Traduzir "fabriquent de beaux" para inglês

FR D'où son projet de joaillerie textile et d'innovation pour lequel elle est renommée, María La Biyux, est née, où des femmes privées de liberté au Chili conçoivent et fabriquent de beaux et précieux accessoires textiles.

• D'où son projet
• joaillerie textile
• d'innovation pour lequel
• renommée
• María La Biyux
• née
• où des femmes
• liberté au Chili
• fabriquent de beaux
• précieux accessoires

FR Il existe des milliers de thèmes WordPress différents et de nombreux développeurs différents qui les fabriquent, mais il n'y a vraiment que quelques bons fabricants de thèmes.

• existe des milliers
• thèmes WordPress différents
• nombreux développeurs différents
• fabriquent
• n'y a vraiment
• quelques bons fabricants

FR Au CERN, les scientifiques fabriquent de l’antimatière pour la soumettre à des expériences. Tout commence dans le Décélérateur d’antiprotons, qui ralentit des antiprotons pour que les scientifiques puissent étudier leurs propriétés.

• CERN
• ralentit des antiprotons
• scientifiques puissent étudier

FR Dites non à ce qui n'est pas cher et se casse. Favorisez les entreprises qui fabriquent des produits de qualité. Cela vaut la peine de payer un peu plus pour un produit qui durera trois fois plus longtemps.

• n'est pas cher
• casse
• Favorisez les entreprises
• fabriquent des produits
• qualité
• payer un peu
• produit qui durera

FR Il est donc logique que nous ayons encore tant d’entreprises qui fabriquent avec un franc succès des objets typiques du pays et destinés à l’exportation, qu’il s’agisse de cors des Alpes, du célèbre couteau suisse ou des vaches en bois.

• ayons encore tant
• succès des objets
• pays
• cors des Alpes
• célèbre couteau suisse

FR Les machines de précision fabriquent des pièces précises avec des caractéristiques complexes.

• machines de précision
• caractéristiques

FR Nos artisans Takumi sont tellement passionnés par les véhicules qu’ils fabriquent que c’est tout à fait naturel que les propriétaires de Mazda finissent par partager cette même passion

• passion

FR RIDGID®, Greenlee® ​​​​​​​et Klauke® fabriquent des outils de haute qualité qui répondent aux exigences des travaux les plus contraignants.

• fabriquent des outils
• exigences des travaux

FR Les enfants fabriquent une carte à gratter en superposant plusieurs couches de pastel gras et de gouache

• gratter en superposant
• couches de pastel
• gouache

FR Les travailleurs des usines et des fonderies fabriquent un aluminium et un acier parmi les plus propres du monde

• travailleurs des usines

FR Les dirigeants européens fabriquent une «crise migratoire» pour servir des intérêts politiques

• dirigeants européens fabriquent
• servir des intérêts

FR Intel et AMD fabriquent pratiquement tous les processeurs PC du monde. Mais, étant donné le choix, vers lequel devriez-vous aller ?

• Intel
• AMD fabriquent pratiquement
• vers lequel devriez-vous

FR En découvrant le cycle de vie et les besoins des abeilles, les élèves apprennent à protéger ces pollinisateurs. Ils fabriquent d’une ruche et extraient le miel

• découvrant le cycle
• besoins des abeilles
• pollinisateurs
• fabriquent
• ruche
• extraient le miel

FR L'UX joue un rôle clé dans l’expression de la qualité, et tous ceux qui fabriquent des produits reconnaissent l’importance du design et la responsabilité qu’il implique

• qualité
• ceux qui fabriquent
• produits reconnaissent
• design
• responsabilité
• implique

FR Égalité entre les Sexes Nouveaux emplois pour 1 200 femmes dans 40 groupes : elles fabriquent des vêtements, du savon ou des paniers faits à la main.

• groupes
• savon

FR Nos 16 sites de production développent, fabriquent et distribuent des principes actifs et des médicaments.

