FR « Fondamentalement, ce processus a servi à prouver notre supériorité technologique », ajoute Matthieu Barral
Traduzir "matthieu barral ajoute" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "matthieu barral ajoute" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de matthieu barral ajoute
francês
inglês
EN “Fundamentally, this was about technological superiority," adds Barral
| francês | inglês |
|---|---|
| fondamentalement | fundamentally |
| ce | this |
| technologique | technological |
| ajoute | adds |
FR Matthieu Barral ajoute qu'une telle expérience dans ce domaine est souvent négligée par les entreprises qui recherchent des partenaires en matière de paiements
EN Echoing Barenboym’s comments, Barral explains that such expertise is often neglected when businesses look for a payment partner
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | expertise |
| souvent | often |
| entreprises | businesses |
| partenaires | partner |
| paiements | payment |
| ce | that |
| les | comments |
| est | is |
| quune | a |
| de | for |
FR « Fondamentalement, ce processus a servi à prouver notre supériorité technologique », ajoute Matthieu Barral
EN “Fundamentally, this was about technological superiority," adds Barral
| francês | inglês |
|---|---|
| fondamentalement | fundamentally |
| ce | this |
| technologique | technological |
| ajoute | adds |
FR Matthieu Barral ajoute qu'une telle expérience dans ce domaine est souvent négligée par les entreprises qui recherchent des partenaires en matière de paiements
EN Echoing Barenboym’s comments, Barral explains that such expertise is often neglected when businesses look for a payment partner
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | expertise |
| souvent | often |
| entreprises | businesses |
| partenaires | partner |
| paiements | payment |
| ce | that |
| les | comments |
| est | is |
| quune | a |
| de | for |
FR Interview de Matthieu GUDEFIN, Fondateur de Mashup Web. Tout d?abord, comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de COVID-19 ? Matthieu Gudefin :...
EN Edwin Mata, COO & Co-founder of Metarex tells us about blockchain and NFTs. Tell us about you, your career, and how you founded Metarex? Edwin Mata:...
| francês | inglês |
|---|---|
| fondateur | founder |
| comment | how |
| de | of |
| vous | your |
| et | and |
FR Rencontre avec Matthieu Eyriès, directeur de cette entité, qui compte huit membres basés à Paris et à San Francisco.
EN We spoke to Matthieu Eyriès, director of this entity, which has eight members based in Paris and San Francisco.
| francês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| entité | entity |
| membres | members |
| paris | paris |
| francisco | francisco |
| san | san |
| de | of |
| huit | eight |
| cette | this |
| à | to |
| et | and |
FR Derrière les herbespar Matthieu Everà partir de
EN The crow and the wolfby Naturagency Photo - Sara Jazbar / Nat...from
| francês | inglês |
|---|---|
| les | the |
| partir | from |
FR Photographie d'art | Galerie Photo | Matthieu Ever
EN Fine art photography | Photo Gallery | Matthieu Ever
| francês | inglês |
|---|---|
| galerie | gallery |
| ever | ever |
| photographie | photography |
| photo | photo |
FR Le vent dans les dunespar Matthieu Everà partir de
EN Young Namibian Zebraby Matthieu Everfrom
FR - Voir toutes les photos de Matthieu Ever
EN - See all photos from Matthieu Ever
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photos |
| ever | ever |
| voir | see |
FR Photographie d'art | Galerie Photo | Matthieu camille Colin
EN Fine art photography | Photo Gallery | Matthieu camille Colin
| francês | inglês |
|---|---|
| galerie | gallery |
| colin | colin |
| photographie | photography |
| photo | photo |
FR - Voir toutes les photos de Matthieu camille Colin
EN - See all photos from Matthieu camille Colin
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photos |
| colin | colin |
| voir | see |
FR Vol au dessus du lacpar Naturagency Photo - Matthieu Lumenà partir de
EN Aerial view of Bora Boraby Le Figaro - Eric Martinfrom
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Francaise | M Matthieu Chedid | Photographie Au revoir M
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | French Rock Music | M Matthieu Chedid | Goodbye M photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| rock | rock |
| m | m |
| photographie | photography |
| et | and |
| concert | concert |
| au revoir | goodbye |
| au | french |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : M , Matthieu , Chedid , Francofolies , concert
EN Keywords used by Béranger Tillard to describe this photograph: M, Matthieu, Chedid, Francofolies, concert
| francês | inglês |
|---|---|
| concert | concert |
| m | m |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Matthieu Giard est actuellement Directeur des activités Hydrogène et de la branche d’activité Industriel Marchand. Il est également en charge de la Fonction globale Achats et des programmes d’Efficacité du Groupe.
