FR La FJ601 est une solution nécessitant peu d'entretien, avec un remplacement simple du filtre à air et ne nécessitant aucun outil.
"données nécessitant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La FJ601 est une solution nécessitant peu d'entretien, avec un remplacement simple du filtre à air et ne nécessitant aucun outil.
EN FJ601 is a low-maintenance solution with simple air filter replacements and no tools required.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
nécessitant | required |
filtre | filter |
air | air |
outil | tools |
aucun | no |
est | is |
un | a |
simple | simple |
à | and |
avec | with |
FR Les clients peuvent soumettre leurs données d’émissions accréditées par le GLEC dans leur réponse au CDP ainsi que dans toute autre enquête ou cadre de déclaration nécessitant des données d’émissions.
EN Customers can submit their GLEC-accredited emissions data in their CDP response as well as any other survey or reporting framework requiring emissions data.
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
soumettre | submit |
enquête | survey |
cadre | framework |
nécessitant | requiring |
émissions | emissions |
cdp | cdp |
ou | or |
données | data |
clients | customers |
dans | in |
réponse | response |
ainsi | as |
de | other |
FR Centralisez vos données opérationnelles en quelques minutes avec plus de 150 connecteurs ne nécessitant aucune configuration.
EN Centralise your operational data in minutes with 150+ zero-configuration connectors.
francês | inglês |
---|---|
centralisez | centralise |
données | data |
opérationnelles | operational |
minutes | minutes |
configuration | configuration |
connecteurs | connectors |
en | in |
vos | your |
avec | with |
FR Ces données peuvent ensuite être utilisées, par exemple, pour déterminer les itinéraires nécessitant davantage de bus ou de trains
EN Afterwards, they could analyse this data to decide, for example, which routes require additional buses or trains
francês | inglês |
---|---|
données | data |
itinéraires | routes |
bus | buses |
trains | trains |
nécessitant | require |
ou | or |
déterminer | decide |
exemple | example |
FR Nos formules Pro sont idéales pour les petites agences et les entreprises indépendantes nécessitant un quota de données plus important.
EN Our Pro plans are ideal for small agencies, and solo businesses who need a higher data allowance.
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
nécessitant | need |
données | data |
agences | agencies |
entreprises | businesses |
sont | are |
un | a |
nos | our |
pro | pro |
FR Sans une génération automatisée de code, la mise en place d'une liaison de données XML peut s'avérer être une tâche pénible et sujette à des erreurs nécessitant plusieurs centaines de fichiers de classe
EN Without automated code generation, implementing an XML data binding can be a tedious, error-prone task requiring up to hundreds of class files
francês | inglês |
---|---|
génération | generation |
code | code |
xml | xml |
erreurs | error |
nécessitant | requiring |
classe | class |
données | data |
fichiers | files |
à | to |
de | of |
centaines | hundreds |
une | a |
tâche | task |
peut | can |
FR Le certificat SSL professionnel est idéal pour toute entreprise nécessitant un niveau de sécurité accru lors de la gestion des données personnelles de ses utilisateurs
EN The Professional SSL Certificate is the ideal option for any business or corporation wanting to protect its users’ confidential data using SSL
francês | inglês |
---|---|
certificat | certificate |
ssl | ssl |
idéal | ideal |
utilisateurs | users |
données | data |
entreprise | business |
sécurité | protect |
n | option |
pour | professional |
de | its |
FR Utilisateurs nécessitant un accès immédiat et fiable aux données
EN Users who need immediate, reliable access to data
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
nécessitant | need |
accès | access |
immédiat | immediate |
fiable | reliable |
aux | to |
données | data |
FR Découvrir et classifier les données de votre organisation nécessitant une protection
EN Discover and classify the data that your organisation should be protecting
francês | inglês |
---|---|
découvrir | discover |
organisation | organisation |
protection | protecting |
données | data |
votre | your |
une | the |
et | and |
FR Il s'agit d'une méthodologie permettant de creuser les données à la recherche de relations intéressantes, de tendances, de modèles et d'anomalies nécessitant une exploration plus approfondie
EN It is a methodology for digging into data looking for interesting relationships, trends, patterns, and anomalies requiring further exploration
francês | inglês |
---|---|
méthodologie | methodology |
intéressantes | interesting |
nécessitant | requiring |
il | it |
relations | relationships |
tendances | trends |
exploration | exploration |
données | data |
une | a |
n | further |
sagit | is |
à | and |
de | looking |
FR Accédez à un catalogue complet de vos risques et menaces, ainsi qu'à leurs mesures associées ; profitez d'un processus décisionnel fondé sur les données et nécessitant peu d'efforts
EN Access a complete catalogue of your risks and threats, plus their associated metrics, and enjoy low-effort, data-driven decision-making
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
catalogue | catalogue |
complet | complete |
profitez | enjoy |
risques | risks |
menaces | threats |
données | data |
mesures | metrics |
un | a |
de | of |
vos | your |
associé | associated |
à | and |
leurs | their |
les | plus |
FR L’IT doit pouvoir traiter des volumes de données toujours croissants, nécessitant une maintenance performante
EN IT needs to be able to process ever increasing data volumes, requiring highly efficient maintenance.
