Traduzir "l on comprenne qu il" para inglês

FR L’implication d’un conseiller juridique et d’un auditeur contribue à faire en sorte que tout le monde comprenne bien le contenu de votre LAF.

• conseiller juridique

FR Faire en sorte dans le titre que l'on comprenne qu'il s'agit d'un diaporama - Top 10...

• l'on comprenne qu'il
• d'un diaporama
• Top

FR Ils fournissent une planification proactive et des conseils stratégiques pour que votre organisation comprenne et adopte les bonnes pratiques Jira Align au fur et à mesure de votre croissance.

• fournissent une planification
• organisation comprenne
• adopte les bonnes

FR La LAF exige aussi que la fonction de gestionnaire principal comprenne les obligations suivantes, qui doivent être énoncées par écrit dans une politique :

• fonction de gestionnaire
• comprenne les obligations
• doivent être énoncées

FR La LAF exige aussi que la fonction de gestionnaire principal des finances comprenne les obligations suivantes, qui doivent être énoncées par écrit dans une politique :

• fonction de gestionnaire
• suivantes
• doivent être énoncées

FR L’implication d’un conseiller juridique et d’un auditeur durant ce processus contribue à faire en sorte que tout le monde comprenne bien le contenu de votre LAF.

• conseiller juridique

FR Il est essentiel de communiquer ces données au public pour que la population comprenne la situation, qu'elle adhère à ces initiatives sur le long terme et qu'elle se rappelle qu'elle a un rôle à jouer.

• essentiel de communiquer
• données au public
• terme
• qu'elle se rappelle
• a un rôle

FR Notre objectif était d'être aussi précis que possible en ce qui concerne les positions, tout en veillant à ce que chaque poste comprenne un nombre suffisant de joueurs dans le pool de comparaison

• objectif était d'être
• précis que possible
• concerne les positions
• suffisant de joueurs
• pool de comparaison

FR Dans le contexte de la mondialisation, il est important que l’élève comprenne qu’il fait partie d’une communauté qui se caractérise par une diversité culturelle et linguistique aussi riche que vaste

• comprenne
• partie
• diversité culturelle
• linguistique aussi riche
• vaste

FR Les projets d’ingénierie s’accompagnent de contrats très spécifiques, qui requièrent souvent que le responsable des contrats soit une personne qui comprenne la signification du langage technique et de tous les chiffres

• projets
• contrats très spécifiques
• responsable des contrats
• personne qui comprenne
• signification du langage
• chiffres

FR N?oubliez pas que vous devez rendre l?expérience utilisateur agile et veiller à ce que Google comprenne bien l?architecture. Cela passe par une bon maillage interne.

• expérience utilisateur agile
• architecture
• bon maillage

FR Beaucoup de leurs clients sont français et comme la logistique est un sujet complexe, ils voulaient que leur public français comprenne certaines des questions soulevées dans leur blog

• français
• complexe
• français comprenne certaines
• blog

FR Une approche systématique veille à ce que chacun comprenne son rôle et bénéficie des meilleures chances de réussite.

• approche systématique veille
• bénéficie des meilleures

FR Bien que la sécurité Web comprenne une DLP de base, une DLP complète nécessite de mettre en place une solution supplémentaire avec une console, des politiques et un système d'administration distincts

• sécurité Web comprenne
• DLP de base
• DLP complète nécessite
• console
• politiques
• système d'administration distincts

FR Nous avons besoin que le monde comprenne notre vision et qu?il reconnaisse notre espace.

• comprenne notre vision

FR Quel que soit le CTA que vous choisissez d'utiliser pour votre campagne marketing, assurez-vous que votre public comprenne les avantages en cliquant sur votre CTA.

• Quel que soit
• marketing
• comprenne les avantages

FR Votre but n'est pas seulement de vendre quelque chose : à l'aide des relations publiques, vous travaillez également à ce que le public comprenne vos intentions

• vendre quelque chose
• l'aide des relations

FR Cela lui permet de travailler son texte de manière à ce que son public le comprenne aisément et rapidement.

• Cela lui permet
• travailler son texte
• public le comprenne

FR Les opportunités d'expansion de ses parts de marché étant limitées, il était essentiel que Globe Telecom comprenne mieux sa clientèle existante, afin de pouvoir augmenter la valeur vie de chaque client.

• parts de marché
• limitées
• Telecom comprenne mieux
• clientèle existante

FR Afin d’apporter des changements durables, il est important que l’IPFPC comprenne bien les diverses questions liées au développement de carrière, à la promotion professionnelle et à la formation.

• changements durables
• carrière
• promotion professionnelle

FR Support avant vente Pour que le client comprenne si un produit répond à ses besoins, un support commercial et technique est offert gratuitement

• Support avant vente
• besoins
• support commercial
• technique est offert

FR Veillez à ce que votre croquis comprenne les éléments suivants :

• suivants

FR Par exemple, les avertissements comme « Urgent et sensible à la température » ou « Ne pas congeler » doivent être visibles de façon à ce que le destinataire comprenne la fragilité du contenu

• exemple
• Urgent
• congeler
• doivent être visibles
• contenu

FR Afin de nous assurer que la norme demeure optimale et pertinente pour nos usagers, nous la mettrons à jour de façon à ce qu’elle comprenne les meilleures pratiques actuelles et de nouvelles données probantes tirées d’ouvrages scientifiques

• demeure optimale
• comprenne les meilleures
• actuelles
• nouvelles données probantes
• scientifiques

FR . Nous avons recommandé que la boîte à outils du commissaire comprenne le pouvoir

• boîte à outils

FR Une matrice et une politique de délégation des pouvoirs de décision sont nécessaires afin de s’assurer que chacun comprenne bien son rôle et ses responsabilités;

• matrice
• politique de délégation
• pouvoirs de décision
• rôle
• responsabilités

FR Nous avons besoin que le monde comprenne notre vision et qu?il reconnaisse notre espace.

• comprenne notre vision

FR L’implication d’un conseiller juridique et d’un auditeur contribue à faire en sorte que tout le monde comprenne bien le contenu de votre LAF.

• conseiller juridique

FR Quel que soit le CTA que vous choisissez d'utiliser pour votre campagne marketing, assurez-vous que votre public comprenne les avantages en cliquant sur votre CTA.

• Quel que soit
• marketing
• comprenne les avantages

FR Par exemple, les avertissements comme « Urgent et sensible à la température » ou « Ne pas congeler » doivent être visibles de façon à ce que le destinataire comprenne la fragilité du contenu

• exemple
• Urgent
• congeler
• doivent être visibles
• contenu

FR Afin de nous assurer que la norme demeure optimale et pertinente pour nos usagers, nous la mettrons à jour de façon à ce qu’elle comprenne les meilleures pratiques actuelles et de nouvelles données probantes tirées d’ouvrages scientifiques

• demeure optimale
• comprenne les meilleures
• actuelles
• nouvelles données probantes
• scientifiques

FR Les projets d’ingénierie s’accompagnent de contrats très spécifiques, qui requièrent souvent que le responsable des contrats soit une personne qui comprenne la signification du langage technique et de tous les chiffres

• projets
• contrats très spécifiques
• responsable des contrats
• personne qui comprenne
• signification du langage
• chiffres

FR L'un des principes de la gestion du changement est la compréhension du changement. Cette compréhension doit s'étendre à l'ensemble de votre équipe. Il est utile que tout le monde dans l'organisation comprenne :

• L'un des principes
• gestion du changement
• compréhension du changement
• compréhension doit s'étendre
• l'organisation comprenne

FR D’autres craignent qu’on ne les comprenne pas et qu’on prenne leurs préférences pour des caprices sans importance.

• craignent
• prenne leurs préférences

FR Il est important que chacun comprenne ce qu'est l'IA et comment elle peut contribuer à améliorer nos produits et nos processus. Ce n'est qu'en unissant nos forces que nous pourrons utiliser l'IA de la meilleure façon possible.

• important que chacun
• qu'est l'IA
• améliorer nos produits
• processus
• n'est qu'en unissant
• meilleure façon

FR Faire en sorte dans le titre que l'on comprenne qu'il s'agit d'un diaporama - Top 10...

• l'on comprenne qu'il
• d'un diaporama
• Top

FR Ils fournissent une planification proactive et des conseils stratégiques pour que votre organisation comprenne et adopte les bonnes pratiques Jira Align au fur et à mesure de votre croissance.

• fournissent une planification
• organisation comprenne
• adopte les bonnes

FR Par conséquent, en jouant sur une plate-forme très compétente, vous ne ressentirez jamais de pénurie de vitesse de jeu, quel que soit l'appareil utilisé et que le jeu en jeu comprenne ou non des graphismes et des effets sonores de haute qualité.

• conséquent
• compétente
• vitesse de jeu
• quel que soit
• utilisé
• jeu en jeu
• graphismes

FR Beaucoup de leurs clients sont français et comme la logistique est un sujet complexe, ils voulaient que leur public français comprenne certaines des questions soulevées dans leur blog

• français
• complexe
• français comprenne certaines
• blog

FR Il n'est donc pas surprenant que leur message du 14 février comprenne à nouveau ces sujets brillants supplémentaires

• message du février
• nouveau ces sujets
• supplémentaires

FR Bien que la sécurité Web comprenne une DLP de base, une DLP complète nécessite de mettre en place une solution supplémentaire avec une console, des politiques et un système d'administration distincts

• sécurité Web comprenne
• DLP de base
• DLP complète nécessite
• console
• politiques
• système d'administration distincts

FR Vous pouvez avoir plusieurs blocs Formulaire qui ajoutent des informations sur les expéditeurs de formulaires à votre panneau Profils, à condition que chaque formulaire comprenne un champ d’adresse e-mail obligatoire.

• Formulaire qui ajoutent
• Profils
• comprenne un champ
• e-mail

FR : Il est possible que cet espace comprenne un couvert temporaire ou fixe (p. ex., un auvent ou un toit), mais il demeure exposé aux conditions environnementales ambiantes

• possible que cet
• comprenne un couvert
• fixe
• auvent
• toit
• environnementales ambiantes