EN Matthieu Giard is currently Vice President supervising Hydrogen activities and the Industrial Merchant business line. He is also in charge of the Procurement and the Efficiency programs at Group level.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| directeur | president |
| hydrogène | hydrogen |
| marchand | merchant |
| charge | charge |
| achats | procurement |
| programmes | programs |
| industriel | industrial |
| il | he |
| en | in |
| groupe | group |
| la | the |
| activités | activities |
| de | of |
| également | also |
| et | and |
FR Après une première expérience dans le conseil, Matthieu Giard rejoint Air Liquide Benelux en 2004, dans les opérations Industriel Marchand
EN After a first experience in the consulting industry, Matthieu Giard joined Air Liquide in 2004 in the Benelux, in the Industrial Merchant operations
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| conseil | consulting |
| air | air |
| benelux | benelux |
| opérations | operations |
| marchand | merchant |
| liquide | liquide |
| le | the |
| après | after |
| en | in |
| industriel | industrial |
| rejoint | joined |
FR Matthieu Giard est diplômé d’une école d’ingénieur et en management.
EN Matthieu Giard's educational background is in engineering and management.
| francês | inglês |
|---|---|
| école | educational |
| en | in |
| management | management |
| et | and |
| est | is |
FR Pierre-yves Plat, Leila Olivesi, Matthieu Boré, et Margeaux Lampley
EN Pierre-yves Plat, Leila Olivesi, Matthieu Boré, and Margeaux Lampley
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Matthieu 8, 1-4. La guérison du lépreux.
EN Matthew 8:1-4. The healing of the Leper.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| guérison | healing |
FR Nous avons aussi organisé un atelier pendant lequel Matthieu a communiqué sa passion pour les Rubik’s Cube (il en a des dizaines) à toute l?équipe
EN We also organized a workshop during which Matthieu tried to communicate his passion for Rubik?s Cubes (he has dozens) to the whole team
| francês | inglês |
|---|---|
| organisé | organized |
| atelier | workshop |
| équipe | team |
| à | to |
| un | a |
| nous | we |
| a | has |
| dizaines | dozens |
FR Il semble qu?après moi (Matthieu m’a appris comment faire il y a quelques mois), Anthony soit le prochain cuber du groupe !
EN It seems that after me (Matthieu taught me a few months ago), Anthony is the next cuber in the band!
| francês | inglês |
|---|---|
| moi | me |
| appris | taught |
| mois | months |
| anthony | anthony |
| il | it |
| le | the |
| groupe | band |
| il y a | ago |
| après | after |
| prochain | a |
| faire | that |
| il semble | seems |
FR Matthieu Rougemont : Je suis le responsable QHSE pour les activités de TotalEnergies dans les énergies renouvelables en France
EN Matthieu Rougemont: I’m head of QHSE for TotalEnergies’ renewables activities in France
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | head |
| renouvelables | renewables |
| france | france |
| rougemont | rougemont |
| activités | activities |
| de | of |
| pour | for |
| en | in |
FR Matthieu Rougemont : Sur un site solaire, les risques principaux qu'on va retrouver, c'est la manutention de panneaux solaires, l'installation de structures sur la phase de construction
EN Matthieu Rougemont: The main risks at solar facilities involve handling and installing the solar panels during the construction phase
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risks |
| principaux | main |
| manutention | handling |
| panneaux | panels |
| phase | phase |
| rougemont | rougemont |
| construction | construction |
| la | the |
| de | and |
FR Matthieu Rougemont : Nos équipes ont de nombreuses années d'expertise au sein des énergies renouvelables
EN Matthieu Rougemont: Our teams have years of experience in renewable energies
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| énergies | energies |
| renouvelables | renewable |
| rougemont | rougemont |
| de | of |
| nos | our |
| années | years |
FR "Arnold est une recrue clé dans notre volonté de faire évoluer l'entreprise de manière durable avec notre écosystème de partenaires", a déclaré Matthieu Laville, directeur commercial de Worldsensing
EN “Arnold is a key recruit in our drive to scale the business in a sustainable way together with our partner ecosystem,? said Matthieu Laville, Sales Director at Worldsensing
| francês | inglês |
|---|---|
| clé | key |
| évoluer | scale |
| durable | sustainable |
| écosystème | ecosystem |
| partenaires | partner |
| déclaré | said |
| directeur | director |
| worldsensing | worldsensing |
| notre | our |
| avec | with |
| une | a |
| dans | in |
| commercial | business |
| manière | to |
FR Matthieu Tenzing Cisel et David Pontalier
EN Matthieu Tenzing Cisel and David Pontalier
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| david | david |
FR Les qualifications de l’ANSSI concernant les prestataires de service d’informatique en nuage (SecNumCloud) ou les produits de sécurité permettent de développer cette confiance » souligne Matthieu Bonenfant.
EN ANSSI’s qualification sytems for cloud computing service providers (SecNumCloud) or security products help develop this trust,” emphasises Matthieu Bonenfant.
| francês | inglês |
|---|---|
| nuage | cloud |
| développer | develop |
| service | service |
| ou | or |
| sécurité | security |
| confiance | trust |
| produits | products |
| cette | this |
| prestataires | providers |
FR Et lorsque la sécurité incombe directement au client, il doit utiliser au maximum des technologies de protection tierces, compatibles avec divers environnements cloud, dont il aura la pleine maîtrise », recommande Matthieu Bonenfant
EN And in cases where security is the customer’s own direct responsibility, they must make maximum use of third-party protection technologies, compatible with various cloud environments, over which they have full control,” recommends Matthieu Bonenfant
| francês | inglês |
|---|---|
| incombe | responsibility |
| client | customers |
| technologies | technologies |
| environnements | environments |
| cloud | cloud |
| recommande | recommends |
| maximum | maximum |
| protection | protection |
| divers | various |
| pleine | full |
| sécurité | security |
| et | and |
| doit | must |
| utiliser | use |
| tierces | third |
| compatibles | compatible |
| la | the |
| avec | with |
FR Une tribune d’Edouard Camoin, VP Résilience chez 3DS OUTSCALE et de Matthieu Bonenfant, Directeur Marketing Stormshield, publiée sur journaldunet.com.
EN Article by Edouard Camoin, VP Resilience at 3DS OUTSCALE, and Matthieu Bonenfant, Chief Marketing Officer at Stormshield.
| francês | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| résilience | resilience |
| marketing | marketing |
| stormshield | stormshield |
| directeur | officer |
| chez | at |
| et | and |
| sur | by |
FR Notre équipe de contentieux et d’arbitrage est animée par Jean-Michel Darrois, Laurent Aynès, Emmanuel Brochier, Cyril Bonan, Christophe Ingrain, Matthieu Brochier, François Kopf, Nicolas Mennesson, Carine Dupeyron et Julie Pasternak.
EN Our litigation and arbitration team is led by Jean-Michel Darrois, Laurent Aynès, Emmanuel Brochier, Cyril Bonan, Christophe Ingrain, Matthieu Brochier, François Kopf, Nicolas Mennesson, Carine Dupeyron and Julie Pasternak.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| darrois | darrois |
| emmanuel | emmanuel |
| christophe | christophe |
| nicolas | nicolas |
| julie | julie |
| par | by |
| est | is |
| notre | our |
FR Rolando le dit clairement, et par cœur : « En vérité, je vous le dis : quoi que vous ayez fait à l’un de ces plus petits, qui sont mes frères, c’est à moi que vous l’avez fait » (Matthieu 25,40).
EN Rolando says it clearly and from memory: ?Truly, I say to you, whatever you did for one of the least of these brothers of mine, you did for me? (Matthew 25:40).
| francês | inglês |
|---|---|
| clairement | clearly |
| frères | brothers |
| dit | says |
| je | i |
| dis | say |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| moi | me |
| ayez | you |
FR L'A480 est pilotée cette saison par Nicolas Lapierre, André Negrão, et Matthieu Vaxiviere.
EN The A480 is a prototype built on a chassis developed by Oreca.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| par | by |
FR De gauche à droite Matthieu Vaxiviere, André Negrão et Nicolas Lapierre autour de l’Alpine A480 frappée du numéro 36
EN From left to right Matthieu Vaxiviere, André Negrão and Nicolas Lapierre around the Alpine A480 with the number 36
| francês | inglês |
|---|---|
| nicolas | nicolas |
| lapierre | lapierre |
| gauche | left |
| à | to |
| et | and |
| de | around |
| du | from |
FR Matthieu Bué vient développer le front-end de Dareboost | Dareboost Blog
EN Matthieu Bué Joins Dareboost as Front-End Developer | Dareboost Blog
| francês | inglês |
|---|---|
| vient | as |
| dareboost | dareboost |
| blog | blog |
| de | joins |
FR Matthieu Bué vient développer le front-end de Dareboost
EN Matthieu Bué Joins Dareboost as Front-End Developer
| francês | inglês |
|---|---|
| vient | as |
| dareboost | dareboost |
| de | joins |
FR Bonjour Matthieu et bienvenue dans l’équipe Dareboost. Commençons cette interview par une présentation : Qui es-tu, comment te définis-tu ?
EN Hello Matthieu. Let’s start that interview with a short presentation: who are you? Could you tell us about your previous experiences?
| francês | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| présentation | presentation |
| bonjour | hello |
| qui | that |
| une | a |
FR Remerciements particuliers à : Liv, Alexandra, Stéphane, Nicolas, Amandine, Matthieu, Olivier, Thibault, Morena, Lucile, Baptiste, Camille, Émilie, Sixtine, Marc, Ilham (et les nombreuses personnes qui ont contribué à ce projet).
EN Very special thanks to: Liv, Alexandra, Stéphane, Nicolas, Amandine, Matthieu, Olivier, Thibault, Morena, Lucile, Baptiste, Camille, Émilie, Sixtine, Marc, Ilham (and many others involved in this project).
| francês | inglês |
|---|---|
| olivier | olivier |
| marc | marc |
| projet | project |
| particuliers | special |
| nicolas | nicolas |
| nombreuses | many |
| ce | this |
| remerciements | thanks |
| à | to |
| et | and |
FR Nous avons aussi organisé un atelier pendant lequel Matthieu a communiqué sa passion pour les Rubik’s Cube (il en a des dizaines) à toute l?équipe
EN We also organized a workshop during which Matthieu tried to communicate his passion for Rubik?s Cubes (he has dozens) to the whole team
| francês | inglês |
|---|---|
| organisé | organized |
| atelier | workshop |
| équipe | team |
| à | to |
| un | a |
| nous | we |
| a | has |
| dizaines | dozens |
FR Il semble qu?après moi (Matthieu m’a appris comment faire il y a quelques mois), Anthony soit le prochain cuber du groupe !
EN It seems that after me (Matthieu taught me a few months ago), Anthony is the next cuber in the band!
| francês | inglês |
|---|---|
| moi | me |
| appris | taught |
| mois | months |
| anthony | anthony |
| il | it |
| le | the |
| groupe | band |
| il y a | ago |
| après | after |
| prochain | a |
| faire | that |
| il semble | seems |
FR Matthieu Clas, co-fondateur et PDG de HookMotion
EN Matthieu Clas, co-founder and CEO of HookMotion
| francês | inglês |
|---|---|
| co-fondateur | co-founder |
| pdg | ceo |
| de | of |
| et | and |
FR Nous nous engageons très en amont auprès d’entrepreneurs visionnaires afin de leur donner tous les moyens, pas seulement financiers, de réaliser leurs ambitions. Matthieu Baret, Managing Partner
EN We provide backing to visionary entrepreneurs at a very early stage, giving them all the resources they need – not just funding – to achieve their goals. Matthieu Baret, Managing Partner
| francês | inglês |
|---|---|
| moyens | resources |
| managing | managing |
| partner | partner |
| très | very |
| ambitions | goals |
| tous | all |
| nous | we |
| auprès | to |
| pas | not |
| leurs | their |
| seulement | just |
| réaliser | achieve |
| donner | giving |
FR Matthieu Bué vient développer le front-end de Dareboost | Dareboost Blog
EN Matthieu Bué Joins Dareboost as Front-End Developer | Dareboost Blog
| francês | inglês |
|---|---|
| vient | as |
| dareboost | dareboost |
| blog | blog |
| de | joins |
FR Matthieu Bué vient développer le front-end de Dareboost
EN Matthieu Bué Joins Dareboost as Front-End Developer
| francês | inglês |
|---|---|
| vient | as |
| dareboost | dareboost |
| de | joins |
FR Bonjour Matthieu et bienvenue dans l’équipe Dareboost. Commençons cette interview par une présentation : Qui es-tu, comment te définis-tu ?
EN Hello Matthieu. Let’s start that interview with a short presentation: who are you? Could you tell us about your previous experiences?
| francês | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| présentation | presentation |
| bonjour | hello |
| qui | that |
| une | a |
FR Matthieu Giard est actuellement Directeur des activités Hydrogène et de la branche d’activité Industriel Marchand. Il est également en charge de la Fonction globale Achats et des programmes d’Efficacité du Groupe.
EN Matthieu Giard is currently Vice President supervising Hydrogen activities and the Industrial Merchant business line. He is also in charge of the Procurement and the Efficiency programs at Group level.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| directeur | president |
| hydrogène | hydrogen |
| marchand | merchant |
| charge | charge |
| achats | procurement |
| programmes | programs |
| industriel | industrial |
| il | he |
| en | in |
| groupe | group |
| la | the |
| activités | activities |
| de | of |
| également | also |
| et | and |
FR Après une première expérience dans le conseil, Matthieu Giard rejoint Air Liquide Benelux en 2004, dans les opérations Industriel Marchand
EN After a first experience in the consulting industry, Matthieu Giard joined Air Liquide in 2004 in the Benelux, in the Industrial Merchant operations
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| conseil | consulting |
| air | air |
| benelux | benelux |
| opérations | operations |
| marchand | merchant |
| liquide | liquide |
| le | the |
| après | after |
| en | in |
| industriel | industrial |
| rejoint | joined |
FR Matthieu Giard est diplômé d’une école d’ingénieur et en management.
EN Matthieu Giard's educational background is in engineering and management.
| francês | inglês |
|---|---|
| école | educational |
| en | in |
| management | management |
| et | and |
| est | is |
FR Reposant sur l?Évangile de Matthieu, les différentes représentations incluent souvent des sujets non mentionnés dans la Bible
EN Based on The Gospel of Matthew, differing depictions include subjects not mentioned in the Bible
| francês | inglês |
|---|---|
| représentations | depictions |
| incluent | include |
| bible | bible |
| la | the |
| de | of |
| dans | in |
| mentionné | mentioned |
| sur | on |
| les | subjects |
FR Imprimé par les Ateliers Matthieu à Zurich, Suisse
EN Printed by the Ateliers Matthieu in Zurich, Switzerland
| francês | inglês |
|---|---|
| imprimé | printed |
| zurich | zurich |
| suisse | switzerland |
| par | by |
| à | in |
| les | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ajoute matthieu barral explique matthieu barral barral matthieu matthieu giard matthieu robin route matthieu dumont matthieu brochier matthieu boré rencontre avec matthieu a déclaré matthieu photos de matthieu matthieu rougemont ajouté umodel ajoute weglot ajouté a ajouté various terre ajoute microsoft a ajouté avons ajouté avez ajouté à ajouté récemment ajouté j’ajoute nouveau contenu ajoute d’avoir ajouté puis ajoute contenu ajouté transaction ajoute fonction d’espacement ajoute version ajoute vpn ajouté altova ajoute mesure ajoute chef ajoute a récemment ajouté s’ajoute bruit ajoute ai ajouté a ajouté qu’elle ajouté lui com ajouté auxquels s’ajoute l’intégration chownow ajoute avons ajouté récemment ajouté lorsque ceci s’ajoute certificat ssl ajoute squarespace ajoute automatiquement à cela s’ajoute
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe