FR La limite de caractères pour les légendes des publicités Instagram est de 2 200 caractères - la même limite que celle qui s'applique aux légendes des posts Instagram ordinaires.
FR La limite de caractères pour les légendes des publicités Instagram est de 2 200 caractères - la même limite que celle qui s'applique aux légendes des posts Instagram ordinaires.
EN The character limit for Instagram Ads captions is 2,200 characters – the same limit that applies to regular Instagram post captions.
francês | inglês |
---|---|
limite | limit |
légendes | captions |
publicités | ads |
posts | post |
caractères | characters |
la | the |
FR La limite de caractères pour les légendes des publicités Instagram est de 2 200 caractères - la même limite que celle qui s'applique aux légendes des posts Instagram ordinaires.
EN The character limit for Instagram Ads captions is 2,200 characters – the same limit that applies to regular Instagram post captions.
francês | inglês |
---|---|
limite | limit |
légendes | captions |
publicités | ads |
posts | post |
caractères | characters |
la | the |
FR Les options Marché, Achat-stop, Vente-stop, Achat limite, Vente limite, Prise de profit, Stop perte, Achat limite et Vente limite sont toutes disponibles.
EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit,
francês | inglês |
---|---|
limite | limit |
profit | profit |
marché | market |
achat | buy |
vente | sell |
de | stop |
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
la | the |
spéciaux | special |
description | description |
et | and |
au moins | least |
sont | are |
doit | must |
autorisé | allowed |
FR Si la validation exige certains types de caractères, il ne pourra pas saisir de caractères non valides dans le champ. Par exemple, dans un champ de numéro de téléphone validé, il ne sera pas autorisé à saisir des caractères non numériques.
EN If the validation requires certain types of characters, they will be unable to enter any invalid characters in the field. For example, in a phone-validated field, they will not be allowed to enter any non-numeric characters.
francês | inglês |
---|---|
validation | validation |
exige | requires |
types | types |
téléphone | phone |
validé | validated |
autorisé | allowed |
si | if |
à | to |
de | of |
champ | field |
caractères | characters |
exemple | example |
dans | in |
un | a |
FR Le mot de passe pour accéder à votre Synology devrait être composé d?au moins 8 caractères avec des lettres majuscules & minuscules, des caractères numériques et des caractères spéciaux.
EN The password to access your Synology should be made up of at least 8 characters with upper case and lower case letters, numbers, and special characters.
francês | inglês |
---|---|
synology | synology |
le | the |
de | of |
accéder | access |
au moins | least |
passe | password |
lettres | letters |
à | to |
avec | with |
et | and |
votre | your |
devrait | be |
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
la | the |
spéciaux | special |
description | description |
et | and |
au moins | least |
sont | are |
doit | must |
autorisé | allowed |
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
la | the |
spéciaux | special |
description | description |
et | and |
au moins | least |
sont | are |
doit | must |
autorisé | allowed |
FR Veuillez saisir directement une date au format suivant: mois sur deux caractères / jour sur deux caractères / année sur quatre caractères. Selon le lecteur d'écran, l'utilisation d'un sélecteur de date est peu pratique.
EN Please directly enter the date with the following format : 2 digits month / 2 digits day / 4 digits year. Depending on the screen reader, the calendar widget may not be convenient.
francês | inglês |
---|---|
lecteur | reader |
pratique | convenient |
veuillez | please |
mois | month |
année | year |
directement | directly |
format | format |
écran | screen |
le | the |
date | date |
saisir | enter |
FR Les caractères utilisés comprennent les caractères ASCII, mais aussi d'autres caractères qui ne font pas partie de la norme ASCII
EN The characters used include ASCII characters but also some other characters that are not part of this character set
francês | inglês |
---|---|
comprennent | include |
ascii | ascii |
la | the |
caractères | characters |
utilisé | used |
qui | that |
de | of |
dautres | other |
mais | but |
partie | part |
FR Si les deux opérandes pour les opérateurs &, | et ^ sont des chaines de caractères, alors l'opération sera réalisée sur les valeurs ASCII des caractères et le résultat sera une chaine de caractères
EN If both operands for the &, | and ^ operators are strings, then the operation will be performed on the ASCII values of the characters that make up the strings and the result will be a string
francês | inglês |
---|---|
caractères | characters |
ascii | ascii |
si | if |
opérateurs | operators |
valeurs | values |
résultat | result |
sont | are |
de | of |
le | the |
réalisé | performed |
et | and |
sur | on |
une | a |
pour | for |
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
la | the |
spéciaux | special |
description | description |
et | and |
au moins | least |
sont | are |
doit | must |
autorisé | allowed |
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
la | the |
spéciaux | special |
description | description |
et | and |
au moins | least |
sont | are |
doit | must |
autorisé | allowed |
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
la | the |
spéciaux | special |
description | description |
et | and |
au moins | least |
sont | are |
doit | must |
autorisé | allowed |
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
la | the |
spéciaux | special |
description | description |
et | and |
au moins | least |
sont | are |
doit | must |
autorisé | allowed |
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
la | the |
spéciaux | special |
description | description |
et | and |
au moins | least |
sont | are |
doit | must |
autorisé | allowed |
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
la | the |
spéciaux | special |
description | description |
et | and |
au moins | least |
sont | are |
doit | must |
autorisé | allowed |
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
la | the |
spéciaux | special |
description | description |
et | and |
au moins | least |
sont | are |
doit | must |
autorisé | allowed |
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
la | the |
spéciaux | special |
description | description |
et | and |
au moins | least |
sont | are |
doit | must |
autorisé | allowed |
FR Le mot de passe pour accéder à votre Synology devrait être composé d?au moins 8 caractères avec des lettres majuscules & minuscules, des caractères numériques et des caractères spéciaux.
EN The password to access your Synology should be made up of at least 8 characters with upper case and lower case letters, numbers, and special characters.
francês | inglês |
---|---|
synology | synology |
le | the |
de | of |
accéder | access |
au moins | least |
passe | password |
lettres | letters |
à | to |
avec | with |
et | and |
votre | your |
devrait | be |
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
la | the |
spéciaux | special |
description | description |
et | and |
au moins | least |
sont | are |
doit | must |
autorisé | allowed |
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
la | the |
spéciaux | special |
description | description |
et | and |
au moins | least |
sont | are |
doit | must |
autorisé | allowed |
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
la | the |
spéciaux | special |
description | description |
et | and |
au moins | least |
sont | are |
doit | must |
autorisé | allowed |
FR (Vous verrez les caractères composés être parfois appelés « caractères diacritiques » ou bien « caractères Unicode »)
EN (Compound characters are sometimes called ‘diacritical characters’ or ‘Unicode characters’)
francês | inglês |
---|---|
caractères | characters |
parfois | sometimes |
unicode | unicode |
ou | or |
composé | compound |
appelé | called |
FR Quelle est la limite de caractères sur Instagram ? Comment les spécialistes du marketing peuvent tirer le meilleur parti du nombre de caractères.
EN What is the Instagram Character Limit? How Marketers can Make the Most of Character Counts
francês | inglês |
---|---|
limite | limit |
caractères | character |
marketing | marketers |
comment | how |
peuvent | can |
de | of |
FR qui est de 150 caractères. (Vous êtes également limité à 30 caractères pour votre nom de domaine.
EN , which is 150 characters. (You’re also limited to 30 characters for your
francês | inglês |
---|---|
caractères | characters |
limité | limited |
à | to |
est | is |
également | also |
votre | your |
FR La limite de caractères de votre nom de profil Instagram est de 30 caractères
EN Your Instagram profile name character limit is 30 characters
francês | inglês |
---|---|
limite | limit |
profil | profile |
est | is |
nom | name |
caractères | characters |
votre | your |
FR La limite de caractères appliquée est définie dans la spécification MIME (RFC 2045), qui précise que les lignes encodées ne doivent pas dépasser 76 caractères
EN The applied character limit is defined in the MIME (RFC 2045) specification, which states that the encoded lines must be no more than 76 characters long
francês | inglês |
---|---|
limite | limit |
définie | defined |
spécification | specification |
mime | mime |
rfc | rfc |
la | the |
dans | in |
doivent | must |
appliqué | applied |
qui | that |
FR Le nombre de caractères est limité (100 pour le titre et 500 pour la description), mais la plupart des utilisateurs ne voient que les 50 à 60 premiers caractères dans leur flux
EN There is a copy character count (100 for the title and 500 for the description), but most people will only see the first 50-60 characters in their feed
francês | inglês |
---|---|
nombre de | count |
caractères | characters |
description | description |
titre | title |
à | and |
premiers | the first |
dans | in |
mais | but |
FR Le nombre de caractères est limité (100 pour le titre et 500 pour la description), mais la plupart des internautes ne voient que les 50 à 60 premiers caractères dans leur flux
EN There’s a copy character count (100 for the title and 500 for the description), but most people will see only the first 50-60 characters in their feed
francês | inglês |
---|---|
nombre de | count |
caractères | characters |
description | description |
titre | title |
à | and |
premiers | the first |
dans | in |
mais | but |
FR Quelle est la limite de caractères sur Instagram ? Tirer le meilleur parti du nombre de caractères
EN What is the Instagram Character Limit? Making the Most of Character Counts
francês | inglês |
---|---|
limite | limit |
caractères | character |
de | of |
FR qui est de 150 caractères. (Vous êtes également limité à 30 caractères pour votre nom de domaine.