francês | inglês |
---|---|
traiter | process |
données | data |
croissants | increasing |
nécessitant | requiring |
maintenance | maintenance |
performante | efficient |
volumes | volumes |
doit | be |
une | ever |
FR Les pools de données actives Amazon EC2 Auto Scaling aident les applications à évoluer plus rapidement et à réduire les coûts en nécessitant moins d'instances fonctionnant en continu
EN Amazon EC2 Auto Scaling Warm Pools help applications scale out faster and save money by requiring fewer continuously running instances
francês | inglês |
---|---|
pools | pools |
amazon | amazon |
scaling | scaling |
aident | help |
évoluer | scale |
applications | applications |
nécessitant | requiring |
continu | continuously |
de | instances |
auto | auto |
en | running |
à | and |
FR Amazon ElastiCache pour Redis fonctionne comme un magasin de données en mémoire pour prendre en charge les applications les plus exigeantes nécessitant des temps de réponse inférieurs à la milliseconde
EN Amazon ElastiCache for Redis works as an in-memory data store to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times
francês | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
fonctionne | works |
exigeantes | demanding |
milliseconde | millisecond |
redis | redis |
données | data |
mémoire | memory |
applications | applications |
magasin | store |
nécessitant | requiring |
en | in |
à | to |
la | the |
comme | as |
réponse | response |
un | an |
de | times |
pour | for |
FR Pour les traitements de données nécessitant un consentement de votre part, vous avez le droit de retirer à tout moment votre consentement
EN For data processing requiring consent from you, you have the right to withdraw your consent at any time
francês | inglês |
---|---|
traitements | processing |
nécessitant | requiring |
retirer | withdraw |
données | data |
moment | time |
consentement | consent |
le | the |
à | to |
votre | your |
droit | right |
de | from |
vous | you |
pour | for |
FR Ce type de données peut être difficile à analyser et à quantifier tout en nécessitant énormément de ressources
EN Text data can be difficult to analyze and quantify and is often a massive drain on resources
francês | inglês |
---|---|
données | data |
difficile | difficult |
quantifier | quantify |
ressources | resources |
à | to |
analyser | analyze |
et | and |
peut | can |
FR Pour faciliter ce processus nécessitant d’importantes ressources, de plus en plus d’entreprises adoptent des solutions facilitant l’organisation, l’accessibilité et la protection des données au quotidien
EN To ease this resource-heavy process, more businesses are adopting solutions to help organize, access, and protect data on a daily basis
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
protection | protect |
ce | this |
processus | process |
ressources | resource |
faciliter | help |
données | data |
quotidien | daily |
pour faciliter | ease |
au | on |
plus | more |
et | and |
FR Par rapport au traitement de flux, le traitement en batch est un processus moins complexe, ne nécessitant pas de prise en charge système ou matérielle spéciale pour la saisie des données
EN Compared to stream processing, batch processing is a less complex system that doesn’t require special hardware or system support for inputting data
francês | inglês |
---|---|
flux | stream |
batch | batch |
moins | less |
complexe | complex |
nécessitant | require |
par rapport | compared |
traitement | processing |
un | a |
système | system |
ou | or |
est | is |
données | data |
de | special |
FR On voit souvent des outils de qualité des données spécialisés, nécessitant une expertise approfondie pour un déploiement réussi
EN It’s common to see specialized data quality tools requiring deep expertise for successful deployment
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
qualité | quality |
nécessitant | requiring |
déploiement | deployment |
réussi | successful |
expertise | expertise |
données | data |
voit | to |
souvent | common |
de | its |
pour | for |
FR Si vous décidez de ne pas vous inscrire, nous ne collectons pas de données personnelles et vous aurez la possibilité d'accéder aux sections d'information de notre site ne nécessitant pas d'inscription.
EN If you choose not to register we will not have collected any of your personal data but you will still be able to use many of the information features of our website which do not require registration.
francês | inglês |
---|---|
collectons | collected |
site | website |
nécessitant | require |
si | if |
décidez | choose |
données | data |
inscrire | register |
aurez | will |
de | of |
la | the |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
FR Obtention d’une connectivité réseau flexible et évolutive pouvant être maximisée pour des scénarios « lift and shift » nécessitant de hautes capacités et minimisée pour les sauvegardes de données mensuelles.
EN Gained flexible, scalable network connectivity that can be maximised for high-capacity ‘lift and shift’ scenarios and minimised for monthly data backups.
francês | inglês |
---|---|
scénarios | scenarios |
shift | shift |
hautes | high |
sauvegardes | backups |
données | data |
mensuelles | monthly |
connectivité | connectivity |
réseau | network |
évolutive | scalable |
flexible | flexible |
capacités | capacity |
and | and |
pouvant | be |
FR Pour les traitements de données nécessitant un consentement de votre part, vous avez le droit de retirer à tout moment votre consentement
EN For data processing requiring consent from you, you have the right to withdraw your consent at any time
francês | inglês |
---|---|
traitements | processing |
nécessitant | requiring |
retirer | withdraw |
données | data |
moment | time |
consentement | consent |
le | the |
à | to |
votre | your |
droit | right |
de | from |
vous | you |
pour | for |
FR Nos formules Pro sont idéales pour les petites agences et les entreprises indépendantes nécessitant un quota de données plus important.
EN Our Pro plans are ideal for small agencies, and solo businesses who need a higher data allowance.
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
nécessitant | need |
données | data |
agences | agencies |
entreprises | businesses |
sont | are |
un | a |
nos | our |
pro | pro |
FR Sans une génération automatisée de code, la mise en place d'une liaison de données XML peut s'avérer être une tâche pénible et sujette à des erreurs nécessitant plusieurs centaines de fichiers de classe
EN Without automated code generation, implementing an XML data binding can be a tedious, error-prone task requiring up to hundreds of class files
francês | inglês |
---|---|
génération | generation |
code | code |
xml | xml |
erreurs | error |
nécessitant | requiring |
classe | class |
données | data |
fichiers | files |
à | to |
de | of |
centaines | hundreds |
une | a |
tâche | task |
peut | can |
FR Utilisateurs nécessitant un accès immédiat et fiable aux données
EN Users who need immediate, reliable access to data
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
nécessitant | need |
accès | access |
immédiat | immediate |
fiable | reliable |
aux | to |
données | data |
FR Découvrir et classifier les données de votre organisation nécessitant une protection
EN Discover and classify the data that your organisation should be protecting
francês | inglês |
---|---|
découvrir | discover |
organisation | organisation |
protection | protecting |
données | data |
votre | your |
une | the |
et | and |
FR Nos formules Pro sont idéales pour les petites agences et les entreprises indépendantes nécessitant un quota de données plus important.
EN Our Pro plans are ideal for small agencies, and solo businesses who need a higher data allowance.
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
nécessitant | need |
données | data |
agences | agencies |
entreprises | businesses |
sont | are |
un | a |
nos | our |
pro | pro |
FR Employez une seule entreprise IAM solution et modèle de sécurité pour tous les utilisateurs, systèmes et appareils tiers nécessitant un accès aux données de l'entreprise.
EN Employ a single enterprise IAM solution and security model for all third-party users, systems and devices requiring access to enterprise data.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
sécurité | security |
utilisateurs | users |
nécessitant | requiring |
accès | access |
données | data |
systèmes | systems |
appareils | devices |
entreprise | enterprise |
modèle | model |
tiers | third |
un | a |
et | and |
de | all |
pour | for |
les | single |
aux | to |
FR Ce type de données peut être difficile à analyser et à quantifier tout en nécessitant énormément de ressources
EN Text data can be difficult to analyze and quantify and is often a massive drain on resources
francês | inglês |
---|---|
données | data |
difficile | difficult |
quantifier | quantify |
ressources | resources |
à | to |
analyser | analyze |
et | and |
peut | can |
FR Amazon ElastiCache pour Redis fonctionne comme un magasin de données en mémoire pour prendre en charge les applications les plus exigeantes nécessitant des temps de réponse inférieurs à la milliseconde
EN Amazon ElastiCache for Redis works as an in-memory data store to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times
francês | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
fonctionne | works |
exigeantes | demanding |
milliseconde | millisecond |
redis | redis |
données | data |
mémoire | memory |
applications | applications |
magasin | store |
nécessitant | requiring |
en | in |
à | to |
la | the |
comme | as |
réponse | response |
un | an |
de | times |
pour | for |
FR Requête parallèle convient parfaitement aux charges de travail analytiques nécessitant de nouvelles données et de bonnes performances de requête, même sur de grands tableaux. Les charges de travail de ce type sont souvent de nature opérationnelle.
EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.
francês | inglês |
---|---|
requête | query |
parallèle | parallel |
convient | fit |
analytiques | analytical |
nécessitant | requiring |
tableaux | tables |
données | data |
ce | this |
nature | nature |
opérationnelle | operational |
charges de travail | workloads |
performances | performance |
grands | large |
les | good |
type | type |
souvent | often |
de | of |
et | and |
sont | are |
même | even |
nouvelles | fresh |
le | on |
FR Accédez à un catalogue complet de vos risques et menaces, ainsi qu'à leurs mesures associées ; profitez d'un processus décisionnel fondé sur les données et nécessitant peu d'efforts
EN Access a complete catalogue of your risks and threats, plus their associated metrics, and enjoy low-effort, data-driven decision-making
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
catalogue | catalogue |
complet | complete |
profitez | enjoy |
risques | risks |
menaces | threats |
données | data |
mesures | metrics |
un | a |
de | of |
vos | your |
associé | associated |
à | and |
leurs | their |
les | plus |
FR Employez une solution IAM unique professionnelle et un modèle de sécurité pour tous les utilisateurs, systèmes et appareils tiers nécessitant un accès aux données de votre entreprise.
EN Employ a single enterprise IAM solution and security model for all third-party users, systems and devices requiring access to enterprise data.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
sécurité | security |
utilisateurs | users |
nécessitant | requiring |
accès | access |
données | data |
systèmes | systems |
appareils | devices |
entreprise | enterprise |
modèle | model |
un | a |
tiers | third |
professionnelle | to |
et | and |
de | all |
pour | for |
les | single |
FR Nos formules Pro sont idéales pour les petites agences et les entreprises indépendantes nécessitant un quota de données plus important.
EN Our Pro plans are ideal for small agencies, and solo businesses who need a higher data allowance.
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
nécessitant | need |
données | data |
agences | agencies |
entreprises | businesses |
sont | are |
un | a |
nos | our |
pro | pro |
FR Nos formules Pro sont idéales pour les petites agences et les entreprises indépendantes nécessitant un quota de données plus important.
EN Our Pro plans are ideal for small agencies, and solo businesses who need a higher data allowance.
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
nécessitant | need |
données | data |
agences | agencies |
entreprises | businesses |
sont | are |
un | a |
nos | our |
pro | pro |
FR Nos formules Pro sont idéales pour les petites agences et les entreprises indépendantes nécessitant un quota de données plus important.
EN Our Pro plans are ideal for small agencies, and solo businesses who need a higher data allowance.
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
nécessitant | need |
données | data |
agences | agencies |
entreprises | businesses |
sont | are |
un | a |
nos | our |
pro | pro |
FR Nos formules Pro sont idéales pour les petites agences et les entreprises indépendantes nécessitant un quota de données plus important.
EN Our Pro plans are ideal for small agencies, and solo businesses who need a higher data allowance.
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
nécessitant | need |
données | data |
agences | agencies |
entreprises | businesses |
sont | are |
un | a |
nos | our |
pro | pro |
FR Nos formules Pro sont idéales pour les petites agences et les entreprises indépendantes nécessitant un quota de données plus important.
EN Our Pro plans are ideal for small agencies, and solo businesses who need a higher data allowance.
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
nécessitant | need |
données | data |
agences | agencies |
entreprises | businesses |
sont | are |
un | a |
nos | our |
pro | pro |
FR Nos formules Pro sont idéales pour les petites agences et les entreprises indépendantes nécessitant un quota de données plus important.
EN Our Pro plans are ideal for small agencies, and solo businesses who need a higher data allowance.
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
nécessitant | need |
données | data |
agences | agencies |
entreprises | businesses |
sont | are |
un | a |
nos | our |
pro | pro |
FR Nos formules Pro sont idéales pour les petites agences et les entreprises indépendantes nécessitant un quota de données plus important.
EN Our Pro plans are ideal for small agencies, and solo businesses who need a higher data allowance.
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
nécessitant | need |
données | data |
agences | agencies |
entreprises | businesses |
sont | are |
un | a |
nos | our |
pro | pro |
FR Nos formules Pro sont idéales pour les petites agences et les entreprises indépendantes nécessitant un quota de données plus important.
EN Our Pro plans are ideal for small agencies, and solo businesses who need a higher data allowance.
francês | inglês |
---|---|
petites | small |
nécessitant | need |
données | data |
agences | agencies |
entreprises | businesses |
sont | are |
un | a |
nos | our |
pro | pro |
FR Pour les traitements de données nécessitant un consentement de votre part, vous avez le droit de retirer à tout moment votre consentement
EN For data processing requiring consent from you, you have the right to withdraw your consent at any time
francês | inglês |
---|---|
traitements | processing |
nécessitant | requiring |
retirer | withdraw |
données | data |
moment | time |
consentement | consent |
le | the |
à | to |
votre | your |
droit | right |
de | from |
vous | you |
pour | for |
FR Avant, les applications nécessitant des réponses en temps réel aux événements s'appuyaient sur des bases de données et des systèmes de traitement des messages
EN Traditionally, applications that needed real-time responses to events relied on databases and message processing systems
francês | inglês |
---|---|
événements | events |
messages | message |
temps réel | real-time |
bases de données | databases |
applications | applications |
réel | real |
systèmes | systems |
traitement | processing |
temps | time |
avant | to |
les | responses |
sur | on |
et | and |
FR Amélioration de la connaissance de l'entreprise : Des données plus complètes, à jour, faciles d'accès et compréhensibles, nécessitant moins d'efforts que l'ETL.
EN Business value acceleration: Analytics applications can be applied sooner and greater value can be attained faster as changes occur
francês | inglês |
---|---|
données | analytics |
à | and |
FR Il s'agit d'une méthodologie permettant de creuser les données à la recherche de relations intéressantes, de tendances, de modèles et d'anomalies nécessitant une exploration plus approfondie
EN It is a methodology for digging into data looking for interesting relationships, trends, patterns, and anomalies requiring further exploration
francês | inglês |
---|---|
méthodologie | methodology |
intéressantes | interesting |
nécessitant | requiring |
il | it |
relations | relationships |
tendances | trends |
exploration | exploration |
données | data |
une | a |
n | further |
sagit | is |
à | and |
de | looking |
FR Pour chaque additif (ou groupe d'additifs traités ensemble) nécessitant un suivi, un appel de données spécifique sera publié sur le site web de la DG SANTE consacré aux additifs alimentaires, ou sur notre site web.
EN For each additive (or groups of additives addressed together) requiring a follow-up a specific call for data will be published on DG SANTE’s website on Food Additives, or here on our website.
francês | inglês |
---|---|
additif | additive |
nécessitant | requiring |
appel | call |
publié | published |
additifs | additives |
ou | or |
données | data |
un | a |
suivi | follow |
groupe | groups |
de | of |
sera | will |
chaque | each |
notre | our |
pour | for |
sur | on |
site | website |
FR Protégez les applications stratégiques (hors HTTP) nécessitant une disponibilité constante et des performances élevées.
EN Protect business-critical applications (not HTTP-based) that need consistent uptime and fast performance.
francês | inglês |
---|---|
protégez | protect |
applications | applications |
http | http |
nécessitant | need |
disponibilité | uptime |
constante | consistent |
performances | performance |
n | not |
et | and |
une | that |
FR Tout paramétrage que vous pouvez entreprendre sera susceptible de modifier votre navigation sur Internet et vos conditions d'accès à certains services nécessitant l'utilisation de cookies
EN Any settings you may make may affect your Internet browsing and your access to certain services that require the use of cookies
francês | inglês |
---|---|
navigation | browsing |
cookies | cookies |
internet | internet |
services | services |
nécessitant | require |
lutilisation | use |
de | of |
sera | the |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Surveiller le réseau à la recherche de hashtags à exploiter ou de messages nécessitant une réponse.
EN Monitor the network for hashtags to leverage or messages that need a reply.
francês | inglês |
---|---|
surveiller | monitor |
hashtags | hashtags |
exploiter | leverage |
ou | or |
nécessitant | need |
réseau | network |
à | to |
de | for |
messages | messages |
une | a |
réponse | reply |
FR ROG" signifie Republic of Gamers et est la ligne de produits de jeux d'Asus. Cela signifie que ces ordinateurs sont parfaits pour presque toutes les tâches nécessitant des performances élevées.
EN ?ROG? stands for Republic of Gamers and is the gaming line of products from Asus. This means these computers are great for nearly any performance intensive task.
francês | inglês |
---|---|
rog | rog |
ordinateurs | computers |
parfaits | great |
performances | performance |
of | of |
la | the |
est | stands |
sont | are |
signifie | for |
gamers | gamers |
produits | products |
presque | nearly |
des | task |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções