Traduzir "olympiques de rugby" para português

FR Il existe également le "touch rugby", le "rugby flag", le "rugby 10s" et le "beach rugby"

FR La légende du rugby raconte qu’en 1823, durant un match de football en Grande-Bretagne, un étudiant de la Rugby School a pris le ballon dans ses mains et a couru jusqu’à la ligne de but. Ce jour-là, Williams Webb Elis inventait le rugby.

• légende du rugby
• durant un match
• football en Grande-Bretagne
• School a pris
• a couru
• ligne de but
• jour-là
• Williams Webb Elis

FR Au début du championnat de rugby des Six Nations 2021, Stuart a discuté avec lancien capitaine de rugby anglais Will Carling de la façon dont lutilisation de la technologie et des statistiques change la façon dont nous regardons et jouons le jeu.

• début du championnat
• rugby des Six
• Stuart a discuté
• anglais Will Carling
• façon dont lutilisation
• technologie
• regardons

FR De 1845 à 1848, toujours en Grande-Bretagne, des élèves de la Rugby School et de l’université de Cambridge ont documenté et codifié les règles du rugby.

• toujours en Grande-Bretagne
• School
• Cambridge ont documenté
• codifié les règles

FR Les deux principales sont aujourd’hui le rugby à XV et le rugby à 7

• rugby à XV

FR Il est dit que le rugby est un sport pour toutes les formes et toutes les tailles. De nos jours, il est pratiqué dans le monde entier, 120 pays et territoires étant affiliés à World Rugby.

• formes
• tailles
• jours
• entier
• pays
• territoires étant affiliés
• World

FR Non, il n'y a pas de train direct depuis Rugby jusqu'à Édimbourg. Cependant, il y a des services au départ de Rugby et arrivant à Edinburgh par Birmingham New Street. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 5h 25m.

• jusqu'à Édimbourg
• Cependant
• départ de Rugby
• arrivant à Edinburgh
• Birmingham New Street
• trajet
• compris les correspondances
• prend approximativement

FR Images exclusives des équipes nationales de rugby d’Angleterre, y compris des images d’action pendant les compétitions internationales, des portraits et des photos en coulisse, provenant de l’association Rugby Football Union.

• nationales de rugby
• compris des images
• pendant les compétitions
• portraits
• photos en coulisse
• Rugby Football

FR À Rio 2016, le rugby à 7 a donc fait son apparition aux Jeux Olympiques, avec des tournois masculins et féminins impliquant chacun 12 équipes.

• Rio
• rugby à a
• apparition aux Jeux
• tournois masculins
• féminins impliquant chacun

FR Après que sa candidature ait remporté la désignation des Jeux Olympiques d’Hiver 2022 le 31 juillet 2015, Pékin est en passe de devenir la première ville au monde à accueillir les éditions estivale et hivernale des Jeux Olympiques.

• candidature ait remporté
• désignation des Jeux
• juillet
• devenir la première
• accueillir les éditions
• hivernale des Jeux

FR Dans ce guide, nous examinons plus en détail tous les sites de compétition des Jeux Olympiques d’Hiver de Beijing 2022, ainsi que les Villages Olympiques où les athlètes éliront domicile pendant leur séjour en Chine.

• guide
• sites de compétition
• Jeux Olympiques
• Beijing
• Villages Olympiques où
• athlètes éliront domicile

FR Les mascottes olympiques sont les ambassadeurs des Jeux Olympiques et Paralympiques. Elles incarnent l’esprit des Jeux et jouent un rôle essentiel dans l’accueil des athlètes et des visiteurs des Jeux.

• ambassadeurs des Jeux
• Paralympiques
• Elles incarnent
• Jeux
• jouent un rôle
• athlètes

FR Elle est également championne en titre des Mondiaux, Jeux Olympiques et X-Games en halfpipe, ce qui fait d’elle la première athlète à avoir raflé ces trois événements majeurs, ainsi que les Jeux Olympiques de la Jeunesse.

• championne en titre
• Mondiaux
• Jeux Olympiques
• X-Games en halfpipe
• raflé ces trois
• majeurs

FR Avec une équipe d'athlètes olympiques professionnels de premier ordre, dont Katie Ledecky, Simone Manuel, et Ryan Lochte, les produits TYR sont la référence des Jeux olympiques d'été de 2020.

• équipe d'athlètes olympiques
• premier ordre
• Katie Ledecky
• Simone Manuel
• Ryan Lochte
• référence des Jeux

FR Lancienne star du rugby à XV dAngleterre et des Wasps a parlé à Stuart de la technologie sportive et de la façon dont elle peut être mieux utilisée pour lentraînement. Il ne sest pas retenu non plus.

• XV dAngleterre
• Wasps a parlé
• sportive
• sest pas retenu

FR Le rugby à XV (où chaque équipe est composée de 15 joueurs) a figuré au programme des Jeux à quatre reprises: en 1900, 1908, 1920 et 1924.

• rugby à XV
• où chaque équipe
• composée de joueurs
• Jeux à quatre

FR Lors de la 121ème session du CIO qui s’est déroulée à Copenhague en octobre 2009, les membres du CIO ont voté en faveur de la réintroduction du rugby au sein du programme olympique

• déroulée à Copenhague
• octobre
• membres du CIO
• voté en faveur
• réintroduction du rugby
• sein du programme

FR RFU fête ses 150 ans de rugby anglais avec le nouveau maillot

• nouveau maillot

FR Qu'il s'agisse de football, de futsal ou de rugby, qu’il pleuve ou qu’il fasse beau, de relégation ou de montée, vous trouverez le double diamant.

• futsal
• rugby
• pleuve
• fasse beau
• relégation
• montée
• trouverez le double

FR En plus de déployer la 5G dans les zones centrales, le réseau a également apporté la 5G aux centres de transport ainsi quaux lieux de divertissement comme lO2 à Greenwich et le stade de Twickenham (O2 sponsorise England Rugby).

• zones centrales
• centres de transport
• Greenwich
• stade de Twickenham
• sponsorise England Rugby

FR Ballon De Rugby Et Logo De Blé

• Ballon De Rugby
• Logo De Blé

FR Adam aime les opportunités de voyager que lui permet sa carrière, ce qui avec le rugby est l'une de ses passions. 

• voyager que lui
• carrière
• rugby est l'une
• passions

FR En dehors du travail, David est un grand fan de sport et entraîne chaque semaine le club de rugby de ses enfants.

• dehors du travail
• fan de sport
• entraîne chaque semaine
• club de rugby

FR Lecteur avide qui aime collectionner les livres de management, il est passionné de rugby, et est un programmeur informatique amateur.

• collectionner les livres
• management
• passionné de rugby
• programmeur informatique

FR L'ancienne star de l'union de rugby d'Angleterre et des Wasps a parlé à Stuart de la technologie sportive et de la façon dont elle peut être mieux utilisée pour l'entraînement. Il ne s'est pas retenu non plus.

• rugby d'Angleterre
• Wasps a parlé
• sportive
• s'est pas retenu

FR En plus de déployer la 5G dans les zones centrales, le réseau a également apporté la 5G aux centres de transport ainsi qu'aux lieux de divertissement comme l'O2 à Greenwich et le stade de Twickenham (O2 sponsorise England Rugby).

• zones centrales
• centres de transport
• Greenwich
• stade de Twickenham
• sponsorise England Rugby

FR BT Sport va tester le ballon intelligent en Premiership Rugby Cup pour donner aux téléspectateurs des statistiques supplémentaires

• BT Sport va
• téléspectateurs des statistiques

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rugby, Angleterre et Édimbourg, Écosse ?

• Quelles compagnies assurent
• trajets entre Rugby
• Angleterre
• Édimbourg
• Écosse

FR Les services de bus depuis Rugby jusqu'à Édimbourg, opérés par Megabus UK, arrivent à Edinburgh Bus Station.

• bus depuis Rugby
• Édimbourg
• opérés par Megabus
• arrivent à Edinburgh

FR Les services de train depuis Rugby jusqu'à Édimbourg, opérés par Avanti West Coast, arrivent à la station Edinburgh.

• train depuis Rugby
• Édimbourg
• opérés par Avanti
• Coast

FR Mon nom est Francesco et travailler pendant trois ans dans l'industrie de l'hôtel, est un passionné de rugby et je l'aime de passer des nuits avec ...

• travailler pendant trois
• l'industrie de l'hôtel
• passionné de rugby

FR Chuck Aoki (à droite) participe à un match entre les États-Unis et le Canada au World Wheelchair Rugby Challenge 2019 à Tokyo. (© Moto Yoshimura/Getty Images)

• Chuck Aoki
• droite
• États-Unis
• Canada au World
• Moto Yoshimura
• Getty Images

FR Aoki est passé du basket au rugby après avoir vu Murderball, un documentaire de 2005 nommé aux Oscars

• Aoki est passé
• basket au rugby
• vu Murderball
• documentaire de nommé
• Oscars

FR Excuses d’Asia Rugby pour le chant pro-démocratie joué par "erreur"

• Excuses

FR Excuses d’Asia Rugby pour le chant pro-démocratie joué par "erreur"

• Excuses

FR ? Ce mardi, le président de la fédération asiatique de rugby a présenté ses excuses à Hong Kong après qu’un chant pro-démocratie a été joué à la place de l’hymne national chinois avant un match en Corée du Sud.

• mardi
• asiatique de rugby
• présenté ses excuses
• chant pro-démocratie a
• match en Corée

FR Sécurité du Mondial de rugby : ne pas se louper à moins d'un an des JO

• Sécurité du Mondial
• rugby
• louper à moins
• an des JO

FR Les Jeux Olympiques à l?ère des réseaux sociaux : entre tradition, inspiration et innovation

• ère des réseaux
• tradition
• inspiration
• innovation

FR Alors qu'il travaillait pour la NBA aux Jeux Olympiques de Rio en 2016, John Grindley a entendu parler pour la première fois de la Cisco Networking Academy par le biais des trois étudiants qui l'aidaient à déployer un réseau spécialisé

• Alors qu'il travaillait
• NBA aux Jeux
• John Grindley a
• biais des trois
• l'aidaient à déployer
• réseau spécialisé

FR Les 190 épreuves des sept sports olympiques d'hiver seront réparties sur trois zones de compétition: le centre de Pékin, Yanqing et Zhangjiakou.

• épreuves des sept
• olympiques d'hiver seront
• centre de Pékin
• Yanqing

FR Le 4 février 2022, l’allumage du chaudron olympique marquera le lancement des Jeux Olympiques d’Hiver de Beijing 2022. Les épreuves de ces Jeux se dérouleront dans un alliage de structures neuves et de sites déjà existants.

• février
• chaudron olympique marquera
• lancement des Jeux
• Beijing
• structures neuves
• sites déjà

FR Pour les Jeux Olympiques d’Hiver, le "Water Cube" s’est changé en "Ice Cube" ("Cube de Glace" en français) en vue d’accueillir les compétitions de curling.

• Jeux Olympiques
• français
• vue

FR En 2015, cette enceinte a accueilli le championnat du monde féminin de hockey sur glace et, avec le Palais Omnisports de Wukesong, se partagera des matchs des compétitions de hockey sur glace des Jeux Olympiques de 2022.

• enceinte a accueilli
• hockey sur glace
• partagera des matchs
• compétitions de hockey
• glace des Jeux

FR Après avoir abrité le tournoi de basket des Jeux Olympiques de 2008, le Palais Omnisports de Wukesong a, au cours des années qui ont suivi, été utilisé comme une enceinte polyvalente

• abrité le tournoi
• basket des Jeux
• cours des années
• suivi
• polyvalente

FR Ce stade a été érigé sur les anciens Olympic Green Hockey Field, utilisé pour les tournois de hockey sur gazon, et Olympic Green Archery Field, utilisé pour les épreuves de tir à l’arc des Jeux Olympiques de 2008.

• anciens Olympic Green
• Field
• hockey sur gazon
• Olympic Green Archery

FR Le Centra National de Biathlon, situé dans la ville de Zhangjiakou de la province d’Hebei (nord de la Chine), accueillera les 11 épreuves de biathlon des Jeux Olympiques d’Hiver de 2022.

• accueillera les épreuves
• biathlon des Jeux

FR Le flambant neuf Centre National de Ski de Fond accueillera les épreuves de ski de fond et de combiné nordique de ces Jeux Olympiques d’Hiver.

• flambant neuf Centre
• Ski de Fond
• épreuves de ski
• fond
• Jeux Olympiques

FR Le Village Olympique de la zone de Zhangjiakou logera 2640 athlètes et membres des équipes durant les Jeux Olympiques et Paralympiques d’Hiver. Ce site sera transformé en un pôle pour les entreprises à la fin des Jeux.

• zone de Zhangjiakou
• athlètes
• membres des équipes
• Jeux Olympiques
• Paralympiques

FR REGARDEZ : l'attribution des JO d'hiver 2016 à Milan-Cortina d'AmpezzoMilano - Cortina 2026 | Jeux Olympiques

• REGARDEZ
• l'attribution des JO
• Milan-Cortina d'AmpezzoMilano
• Cortina Olympiques

FR Les Jeux Olympiques et Paralympiques de Brisbane 2032. L’histoire nous attend.

• Jeux Olympiques
• Paralympiques de Brisbane