FR Il siège également au conseil d?administration d?organismes de bienfaisance tels que la Société de recherche sur le cancer, la Fondation La Mosaïque et la Fondation canadienne Louis Pasteur ? Directeur et secrétaire général.
Traduzir "fondation canadienne louis" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fondation canadienne louis" de francês para inglês
Traduções de fondation canadienne louis
"fondation canadienne louis" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| fondation | all be can each first for foundation founded founding have information its of of the one only other support that their these they three to what will |
| canadienne | canada canadian |
| louis | louis |
Tradução de francês para inglês de fondation canadienne louis
francês
inglês
EN He also serves on the Board of charitable organisations such as the Cancer Research Society, La Mosaïque Foundation and Canadian Louis Pasteur Foundation ? Director and general secretary
| francês | inglês |
|---|---|
| organismes | organisations |
| société | society |
| recherche | research |
| cancer | cancer |
| fondation | foundation |
| canadienne | canadian |
| louis | louis |
| directeur | director |
| secrétaire | secretary |
| général | general |
| il | he |
| la | la |
| le | the |
| également | also |
| de | of |
| conseil | board |
| et | and |
FR Il siège également au conseil d?administration d?organismes de bienfaisance tels que la Société de recherche sur le cancer, la Fondation La Mosaïque et la Fondation canadienne Louis Pasteur ? Directeur et secrétaire général.
EN He also serves on the Board of charitable organisations such as the Cancer Research Society, La Mosaïque Foundation and Canadian Louis Pasteur Foundation ? Director and general secretary
| francês | inglês |
|---|---|
| organismes | organisations |
| société | society |
| recherche | research |
| cancer | cancer |
| fondation | foundation |
| canadienne | canadian |
| louis | louis |
| directeur | director |
| secrétaire | secretary |
| général | general |
| il | he |
| la | la |
| le | the |
| également | also |
| de | of |
| conseil | board |
| et | and |
FR Fondation Canadienne pour l’Innovation (FCI) La Fondation canadienne pour l’innovation investit dans l’équipement et les installations de pointe des établissements de recherche canadiens.
EN Canada Foundation for Innovation (CFI) The Canada Foundation for Innovation invests in state-of-the-art equipment and facilities for Canadian research institutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| fci | cfi |
| investit | invests |
| recherche | research |
| équipement | equipment |
| la | the |
| installations | facilities |
| de | of |
| établissements | institutions |
| et | and |
| dans | in |
| canadienne | canadian |
| pour | for |
FR La Fondation canadienne pour l’innovation appuie le nouveau prix du Gouverneur Général pour l’innovation | Fondation canadienne pour l'innovation
EN Canada Foundation for Innovation supports new Governor General’s Innovation Awards | Canada Foundation for Innovation
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| canadienne | canada |
| gouverneur | governor |
| nouveau | new |
| pour | for |
FR Fondation Canadienne pour l’Innovation (FCI) La Fondation canadienne pour l’innovation investit dans l’équipement et les installations de pointe des établissements de recherche canadiens.
EN Canada Foundation for Innovation (CFI) The Canada Foundation for Innovation invests in state-of-the-art equipment and facilities for Canadian research institutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| fci | cfi |
| investit | invests |
| recherche | research |
| équipement | equipment |
| la | the |
| installations | facilities |
| de | of |
| établissements | institutions |
| et | and |
| dans | in |
| canadienne | canadian |
| pour | for |
FR Dans ce document, nous recourons au terme « la Fondation » (ainsi qu’à «nous», «notre») pour désigner la Fondation L’OCCITANE. La Fondation est responsable du traitement des données personnelles pour le site www.fondation.loccitane.com.
EN In this document, we use "The Foundation" (and "us", "our", "we") to make a reference to the L'OCCITANE Foundation. The Foundation is responsible of the treatment of your personal data on the site www.fondation.loccitane.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| traitement | treatment |
| ce | this |
| document | document |
| fondation | fondation |
| données | data |
| site | site |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| au | on |
FR Le service permet notamment transporter la clientèle de la Fondation Louis Vuitton, dont le service de navettes quotidien achemine les visiteurs depuis la place de l’Etoile jusqu’au célèbre édifice parisien de le Fondation.
EN In particular, Bluestation transports customers to the Louis Vuitton Foundation, with the daily shuttle service taking visitors from the Place de l’Etoile to the iconic Parisian building of the Louis Vuitton Foundation.
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| louis | louis |
| vuitton | vuitton |
| quotidien | daily |
| place | place |
| célèbre | iconic |
| édifice | building |
| parisien | parisian |
| service | service |
| visiteurs | visitors |
| de | de |
| client | customers |
| notamment | with |
| depuis | from |
FR L’Association canadienne de dermatologie et la Société canadienne d’allergie et d’immunologie clinique diffusent une déclaration commune contre la recommandation de l’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé
EN Canadian Dermatology Association and Canadian Society of Allergy and Clinical Immunology Issue Joint Statement Against the Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health Recommendation
| francês | inglês |
|---|---|
| canadienne | canadian |
| dermatologie | dermatology |
| société | society |
| clinique | clinical |
| déclaration | statement |
| commune | joint |
| recommandation | recommendation |
| médicaments | drugs |
| technologies | technologies |
| santé | health |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| contre | against |
FR La classification canadienne de la recherche et du développement (CCRD) | Fondation canadienne pour l'innovation
EN The Canadian Research and Development Classification (CRDC) | Canada Foundation for Innovation
| francês | inglês |
|---|---|
| classification | classification |
| recherche | research |
| fondation | foundation |
| développement | development |
| la | the |
| canadienne | canadian |
| et | and |
FR Veiller à ce que la communauté de recherche canadienne soit bien équipée pour lutter contre la pandémie | Fondation canadienne pour l'innovation
EN Ensuring Canadian researchers are well equipped to tackle the pandemic | Canada Foundation for Innovation
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| équipée | equipped |
| pandémie | pandemic |
| fondation | foundation |
| à | to |
| canadienne | canadian |
| la | the |
FR La Fondation McConnell est une fondation canadienne privée qui conçoit et met en application des approches novatrices pour relever des défis sociaux, culturels, économiques ou environnementaux
EN The McConnell Foundation is a private Canadian foundation that develops and applies innovative approaches to social, cultural, economic and environmental challenges
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| mcconnell | mcconnell |
| canadienne | canadian |
| approches | approaches |
| novatrices | innovative |
| sociaux | social |
| culturels | cultural |
| économiques | economic |
| environnementaux | environmental |
| application | applies |
| et | and |
| la | the |
| défis | challenges |
| privé | private |
| une | a |
FR Créée en 2005, la Fondation AMC est un organisme de bienfaisance enregistré et une fondation privée dont l’unique membre est l’Association médicale canadienne
EN Originally established in 2005, the CMA Foundation is a registered charity, designated as a private foundation, whose sole member is the Canadian Medical Association
| francês | inglês |
|---|---|
| bienfaisance | charity |
| enregistré | registered |
| membre | member |
| médicale | medical |
| canadienne | canadian |
| créé | established |
| en | in |
| fondation | foundation |
| la | the |
| un | a |
| de | designated |
| privé | private |
FR Pour commémorer la Journée internationale de la femme, la Fondation AMC a versé à la Fondation canadienne des femmes un don de 25 000 $ en vue d’appuyer ses efforts visant à aider les femmes à se sortir de la pauvreté.
EN To commemorate International Women’s Day, the CMA Foundation has made a $25,000 donation to support the Canadian Women’s Foundation’s work to help women move themselves out of poverty.
