FR Motif de plumes n° 2 | Plumes Vintage | Noir et blanc | Plumes d'oiseaux | motifs dans la nature | Legging
Traduzir "manteau en plumes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manteau en plumes" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de manteau en plumes
francês
inglês
EN Feather Pattern No. 2 | Vintage Feathers | Black and White | Bird Feathers | Patterns in Nature | Leggings
| francês | inglês |
|---|---|
| plumes | feathers |
| vintage | vintage |
| dans | in |
| legging | leggings |
| motif | pattern |
| noir | black |
| motifs | patterns |
| nature | nature |
| et | and |
FR manteau en plumes blanches, plume, blanc, aile, ange, oiseau, manteau, noir et blanc, motif
EN feather, white, wing, angel, bird, mantle, black and white, pattern
| francês | inglês |
|---|---|
| manteau | mantle |
| plume | feather |
| aile | wing |
| ange | angel |
| oiseau | bird |
| et | and |
| motif | pattern |
| noir | black |
FR Pour les poules pondeuses, qui dépendent de leurs plumes pour réguler la température corporelle et se déplacer dans leur environnement, le picage des plumes peut avoir de vastes répercussions sur leur bien-être et leur productivité
EN For laying hens, which rely on their feathers to regulate body temperature and navigate their environment, feather pecking can have wide-reaching impacts on bird welfare and productivity
| francês | inglês |
|---|---|
| poules | hens |
| dépendent | rely on |
| plumes | feathers |
| réguler | regulate |
| température | temperature |
| environnement | environment |
| vastes | wide |
| répercussions | impacts |
| productivité | productivity |
| peut | can |
| bien | welfare |
| sur | on |
| et | and |
FR Pour les poules pondeuses, qui dépendent de leurs plumes pour réguler la température corporelle et se déplacer dans leur environnement, le picage des plumes peut avoir de vastes répercussions sur leur bien-être et leur productivité
EN For laying hens, which rely on their feathers to regulate body temperature and navigate their environment, feather pecking can have wide-reaching impacts on bird welfare and productivity
| francês | inglês |
|---|---|
| poules | hens |
| dépendent | rely on |
| plumes | feathers |
| réguler | regulate |
| température | temperature |
| environnement | environment |
| vastes | wide |
| répercussions | impacts |
| productivité | productivity |
| peut | can |
| bien | welfare |
| sur | on |
| et | and |
FR Pour les poules pondeuses, qui dépendent de leurs plumes pour réguler la température corporelle et se déplacer dans leur environnement, le picage des plumes peut avoir de vastes répercussions sur leur bien-être et leur productivité
EN For laying hens, which rely on their feathers to regulate body temperature and navigate their environment, feather pecking can have wide-reaching impacts on bird welfare and productivity
| francês | inglês |
|---|---|
| poules | hens |
| dépendent | rely on |
| plumes | feathers |
| réguler | regulate |
| température | temperature |
| environnement | environment |
| vastes | wide |
| répercussions | impacts |
| productivité | productivity |
| peut | can |
| bien | welfare |
| sur | on |
| et | and |
FR Les professionnels de votre région peuvent vous renseigner sur la structure du manteau neigeux local. Le manteau neigeux change quotidiennement et ces avis vous aideront à planifier votre itinéraire.
EN Professionals in your area can help inform you on your local snowpack. Snowpack changes daily and advisories can help you plan your route.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| renseigner | inform |
| change | changes |
| quotidiennement | daily |
| avis | advisories |
| aideront | help you |
| professionnels | professionals |
| local | local |
| votre | your |
| région | area |
| vous | you |
| sur | on |
| à | and |
| planifier | plan |
FR Long manteau croisé bleu marine aux boutons dorés signés et à la coupe légèrement évasée. Ce manteau est une pièce intemporelle du vestiaire Giambattista Valli.
EN This navy double breasted long coat has a notched lapel with golden statement buttons. This garment flares out slightly from the waist down and is a classic piece.
| francês | inglês |
|---|---|
| long | long |
| manteau | coat |
| boutons | buttons |
| ce | this |
| du | from |
| marine | navy |
| la | the |
| légèrement | slightly |
| pièce | piece |
| doré | golden |
| à | and |
| une | a |
FR Les détails de ce skin incluent le manteau brun d'Edward qui a remplacé son manteau de transmutation.
EN The detail in this skin includes Edward's brown overcoat which replaced his transmutation overcoat.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | detail |
| skin | skin |
| brun | brown |
| remplacé | replaced |
| ce | this |
| le | the |
| de | his |
| incluent | includes |
FR Les professionnels de votre région peuvent vous renseigner sur la structure du manteau neigeux local. Le manteau neigeux change quotidiennement et ces avis vous aideront à planifier votre itinéraire.
EN Professionals in your area can help inform you on your local snowpack. Snowpack changes daily and advisories can help you plan your route.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| renseigner | inform |
| change | changes |
| quotidiennement | daily |
| avis | advisories |
| aideront | help you |
| professionnels | professionals |
| local | local |
| votre | your |
| région | area |
| vous | you |
| sur | on |
| à | and |
| planifier | plan |
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover. Recevez une photo de votre chat mordant son jouet à plumes ou courant après une souris en tissu.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.
| francês | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| jouet | toy |
| photos | photos |
| ou | or |
| souris | mouse |
| votre | your |
| photo | pic |
| de | of |
| envoyé | sent |
| été | been |
| chat | cat |
| une | a |
| des millions | millions |
FR S’assurer de bien séparer les parties non comestibles (plumes, poils, etc.) des parties comestibles (chair) de la viande. Faire baigner la viande de gibier dans une saumure.
EN Ensure that the inedible parts of game (feathers, hair, etc.) are properly separated from the edible parts (meat). Try placing the game meat in a brine to add moisture and prevent the meat from drying out.
| francês | inglês |
|---|---|
| parties | parts |
| comestibles | edible |
| plumes | feathers |
| etc | etc |
| gibier | game |
| bien | properly |
| viande | meat |
| de | of |
| la | the |
| les | hair |
| faire | and |
| dans | in |
| une | a |
FR Pour rentrer les plumes et les fils dans une veste ou un sac de couchage, un enfile-aiguille peut être très utile.
EN Clean your device while it?s open. Canned air, a microfiber cloth, and a nylon brush do wonders. Besides getting rid of gross grime, cleaning can prevent future damage to delicate components.
| francês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| ou | components |
| de | of |
| peut | can |
| pour | getting |
| un | a |
| et | and |
FR Un championnat du monde WBA des poids plumes qui a passionné les puristes et fasciné le grand public, et dont une issue victorieuse aurait couronné de la plus belle des manières le destin hors du commun du boxeur né à Huy et résidant à Amay
EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay
| francês | inglês |
|---|---|
| championnat | championship |
| fasciné | fascinated |
| issue | outcome |
| destin | fate |
| boxeur | boxer |
| résidant | residing |
| hors du commun | extraordinary |
| monde | world |
| public | public |
| belle | beautiful |
| commun | general |
| un | a |
| de | of |
| manières | way |
| à | and |
FR Bureau École et étude Marquer et inscription Apprendre à écrire Stylos-plumes pour gauchers Makers Line L'art de créer des lettres et Bullet Journal Calligraphie Peinture et dessin
EN Office School and studies Marking and labeling Writing for beginners Fountain pens for left-handers Makers Line Handlettering and Bullet Journal Calligraphy Painting and drawing
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | office |
| étude | studies |
| marquer | marking |
| makers | makers |
| bullet | bullet |
| journal | journal |
| calligraphie | calligraphy |
| line | line |
| peinture | painting |
| dessin | drawing |
| stylos | pens |
| et | writing |
| à | and |
FR Rencontrez les résidents velus, à plumes et écailleux du musée, et explorez leurs comportements, leurs adaptations et leurs écosystèmes. Le Live Animal Center du musée abrite plus de 100 ambassadeurs animaux et plusieurs colonies d'invertébrés.
EN Meet the furry, feathered, and scaly residents of the museum, and explore their behaviors, adaptations, and ecosystems. The museum's Live Animal Center supports over 100 individual animal ambassadors and several colonies of invertebrates.
