FR Salé et traditionnellement aromatisé, le snus Extreme Loose d'Oden's Extreme Loose libère rapidement une saveur forte.
FR Salé et traditionnellement aromatisé, le snus Extreme Loose d'Oden's Extreme Loose libère rapidement une saveur forte.
EN Salty and traditionally flavored Oden’s Extreme Loose snus releases strong flavor quickly.
francês | inglês |
---|---|
traditionnellement | traditionally |
extreme | extreme |
loose | loose |
libère | releases |
rapidement | quickly |
saveur | flavor |
forte | strong |
et | and |
FR Oden's Extreme Loose est la version libre de l'une des séries de snus les plus puissantes du marché, assaisonnée d'arômes salés et traditionnels
EN Oden’s Extreme Loose is the loose version of one of the market’s most powerful snus series, seasoned with salty and traditional flavorings
francês | inglês |
---|---|
extreme | extreme |
loose | loose |
séries | series |
puissantes | powerful |
marché | markets |
traditionnels | traditional |
la | the |
de | of |
et | and |
version | version |
FR Fabriqué uniquement à partir de tabac de qualité, l'Extreme Loose d'Oden offre une libération rapide et intense de la saveur
EN Made from only quality tobacco, Oden’s Extreme Loose provides quick yet intense flavor release
francês | inglês |
---|---|
fabriqué | made |
tabac | tobacco |
qualité | quality |
loose | loose |
offre | provides |
libération | release |
rapide | quick |
intense | intense |
saveur | flavor |
une | yet |
partir | from |
la | only |
FR The Circle 75 est un réseau national de 75 philanthropes engagés qui soutiendront la vision de CARE d'un monde libéré de l'extrême pauvreté en partageant leur expertise et en investissant dans l'avenir de CARE.
EN The Circle 75 is a nationwide network of 75 committed philanthropists who will support CARE’s vision of a world free from extreme poverty by sharing their expertise and investing in CARE’s future.
francês | inglês |
---|---|
réseau | network |
national | nationwide |
pauvreté | poverty |
partageant | sharing |
expertise | expertise |
investissant | investing |
monde | world |
un | a |
la | the |
de | of |
vision | vision |
en | in |
et | and |
engagé | committed |
FR The Circle 75 est un réseau national de 75 philanthropes engagés qui soutiendront la vision de CARE d'un monde libéré de l'extrême pauvreté en partageant leur expertise et en investissant dans l'avenir de CARE.
EN The Circle 75 is a nationwide network of 75 committed philanthropists who will support CARE’s vision of a world free from extreme poverty by sharing their expertise and investing in CARE’s future.
francês | inglês |
---|---|
réseau | network |
national | nationwide |
pauvreté | poverty |
partageant | sharing |
expertise | expertise |
investissant | investing |
monde | world |
un | a |
la | the |
de | of |
vision | vision |
en | in |
et | and |
engagé | committed |
FR Le modèle actuel du SanDisk Extreme Portable SSD a été publié début 2018 et a remplacé le SanDisk Extreme 500.
EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.
francês | inglês |
---|---|
modèle | model |
actuel | current |
sandisk | sandisk |
extreme | extreme |
portable | portable |
ssd | ssd |
été | was |
publié | released |
début | early |
remplacé | replaced |
le | the |
a | in |
et | and |
FR Extreme programming (XP) : L’approche Extreme Programming a été développée spécifiquement pour l’ingénierie logicielle
EN Extreme Programming (XP): The Extreme Programming approach was developed specifically for software engineering
francês | inglês |
---|---|
extreme | extreme |
programming | programming |
xp | xp |
été | was |
spécifiquement | specifically |
logicielle | software |
développé | developed |
pour | for |
FR Extrême pauvreté versus extrême richesse : quelle est l’ampleur des inégalités ?
EN Extreme poverty vs extreme wealth: how big is the inequality gap?
francês | inglês |
---|---|
extrême | extreme |
pauvreté | poverty |
richesse | wealth |
inégalité | inequality |
quelle | the |
FR Les numéros d’un grand nombre de personnalités allant de l’extrême-gauche à l’extrême droite ont également été sélectionnés.