| francês | inglês |
|---|---|
| commémorer | commemorate |
| internationale | international |
| canadienne | canadian |
| don | donation |
| pauvreté | poverty |
| femmes | women |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| fondation | foundation |
| la | the |
| femme | womens |
| a | has |
| aider | to help |
| les | themselves |
FR Grâce au don de la Fondation AMC, la Fondation canadienne des femmes pourra venir en aide à plus de 750 femmes chaque année
EN The CMA Foundation’s donation will help the Canadian Women’s Foundation support 750+ women each year
| francês | inglês |
|---|---|
| don | donation |
| canadienne | canadian |
| femmes | women |
| année | year |
| fondation | foundation |
| la | the |
| pourra | will |
| aide | help |
FR La Fondation AMC est une fondation privée de l’Association médicale canadienne (AMC)
EN The CMA Foundation is the private foundation of the Canadian Medical Association (CMA)
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| médicale | medical |
| canadienne | canadian |
| de | of |
| la | the |
| privé | private |
FR La Fondation McConnell est une fondation canadienne privée qui conçoit et met en application des approches novatrices pour relever des défis sociaux, culturels, économiques ou environnementaux
EN The McConnell Foundation is a private Canadian foundation that develops and applies innovative approaches to social, cultural, economic and environmental challenges
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| mcconnell | mcconnell |
| canadienne | canadian |
| approches | approaches |
| novatrices | innovative |
| sociaux | social |
| culturels | cultural |
| économiques | economic |
| environnementaux | environmental |
| application | applies |
| et | and |
| la | the |
| défis | challenges |
| privé | private |
| une | a |
FR La huitième édition du concours est en partie financée par la Fondation Wilhelm et Else Heraeus ; elle a bénéficié également du soutien de la Fondation Arconic, Amgen Suisse, et du Fonds Ernest Solvay, géré par la Fondation Roi Baudoin.
EN The eighth edition is partly supported by the Wilhelm and Else Heraeus Foundation, with additional contributions from the Arconic Foundation, the Amgen Switzerland, and the Ernest Solvay Fund, managed by the King Baudouin Foundation.
| francês | inglês |
|---|---|
| huitième | eighth |
| soutien | supported |
| suisse | switzerland |
| ernest | ernest |
| roi | king |
| par | by |
| est | is |
| n | else |
| fondation | foundation |
| fonds | fund |
| partie | partly |
| et | and |
FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance
EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| uefa | uefa |
| ou | or |
| logo | logo |
| de | of |
| marques | trademarks |
| et | and |
| sont | are |
| par | by |
FR Au rang des fondations avec lesquelles travaille le GPE figurent la Fondation du Fonds d’investissement pour les enfants, Comic Relief, Dubai Cares, la fondation Conrad Hilton, Open Society Foundations, Porticus, la Fondation Rockefeller.
EN GPE works with the Children’s Investment Fund Foundation (CIFF), Comic Relief, Dubai Cares, Conrad Hilton Foundation, Open Society Foundations, Porticus, and the Rockefeller Foundation.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | works |
| gpe | gpe |
| comic | comic |
| relief | relief |
| dubai | dubai |
| conrad | conrad |
| hilton | hilton |
| society | society |
| rockefeller | rockefeller |
| fondation | foundation |
| fonds | fund |
| open | open |
| avec | with |
| fondations | foundations |
FR La Fondation UEFA pour l’enfance est constituée par le Conseil de Fondation, l’organe de révision et le secrétaire de la Fondation.
EN The UEFA Foundation for Children is composed of a board of trustees, auditors and a secretariat.
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| uefa | uefa |
| de | of |
| conseil | board |
| et | and |
| pour | for |
FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance
EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| uefa | uefa |
| ou | or |
| logo | logo |
| de | of |
| marques | trademarks |
| et | and |
| sont | are |
| par | by |
FR La Fondation CHU Sainte-Justine voit le jour en 1987 après l'union de la Fondation Justine Lacoste-Beaubien et de la Fondation Sainte-Justine
EN The CHU Sainte-Justine Foundation came into being in 1987 with the merger of the Fondation Justine Lacoste-Beaubien and the Fondation Sainte-Justine
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | fondation |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR La huitième édition du concours est en partie financée par la Fondation Wilhelm et Else Heraeus ; elle a bénéficié également du soutien de la Fondation Arconic, Amgen Suisse, et du Fonds Ernest Solvay, géré par la Fondation Roi Baudoin.
EN The eighth edition is partly supported by the Wilhelm and Else Heraeus Foundation, with additional contributions from the Arconic Foundation, the Amgen Switzerland, and the Ernest Solvay Fund, managed by the King Baudouin Foundation.
| francês | inglês |
|---|---|
| huitième | eighth |
| soutien | supported |
| suisse | switzerland |
| ernest | ernest |
| roi | king |
| par | by |
| est | is |
| n | else |
| fondation | foundation |
| fonds | fund |
| partie | partly |
| et | and |
FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance
EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| uefa | uefa |
| ou | or |
| logo | logo |
| de | of |
| marques | trademarks |
| et | and |
| sont | are |
| par | by |
FR La désignation « Fondation UEFA pour l’enfance » et le logo de la Fondation sont protégés en tant que marques et/ou par les droits d?auteur de la Fondation UEFA pour l’enfance
EN The UEFA Foundation for Children word and the UEFA Foundation for Children logo are protected as trademarks and/or by copyright of UEFA Foundation for Children
| francês | inglês |
|---|---|
| fondation | foundation |
| uefa | uefa |
| ou | or |
| logo | logo |
| de | of |
| marques | trademarks |
| et | and |
| sont | are |
| par | by |
FR Au rang des fondations avec lesquelles travaille le GPE figurent la Fondation du Fonds d’investissement pour les enfants, Comic Relief, Dubai Cares, la fondation Conrad Hilton, Open Society Foundations, Porticus, la Fondation Rockefeller.
EN GPE works with the Children’s Investment Fund Foundation (CIFF), Comic Relief, Dubai Cares, Conrad Hilton Foundation, Open Society Foundations, Porticus, and the Rockefeller Foundation.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | works |
| gpe | gpe |
| comic | comic |
| relief | relief |
| dubai | dubai |
| conrad | conrad |
| hilton | hilton |
| society | society |
| rockefeller | rockefeller |
| fondation | foundation |
| fonds | fund |
| open | open |
| avec | with |
| fondations | foundations |
FR Au cours de la dernière année, la Fondation Chamandy a collaboré avec Trottier Family Foundation, la Fondation de la famille Pathy, la Foundation of Greater Montreal et la Fondation J
EN Over the last year, the Chamandy Foundation partnered with Trottier Family Foundation, Pathy Family Foundation, Foundation of Greater Montreal, and Fondation J
| francês | inglês |
|---|---|
| j | j |
| année | year |
| fondation | fondation |
| of | of |
| foundation | foundation |
| famille | family |
| greater | greater |
| la | the |
| avec | with |
| et | and |
FR Achetez un tableau de Louis Armstrong sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Louis Armstrong provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Louis Armstrong prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| louis | louis |
| armstrong | armstrong |
| en | in |
| notre | our |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Louis Armstrong | Photographie Louis Armstrong
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Louis Armstrong | Louis armstrong photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| et | and |
| jazz | jazz |
| us | us |
| louis | louis |
| armstrong | armstrong |
| photographie | photography |
| concert | concert |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Louis Armstrong | Photographie Louis Armstrong et Grace Kelly en 1956
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Louis Armstrong | Louis Armstrong and Grace Kelly in 1956 photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| et | and |
| jazz | jazz |
| us | us |
| louis | louis |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| en | in |
| armstrong | armstrong |
| photographie | photography |
| concert | concert |
FR Louis "Satchmo" Armstrong soufflant de sa trompette tandis que Grace Kelly lors du film MGM "High Society". Louis Armstrong et Grace Kelly ont joué avec Bing Crosby, Frank Sinatra et Celeste Holm. Cette photographie date de 1956.
EN Louis "Satchmo" Armstrong blowing his trumpet while Grace Kelly in the MGM movie "High Society". Louis Armstrong and Grace Kelly played with Bing Crosby, Frank Sinatra and Celeste Holm. This photograph dates from 1956.
| francês | inglês |
|---|---|
| louis | louis |
| trompette | trumpet |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| film | movie |
| high | high |
| society | society |
| joué | played |
| bing | bing |
| frank | frank |
| photographie | photograph |
| armstrong | armstrong |
| avec | with |
| tandis | in |
| de | his |
| du | from |
| et | and |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Louis De Funes | Photographie Louis de Funès lors du tournage du film "Le petit baigneur"
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | Louis de Funès during the shooting of the film "Le petit baineur" photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| louis | louis |
| petit | petit |
| photographie | photography |
| le | le |
| francais | french |
| de | de |
| tournage | shooting |
| film | film |
| cinema | movie |
| lors | the |
FR Photo noir et blanc de Louis de Funès - Tableau noir et blanc de Louis de Funès - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Louis de Funès Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| louis | louis |
| de | de |
| et | and |
| noir | black |
| photo | photography |
| vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Louis De Funes | Photographie Louis de Funès dans le gendarme et les gendarmettes
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | Louis de Funès in the gendarme and the gendarmettes photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| louis | louis |
| photographie | photography |
| de | de |
| le | the |
| et | and |
| dans | in |
FR Saint-Tropez, France, avril 1982 : Louis de Funès sur le tournage du film "Le gendarme et les gendarmettes" avec les actrices Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre et Babeth Etienne-Hallyday.