EN , which is 150 characters. (You’re also limited to 30 characters for your
francês | inglês |
---|---|
caractères | characters |
limité | limited |
à | to |
est | is |
également | also |
votre | your |
FR La limite de caractères de votre nom de profil Instagram est de 30 caractères
EN Your Instagram profile name character limit is 30 characters
francês | inglês |
---|---|
limite | limit |
profil | profile |
est | is |
nom | name |
caractères | characters |
votre | your |
FR Correction : Table des matières ? Caractères inattendus dans les liens. Limité aux caractères alphanumériques.
EN Fix: Table of Contents ? Unexpected characters in links. Restricted to alphanumeric characters.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
table | table |
matières | contents |
caractères | characters |
inattendus | unexpected |
liens | links |
limité | restricted |
alphanumériques | alphanumeric |
dans | in |
aux | to |
FR Correction : Table des matières ? Caractères inattendus dans les liens. Limité aux caractères alphanumériques.
EN Fix: Table of Contents ? Unexpected characters in links. Restricted to alphanumeric characters.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
table | table |
matières | contents |
caractères | characters |
inattendus | unexpected |
liens | links |
limité | restricted |
alphanumériques | alphanumeric |
dans | in |
aux | to |
FR Correction : Table des matières ? Caractères inattendus dans les liens. Limité aux caractères alphanumériques.
EN Fix: Table of Contents ? Unexpected characters in links. Restricted to alphanumeric characters.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
table | table |
matières | contents |
caractères | characters |
inattendus | unexpected |
liens | links |
limité | restricted |
alphanumériques | alphanumeric |
dans | in |
aux | to |
FR Correction : Table des matières ? Caractères inattendus dans les liens. Limité aux caractères alphanumériques.
EN Fix: Table of Contents ? Unexpected characters in links. Restricted to alphanumeric characters.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
table | table |
matières | contents |
caractères | characters |
inattendus | unexpected |
liens | links |
limité | restricted |
alphanumériques | alphanumeric |
dans | in |
aux | to |
FR Correction : Table des matières ? Caractères inattendus dans les liens. Limité aux caractères alphanumériques.
EN Fix: Table of Contents ? Unexpected characters in links. Restricted to alphanumeric characters.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
table | table |
matières | contents |
caractères | characters |
inattendus | unexpected |
liens | links |
limité | restricted |
alphanumériques | alphanumeric |
dans | in |
aux | to |
FR Correction : Table des matières ? Caractères inattendus dans les liens. Limité aux caractères alphanumériques.
EN Fix: Table of Contents ? Unexpected characters in links. Restricted to alphanumeric characters.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
table | table |
matières | contents |
caractères | characters |
inattendus | unexpected |
liens | links |
limité | restricted |
alphanumériques | alphanumeric |
dans | in |
aux | to |
FR Correction : Table des matières ? Caractères inattendus dans les liens. Limité aux caractères alphanumériques.
EN Fix: Table of Contents ? Unexpected characters in links. Restricted to alphanumeric characters.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
table | table |
matières | contents |
caractères | characters |
inattendus | unexpected |
liens | links |
limité | restricted |
alphanumériques | alphanumeric |
dans | in |
aux | to |
FR Correction : Table des matières ? Caractères inattendus dans les liens. Limité aux caractères alphanumériques.
