Traduzir "kaons se désintègraient" para inglês

FR Les pions et kaons se désintègraient ensuite en muons et en neutrinos muoniques dans un tunnel d’un kilomètre de long

• pions
• kaons se désintègraient
• muons
• tunnel
• kilomètre de long

FR Le boson Z, là encore, se désintègre en paires de leptons, alors que la seconde particule se transforme en paires de pions (ππ), dans le cas du ρ et en paires de kaons (KK) dans le cas du φ

• boson Z
• désintègre en paires
• leptons
• particule se transforme
• paires de pions
• ππ
• ρ
• paires de kaons
• KK
• φ

FR Les particules qui entrent en collision, à des énergies suffisamment élevées, avec d’autres faisceaux de particules ou avec des cibles fixes, peuvent produire des particules lourdes et instables, comme les kaons recherchés par NA62

• particules qui entrent
• collision
• énergies suffisamment élevées
• faisceaux de particules
• cibles fixes
• produire des particules
• instables

FR Environ 6 % d’entre elles sont des kaons de charge positive

• Environ
• charge positive

FR Les kaons pénètrent dans le détecteur, où un dispositif spécifique les identifie avant qu’ils ne se transforment en des particules plus légères

• détecteur
• où un dispositif
• légères

FR Les scientifiques doivent d’abord compter le nombre de kaons produits et identifier lesquels d’entre eux se sont transformés en un pion et une paire neutrino-antineutrino

• scientifiques doivent
• compter le nombre
• kaons produits
• identifier lesquels
• pion
• paire neutrino-antineutrino

FR La combinaison de toutes ces données a permis à NA62 de déterminer de façon expérimentale que le taux auquel les kaons subissent cette transformation rare est d’environ un sur dix milliards, avec une incertitude de 35 % environ

• données a permis
• déterminer de façon
• subissent cette transformation
• dix milliards
• environ

FR Lors de la deuxième phase de l'expérience AMBER (« phase 2 »), les études sur la structure interne des kaons devraient apporter de nouveaux enseignements sur cette notion d’émergence des masses

• phase de l'expérience
• phase
• interne des kaons
• apporter de nouveaux
• notion
• masses

FR Pour que ces études puissent être menées, la ligne de faisceau qui alimente COMPASS doit être améliorée afin de pouvoir fournir un faisceau de kaons chargés de haute énergie et de haute intensité.

• ligne de faisceau
• alimente COMPASS doit
• fournir un faisceau
• énergie
• haute

FR Des travaux sont également en cours pour l’expérience NA62, installée dans le bâtiment 918 (ECN3), qui étudie la désintégration des kaons rares

• étudie la désintégration
• kaons rares

FR La ligne de faisceau de l’expérience va être modifiée pour mesurer encore plus précisément et efficacement les désintégrations des kaons et réduire le bruit de fond

• ligne de faisceau
• va être modifiée
• efficacement les désintégrations
• kaons
• réduire le bruit
• fond

FR À la sortie de ce tunnel, un bloc de graphite et de métal de 18 mètres d’épaisseur absorbait les protons, les pions et les kaons qui n'étaient pas désintégrés

• bloc de graphite
• métal de mètres
• absorbait les protons
• pions
• kaons qui n'étaient
• désintégrés