EN Saint-Tropez, France, April 1982: Louis de Funès on the set of the movie "The policeman and gendarmettes" with the actresses Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre and Babeth Etienne-Hallyday.
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| avril | april |
| louis | louis |
| actrices | actresses |
| sophie | sophie |
| catherine | catherine |
| de | de |
| le | the |
| film | movie |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Louis De Funes | Photographie Louis de Funès et les gendarmettes
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | Louis de Funès and the gendarmettes photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| francais | french |
| louis | louis |
| photographie | photography |
| de | de |
| et | and |
| les | the |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Louis De Funes | Photographie Louis de Funès "Le gendarme et les gendarmettes"
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | Louis de Funès "The gendarme and the gendarmettes" photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| louis | louis |
| photographie | photography |
| de | de |
| le | the |
| et | and |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Louis De Funes | Photographie Louis de Funès pour Faites sauter la banque
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | Louis de Funès on the set of the movie "Blow the bank" in 1963 photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| louis | louis |
| banque | bank |
| photographie | photography |
| de | de |
| la | the |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Louis De Funes | Photographie Le tatoué avec Louis de Funes 1968
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | The tattooed with Louis de Funes 1968 photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| louis | louis |
| de | de |
| photographie | photography |
| le | the |
| avec | with |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Louis De Funes | Photographie Louis de Funès sur le tournage de "The One Man Band"
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | Louis de Funès on the set of "The One Man Band" photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| louis | louis |
| band | band |
| photographie | photography |
| de | de |
| man | man |
| le | the |
| sur | on |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Louis De Funes | Photographie Louis de Funès et Jacques Villeret dans la Soupe aux choux
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | Scene from the movie Louis and his extraterrestrial cabbages photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| cinema | movie |
| francais | french |
| louis | louis |
| photographie | photography |
| de | de |
| la | the |
| et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bertignac Louis, Téléphone, photo studio, Marienneau Corine, en largeur, Kolinka Richard, plan moyen, groupe musical, torse nu, Aubert Jean-Louis, France, musique, chanteur, groupe
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: Bertignac Louis, Telephone, photo studio, Marienneau Corine, in width, Kolinka Richard, medium shot, musical group, shirtless, Aubert Jean-Louis, France, music, singer, group
| francês | inglês |
|---|---|
| louis | louis |
| téléphone | telephone |
| studio | studio |
| largeur | width |
| richard | richard |
| groupe | group |
| france | france |
| chanteur | singer |
| torse nu | shirtless |
| musique | music |
| en | in |
| musical | musical |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| photo | photo |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Louis Armstrong | Photographie Le Jazzman Américain Louis Armstrong dans les années 1950
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Louis Armstrong | The American Jazzman Louis Armstrong in the 1950s photography
| francês | inglês |
|---|---|
| thématiques | themes |
| jazz | jazz |
| louis | louis |
| armstrong | armstrong |
| photographie | photography |
| concert | concert |
| us | us |
| le | the |
| et | and |
| dans | in |
FR Paul-Louis Chopard (1859-1940), le fils de Louis-Ulysse, reprend l’affaire en 1915 et ouvre une succursale, devenant ensuite le siège de la société, à la Chaux de-Fonds, la plus grande ville industrielle dans les alentours de Sonvilier
EN Paul-Louis Chopard (1859-1940), Louis-Ulysse's son, took over the company reins in 1915 and opened a branch in the nearby industrial town of La-Chaux-de-Fonds that would later become the seat of the company
| francês | inglês |
|---|---|
| chopard | chopard |
| fils | son |
| succursale | branch |
| siège | seat |
| alentours | nearby |
| société | company |
| industrielle | industrial |
| en | in |
| ville | town |
| une | a |
| à | and |
| devenant | become |
| de | of |
FR Avec le Louis, les Colonais ont conçu un best-seller qu’on rencontre aujourd’hui aussi bien à l’école qu’à la fac.Louis est entre-temps disponible dans les versions et designs les plus différents
EN The “Louis” is their top-selling model - just take a five minute walk through a high school or university in Germany and you’re bound to see a million of them
| francês | inglês |
|---|---|
| louis | louis |
| et | and |
| disponible | is |
| un | a |
| à | to |
| versions | or |
| bien | just |
| dans | in |
FR Louis Poulsen est un des fabricant de lampes les plus connus et les plus innovants. Les lampes de Louis Poulsen sont bien plus qu'une orientation dans l'obscurité.