EN Fix: Table of Contents ? Unexpected characters in links. Restricted to alphanumeric characters.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
table | table |
matières | contents |
caractères | characters |
inattendus | unexpected |
liens | links |
limité | restricted |
alphanumériques | alphanumeric |
dans | in |
aux | to |
FR Correction : Table des matières ? Caractères inattendus dans les liens. Limité aux caractères alphanumériques.
EN Fix: Table of Contents ? Unexpected characters in links. Restricted to alphanumeric characters.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
table | table |
matières | contents |
caractères | characters |
inattendus | unexpected |
liens | links |
limité | restricted |
alphanumériques | alphanumeric |
dans | in |
aux | to |
FR Correction : Table des matières ? Caractères inattendus dans les liens. Limité aux caractères alphanumériques.
EN Fix: Table of Contents ? Unexpected characters in links. Restricted to alphanumeric characters.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
table | table |
matières | contents |
caractères | characters |
inattendus | unexpected |
liens | links |
limité | restricted |
alphanumériques | alphanumeric |
dans | in |
aux | to |
FR La description de la colonne a une limite de 250 caractères maximum (cette limite peut varier selon la langue ou le type de caractère que vous utilisez).
EN The column description has a limit of up to 250 characters (this limit may vary depending on the language or character type you use).
francês | inglês |
---|---|
colonne | column |
varier | vary |
limite | limit |
ou | or |
peut | may |
description | description |
caractères | characters |
type | type |
caractère | a |
vous | you |
utilisez | you use |
FR Corrigez instantanément le message d'erreur "SPF dépasse la limite maximale de caractères" grâce à notre guide. Restez sous la limite de longueur du FPS.
EN Fix the “SPF exceeds maximum character limit” error message instantly with our guide. Stay under the SPF length limit.
francês | inglês |
---|---|
corrigez | fix |
message | message |
spf | spf |
dépasse | exceeds |
limite | limit |
maximale | maximum |
caractères | character |
guide | guide |
restez | stay |
longueur | length |
instantanément | instantly |
notre | our |
à | with |
FR Pour information : le titre d'une note est limité à 100 caractères, et le corps de la note est limité à 2 500 mots.
EN FYI: A Note title is limited to 100 characters, and the body of a Note is limited to 2,500 words.
francês | inglês |
---|---|
limité | limited |
caractères | characters |
note | note |
corps | body |
de | of |
à | to |
FR Il n'y a techniquement pas de limite de mots sur Instagram : vous pouvez utiliser autant de mots que vous pouvez faire entrer dans la limite de 2200 caractères.
EN There is technically not an Instagram word limit: you can use as many words as you can fit into the 2200 character limit.
francês | inglês |
---|---|
techniquement | technically |
limite | limit |
utiliser | use |
la | the |
pas | not |
caractères | character |
FR Un mot de passe de 12 caractères composé uniquement de lettres est juste huit fois plus difficile à craquer qu'un mot de passe de 12 caractères ne comprenant que des chiffres, par exemple
EN A 12-character, letters-only password is just eight times harder to crack than a 12-character password with digits, for example
francês | inglês |
---|---|
caractères | character |
uniquement | only |
un | a |
passe | password |
est | is |
huit | eight |
à | to |
exemple | example |
comprenant | with |
lettres | letters |
plus difficile | harder |
de | times |
FR Les valeurs 00-31 sont des caractères de contrôle non imprimables, tandis que le reste est généralement destiné aux caractères spéciaux tels que î, é ou €
EN Values of 00-31 are non-printable control characters and the rest is usually intended for special characters such as î, é or €
FR Le coût d'une traduction est basé sur le nombre de caractères du texte source. Pour calculer le volume d'un texte, tous les caractères doivent être pris en compte, y compris les espaces, les sauts de paragraphe, les tabulations, etc.
EN The cost of a translation is based on the number of characters in the source text. When calculating the volume of a text, we count all characters, including spaces, paragraph breaks, tabs, etc.
francês | inglês |
---|---|
caractères | characters |
calculer | calculating |
paragraphe | paragraph |
etc | etc |
source | source |
volume | volume |
le | the |
basé | based |
de | of |
en | in |
espaces | spaces |
coût | cost |
texte | text |
compris | including |
sur | on |
traduction | translation |
Mostrando 50 de 50 traduções