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontrez | meet |
| résidents | residents |
| explorez | explore |
| comportements | behaviors |
| adaptations | adaptations |
| écosystèmes | ecosystems |
| live | live |
| center | center |
| ambassadeurs | ambassadors |
| colonies | colonies |
| musée | museum |
| le | the |
| animal | animal |
| de | of |
| à | and |
FR Vous apprendrez à habiller le squelette de votre oiseau avec des plumes en papier et vous y ajouterez les yeux et le bec.
EN You will learn to dress your bird's skeleton with paper feathers and add your eyes and beak.
| francês | inglês |
|---|---|
| apprendrez | will learn |
| habiller | dress |
| squelette | skeleton |
| plumes | feathers |
| papier | paper |
| à | to |
| votre | your |
| yeux | eyes |
| avec | with |
| et | learn |
| vous | you |
FR Nous collons les plumes, le bec et les yeux 1
EN We stick feathers, beak and eyes 1
| francês | inglês |
|---|---|
| plumes | feathers |
| nous | we |
| et | and |
| yeux | eyes |
FR Nous collons les plumes, le bec et les yeux 2
EN We stick feathers, beak and eyes 2
| francês | inglês |
|---|---|
| plumes | feathers |
| nous | we |
| et | and |
| yeux | eyes |
FR Nous collons les plumes, le bec et les yeux 3
EN We stick feathers, beak and eyes 3
| francês | inglês |
|---|---|
| plumes | feathers |
| nous | we |
| et | and |
| yeux | eyes |
FR Pendant la période de migration, au printemps et en automne, la Suisse est donc une destination incontournable pour les ornithologues et tous ceux qui veulent en savoir plus sur nos amis à plumes.
EN This is why every ornithologist and all those interesting in finding out more about our feathered friends need to put a visit to Switzerland on their bucket list during the spring and autumn migratory periods.
| francês | inglês |
|---|---|
| automne | autumn |
| printemps | spring |
| suisse | switzerland |
| la | the |
| période | periods |
| en | in |
| veulent | need |
| amis | friends |
| à | to |
| une | a |
| nos | our |
| plus | more |
FR paon avec des plumes étalées 2032936 Banque de photos
EN Peacock with feathers spread 2032936 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| plumes | feathers |
| photos | photo |
| avec | with |
FR paon avec des plumes étalées Photo gratuit
EN Peacock with feathers spread Free Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| plumes | feathers |
| photo | photo |
| gratuit | free |
| avec | with |
FR Motif de plumes Boho 146420 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Pattern Of Boho Feather 146420 Vector Art at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| boho | boho |
| motif | pattern |
| graphique | art |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
FR Beau motif coloré de plumes 145389 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Beautiful Colorful Pattern Of Feathers 145389 Vector Art at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| coloré | colorful |
| de | of |
| plumes | feathers |
| motif | pattern |
| beau | beautiful |
| graphique | art |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
FR Le nom de cette forteresse est basé sur sa situation géographique: le château est situé sur un rocher sombre comme les plumes d'un corbeau («corbatt» en dialecte).
EN The name of this fortress is based on its geographical location: the Castello is located on a rock as dark as the feathers of a raven (from dialect ?corbatt?).
| francês | inglês |
|---|---|
| situation | location |
| géographique | geographical |
| rocher | rock |
| sombre | dark |
| plumes | feathers |
| corbeau | raven |
| dialecte | dialect |
| forteresse | fortress |
| un | a |
| le | the |
| nom | name |
| de | of |
| basé | based |
| comme | as |
| sur | on |
| situé | located |
| sa | its |
FR Ils tiennent aussi un registre de la consommation d’eau et de nourriture et surveillent régulièrement le comportement des poules et la condition de leurs plumes
EN They also keep records for feed and water consumption, and regularly monitor hen behaviour and feather condition
| francês | inglês |
|---|---|
| registre | records |
| consommation | consumption |
| nourriture | feed |
| surveillent | monitor |
| régulièrement | regularly |
| comportement | behaviour |
| condition | condition |
| et | and |
FR Au moyen d’enquêtes et d’examens, les chercheurs ont relevé les facteurs qui causent des dommages aux plumes et ont créé un guide pour aider les producteurs à favoriser un plumage en santé chez leurs pondeuses.
