FR Oui, vous pouvez facilement ajouter de la musique ou une voix off. Visme propose de nombreux clips audio à télécharger en fichier MP3. Pour enregistrer une voix off, utilisez l'outil de voix off dans l'éditeur.
"off platform" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Oui, vous pouvez facilement ajouter de la musique ou une voix off. Visme propose de nombreux clips audio à télécharger en fichier MP3. Pour enregistrer une voix off, utilisez l'outil de voix off dans l'éditeur.
EN Yes, you can add music or a voiceover easily. Visme has lots of audio clips to choose from and you can upload an MP3 file. To record a voiceover, use the voiceover tool inside the editor.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
ajouter | add |
clips | clips |
visme | visme |
éditeur | editor |
ou | or |
audio | audio |
fichier | file |
de nombreux | lots |
de | of |
la | the |
musique | music |
oui | yes |
à | to |
utilisez | use |
vous | you |
une | a |
dans | inside |
FR Maîtrise d?ouvrage : eXo Platform Maitrise d?oeuvre : eXo Platform Conception et réalisations : eXo Platform
EN Owner: eXo Platform Project management: eXo Platform Design and achievements: eXo Platform
francês | inglês |
---|---|
platform | platform |
et | and |
réalisations | achievements |
conception | design |
oeuvre | project |
FR Suscitez l'intérêt de votre public avec tous les types de médias que vous partagez. Avec l'outil de découpage des voix-off de Renderforest, vous pouvez enregistrer vos voix-off en ligne et les adapter parfaitement à vos scènes.
EN Get your audience engaged with all kinds of media you share. With the Renderforest VoiceOver trimmer tool, you can record your voiceovers online and perfectly align to your scenes.
francês | inglês |
---|---|
public | audience |
médias | media |
partagez | share |
renderforest | renderforest |
parfaitement | perfectly |
scènes | scenes |
en ligne | online |
de | of |
à | to |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Cependant, les facteurs off-page et même off-site sont tout aussi vitaux, donc vous devez construire votre marque sur d’autres sites et plateformes
EN However, off-page and even off-site factors are just as vital, which means that you need to build up your brand on other sites and platforms
francês | inglês |
---|---|
facteurs | factors |
dautres | other |
plateformes | platforms |
sont | are |
sites | sites |
et | and |
votre | your |
marque | brand |
sur | on |
cependant | however |
même | even |
vous | you |
construire | to |
FR Donnez une nouvelle vie à votre vidéo en ajoutant une voix off choisie dans notre réseau d’artistes professionnels en voix off.
EN Give your video new life with a voiceover from our network of professional voiceover artists.
francês | inglês |
---|---|
donnez | give |
nouvelle | new |
vie | life |
vidéo | video |
réseau | network |
votre | your |
notre | our |
professionnels | professional |
à | with |
une | a |
off | of |
FR Nous avons les talents de voix-off pour vos besoins et désirs avec une grande variété de style sélection. Vous aurez l’option de revoir et choisir le voix-off que vous aimez le plus. On a plus de 20 options disponibles.
EN We have the voice over talents to match your needs and desires with broad selection of tones and styles. You will have an option to review and choose a voice over you like the most. There are more than 20 options available.
francês | inglês |
---|---|
talents | talents |
style | styles |
sélection | selection |
revoir | to review |
choisir | choose |
besoins | needs |
grande | broad |
aurez | will |
de | of |
le | the |
options | options |
nous | we |
vos | your |
et | and |
désirs | desires |
avec | with |
voix | voice |
une | a |
vous | you |
plus | more |
a | there |
disponibles | are |
FR 3. Cliquez sur le bouton 'Ajouter une voix-off' pour télécharger votre voix-off.
EN 3. Click the 'Add voiceover' button to upload your voice-over.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
le | the |
bouton | button |
cliquez | click |
votre | your |
FR Microphone et émetteur connectés, casque non branché, tension Bias micro désactivée, limiteur Off, mode Dual Recording Off
EN Microphone and transmitter connected, headphones not connected, mic bias off, limiter off, dual recording off
francês | inglês |
---|---|
émetteur | transmitter |
limiteur | limiter |
dual | dual |
non | not |
recording | recording |
microphone | microphone |
casque | headphones |
et | and |
micro | mic |
FR Choisissez ON-LINE Magasins physiques OFF-LINE ON-LINE et OFF-LINE
EN Choose ON-LINE OFF-LINE physical stores ON-LINE AND OFF-LINE
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
magasins | stores |
physiques | physical |
et | and |
FR La technologie « Eyes off/Hands off » correspond à un mode de conduite autonome sans supervision du conducteur.
EN “Eyes Off/Hands Off” technology is a form of autonomous driving with no driver supervision.
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
un | a |
autonome | autonomous |
de | of |
conducteur | driver |
conduite | driving |
off | off |
à | with |
FR Suscitez l'intérêt de votre public avec tous les types de médias que vous partagez. Avec l'outil de découpage des voix-off de Renderforest, vous pouvez enregistrer vos voix-off en ligne et les adapter parfaitement à vos scènes.
EN Get your audience engaged with all kinds of media you share. With the Renderforest VoiceOver trimmer tool, you can record your voiceovers online and perfectly align to your scenes.
francês | inglês |
---|---|
public | audience |
médias | media |
partagez | share |
renderforest | renderforest |
parfaitement | perfectly |
scènes | scenes |
en ligne | online |
de | of |
à | to |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR 3. Cliquez sur le bouton 'Ajouter une voix-off' pour télécharger votre voix-off.
EN 3. Click the 'Add voiceover' button to upload your voice-over.
francês | inglês |
---|---|
ajouter | add |
le | the |
bouton | button |
cliquez | click |
votre | your |
FR Nous avons les talents de voix-off pour vos besoins et désirs avec une grande variété de style sélection. Vous aurez l’option de revoir et choisir le voix-off que vous aimez le plus. On a plus de 20 options disponibles.
EN We have the voice over talents to match your needs and desires with broad selection of tones and styles. You will have an option to review and choose a voice over you like the most. There are more than 20 options available.
francês | inglês |
---|---|
talents | talents |
style | styles |
sélection | selection |
revoir | to review |
choisir | choose |
besoins | needs |
grande | broad |
aurez | will |
de | of |
le | the |
options | options |
nous | we |
vos | your |
et | and |
désirs | desires |
avec | with |
voix | voice |
une | a |
vous | you |
plus | more |
a | there |
disponibles | are |
FR Fruit de plus de 50 ans d?expérience dans le domaine des mainframes, la solution Connect de Precisely peut déplacer les données mainframe vers les applications « off-platform » en aval pour alimenter tous vos projets de données
EN With over 50 years of mainframe expertise, Precisely Connect can move mainframe data to off-platform downstream applications, fueling your all your data projects
francês | inglês |
---|---|
connect | connect |
precisely | precisely |
mainframe | mainframe |
applications | applications |
aval | downstream |
peut | can |
données | data |
expérience | expertise |
de | of |
vos | your |
projets | projects |
ans | years |
FR Artefact est la seule agence digitale certifiée à la fois Google Marketing Platform (GMP) et Google Cloud Platform (GCP)
EN Artefact is the only digital agency certified in both Google Marketing Platform (GMP) and Google Cloud Platform (GCP)
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
marketing | marketing |
platform | platform |
gmp | gmp |
cloud | cloud |
artefact | artefact |
gcp | gcp |
fois | both |
la | the |
digitale | digital |
certifié | certified |
à | and |
FR Nous sommes la première et la seule agence en Europe à être à la fois certifiée GMP (Google Marketing Platform) et GCP (Google Cloud Platform).
EN We are the first and only agency in Europe to be both GMP (Google Marketing Platform) and GCP (Google Cloud Platform) Certified.
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
europe | europe |
gmp | gmp |
marketing | marketing |
platform | platform |
cloud | cloud |
gcp | gcp |
la | the |
première | the first |
en | in |
la première | first |
nous | we |
à | to |
certifié | certified |
et | and |
sommes | are |
être | be |
FR La puissance de Cloud Platform sur votre terminal. Nos outils CLI vous permettent d'automatiser entièrement votre workflow de développement en vous donnant un accès à chaque point de terminaison de l'API Cloud Platform à partir de votre terminal.
EN The power of Cloud Platform is in your terminal. Our CLI tools enable you to fully automate your development workflow by giving you terminal access to every Cloud Platform API endpoint.
francês | inglês |
---|---|
puissance | power |
cloud | cloud |
outils | tools |
entièrement | fully |
accès | access |
cli | cli |
terminal | terminal |
permettent | enable |
workflow | workflow |
développement | development |
platform | platform |
la | the |
à | to |
en | in |
votre | your |
de | of |
nos | our |
chaque | every |
vous | you |
FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires de stockage pour certifier les intégrations aux plateformes Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform et Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
francês | inglês |
---|---|
étroite | closely |
partenaires | partners |
stockage | storage |
certifier | certify |
intégrations | integrations |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
openshift | openshift |
avec | with |
platform | platform |
FR Les outils sont entièrement compatibles avec Windows 7 SP1 avec Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 et Windows Server 2008 R2 SP1 avec Platform Update, 2012, 2016, 2019.
EN Altova desktop developer tools are fully compatible with Windows 7 SP1 with Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, and Windows Server 2008 R2 SP1 with Platform Update, 2012, 2016, 2019.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
entièrement | fully |
windows | windows |
platform | platform |
update | update |
server | server |
avec | with |
sont | are |
et | and |
compatibles | compatible |
FR Mais ce ne sont pas, loin de là, les seules solutions existantes, notamment pour les données d’audiences et les données clients, à l’heure où les projets de CMP (Consent Management Platform) et de CDP (Customer Data Platform) se multiplient.
EN These are not the only solutions available, far from it. In particular, this applies for audience data and customer data at a time when the number of CMP projects (Consent Management Platform) and CDP projects (Customer Data Platform) is soaring.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
management | management |
platform | platform |
cdp | cdp |
ce | this |
projets | projects |
clients | customer |
données | data |
sont | are |
l | a |
à | and |
existantes | is |
FR Découvrez la nouvelle fonctionnalité d’eZ Platform : l’interopérabilité avec le moteur de recherche Elasticsearch sur eZ Platform v3.1
EN New Feature Preview: Elasticsearch Search Engine Support for eZ Platform v3.1
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
fonctionnalité | feature |
moteur | engine |
elasticsearch | elasticsearch |
platform | platform |
recherche | search |
de | for |
FR Q. Quelle est la différence entre Growth Platform et Enterprise Platform ?
EN Q. What’s the difference between the Growth Platform and the Enterprise Platform?
francês | inglês |
---|---|
q | q |
growth | growth |
platform | platform |
enterprise | enterprise |
la | the |
entre | between |
différence | difference |
et | and |
FR emfluence Marketing Platform est si intuitive que vous jurerez qu'elle a été conçue rien que pour vous. Assistance et flexibilité de qualité, conçue par les utilisateurs. En savoir plus sur emfluence Marketing Platform
EN The emfluence Marketing Platform is so intuitive, you'll swear it was built just for you. Great support & flexibility, built by users. Learn more about emfluence Marketing Platform
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
intuitive | intuitive |
conçue | built |
flexibilité | flexibility |
utilisateurs | users |
été | was |
platform | platform |
assistance | support |
vous | you |
et | learn |
par | by |
en | it |
plus | more |
qualité | great |
quelle | the |
FR Artefact est la seule agence digitale certifiée à la fois Google Marketing Platform (GMP) et Google Cloud Platform (GCP)
EN Artefact is the only digital agency certified in both Google Marketing Platform (GMP) and Google Cloud Platform (GCP)
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
marketing | marketing |
platform | platform |
gmp | gmp |
cloud | cloud |
artefact | artefact |
gcp | gcp |
fois | both |
la | the |
digitale | digital |
certifié | certified |
à | and |
FR Nous sommes la première et la seule agence en Europe à être à la fois certifiée GMP (Google Marketing Platform) et GCP (Google Cloud Platform).
EN We are the first and only agency in Europe to be both GMP (Google Marketing Platform) and GCP (Google Cloud Platform) Certified.
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
europe | europe |
gmp | gmp |
marketing | marketing |
platform | platform |
cloud | cloud |
gcp | gcp |
la | the |
première | the first |
en | in |
la première | first |
nous | we |
à | to |
certifié | certified |
et | and |
sommes | are |
être | be |
FR Découvrez la nouvelle fonctionnalité d’eZ Platform : l’interopérabilité avec le moteur de recherche Elasticsearch sur eZ Platform v3.1
EN New Feature Preview: Elasticsearch Search Engine Support for eZ Platform v3.1
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
fonctionnalité | feature |
moteur | engine |
elasticsearch | elasticsearch |
platform | platform |
recherche | search |
de | for |
FR Migration vers les plateformes Marketing et Cloud de Google (Google Marketing Platform, Google Cloud Platform)
EN Migration to Google Marketing Platform and Google Cloud Platform
francês | inglês |
---|---|
migration | migration |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
platform | platform |
les | to |
et | and |
FR La puissance de Cloud Platform sur votre terminal. Nos outils CLI vous permettent d'automatiser entièrement votre workflow de développement en vous donnant un accès à chaque point de terminaison de l'API Cloud Platform à partir de votre terminal.
EN The power of Cloud Platform is in your terminal. Our CLI tools enable you to fully automate your development workflow by giving you terminal access to every Cloud Platform API endpoint.
francês | inglês |
---|---|
puissance | power |
cloud | cloud |
outils | tools |
entièrement | fully |
accès | access |
cli | cli |
terminal | terminal |
permettent | enable |
workflow | workflow |
développement | development |
platform | platform |
la | the |
à | to |
en | in |
votre | your |
de | of |
nos | our |
chaque | every |
vous | you |
FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires de stockage pour certifier les intégrations aux plateformes Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform et Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
francês | inglês |
---|---|
étroite | closely |
partenaires | partners |
stockage | storage |
certifier | certify |
intégrations | integrations |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
openshift | openshift |
avec | with |
platform | platform |
FR Les outils sont entièrement compatibles avec Windows 7 SP1 avec Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 et Windows Server 2008 R2 SP1 avec Platform Update, 2012, 2016, 2019.
EN Altova desktop developer tools are fully compatible with Windows 7 SP1 with Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, and Windows Server 2008 R2 SP1 with Platform Update, 2012, 2016, 2019.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
entièrement | fully |
windows | windows |
platform | platform |
update | update |
server | server |
avec | with |
sont | are |
et | and |
compatibles | compatible |
FR Administrateurs de cloud qui doivent configurer Red Hat Ceph Storage pour Red Hat OpenShift Container Platform ou Red Hat OpenStack Platform
EN Cloud administrators who need to configure Red Hat Ceph Storage for Red Hat OpenShift Container Platform or Red Hat OpenStack Platform
francês | inglês |
---|---|
administrateurs | administrators |
cloud | cloud |
configurer | configure |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
container | container |
platform | platform |
ou | or |
openstack | openstack |
openshift | openshift |
doivent | need to |
FR Retro TV Off Noir et Crème Minijupe
EN Retro TV Off Black and Cream Mini Skirt
francês | inglês |
---|---|
retro | retro |
tv | tv |
noir | black |
crème | cream |
minijupe | mini skirt |
et | and |
FR Vous pouvez facilement prévisualiser différentes voix et vous obtiendrez des voix off de très haute qualité pour rendre votre podcast beaucoup plus professionnel.
EN You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
podcast | podcast |
haute | high |
qualité | quality |
prévisualiser | preview |
voix | voice |
obtiendrez | will |
vous | you |
et | and |
pour | professional |
votre | your |
plus | more |
FR Music Radio Creative est le meilleur endroit pour obtenir des voix off et des intros de qualité professionnelle.
EN Music Radio Creative is the best place to get professional-quality voiceovers and intros.
francês | inglês |
---|---|
radio | radio |
creative | creative |
endroit | place |
intros | intros |
qualité | quality |
voix off | voiceovers |
music | music |
le | the |
obtenir | get |
professionnelle | professional |
meilleur | the best |
et | and |
FR Je ne vais pas entrer dans le vif du sujet, mais si vous n'en faites qu'un, le roll-off bas de gamme (à gauche) sera un bon début.
EN I?m not going to get into what all that means, but if you just do one, the low-end roll-off (on the left) will be a good start.
francês | inglês |
---|---|
début | start |
d | m |
je | i |
si | if |
à | to |
bon | good |
vais | will |
un | a |
gauche | left |
le | the |
vous | you |
mais | but |
FR Aimer le SlideShare Twitter & Instagram’s Algorithm Update Won’t Kill Off Brands: Social Media Minute.
EN Like Twitter & Instagram’s Algorithm Update Won’t Kill Off Brands: Social Media Minute SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
update | update |
kill | kill |
minute | minute |
le | off |
aimer | like |
social | social |
media | media |
FR Et Theyre Off! Horse Racing Photo par RD Riccoboni Robe trapèze
EN And Theyre Off! Horse Racing Picture by RD Riccoboni A-Line Dress
francês | inglês |
---|---|
racing | racing |
photo | picture |
rd | rd |
robe | dress |
par | by |
et | and |
FR Impression sur toile « Hokusai, The Great Wave off Kanagawa, Japan, Japanese, Wood block, print », par TOMSREDBUBBLE | Redbubble
EN "Hokusai, The Great Wave off Kanagawa, Japan, Japanese, Wood block, print." Canvas Print by TOMSREDBUBBLE | Redbubble
francês | inglês |
---|---|
toile | canvas |
great | great |
japan | japan |
japanese | japanese |
wood | wood |
block | block |
impression | |
par | by |
sur | the |
FR Les Grands Ultros Off Kanagawa Bloc acrylique
EN The Great Ultros Off Kanagawa Acrylic Block
francês | inglês |
---|---|
bloc | block |
acrylique | acrylic |
les | off |
FR Selon le style de la vidéo, un YouTuber peut vouloir enregistrer sa voix après le tournage d'une vidéo. Ces voix-off fonctionnent mieux avec un microphone de type studio.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
francês | inglês |
---|---|
microphone | microphone |
studio | studio |
style | style |
voix | voice |
un | a |
de | of |
vidéo | video |
vouloir | want |
avec | with |
mieux | to |
FR C'est un condensateur à grande membrane qui est parfait dans le studio. Il n'est pas seulement idéal pour les voix et les voix off, mais aussi pour la batterie, le piano, la guitare, et bien d'autres choses encore.
EN It?s a large-diaphragm condenser that is perfect in the studio. It?s not only great for vocals and voiceovers, but also drums, piano, guitar, and more.
francês | inglês |
---|---|
condensateur | condenser |
studio | studio |
voix | vocals |
batterie | drums |
piano | piano |
guitare | guitar |
voix off | voiceovers |
il | it |
un | a |
grande | large |
qui | that |
parfait | perfect |
à | and |
pas | not |
dans | in |
mais | but |
FR Les micros dynamiques sont excellents pour enregistrer des voix - du podcasting aux voix off en passant par le chant - et fonctionnent particulièrement bien lorsque vous enregistrez plusieurs personnes dans la même pièce.
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
francês | inglês |
---|---|
micros | mics |
dynamiques | dynamic |
podcasting | podcasting |
particulièrement | especially |
personnes | people |
voix off | voiceovers |
lorsque | when |
pièce | room |
bien | well |
du | from |
sont | are |
en | in |
et | and |
chant | vocals |
plusieurs | multiple |
les | excellent |
pour | for |
vous | you |
FR Pour les enregistrements vocaux (interviews, voix off, vidéos explicatives, etc.), c'est facilement le meilleur choix.
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
francês | inglês |
---|---|
interviews | interviews |
etc | etc |
facilement | easily |
choix | choice |
voix off | voiceovers |
vidéos | videos |
le | the |
voix | voice |
pour | for |
meilleur | the best |
FR C'est l'outil idéal pour peaufiner les dialogues et les voix off avec des variations entre les clips
EN It?s ideal for fine-tuning dialogue and voiceovers with variance between clips
francês | inglês |
---|---|
idéal | ideal |
clips | clips |
voix off | voiceovers |
et | and |
avec | with |
cest | it |
pour | for |
entre | between |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTOIRE, / OFF, ENSEMBLE, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Photos de film, Personnalité, 40258883
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personality, 40258883
francês | inglês |
---|---|
mans | mans |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
histoire | history |
ensemble | set |
lee | lee |
h | h |
personnalité | personality |
le | le |
film | film |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
de | off |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Basket-ball, NBA, USA, play, off, playoffs, xdp, x0x, 989, cross, lead story, courant, premiumd, mettre en évidence, ARCHIVE, SPORT,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Basketball, NBA, USA, play, off, playoffs, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
francês | inglês |
---|---|
nba | nba |
play | play |
story | story |
courant | current |
premiumd | premiumd |
archive | archive |
cross | cross |
sport | sport |
usa | usa |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
basket | basketball |
mots clés | keywords |
la | off |
mettre | to |
FR Que vous prévoyiez de l'utiliser pour les jeux, le podcasting, les voix off, les vidéos YouTube, les appels Skype, les sorties ou tout ce qui précède, ce micro excelle.
EN Whether you plan on using it for gaming, podcasting, voiceovers, YouTube videos, Skype calls, Hangouts, or all of the above, this mic excels.
francês | inglês |
---|---|
podcasting | podcasting |
vidéos | videos |
youtube | youtube |
appels | calls |
skype | skype |
micro | mic |
excelle | excels |
voix off | voiceovers |
ou | or |
ce | this |
le | the |
de | of |
vous | you |
jeux | gaming |
pour | for |
FR Si vous faites des enregistrements d'écran ou des voix off après avoir enregistré, un micro de studio USB ou XLR serait le plus adapté.
EN If you are doing screen recordings or voiceovers after you record, a USB or XLR studio mic would work best.
francês | inglês |
---|---|
micro | mic |
studio | studio |
usb | usb |
xlr | xlr |
voix off | voiceovers |
si | if |
ou | or |
un | a |
vous | you |
écran | screen |
des | work |
enregistrements | recordings |
le | would |
plus | are |
faites | doing |
FR Nous avons des articles séparés (USB & XLR) consacrés aux micros de studio conçus pour l'enregistrement de voix (parfait pour les voix-off)
EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers)
francês | inglês |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
micros | mics |
studio | studio |
parfait | perfect |
séparé | separate |
nous | we |
pour | designed |
voix | voice |
de | dedicated |
aux | to |
FR Le défilé débute avec la voix off de Paul Stamets, expert en la matière, qui a déclaré que les champignons étaient le futur de la mode
EN The show began with a voiceover from mushroom expert Paul Stamets, and the declaration that mushrooms are the future of fashion
francês | inglês |
---|---|
paul | paul |
expert | expert |
mode | fashion |
matière | and |
avec | with |
de | of |
futur | the future |
qui | that |
champignons | mushroom |
Mostrando 50 de 50 traduções