EN The phonz numbers of a large number of personalities ranging from the far left to the far right have also been selected.
francês | inglês |
---|---|
grand | large |
personnalités | personalities |
sélectionné | selected |
gauche | left |
à | to |
également | also |
été | been |
les | numbers |
nombre | the |
dun | a |
FR La pauvreté extrême est en augmentation pour la première fois depuis 1998. A cause de la COVID-19, jusqu’à 150 millions de personnes supplémentaires pourraient vivre dans une pauvreté extrême d’ici à 2021.
EN Extreme poverty is on the rise for the first time since 1998. Due to COVID-19, up to 150 million new people could be living in extreme poverty by 2021.
francês | inglês |
---|---|
pauvreté | poverty |
extrême | extreme |
augmentation | rise |
jusquà | up to |
personnes | people |
la | the |
vivre | living |
à | to |
en | in |
première | the first |
millions | million |
de | due |
FR La situation sécuritaire devrait continuer à se détériorer dans les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest en 2021, avec un indice de risque de conflit de 8 pour les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest.
EN The security situation is expected to continue to deteriorate in the Far North, North-West and South-West regions in 2021, with a conflict risk index of 8 for the Far North and North-West and South-West regions.
francês | inglês |
---|---|
sécuritaire | security |
indice | index |
risque | risk |
conflit | conflict |
sud-ouest | south-west |
situation | situation |
un | a |
nord | north |
la | the |
régions | regions |
à | to |
en | in |
et | and |
continuer | continue |
avec | with |
FR Pièce du fabricant d'origine pour une utilisation avec le Arizer Extreme et le vaporisateur Extreme-Q
EN Original manufacturer's part for use with the Arizer Extreme and Extreme-Q Vaporizer
francês | inglês |
---|---|
fabricant | manufacturers |
dorigine | original |
extreme | extreme |
vaporisateur | vaporizer |
utilisation | use |
et | and |
avec | with |
le | the |
du | part |
pour | for |
FR Le modèle actuel du SanDisk Extreme Portable SSD a été publié début 2018 et a remplacé le SanDisk Extreme 500.
EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.
francês | inglês |
---|---|
modèle | model |
actuel | current |
sandisk | sandisk |
extreme | extreme |
portable | portable |
ssd | ssd |
été | was |
publié | released |
début | early |
remplacé | replaced |
le | the |
a | in |
et | and |
FR « Extreme Battery Saver » (Économiseur de batterie extrême) fonctionnera de manière radicale pour prolonger l’autonomie de la batterie de votre Pixel encore plus que jamais
EN Extreme Battery Saver will work radically to stretch out your Pixel’s battery life even further than ever before
francês | inglês |
---|---|
pixel | pixels |
votre | your |
batterie | battery |
fonctionnera | work |
de | before |
manière | to |
extreme | extreme |
de la | out |
FR Conçu pour off rir une isolation thermique>extrême, voici le tout dernier habillement créé pour relever les défi s des aventures de l’extrême
EN Designed for a supreme thermal insulation, this is the ultimate garment to face extreme riding adventures
francês | inglês |
---|---|
isolation | insulation |
thermique | thermal |
extrême | extreme |
aventures | adventures |
le | the |
pour | designed |
une | a |
FR Les numéros d’un grand nombre de personnalités allant de l’extrême-gauche à l’extrême droite ont également été sélectionnés.
EN The phonz numbers of a large number of personalities ranging from the far left to the far right have also been selected.
francês | inglês |
---|---|
grand | large |
personnalités | personalities |
sélectionné | selected |
gauche | left |
à | to |
également | also |
été | been |
les | numbers |
nombre | the |
dun | a |
FR L'actrice Brigitte Bardot en pause lors du tournage du film de 1961 de Roger Vadim "La mariée sur le cou" (titre italien "A loose bridle").
EN Actress Brigitte Bardot in a break during the making of Roger Vadim's 1961 film "La Bride sur le cou" (Italian title "A loose bridle").
francês | inglês |
---|---|
brigitte | brigitte |
pause | break |
roger | roger |
mariée | bride |
loose | loose |
la | la |
le | le |
film | film |
de | of |
bardot | bardot |
en | in |
sur | sur |
titre | title |
italien | italian |
lors | the |
FR Prix de Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] sur Playstation 3 | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf
EN Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] Prices Playstation 3 | Compare Loose, CIB & New Prices
francês | inglês |
---|---|
fortune | fortune |
hunter | hunter |
edition | edition |
playstation | playstation |
comparer | compare |
loose | loose |
neuf | new |
de | among |
les | thieves |
les prix | prices |
FR Les prix en loose, CEB et neufs représentent les prix du marché actuel.
EN Loose, CIB, and New prices are the current market price.
francês | inglês |
---|---|
loose | loose |
neufs | new |
marché | market |
et | and |
actuel | current |
les | the |
les prix | prices |
FR Prix de Shantae sur GameBoy Color | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf
EN Shantae Prices GameBoy Color | Compare Loose, CIB & New Prices
francês | inglês |
---|---|
color | color |
comparer | compare |
loose | loose |
neuf | new |
les prix | prices |
FR Prix de Harvest Moon sur Super Nintendo | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf
EN Harvest Moon Prices Super Nintendo | Compare Loose, CIB & New Prices
francês | inglês |
---|---|
moon | moon |
nintendo | nintendo |
comparer | compare |
loose | loose |
neuf | new |
les prix | prices |
super | super |
FR Prix de Mega Man 5 sur GameBoy | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf
EN Mega Man 5 Prices GameBoy | Compare Loose, CIB & New Prices
francês | inglês |
---|---|
mega | mega |
man | man |
comparer | compare |
loose | loose |
neuf | new |
les prix | prices |
FR Prix de Spud's Adventure sur GameBoy | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf
EN Spud's Adventure Prices GameBoy | Compare Loose, CIB & New Prices
francês | inglês |
---|---|
adventure | adventure |
comparer | compare |
loose | loose |
neuf | new |
les prix | prices |
FR Prix de Clay Fighter Sculptors Cut sur Nintendo 64 | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf
EN Clay Fighter Sculptors Cut Prices Nintendo 64 | Compare Loose, CIB & New Prices
francês | inglês |
---|---|
clay | clay |
cut | cut |
nintendo | nintendo |
comparer | compare |
loose | loose |
neuf | new |
les prix | prices |
FR Prix de Little Samson sur NES | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf
EN Little Samson Prices NES | Compare Loose, CIB & New Prices
francês | inglês |
---|---|
little | little |
nes | nes |
comparer | compare |
loose | loose |
neuf | new |
samson | samson |
les prix | prices |
FR Stylé et confortable, le jean Relax ou Paper Bag, esprit boyfriend, se porte sur la taille, ceinturé et légèrement loose.
EN The Relax or Paper Bag jeans, with a boyfriend vibe, are stylish and comfortable, worn on the waist slightly loose with a belt.
francês | inglês |
---|---|
confortable | comfortable |
jean | jeans |
relax | relax |
paper | paper |
bag | bag |
légèrement | slightly |
loose | loose |
taille | waist |
ou | or |
l | a |
et | and |
sur | on |
FR S?il y a une chose qui relie sa musique, stylistiquement variée, c?est bien son approche loose et soul du rythme
EN If there’s one thing that unites his stylistically varied music, it’s a loose, soulful approach to rhythm
francês | inglês |
---|---|
approche | approach |
loose | loose |
une | a |
musique | music |
rythme | rhythm |
est | thing |
varié | varied |
et | one |
FR L'Ettan Loose classique est la combinaison parfaite de saveurs distinctes de tabac, de terre, de malt et de chocolat...
EN The classic Ettan Loose is the perfect combination of distinct tobacco, earthy, malty, and dark chocolate flavors.
francês | inglês |
---|---|
loose | loose |
classique | classic |
parfaite | perfect |
saveurs | flavors |
distinctes | distinct |
tabac | tobacco |
chocolat | chocolate |
la | the |
de | of |
et | and |
combinaison | combination |
FR Grove Loose est un classique suédois avec un goût distinct de tabac noir.
EN Grove Loose is a Swedish classic with a distinct dark tobacco taste.
francês | inglês |
---|---|
grove | grove |
loose | loose |
classique | classic |
suédois | swedish |
goût | taste |
distinct | distinct |
tabac | tobacco |
noir | dark |
un | a |
avec | with |
est | is |
FR Affichez tout au long de la journée un teint lumineux et zéro défaut nimbé de l’emblématique éclat méditerranéen de Dolce&Gabbana grâce à la poudre Translucent Loose Setting Powder
EN Translucent Loose Setting Powder: embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow while bringing radiant and blurred complexion all day long
francês | inglês |
---|---|
long | long |
teint | complexion |
méditerranéen | mediterranean |
poudre | powder |
loose | loose |
dolce | dolce |
gabbana | gabbana |
la | the |
à | and |
de | all |
FR Découvrez la nouveauté de la Collection Solar Glow : la poudre libre fixatrice Translucent Loose Setting Powder. Rehaussez votre peau d?un voile mat ultra-fin qui sublime et fixe le maquillage du matin au soir.
EN Discover what?s new in the Solar Glow Collection: The Translucent Loose Setting Powder. Give your skin the ultimate ultra-thin veil of skin, perfecting and setting make up all day long with a matte finish.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
nouveauté | new |
poudre | powder |
loose | loose |
peau | skin |
d | s |
mat | matte |
fin | finish |
un | a |
de | of |
collection | collection |
votre | your |
et | and |
FR La nouvelle poudre libre fixatrice Solar Glow Translucent Loose Setting Powder sublime le maquillage tout au long de la journée en enveloppant la peau d?un voile imperceptible qui révèle un teint à la fois mat et lumineux.
EN The new Solar Glow translucent loose setting powder enhances the make-up all day long with an undetectable veil that reveals a matte yet luminous complexion.
francês | inglês |
---|---|
poudre | powder |
loose | loose |
long | long |
révèle | reveals |
teint | complexion |
mat | matte |
lumineux | luminous |
nouvelle | new |
un | a |
à | with |
de | all |
qui | that |
FR Stylé et confortable, le jean Relax ou Paper Bag, esprit boyfriend, se porte sur la taille, ceinturé et légèrement loose.
EN The Relax or Paper Bag jeans, with a boyfriend vibe, are stylish and comfortable, worn on the waist slightly loose with a belt.
francês | inglês |
---|---|
confortable | comfortable |
jean | jeans |
relax | relax |
paper | paper |
bag | bag |
légèrement | slightly |
loose | loose |
taille | waist |
ou | or |
l | a |
et | and |
sur | on |
FR Prix de Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] sur Playstation 3 | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf
EN Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] Prices Playstation 3 | Compare Loose, CIB & New Prices
francês | inglês |
---|---|
fortune | fortune |
hunter | hunter |
edition | edition |
playstation | playstation |
comparer | compare |
loose | loose |
neuf | new |
de | among |
les | thieves |
les prix | prices |
FR Les prix en loose, CEB et neufs représentent les prix du marché actuel.
EN Loose, CIB, and New prices are the current market price.
francês | inglês |
---|---|
loose | loose |
neufs | new |
marché | market |
et | and |
actuel | current |
les | the |
les prix | prices |
FR Prix de Shantae sur GameBoy Color | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf
EN Shantae Prices GameBoy Color | Compare Loose, CIB & New Prices
francês | inglês |
---|---|
color | color |
comparer | compare |
loose | loose |
neuf | new |
les prix | prices |
FR Prix de Harvest Moon sur Super Nintendo | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf
EN Harvest Moon Prices Super Nintendo | Compare Loose, CIB & New Prices
francês | inglês |
---|---|
moon | moon |
nintendo | nintendo |
comparer | compare |
loose | loose |
neuf | new |
les prix | prices |
super | super |
FR Prix de Mega Man 5 sur GameBoy | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf
EN Mega Man 5 Prices GameBoy | Compare Loose, CIB & New Prices
francês | inglês |
---|---|
mega | mega |
man | man |
comparer | compare |
loose | loose |
neuf | new |
les prix | prices |
FR Prix de Spud's Adventure sur GameBoy | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf
EN Spud's Adventure Prices GameBoy | Compare Loose, CIB & New Prices
francês | inglês |
---|---|
adventure | adventure |
comparer | compare |
loose | loose |
neuf | new |
les prix | prices |
FR Prix de Clay Fighter Sculptors Cut sur Nintendo 64 | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf
EN Clay Fighter Sculptors Cut Prices Nintendo 64 | Compare Loose, CIB & New Prices
francês | inglês |
---|---|
clay | clay |
cut | cut |
nintendo | nintendo |
comparer | compare |
loose | loose |
neuf | new |
les prix | prices |
FR Prix de Little Samson sur NES | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf
EN Little Samson Prices NES | Compare Loose, CIB & New Prices
francês | inglês |
---|---|
little | little |
nes | nes |
comparer | compare |
loose | loose |
neuf | new |
samson | samson |
les prix | prices |
FR Le remplacement de l'infrastructure existante par des services dans le cloud accélère la mise en œuvre et libère des fonds qui peuvent être consacrés à l'innovation
EN Replacing legacy infrastructure with cloud-based services accelerates time to market and frees budget to be used for innovation
francês | inglês |
---|---|
remplacement | replacing |
cloud | cloud |
accélère | accelerates |
services | services |
à | to |
mise | with |
et | and |
par | used |
FR L'ouverture offre de nouvelles opportunités, nous rassemble et libère le potentiel.
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
francês | inglês |
---|---|
nouvelles | new |
opportunités | opportunities |
potentiel | potential |
de | together |
offre | brings |
FR L'automatisation des tests parallèles libère la puissance du développement Agile, tout en simplifiant et en accélérant l'identification des bugs.
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
francês | inglês |
---|---|
tests | tests |
développement | development |
bugs | bugs |
puissance | power |
agile | agile |
la | the |
et | and |
FR Le conseil municipal de Southampton a numérisé avec succès ses services avec Unit4. Découvrez comment le conseil a libéré 200 000 £ pour la prestation de services en mettant en œuvre Unit4 ERP cloud.
EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | learn |
libéré | freed |
erp | erp |
cloud | cloud |
southampton | southampton |
conseil | council |
avec succès | successfully |
services | services |
comment | how |
FR Vous n'avez pas besoin de vous débrouiller seul pour créer votre marque. Notre communauté internationale de designers vous libère d'un poids et fait passer votre marque au niveau supérieur avec un logo et un site web.
EN Creating a unique brand shouldn’t all be left up to you. Our global community of design experts takes the headache away, elevating your brand with a web and logo bundle.
francês | inglês |
---|---|
internationale | global |
. | takes |
communauté | community |
web | web |
logo | logo |
votre | your |
un | a |
notre | our |
supérieur | up |
avec | with |
de | of |
vous | you |
créer | to |
marque | brand |
FR De nombreux logiciels, y compris la plupart des logiciels de dessin, utilisent la carte graphique, ce qui libère l'unité centrale pour faire son travail
EN Many software programs, including most DAWs, make use of the graphic card, which frees up the CPU to do its thing
francês | inglês |
---|---|
carte | card |
graphique | graphic |
logiciels | software |
de | of |
la | the |
compris | including |
faire | do |
utilisent | use |
des | many |
FR Grâce à la flexibilité et à l'évolutivité de ces outils, VSCO a libéré tout son potentiel et a pu en faire de même pour sa communauté de créateurs
EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators
francês | inglês |
---|---|
potentiel | potential |
communauté | community |
créateurs | creators |
flexibilité | flexibility |
de | of |
à | to |
la | the |
et | and |
sa | its |
a | has |
pour | for |
FR L’automatisation des tâches administratives libère un temps précieux pour le suivi, l’analyse et le reporting. Ainsi, l’équipe financière peut apporter une réelle valeur ajoutée à l’entreprise.
EN Automation of administrative tasks frees up time for monitoring, analysis and reporting. In this way, the financial team provides added value for the business.
francês | inglês |
---|---|
administratives | administrative |
financière | financial |
équipe | team |
l | provides |
le | the |
suivi | monitoring |
reporting | reporting |
valeur | value |
temps | time |
ajoutée | added |
à | and |
pour | for |
FR Cela rend les employés de votre entreprise plus satisfaits, et leur temps est libéré pour se concentrer sur ce qu’ils font de mieux.
EN It gives your business more satisfied employees, whose time is freed to do more of what they are best at.
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
entreprise | business |
satisfaits | satisfied |
libéré | freed |
temps | time |
de | of |
votre | your |
mieux | to |
cela | it |
les | whose |
plus | more |
est | is |
Mostrando 50 de 50 traduções