• sites de production
• fabriquent
• distribuent des principes

FR De plus, comme les plantes ne peuvent échapper aux animaux qui cherchent à s’en nourrir, elles fabriquent des produits chimiques pour subsister dans ces conditions. »

• animaux qui cherchent
• nourrir
• chimiques pour subsister
• conditions

FR Comme vous l'avez sans doute remarqué, beaucoup de micros de plus de 1 000 dollars sur cette liste proviennent de Neumann. Ils ont inventé la norme pour l'alimentation fantôme et fabriquent des microphones de classe mondiale depuis les années 1920.

• l'avez sans doute
• beaucoup de micros
• proviennent de Neumann
• inventé la norme
• l'alimentation fantôme
• fabriquent des microphones
• années

FR Ils fabriquent des sacs promotionnels fantastiques avec des logos pour les activités promotionnelles

• fabriquent des sacs
• activités promotionnelles

FR Les follicules pileux sont associés à des glandes qui fabriquent naturellement le sébum (huile)

• glandes qui fabriquent
• sébum
• huile

FR - Comment assurons-nous le bien-être des personnes qui fabriquent nos produits ?

• - Comment assurons-nous
• fabriquent nos produits

FR Vous allez adorer le stylet Wacom One inclus. Mais un stylet est un outil très personnel. Plusieurs grandes marques fabriquent des stylets compatibles avec Wacom One : vous êtes donc sûr de trouver une option de stylet qui vous convient.

• Wacom One inclus
• personnel
• grandes marques fabriquent
• One
• êtes donc sûr
• trouver une option

FR Mais seuls les Allemands et les Chinois la fabriquent.

• seuls les Allemands

FR Non seulement vous disposerez d'un excellent catalogue de produits des meilleurs sacs, sacs à main et sacs à main en cuir, mais vous soutiendrez également les petites entreprises qui fabriquent des produits de qualité.

• seulement vous disposerez
• meilleurs sacs
• sacs à main
• cuir
• entreprises qui fabriquent

FR Les quelques entreprises qui fabriquent des écrans de projection se font payer au prix fort leur travail

• écrans de projection
• fort leur travail

FR Vous recherchez des marques fortes ? Des employés dévoués et passionnés développent et fabriquent des produits pour ASSMANN

• recherchez des marques
• employés dévoués
• passionnés développent
• fabriquent des produits
• ASSMANN

FR Nos corps fabriquent des cellules souches en permanence; sans elles, les conséquences peuvent être catastrophiques pour la santé.

• souches en permanence
• elles

FR Mais ils fabriquent aussi une large game d'accessoires pour fumeurs, comme ces plateaus de roulage en métal qui ont pile la bonne taille pour rouler, préparer ou faire n'importe quoi d'autre avec votre herbe

• plateaus de roulage
• préparer
• n'importe quoi d'autre
• herbe

FR Chaque client joue plusieurs rôles au cours de sa vie et utilise des produits différents. Les clients commencent généralement par un simple compte de trading, puis utilisent des stablecoins ou fabriquent des robots de trading.

• utilise des produits
• clients commencent généralement
• fabriquent des robots

FR Deux industriels fabriquent la Livebox 1 : Sagem et Thomson (Inventel). Pour identifier le fabriquant de votre Livebox, vérifiez l?étiquette sous la Livebox.

• Sagem
• Thomson
• Inventel
• identifier le fabriquant
• Livebox

FR Deux industriels fabriquent ce décodeur TV. Les versions présentées ici sont celles qui sont fournies par Sagem.

• TV
• versions présentées ici

FR Deux industriels fabriquent ce décodeur TV. Les versions présentées ici sont celles qui sont fournies par Samsung.

• TV
• versions présentées ici

FR Découvrez comment se fabriquent les fromages Bel.

• fromages

FR L'usine II à Verl-Kaunitz a connu un essor rapide et, entretemps, environ 500 collaborateurs et collaboratrices y fabriquent 9 000 types sur une surface de production de 110 000 mètres carrés.

• rapide
• entretemps
• environ collaborateurs
• collaboratrices y fabriquent
• surface de production
• mètres

FR En effet, de nombreuses entreprises qui fabriquent cette technologie, notamment IBM, Microsoft et Amazon, ont volontairement choisi d'arrêter de la vendre car elles reconnaissent qu'elle peut causer de terribles dommages sociaux.

• effet
• technologie
• notamment IBM
• Microsoft
• Amazon
• volontairement choisi d'arrêter
• vendre car elles
• qu'elle peut causer
• terribles dommages

FR Les appareils de science des données qu'ils fabriquent se connectent à la machinerie industrielle pour recueillir, analyser et interpréter des données, mieux comprendre le fonctionnement et régler des problèmes.

• appareils de science
• données qu'ils fabriquent
• industrielle pour recueillir
• analyser
• interpréter des données

FR L’Ontario est le seul endroit en Amérique du Nord où cinq grands constructeurs automobiles fabriquent des véhicules

• Nord où cinq
• constructeurs automobiles fabriquent
• véhicules

FR C'est certainement la saveur la plus reconnue à l'échelle internationale.  C'est le premier goût du jambon ibérique, car les experts qui le fabriquent ont été les premiers à produire du jambon dans la péninsule ibérique

• reconnue à l'échelle
• C'est le premier
• jambon ibérique
• car les experts
• premiers à produire
• ibérique

FR Les imprimantes SPEE3D permettent le processus de fabrication additive métallique le plus abordable au monde. Ils fabriquent des pièces métalliques de la manière la plus rapide possible,

• fabrication additive métallique
• fabriquent des pièces

FR Les équipementiers de serveurs ne fabriquent pas leurs propres mémoires

• équipementiers de serveurs
• mémoires

FR Il existe des milliers de thèmes WordPress différents et de nombreux développeurs différents qui les fabriquent, mais il n'y a vraiment que quelques bons fabricants de thèmes.

• existe des milliers
• thèmes WordPress différents
• nombreux développeurs différents
• fabriquent
• n'y a vraiment
• quelques bons fabricants

FR Comme vous l'avez sans doute remarqué, beaucoup de micros de plus de 1 000 dollars sur cette liste proviennent de Neumann. Ils ont inventé la norme pour l'alimentation fantôme et fabriquent des microphones de classe mondiale depuis les années 1920.

• l'avez sans doute
• beaucoup de micros
• proviennent de Neumann
• inventé la norme
• l'alimentation fantôme
• fabriquent des microphones
• années

FR Dites non à ce qui n'est pas cher et se casse. Favorisez les entreprises qui fabriquent des produits de qualité. Cela vaut la peine de payer un peu plus pour un produit qui durera trois fois plus longtemps.

• n'est pas cher
• casse
• Favorisez les entreprises
• fabriquent des produits
• qualité
• payer un peu
• produit qui durera

FR Le jeu mobile est une grosse affaire et de nombreuses marques fabriquent des combinés de jeu dédiés. Mais quel est le meilleur ? De ROG à Black

• grosse affaire
• nombreuses marques fabriquent
• combinés de jeu
• ROG à Black

FR En découvrant le cycle de vie et les besoins des abeilles, les élèves apprennent à protéger ces pollinisateurs. Ils fabriquent d’une ruche et extraient le miel

• découvrant le cycle
• besoins des abeilles
• pollinisateurs
• fabriquent
• ruche
• extraient le miel

FR L’Ontario est le seul endroit en Amérique du Nord où cinq grands constructeurs automobiles fabriquent des véhicules

• Nord où cinq
• constructeurs automobiles fabriquent
• véhicules

FR Nos 16 sites de production développent, fabriquent et distribuent des principes actifs et des médicaments.

• sites de production
• fabriquent
• distribuent des principes

FR RAYDER est une association d?industriels et d?universitaires qui fabriquent des véhicules/produits/ingénierie/services pour l?industrie ferroviaire

• industriels
• universitaires qui fabriquent
• véhicules
• produits
• ingénierie
• industrie ferroviaire

FR Ils fabriquent des sacs promotionnels fantastiques avec des logos pour les activités promotionnelles

• fabriquent des sacs
• activités promotionnelles

FR Le jeu mobile est un secteur d'activité important et de nombreuses marques fabriquent des combinés dédiés au jeu. Mais lequel est le meilleur ? De

• secteur d'activité important
• nombreuses marques fabriquent