EN Through surveys and examinations, researchers identified factors that lead to feather damage and created a guide to help farmers promote healthy feather cover.
| francês | inglês |
|---|---|
| chercheurs | researchers |
| facteurs | factors |
| dommages | damage |
| créé | created |
| producteurs | farmers |
| santé | healthy |
| guide | guide |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| aider | to help |
| favoriser | promote |
FR En 1997, il a été intronisé chef honorifique de la Nation des Piikani (Pieds-Noirs) au cours d’une cérémonie comprenant un transfert traditionnel d’une coiffure sacrée en plumes d’aigle
EN In 1997, he was inducted as an Honorary Chief of the Piikani (Blackfoot) Nation, which included a traditional transfer for a sacred eagle headdress
| francês | inglês |
|---|---|
| il | he |
| été | was |
| chef | chief |
| nation | nation |
| transfert | transfer |
| traditionnel | traditional |
| sacré | sacred |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
FR En plus des goélands et des eiders, vous verrez des cormorans, grands oiseaux côtiers aux plumes noires et lustrées qui font leurs nids au bord de la mer et le long des deux sentiers de randonnée
EN Gulls, Eider ducks and cormorants… large, lustrous-black seabirds nest offshore and along the two circuits of hiking trails
| francês | inglês |
|---|---|
| noires | black |
| randonnée | hiking |
| grands | large |
| sentiers | trails |
| et | and |
| long | along |
FR Les marques noires sur les plumes varient beaucoup d?un individu à l?autre, ce qui facilite peut-être la reconnaissance entre congénères.
EN Black feather markings vary between individual blue jays, which may help them recognize one another.
| francês | inglês |
|---|---|
| noires | black |
| varient | vary |
| reconnaissance | recognize |
| marques | markings |
| autre | another |
| entre | between |
| peut | may |
| un | individual |
| la | which |
FR Mais l?un de ses comportements les plus étranges est le formicage, qui consiste à frotter des fourmis sur ses plumes, possiblement pour se débarrasser de parasites ou pour réduire la toxicité de l?insecte avant de le manger.
EN One of its strangest behaviours is anting, where it rubs ants on its feathers to possibly eliminate parasites or render them less toxic before eating.
| francês | inglês |
|---|---|
| comportements | behaviours |
| plumes | feathers |
| possiblement | possibly |
| ou | or |
| consiste | is |
| à | to |
| de | of |
| ses | its |
| sur | on |
FR Chez Givenchy, la maquilleuse Lucia Peroni a créé des lignes noires comme des plumes autour des yeux, une référence à la culture du quartier Harajuku à Tokyo
EN At Givenchy, Lucia Pieroni created feathery black lines around models’ eyes in an apparent reference to Harajuku street culture
| francês | inglês |
|---|---|
| lucia | lucia |
| créé | created |
| noires | black |
| yeux | eyes |
| référence | reference |
| à | to |
| culture | culture |
| du | street |
| lignes | lines |
FR Reposez-vous et ressourcez-vous en posant votre tête sur l'oreiller naturel Westin. Grâce à sa composition idéale en plumes et duvet, il s'adapte au bien-être de chaque dormeur et reste gravé dans la mémoire des clients.
EN The plush loft of the Westin Feather & Down Pillow makes it a memorable guest favorite. The perfect combination of feather and down are ideal for all types of sleepers to promote rest and rejuvenation.
| francês | inglês |
|---|---|
| westin | westin |
| reste | rest |
| clients | guest |
| idéale | ideal |
| la | the |
| duvet | down |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| il | it |
FR Encre pastel unique dans un joli flacon en verre. Flacon d'encre refermable. Pour recharger les plumes avec la technologie du piston/convertisseur. Couleur: Bermuda Blue. Disponible en 8 couleurs pastel. Volume d'encre : 15 ml.
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Bermuda Blue. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
| francês | inglês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| joli | attractive |
| verre | glass |
| disponible | available |
| ml | ml |
| plumes | pens |
| piston | piston |
| bermuda | bermuda |
| encre | ink |
| blue | blue |
| technologie | technology |
| en | in |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| un | unique |
| couleurs | colours |
| couleur | colour |
FR Encre pastel unique dans un joli flacon en verre. Flacon d'encre refermable. Pour recharger les plumes avec la technologie du piston/convertisseur. Couleur: Apricot. Disponible en 8 couleurs pastel. Volume d'encre : 15 ml.
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Apricot. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
| francês | inglês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| joli | attractive |
| verre | glass |
| apricot | apricot |
| disponible | available |
| ml | ml |
| plumes | pens |
| piston | piston |
| encre | ink |
| technologie | technology |
| en | in |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| un | unique |
| couleurs | colours |
| couleur | colour |
FR Encre pastel unique dans un joli flacon en verre. Flacon d'encre refermable. Pour recharger les plumes avec la technologie du piston/convertisseur. Couleur: Blush. Disponible en 8 couleurs pastel. Volume d'encre : 15 ml.
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Blush. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
| francês | inglês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| joli | attractive |
| verre | glass |
| disponible | available |
| ml | ml |
| plumes | pens |
| piston | piston |
| encre | ink |
| technologie | technology |
| en | in |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| un | unique |
| couleurs | colours |
| couleur | colour |
FR Encre pastel unique dans un joli flacon en verre. Flacon d'encre refermable. Pour recharger les plumes avec la technologie du piston/convertisseur. Couleur: Ice Blue. Disponible en 8 couleurs pastel. Volume d'encre : 15 ml.
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Ice Blue. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
| francês | inglês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| joli | attractive |
| verre | glass |
| ice | ice |
| disponible | available |
| ml | ml |
| plumes | pens |
| piston | piston |
| encre | ink |
| blue | blue |
| technologie | technology |
| en | in |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| un | unique |
| couleurs | colours |
| couleur | colour |
FR Encre pastel unique dans un joli flacon en verre. Flacon d'encre refermable. Pour recharger les plumes avec la technologie du piston/convertisseur. Couleur: Lilac. Disponible en 8 couleurs pastel. Volume d'encre : 15 ml.
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Lilac. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
| francês | inglês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| joli | attractive |
| verre | glass |
| disponible | available |
| ml | ml |
| plumes | pens |
| piston | piston |
| encre | ink |
| technologie | technology |
| en | in |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| un | unique |
| couleurs | colours |
| couleur | colour |
FR Encre pastel unique dans un joli flacon en verre. Flacon d'encre refermable. Pour recharger les plumes avec la technologie du piston/convertisseur. Couleur: Cognac. Disponible en 8 couleurs pastel. Volume d'encre : 15 ml.
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Cognac. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
| francês | inglês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| joli | attractive |
| verre | glass |
| disponible | available |
| ml | ml |
| plumes | pens |
| piston | piston |
| encre | ink |
| technologie | technology |
| en | in |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| un | unique |
| couleurs | colours |
| couleur | colour |
FR Encre pastel unique dans un joli flacon en verre. Flacon d'encre refermable. Pour recharger les plumes avec la technologie du piston/convertisseur. Couleur: Lemon Cake. Disponible en 8 couleurs pastel. Volume d'encre : 15 ml.
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Lemon Cake. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
| francês | inglês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| joli | attractive |
| verre | glass |
| lemon | lemon |
| disponible | available |
| ml | ml |
| plumes | pens |
| piston | piston |
| encre | ink |
| technologie | technology |
| en | in |
| les | cake |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| un | unique |
| couleurs | colours |
| couleur | colour |
FR Encre pastel unique dans un joli flacon en verre. Flacon d'encre refermable. Pour recharger les plumes avec la technologie du piston/convertisseur. Couleur: Rose. Disponible en 8 couleurs pastel. Volume d'encre : 15 ml.
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Rose. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
| francês | inglês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| joli | attractive |
| verre | glass |
| disponible | available |
| ml | ml |
| plumes | pens |
| piston | piston |
| encre | ink |
| rose | rose |
| technologie | technology |
| en | in |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| un | unique |
| couleurs | colours |
| couleur | colour |
FR Centre McNeil Avian : Cette volière luxuriante présente une variété de créatures à plumes animées du monde entier.
EN McNeil Avian Center: This lush aviary features a variety of lively feathered creatures from around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| luxuriante | lush |
| créatures | creatures |
| monde | world |
| animé | lively |
| de | of |
| du | from |
| variété | variety |
| une | a |
FR La végétation de steppe post-glaciaire peuple les collines de gypse avec de l'herbe à plumes, du lait de loup des steppes et de la rose Adonis.
EN The post-glacial steppe vegetation populates the gypsum hills with feather grass, steppe wolf milk and the Adonis rose.
| francês | inglês |
|---|---|
| végétation | vegetation |
| collines | hills |
| lait | milk |
| loup | wolf |
| rose | rose |
| la | the |
| à | and |
| avec | with |
FR La Umage Eos est faite en plumes d'oie naturelles, ce qui rend chaque exemplaire de l'Eos naturel et unique
EN The Umage Eos is made out of natural goose feathers
| francês | inglês |
|---|---|
| eos | eos |
| plumes | feathers |
| faite | made |
| de | of |
| la | the |
| naturel | natural |
| en | out |
FR Location de machinerie lourde: ascenseurs de ciseaux, des plumes, des générateurs
EN Rental of heavy machinery: Scissors, pens, generators
| francês | inglês |
|---|---|
| location | rental |
| machinerie | machinery |
| lourde | heavy |
| ciseaux | scissors |
| générateurs | generators |
| plumes | pens |
| de | of |
FR Les vers inspirés par la nature: les plumes de l’Alentejo
EN Verses of Nature: Writers of the Alentejo
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
| nature | nature |
FR Stylos, crayons de papier, porte-plumes, bacs porte-documents, carnets, classeurs, coupe-papier, presse-papiers et de nombreux autres objets peuvent être organisés en partie sur le bureau ou en partie dans les tiroirs du bureau
EN Pens, pencils, pen holders, desk tray organizers, notebooks, binders, letter openers, paperweight and many other items could therefore be accommodated partly on the worktop and partly inside the desk drawers
| francês | inglês |
|---|---|
| crayons | pencils |
| carnets | notebooks |
| bureau | desk |
| tiroirs | drawers |
| s | letter |
| stylos | pens |
| le | the |
| les | items |
| nombreux | many |
| partie | partly |
| sur | on |
| et | and |
| autres | other |
| dans | inside |
FR La protection du nez pouvait être rabattue vers le bas, et à l’origine, des plumes étaient fixées de chaque côté et au sommet du casque.
EN The nose guard could slide down. Feathers were originally affixed on both sides and the top of the helmet.
| francês | inglês |
|---|---|
| nez | nose |
| plumes | feathers |
| étaient | were |
| casque | helmet |
| protection | guard |
| chaque | of the |
| à | and |
| de | of |
| au | on |
FR Fond noir et blanc avec des plumes
EN black and white background with feathers
| francês | inglês |
|---|---|
| fond | background |
| plumes | feathers |
| et | and |
| avec | with |
| noir | black |
FR Rendez-vous au jardin ! Laisse ta créativité s’envoler et construis une magnifique mangeoire pour les oiseaux ! Combien d’espèces peux-tu compter ? Observe tes amis à plumes pendant leur déjeuner !
EN Feed the birds, tuppence a bag. Construct a colourful bird feeder and watch your feathery friends flock in. How many can you name?
| francês | inglês |
|---|---|
| oiseaux | birds |
| peux | can |
| combien | how |
| ta | your |
| amis | friends |
| magnifique | the |
| à | and |
| une | a |
| pour | name |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manteau en plumes plumes plumes ornées écrire stylos plumes prête plumes plumes pendant plumes de paon motif de plumes picage des plumes recharger les plumes oreiller en plumes porte plumes idéale en plumes manteau manteau acajou lainé porte manteau blanc manteau manteau jaune long manteau marron manteau neigeux manteau oversized manteau bleu double manteau manteau léger manteau de cheminée manteau chez dior manteau marron manteau blanc tenant africaine en manteau couper le manteau manteau blanc finir en manteau manteau tielocken portant manteau épais manteau neigeux épais manteau blanc manteau de fourrureTraduzir manteau en plumes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe