la force du rugby féminin en général.
EN The formidable Red Roses forward pays tribute to her family for helping her get to the top.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| à | to |
| de | for |
FR LES PREMIERS BILLETS POUR LA COUPE DU MONDE DE RUGBY 2021 ÉCOULÉS EN QUELQUES MINUTES | Women in Rugby | women.rugby
EN First Rugby World Cup 2021 tickets sell out in minutes | Women in Rugby | women.rugby
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| coupe | cup |
| monde | world |
| rugby | rugby |
| minutes | minutes |
| women | women |
| in | in |
| premiers | first |
FR Numéro Un français des voyages Rugby, Couleur Rugby a l?immense fierté d?avoir été désignée, pour la 7ème fois consécutive, Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby.
EN France’s leading rugby tour operator, Couleur Rugby is proud to be appointed Official Travel Agent for Rugby World Cup France 2023, for the seventh RWC tournament in a row.
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| fierté | proud |
| officielle | official |
| désigné | appointed |
| coupe | cup |
| monde | world |
| voyages | travel |
| un | a |
| français | the |
FR SA Rugby Travel est une entreprise qui propose des forfaits de voyage uniques et passionnants, des circuits et des expériences pour de nombreux événements de rugby dont les Coupes du monde de rugby
EN SA Rugby Travel is a company providing unique & exciting travel packages, tours and incentive experiences to various rugby events including Rugby World Cups
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| entreprise | company |
| forfaits | packages |
| passionnants | exciting |
| expériences | experiences |
| événements | events |
| sa | sa |
| circuits | tours |
| monde | world |
| est | is |
| de | unique |
| voyage | travel |
| et | and |
| une | a |
| dont | to |
FR L’arrière du XV de France féminin évoque pour World Rugby sa sélection au sein du Comité des Joueurs de la Coupe du Monde de Rugby France 2023, ce qu’elle en attend et ce qui rend le rugby féminin français si attractif.
EN We look at the regional qualification pathway for the Americas and the teams in contention for the two guaranteed places available at France 2023.
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| en | in |
| et | and |
FR Le prince Albert de Monaco arrive au stade à quelques heures de la finale de la Coupe du Monde de Rugby 2019. (crédit : World Rugby - Handout/World Rugby via Getty Images)
EN Clearing a present danger - South Africa's Faf de Klerk boots the ball upfield as England players begin to close in on him. (Photo by Francois Nel - World Rugby via Getty Images)
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| getty | getty |
| images | images |
| de | de |
| à | to |
| monde | world |
| arrive | as |
| au | on |
| quelques | a |
FR Numéro Un français des voyages Rugby, Couleur Rugby a l?immense fierté d?avoir été désignée, pour la 7ème fois consécutive, Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby.
EN France’s leading rugby tour operator, Couleur Rugby is proud to be appointed Official Travel Agent for Rugby World Cup France 2023, for the seventh RWC tournament in a row.
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| fierté | proud |
| officielle | official |
| désigné | appointed |
| coupe | cup |
| monde | world |
| voyages | travel |
| un | a |
| français | the |
FR SA Rugby Travel est une entreprise qui propose des forfaits de voyage uniques et passionnants, des circuits et des expériences pour de nombreux événements de rugby dont les Coupes du monde de rugby
EN SA Rugby Travel is a company providing unique & exciting travel packages, tours and incentive experiences to various rugby events including Rugby World Cups
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| entreprise | company |
| forfaits | packages |
| passionnants | exciting |
| expériences | experiences |
| événements | events |
| sa | sa |
| circuits | tours |
| monde | world |
| est | is |
| de | unique |
| voyage | travel |
| et | and |
| une | a |
| dont | to |
FR L’arrière du XV de France féminin évoque pour World Rugby sa sélection au sein du Comité des Joueurs de la Coupe du Monde de Rugby France 2023, ce qu’elle en attend et ce qui rend le rugby féminin français si attractif.
EN We look at the regional qualification pathway for the Americas and the teams in contention for the two guaranteed places available at France 2023.
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| en | in |
| et | and |
FR La suspension de la Russie exclut l'équipe du reste du HSBC World Rugby Sevens Series 2022 féminin et du World Rugby Challenger Series 2022 masculin, ainsi que du processus de qualification pour la Coupe du Monde de Rugby à Sept 2022.
EN Russia’s suspension means they cannot compete in the remainder of the women’s HSBC World Rugby Sevens Series 2022, the men’s World Rugby Challenger Series 2022 or participate in the qualification process for Rugby World Cup Sevens 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| suspension | suspension |
| hsbc | hsbc |
| rugby | rugby |
| series | series |
| processus | process |
| qualification | qualification |
| coupe | cup |
| reste | remainder |
| du | compete |
| monde | world |
| de | of |
| la | the |
| et | they |
| pour | for |
FR World Rugby annonce un partenariat historique avec Capgemini en tant que Partenaire Mondial de Women in Rugby – les Femmes dans le Rugby
EN World Rugby announces landmark partnership with Capgemini as Global Partner of Women in Rugby
| francês | inglês |
|---|---|
| annonce | announces |
| de | of |
| rugby | rugby |
| partenariat | partnership |
| partenaire | partner |
| femmes | women |
| mondial | global |
| world | world |
FR World Rugby et d'autres entités du rugby vont soutenir la reconstruction des installations de rugby des Tonga, détruites par la récente éruption volcanique et le tsunami.
EN Led by new captain Leidy Soto, Colombia will play in Dubai next month in the Rugby World Cup 2021 Final Qualifying Tournament, facing one of their toughest challenges yet against Kazakhstan.
| francês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| rugby | rugby |
| récente | new |
| des | challenges |
| de | of |
| vont | will |
FR Nous nous sommes entretenus avec la bénéficiaire de la bourse World Rugby pour les dirigeantes au sujet de sa vie dans le rugby et de sa campagne pour devenir vice-présidente de la Fédération de rugby du Kenya.
EN The Blitzboks scored a try after the buzzer to beat Argentina in a thrilling men’s final, while USA saw off Russia to take gold in the women’s event. England and Australia claimed men's and women's bronze medals respectively
| francês | inglês |
|---|---|
| dans | in |
| et | respectively |
| de | off |
FR L'ancienne athlète olympique et médaillée de la Coupe du Monde de Rugby parle à World Rugby de son travail avec la Maple Leaf Academy et de la force du rugby féminin en général.
EN The formidable Red Roses forward pays tribute to her family for helping her get to the top.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| à | to |
| de | for |
FR Dans ce guide, nous examinons plus en détail tous les sites de compétition des Jeux Olympiques d’Hiver de Beijing 2022, ainsi que les Villages Olympiques où les athlètes éliront domicile pendant leur séjour en Chine.
EN Here, we take a more detailed look at every competition venue for the Beijing 2022 Winter Olympics, as well as the Olympic Villages that the athletes will call home during their stay in China.
| francês | inglês |
|---|---|
| détail | detailed |
| beijing | beijing |
| villages | villages |
| chine | china |
| sites | venue |
| ce | that |
| compétition | competition |
| athlètes | athletes |
| nous | we |
| plus | more |
| en | in |
| olympiques | olympic |
| ainsi | as |
| séjour | stay |
| jeux | a |
| de | every |
| domicile | the |
| pendant | for |
FR Liste des sports Olympiques d'hiver - Jeux Olympiques de Beijing 2022
EN Winter Olympic Sports List - Beijing 2022 Olympic Games
| francês | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| beijing | beijing |
| sports | sports |
| jeux | games |
| olympiques | olympic |
FR Des disciplines qui ont d’abord débuté aux Jeux Olympiques d’Été, aux épreuves impliquant des animaux, les Jeux Olympiques d’Hiver ont été prolifiques en moments insolites et fantastiques tout au long de leur histoire.
EN From disciplines that made their debut at the Summer Olympics to animals taking part in competitions, the Winter Olympics has been full of strange and fantastic moments throughout its history.
| francês | inglês |
|---|---|
| disciplines | disciplines |
| animaux | animals |
| moments | moments |
| fantastiques | fantastic |
| histoire | history |
| jeux | competitions |
| en | in |
| de | of |
| été | been |
| olympiques | olympics |
| et | and |
FR Sans le moindre doute, ce sont deux des disciplines les plus populaires au programme des Jeux Olympiques d’Hiver. Et pourtant, leurs origines olympiques remontent aux Jeux d’Été !
EN These are, no doubt, two of the most popular disciplines at the Winter Olympics. However, their Olympic origins actually began at the Summer Games!
| francês | inglês |
|---|---|
| doute | doubt |
| disciplines | disciplines |
| populaires | popular |
| jeux | games |
| origines | origins |
| le | the |
| sont | are |
| olympiques | olympic |
FR L’équitation fait partie du programme des Jeux Olympiques d’Été depuis des lustres, mais saviez-vous qu’il fut un temps, les animaux faisaient également partie de disciplines des Jeux Olympiques d’Hiver ?
EN Equestrianism (horseback riding) has been a part of the Summer Olympic programme for years now, but did you know that at one point, animals were also included in disciplines at the Winter Olympics?
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| animaux | animals |
| disciplines | disciplines |
| équitation | riding |
| également | also |
| un | a |
| faisaient | did |
| fait | that |
| olympiques | olympic |
| de | of |
| fut | were |
| vous | you |
| partie | part |
| mais | but |
FR Jeux Olympiques: Neuf fois champions olympiques (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), quatre fois médaillés d'argent (1936, 1960, 1992, 1994) et trois fois médaillés de bronze (1956, 1968, 2018)
EN Olympics: Nine-time Olympic champions (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), four-time silver medallists (1936, 1960, 1992, 1994), three-time bronze medalists (1956, 1968, 2018)
| francês | inglês |
|---|---|
| fois | time |
| champions | champions |
| bronze | bronze |
| neuf | nine |
| quatre | four |
| trois | three |
| olympiques | olympic |
FR Jeux Olympiques: Quatre fois championnes olympiques (2002, 2006, 2010, 2014), deux fois médaillées d'argent (1998, 2018)
EN Olympics: Four-time Olympic champions (2002, 2006, 2010, 2014), two-time silver medallists (1998, 2018)
| francês | inglês |
|---|---|
| quatre | four |
| fois | time |
| deux | two |
| olympiques | olympic |
FR Mascottes olympiques - Liste officielle de toutes les mascottes des Jeux Olympiques
EN Olympic Mascots - Official list of all Olympic Games Mascots
| francês | inglês |
|---|---|
| mascottes | mascots |
| liste | list |
| officielle | official |
| jeux | games |
| olympiques | olympic |
| de | of |
FR Les mascottes olympiques sont les ambassadeurs des Jeux Olympiques et Paralympiques. Elles incarnent l’esprit des Jeux et jouent un rôle essentiel dans l’accueil des athlètes et des visiteurs des Jeux.
EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.
| francês | inglês |
|---|---|
| mascottes | mascots |
| ambassadeurs | ambassadors |
| paralympiques | paralympic |
| essentiel | vital |
| athlètes | athletes |
| visiteurs | visitors |
| jouent | play |
| jeux | games |
| un | a |
| et | and |
| olympiques | olympic |
| sont | are |
| dans | in |
| rôle | role |
| le | they |
| elles | the |
FR En 2024, Paris deviendra la seconde ville à accueillir trois Jeux Olympiques d’Été après Londres (qui s’est chargé de l’organisation des Jeux Olympiques en 1908, 1948 et 2012).
EN In 2024, Paris will become just the second city to host the Olympic Summer Games three times after London (which staged the 1908, 1948 and 2012 Olympic Games).
| francês | inglês |
|---|---|
| accueillir | host |
| jeux | games |
| paris | paris |
| londres | london |
| ville | city |
| en | in |
| la | the |
| olympiques | olympic |
| à | to |
| et | and |
| deviendra | will |
| trois | three |
FR Le programme des Jeux Olympiques d’Été 2024 comprendra 32 sports, qui se répartiront 306 épreuves, dont le breaking, discipline qui connaîtra ses débuts olympiques.
EN The 2024 Summer Olympic program is scheduled to feature 32 sports encompassing 306 events; among these sports is breaking, which will make its Olympic debut.
| francês | inglês |
|---|---|
| olympiques | olympic |
| sports | sports |
| programme | program |
| le | the |
| des | among |
| ses | its |
FR Les partenaires olympiques mondiaux contribuent à faire de Tokyo 2020 les Jeux Olympiques les plus novateurs qui soient
EN Worldwide Olympic Partners helping to make Tokyo 2020 most innovative Olympic Games ever
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiaux | worldwide |
| tokyo | tokyo |
| novateurs | innovative |
| partenaires | partners |
| à | to |
| olympiques | olympic |
| jeux | games |
| de | most |
FR Le water-polo a connu ses débuts olympiques aux Jeux de Paris 1900. Absent en 1904, il sera par la suite présent à chaque édition des Jeux Olympiques.
EN Water polo made its Olympic debut at the Paris Games in 1900. It was not included in 1904, but would be present at each subsequent edition of the Olympic Games.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeux | games |
| paris | paris |
| water | water |
| polo | polo |
| il | it |
| édition | edition |
| olympiques | olympic |
| de | of |
| en | in |
| chaque | each |
| présent | present |
FR Les médailles olympiques par nation : La Norvège domine le saut à ski mondial avec 35 médailles olympiques dont 11 titres.
EN Olympic medals by nations: Norway has been the preeminent force in ski jumping, winning 35 medals (including 11 golds).
| francês | inglês |
|---|---|
| médailles | medals |
| olympiques | olympic |
| norvège | norway |
| saut | jumping |
| ski | ski |
| par | by |
| à | in |
FR Comme on peut le déduire, le mot « olympique » vient d’Olympia, l’endroit où les Jeux Olympiques sont nés en Grèce (pour en savoir plus sur les Jeux Olympiques, nous vous invitons à lire cet article).
EN As can be deduced, the word ?Olympic? comes from Olympia, the place where the Olympic Games were born in Greece. (to learn more about the Olympic Games, we invite you to read this article).
| francês | inglês |
|---|---|
| grèce | greece |
| invitons | invite |
| né | born |
| jeux | games |
| en | in |
| comme | as |
| le | the |
| nous | we |
| savoir | learn |
| à | to |
| lire | read |
| peut | can |
| olympique | olympic |
| vient | from |
| vous | you |
FR Elle est également championne en titre des Mondiaux, Jeux Olympiques et X-Games en halfpipe, ce qui fait d’elle la première athlète à avoir raflé ces trois événements majeurs, ainsi que les Jeux Olympiques de la Jeunesse.
EN She's also the reigning World, Olympic and X Games champion in the halfpipe and the first to win the title at all three of those major events, plus the Youth Olympic Games.
| francês | inglês |
|---|---|
| championne | champion |
| événements | events |
| majeurs | major |
| jeunesse | youth |
| x | x |
| mondiaux | world |
| également | also |
| jeux | games |
| olympiques | olympic |
| la | the |
| première | the first |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| trois | three |
FR Milano Cortina 2026 seront les premiers Jeux Olympiques à grande échelle de l'histoire : 9 sites olympiques, 21 capitales provinciales, 2 300 municipalités directement impliquées, sur une superficie de 22 000 km².
EN Milano Cortina 2026 will be the first large-scale Olympics in history: 9 Olympic venues, 21 provincial capitals, 2,300 municipalities directly involved, over an area of 22,000 square km.
| francês | inglês |
|---|---|
| milano | milano |
| cortina | cortina |
| grande | large |
| échelle | scale |
| capitales | capitals |
| provinciales | provincial |
| municipalités | municipalities |
| directement | directly |
| superficie | area |
| grande échelle | large-scale |
| premiers | the first |
| de | of |
| olympiques | olympic |
| impliqué | involved |
FR Nos Jeux Olympiques et Paralympiques ne se limitent pas à Milan, Cortina et 2026. Ce sont les Jeux Olympiques et Paralympiques de l'Italie.
EN Our Olympic and Paralympic Games involve more than just Milan, Cortina, and 2026. They are the Olympic and Paralympic Winter Games Milano Cortina 2026.
| francês | inglês |
|---|---|
| olympiques | olympic |
| paralympiques | paralympic |
| milan | milan |
| cortina | cortina |
| jeux | games |
| sont | are |
| nos | our |
| à | and |
| les | the |
FR Avec une équipe d'athlètes olympiques professionnels de premier ordre, dont Katie Ledecky, Simone Manuel, et Ryan Lochte, les produits TYR sont la référence des Jeux olympiques d'été de 2020.
EN With an all-star team of professional athletes including Olympic heavyweights Katie Ledecky, Simone Manuel and Ryan Lochte, TYR products are set to take center stage at the Summer Olympic Games in 2020.
| francês | inglês |
|---|---|
| katie | katie |
| simone | simone |
| ryan | ryan |
| jeux | games |
| tyr | tyr |
| équipe | team |
| olympiques | olympic |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| la | the |
| avec | with |
| produits | products |
| professionnels | professional |
FR Première aventure thématique traitée, les sports olympiques ! Préparez vos enfants aux Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024.
EN The first themed adventure is Olympic sports! Prepare your children for the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games.
| francês | inglês |
|---|---|
| olympiques | olympic |
| préparez | prepare |
| enfants | children |
| paralympiques | paralympic |
| paris | paris |
| aventure | adventure |
| sports | sports |
| jeux | games |
| vos | your |
| première | the first |
| et | and |
FR En juillet 2018, les organisateurs des Jeux Olympiques de Tokyo 2020 ont proposé d?introduire l?heure d?été comme précaution contre la chaleur pendant les Jeux Olympiques
EN In July 2018, the organizer of Tokyo Olympics 2020 proposed to introduce daylight saving time (DST) as a precaution against heat during the Olympics
| francês | inglês |
|---|---|
| juillet | july |
| tokyo | tokyo |
| proposé | proposed |
| introduire | introduce |
| chaleur | heat |
| la | the |
| en | in |
| olympiques | olympics |
| de | of |
| comme | as |
| contre | against |
FR Pendant les Jeux olympiques d’été, nous avons publié une Tranche d’IP sur la physique des Olympiques, accompagnée d’une affiche téléchargeable gratuite
EN During the Summer Games, we shared a “Slice of PI” exploring The Physics of Olympic Sports, which was accompanied by a free downloadable poster
| francês | inglês |
|---|---|
| olympiques | olympic |
| tranche | slice |
| physique | physics |
| affiche | poster |
| téléchargeable | downloadable |
| gratuite | free |
| jeux | games |
| la | the |
| nous | we |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
olympiques de rugby jeux olympiques jeux olympiques d’hiver débuts olympiques olympiques jeux olympiques d’atlanta médailles olympiques premiers jeux olympiques épreuves olympiques tournois olympiques débuts olympiques lors sites olympiques jeux olympiques grâce mascottes olympiques jeux olympiques d’été sports olympiques champions olympiques xviie jeux olympiques jeux olympiques d'hiver jeux olympiques uniques spécialités olympiques trois titres olympiques grands moments olympiques courses olympiques neuf médailles olympiques jeux olympiques rio jeux olympiques d'ete vidéos olympiques olympiques de tokyo los angeles olympiques olympiques d hiver olympiques de cortina origines olympiques remontent olympiques de los mêmes jeux olympiques derniers jeux olympiques olympiques de paris six stars olympiques olympiques au programme olympiques de mexico olympiques qui figurent olympiques des compétitions lauréates olympiques villages olympiques où rugby rugby amateur world rugby world rugby dévoilé rugby france rugby fémininTraduzir olympiques de rugby para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe