Traduzir "métropoles tentaculaires" para inglês

FR Bienvenue sur notre galerie de photographies de vues aériennes. Métropoles tentaculaires, paysages à couper le souffle,...

• photographies de vues
• Métropoles tentaculaires
• paysages à couper

FR Lorsque les gens prennent une pause des plages et du soleil, ils visitent souvent les centres commerciaux en plein air tentaculaires de l'University Town Center à Mission Valley. Le

• Lorsque les gens
• pause des plages
• soleil
• commerciaux en plein
• tentaculaires de l'University
• Center à Mission

FR Immergez-vous dans une expérience de safari active, clés en main, où des troupeaux parcourent des habitats de savane tentaculaires dans une réserve de 730 hectares.

• safari active
• clés en main
• où des troupeaux
• habitats de savane

FR Nous avons sélectionné les photos de villes en noir et blanc les plus originales pour la plupart des grandes métropoles mondiales

• villes en noir
• plupart des grandes
• mondiales

FR Horaire de la transition de jour en nuit des immeubles d'appartements de Hong Kong. Ville chinoise bondée, les lumières s'allument et s'éteignent à minuit. Accéléré de l'Asie moderne de nuit dans les métropoles urbaines

• nuit des immeubles
• Hong Kong
• Ville chinoise bondée
• lumières s'allument
• s'éteignent à minuit
• Accéléré de l'Asie
• urbaines

FR Comment lutter contre la pollution de l’air et continuer de transporter des passagers dans les grandes métropoles comme Paris ? En éliminant les émissions polluantes à l’échappement des véhicules, à commencer par celles des taxis

• Comment lutter contre
• continuer de transporter
• métropoles comme Paris
• éliminant les émissions
• véhicules
• commencer par celles
• taxis

FR Il n'y a pas de temps à perdre, l'hydrogène est en train d'accélérer ! Nous avons identifié les métropoles disposant d'un écosystème favorable pour le taxi à hydrogène », souligne Mathieu Gardies.

• perdre
• d'accélérer
• disposant d'un écosystème
• taxi à hydrogène
• souligne Mathieu

FR Comment lutter contre la pollution de l’air et continuer de transporter des passagers dans les grandes métropoles comme Paris ? En éliminant les émissions polluantes à l’échappement des véhicules, à commencer par celles des taxis.

• Comment lutter contre
• continuer de transporter
• métropoles comme Paris
• éliminant les émissions
• véhicules
• commencer par celles

FR Solutions de gestion du trafic évolutives, sécurisées et économiques. Technologie vidéo pour un transport routier sûr et fluide des métropoles aux autoroutes périphériques.

• Solutions de gestion
• trafic évolutives
• sécurisées
• économiques
• transport routier sûr
• fluide des métropoles
• autoroutes

FR Axis propose des solutions de gestion du trafic évolutives, sécurisées et économiques. Des autoroutes périphériques aux métropoles, nos solutions vidéo intelligentes rendent le transport routier plus sûr et plus fluide.

• gestion du trafic
• sécurisées
• économiques
• solutions vidéo intelligentes

FR L'Etablissement Public d'Aménagement Euroméditerranée souhaite faire de la Métropole Aix-Marseille Provence le fer de lance d’un idéal applicable aux métropoles et villes du Sud de l’Europe et du bassin méditerranéen.

• L'Etablissement Public d'Aménagement
• Métropole Aix-Marseille Provence
• fer de lance
• villes du Sud
• bassin

FR fer de lance d’un idéal applicable aux métropoles et villes du Sud de l’Europe et du bassin méditerranéen

• fer de lance
• villes du Sud
• bassin méditerranéen

FR Développé par ANIMA, ce Catalogue met en lumière une sélection de bonnes pratiques identifiées dans les 6 métropoles associées au...

• Développé par ANIMA
• sélection de bonnes
• associées

FR Le trajet de Paris à Zurich ne prend que quatre heures grâce au réseau ferroviaire à grande vitesse, qui relie les deux métropoles.

• trajet de Paris
• Zurich ne prend
• quatre heures grâce
• vitesse

FR Faites l’expérience passionnante d’être notre client dans des métropoles emblématiques comme Pékin, New-York ou Dubaï

• Faites
• passionnante
• emblématiques comme Pékin
• New-York
• Dubaï

FR Précurseur et innovant, ce système d’autopartage électrique n’a pas tardé à trouver sa place dans le paysage urbain de grandes métropoles

• Précurseur
• innovant
• système
• électrique
• tardé à trouver
• métropoles

FR New York, Paris, Londres – Roger Federer connaît les métropoles du monde entier. Mais voici ce qu’il ne trouve que dans les charmantes villes suisses: nulle part ailleurs une sortie dans la neige n’est aussi simple et accessible qu’ici.

• New York
• Paris
• Londres
• Roger Federer connaît
• charmantes villes suisses
• nulle part ailleurs
• simple
• accessible

FR Jean Tinguely a acquis une reconnaissance mondiale bien méritée, et ses œuvres ornent de nombreuses capitales et métropoles européennes.

• Jean Tinguely a
• capitales
• métropoles

FR Indépendante et insoumise, Guangzhou, « la cité des chèvres » comme on l’appelle, 3e plus grande ville du pays, est pourtant l’une des métropoles les plus méconnues de Chine

• Indépendante
• insoumise
• Guangzhou
• cité des chèvres
• pourtant
• Chine

FR Capitale économique de la Côte d'Ivoire, Abidjan est de ces métropoles qui subjuguent par sa diversité architecturale et culturelle.

• Côte d'Ivoire
• métropoles qui subjuguent
• diversité architecturale

FR Chaque séjour à Lagos est une source inépuisable de dépaysement et d'étourdissement pour le voyageur qui souhaite goûter à l'une des plus tourbillonnantes métropoles africaines

• séjour à Lagos
• tourbillonnantes métropoles africaines

FR Dans les métropoles chinoises entourées de montagnes paisibles, de fleuves puissants et de rizières verdoyantes, les gratte-ciel ultramodernes côtoient les temples et hutongs où se perpétue fièrement une culture

• métropoles chinoises entourées
• montagnes paisibles
• fleuves puissants
• rizières verdoyantes
• gratte-ciel ultramodernes côtoient
• temples
• fièrement une culture

FR Des sommets de l’Himalaya à l’océan Indien, entre jungles et déserts, l’Inde est une mosaïque infinie de métropoles bouillonnantes, de monuments historiques, de temples sublimes et de palais grandioses.

• Indien
• jungles
• déserts
• bouillonnantes
• monuments historiques
• temples sublimes
• palais

FR Connu pour ses paysages spectaculaires, le Vietnam cultive l’harmonie entre tradition et modernité. Les métropoles comme Hanoï et Da Nang sont résolument tournées vers l’avenir, entre tours rutilantes et temples

• spectaculaires
• Vietnam cultive
• tradition
• modernité
• métropoles comme Hanoï
• tournées vers
• tours rutilantes
• temples

FR Métropoles dynamiques, plages tropicales, fête et culture

• Métropoles dynamiques
• plages tropicales
• fête
• culture

FR Sélection d’emplacements d'affichages extérieurs (OOH et DOOH) spectaculaires et stratégiques dans les plus emblématiques métropoles d’Europe et du monde.

• Sélection
• d'affichages extérieurs
• OOH
• DOOH
• spectaculaires
• emblématiques métropoles

FR « Ce sont les métropoles qui risquent de devenir has been ! » Nicolas Hazard dans le journal de Paris-Normandie...

• métropoles qui risquent
• devenir has been

FR Ainsi, sous l’impulsion de la Région et de ses principales Métropoles, c’est tout un écosystème d’aide et de soutien à l’innovation et au développement économique qui se met en œuvre, à votre service.

• Région
• principales Métropoles
• écosystème
• met en œuvre

FR Des plaines enneigées aux métropoles emblématiques, les croisières Grand Voyage et les Tours du monde vous attendent : nous vous servons le monde sur un plateau.

• emblématiques
• croisières Grand Voyage
• attendent

FR Nos itinéraires variés et soigneusement concoctés mélangent parfaitement la visite de grandes métropoles touristiques et de trésors jalousement gardés.

• itinéraires variés
• soigneusement concoctés mélangent
• visite de grandes
• touristiques
• trésors jalousement

FR Faites une immersion dans les incomparables saveurs, traditions et cultures latino-américaines, partant explorer des métropoles incroyables comme Lima, Montevideo et Buenos Aires.

• Faites une immersion
• incomparables saveurs
• traditions
• cultures latino-américaines
• incroyables comme Lima
• Montevideo
• Buenos

FR Ce Grand Voyage vous transportera dans des endroits que vous n’aviez vus qu’en rêve. Vous vous rendrez ainsi dans des ports pittoresques de la Mare Nostrum, entre grandes métropoles au rayonnement international et localités plus intimistes.

• vus
• rêve
• Mare Nostrum
• international

FR C’est d’abord penser à nos enseignes, à qui nous proposons une plateforme inégalée de 100 centres commerciaux leaders situés dans les métropoles les plus dynamiques d’Europe

• proposons une plateforme
• centres commerciaux leaders

FR Grâce à un système de gestion performant et intégré, cette solution a séduit les métropoles de Londres, avec le réseau Source London, et de Lille, avec Bluelib.

• gestion performant
• intégré
• solution a séduit
• métropoles de Londres
• réseau Source London
• Lille

FR Ensemble ils font des voyages artistiques de plusieurs jours dans les métropoles européennes

• Ensemble ils font
• européennes

FR Malgré quelques retours en arrière ici ou là, à l’échelle mondiale ou nationale, les métropoles, les communautés et les quartiers ont suivi la voie du progrès, avec des résultats plus concrets à la clé

• Malgré quelques retours
• arrière ici
• là
• mondiale
• nationale
• métropoles
• communautés
• quartiers ont suivi
• voie du progrès
• résultats plus concrets
• clé

FR Faites l’expérience passionnante d’être notre client dans des métropoles emblématiques comme Pékin, New-York ou Dubaï

• Faites
• passionnante
• emblématiques comme Pékin
• New-York
• Dubaï

FR Faites l’expérience passionnante d’être notre client dans des métropoles emblématiques comme Pékin, New-York ou Dubaï

• Faites
• passionnante
• emblématiques comme Pékin
• New-York
• Dubaï

FR Prenez du temps pour vous à bord du train spacieux et connecté reliant les grandes métropoles situées sur le corridor

• bord du train
• corridor

FR Sites historiques et métropoles modernes

• Sites historiques
• métropoles modernes

FR Aujourd’hui, MVE est disponible dans 11 métropoles en Amérique du Nord, Asie-Pacifique et Europe, avec dix emplacements supplémentaires qui seront accessibles en ligne à la fin du mois d’avril.

• MVE est disponible
• métropoles en Amérique
• Nord
• Asie-Pacifique
• Europe
• dix emplacements supplémentaires
• fin du mois

FR La ville suit ainsi les autres métropoles du sud de l'Europe

• métropoles du sud
• l'Europe

FR La gestion des déchets a été un défi constant pour les zones urbaines et les métropoles

• gestion des déchets
• zones urbaines
• métropoles

FR Précurseur et innovant, ce système d’autopartage électrique n’a pas tardé à trouver sa place dans le paysage urbain de grandes métropoles

• Précurseur
• innovant
• système
• électrique
• tardé à trouver
• métropoles

FR L'Etablissement Public d'Aménagement Euroméditerranée souhaite faire de la Métropole Aix-Marseille Provence le fer de lance d’un idéal applicable aux métropoles et villes du Sud de l’Europe et du bassin méditerranéen.

• L'Etablissement Public d'Aménagement
• Métropole Aix-Marseille Provence
• fer de lance
• villes du Sud
• bassin

FR fer de lance d’un idéal applicable aux métropoles et villes du Sud de l’Europe et du bassin méditerranéen

• fer de lance
• villes du Sud
• bassin méditerranéen

FR Nouveau temps fort pour les métropoles européennes et africaines [...]

• Nouveau temps fort
• métropoles européennes
• africaines

FR Développé par ANIMA, ce Catalogue met en lumière une sélection de bonnes pratiques identifiées dans les 6 métropoles associées au...

• Développé par ANIMA
• sélection de bonnes
• associées

FR Faites l’expérience passionnante d’être notre client dans des métropoles emblématiques comme Pékin, New-York ou Dubaï

• Faites
• passionnante
• emblématiques comme Pékin
• New-York
• Dubaï

FR Faites l’expérience passionnante d’être notre client dans des métropoles emblématiques comme Pékin, New-York ou Dubaï

• Faites
• passionnante
• emblématiques comme Pékin
• New-York
• Dubaï