EN Louis Poulsen is without a doubt one of the most prestigious and innovative lamp manufacturers. The lamps by Louis Poulsen are much more than just a guiding light in the dark.
| francês | inglês |
|---|---|
| louis | louis |
| fabricant | manufacturers |
| innovants | innovative |
| lampes | lamps |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| plus | more |
| sont | are |
| dans | in |
| les | without |
FR a été présenté dan le cadre de l’exposition solo intitulée « Sun Xun: Time Spy » au Saint Louis Art Museum, Saint Louis, MO, USA (16 février – 21 octobre 2018).
EN was shown as part of the solo exhibition "Sun Xun: Time Spy" at Saint Louis Art Museum, Saint Louis, MO, USA (February 16 – October 21, 2018).
FR Paul-Louis Chopard (1859-1940), le fils de Louis-Ulysse, reprend l’affaire en 1915 et ouvre une succursale, devenant ensuite le siège de la société, à la Chaux de-Fonds, la plus grande ville industrielle dans les alentours de Sonvilier
EN Paul-Louis Chopard (1859-1940), Louis-Ulysse's son, took over the company reins in 1915 and opened a branch in the nearby industrial town of La-Chaux-de-Fonds that would later become the seat of the company
| francês | inglês |
|---|---|
| chopard | chopard |
| fils | son |
| succursale | branch |
| siège | seat |
| alentours | nearby |
| société | company |
| industrielle | industrial |
| en | in |
| ville | town |
| une | a |
| à | and |
| devenant | become |
| de | of |
FR Exposition des œuvres d'Henri Rousseau, Camille Bombois, André Bauchant, Louis Vivin et Séraphine Louis.
EN Exhibition of the works of Henri Rousseau, Camille Bombois, André Bauchant, Louis Vivin and Séraphine Louis.
| francês | inglês |
|---|---|
| exposition | exhibition |
| œuvres | works |
| louis | louis |
| et | and |
| des | the |
FR Portrait studio du groupe de musique Téléphone en 1982. Le chanteur et guitariste Jean-Louis Aubert, Louis Bertignac à la guitare et au chant, Corine Marienneau à la basse et au chant et Richard Kolinka à la batterie.
EN Studio portrait of the Téléphone group in 1982.
| francês | inglês |
|---|---|
| portrait | portrait |
| studio | studio |
| téléphone | phone |
| groupe | group |
| de | of |
| en | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fondation canadienne louis fondation canadienne privée fondation canadienne fondation louis vuitton communauté canadienne population canadienne charte canadienne académie canadienne l’association canadienne voiture canadienne société canadienne l’industrie canadienne canadienne commission canadienne chaîne canadienne stratégie canadienne coalition canadienne industrie canadienne souveraineté alimentaire canadienne volaille canadienne l’agriculture canadienne loi canadienne mission canadienne monnaie royale canadienne l’industrie financière canadienne semaine canadienne ligue canadienne association canadienne fédération canadienne réussite canadienne économie canadienne l’association médicale canadienne relancer l’économie canadienne perspective canadienne société canadienne pourrait production canadienne équipe institutionnelle canadienne l'association canadienne politique canadienne province canadienne demande canadienne faune canadienne l association canadienne première canadienne recherche canadienne banque canadienne impériale nouvelle prestation canadienne association canadienne carburants canadienne de pipelines forme véritablement canadienne
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe