FR Directeur général adjoint, Directeur associé, Directeur financier, Directeur des ressources opérationnelles de Wendel. Administrateur de Stahl. Sponsor Cyber Sécurité pour Bureau Veritas.
"directeur financier partage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Directeur général adjoint, Directeur associé, Directeur financier, Directeur des ressources opérationnelles de Wendel. Administrateur de Stahl. Sponsor Cyber Sécurité pour Bureau Veritas.
EN Executive Vice-President, Managing Director, Chief Financial Officer, Director of Operational Resources at Wendel Group. Director of Stahl. Cybersecurity Sponsor for Bureau Veritas.
francês | inglês |
---|---|
financier | financial |
ressources | resources |
opérationnelles | operational |
sponsor | sponsor |
cyber | cybersecurity |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
de | of |
pour | for |
FR Directeur général adjoint, Directeur associé, Directeur financier, Directeur des ressources opérationnelles de Wendel. Administrateur de Stahl. Sponsor Cyber Sécurité pour Bureau Veritas.
EN Executive Vice-President, Managing Director, Chief Financial Officer, Director of Operational Resources at Wendel Group. Director of Stahl. Cybersecurity Sponsor for Bureau Veritas.
francês | inglês |
---|---|
financier | financial |
ressources | resources |
opérationnelles | operational |
sponsor | sponsor |
cyber | cybersecurity |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
de | of |
pour | for |
FR Lanny a également été PDG et directeur financier chez ZipRealty et directeur financier chez Monster Worldwide.
EN Lanny has also served as the CEO and CFO at ZipRealty and CFO at Monster Worldwide.
francês | inglês |
---|---|
monster | monster |
worldwide | worldwide |
pdg | ceo |
également | also |
chez | at |
et | and |
a | has |
FR Il est devenu Directeur Financier du groupe Legrand en 1979, Directeur Général adjoint en 1993 et a occupé les fonctions de Vice-Président Directeur Général Délégué de 2000 à 2011
EN He became Chief Financial Officer of Legrand Group in 1979, Deputy Chief Operating Officer in 1993, then held the position of Vice-Chairman and Chief Operating Officer from 2000 until 2011
francês | inglês |
---|---|
financier | financial |
groupe | group |
legrand | legrand |
vice-président | vice |
fonctions | position |
il | he |
directeur | officer |
en | in |
président | chief |
de | of |
du | from |
est | became |
adjoint | deputy |
à | and |
les | the |
FR Sincèrement, Michael Bryant, directeur exécutif directeur Brenda McPhail, Ph.D. Directeur Directeur, Projet de confidentialité, de technologie et de surveillance
EN Sincerely, Michael Bryant, Executive Director Director Brenda McPhail, Ph.D. Director Director, Privacy, Technology & Surveillance Project
francês | inglês |
---|---|
michael | michael |
brenda | brenda |
confidentialité | privacy |
technologie | technology |
surveillance | surveillance |
projet | project |
directeur | director |
exécutif | executive |
FR Un dossier financier unique, partagé par toutes les parties prenantes, faisant du service financier un partenaire commercial.
EN Single, golden record of finance, shared by all stakeholders, making finance a business partner.
francês | inglês |
---|---|
dossier | record |
financier | finance |
faisant | making |
partenaire | partner |
commercial | business |
partagé | shared |
un | a |
prenantes | stakeholders |
par | by |
les | single |
FR Un directeur financier partage des technologies transformatrices avec de nouveaux collègues.
EN A finance executive shares transformative technology with new colleagues.
francês | inglês |
---|---|
directeur | executive |
financier | finance |
partage | shares |
technologies | technology |
nouveaux | new |
collègues | colleagues |
un | a |
avec | with |
FR Tom Walker est vice-président exécutif et directeur des opérations de Tableau, après avoir été son vice-président exécutif en charge des services de cloud et directeur financier
EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer
francês | inglês |
---|---|
tom | tom |
tableau | tableau |
cloud | cloud |
financier | financial |
président | president |
vice | vice |
directeur | officer |
de | of |
exécutif | executive |
et | and |
en | operating |
FR Il a occupé différents postes de directeur chez Gartner de mars 1995 à juin 2014, notamment le poste de vice-président et de directeur financier
EN Prior to that, he held different leadership positions at Gartner from March 1995 to June 2014, including executive vice president and chief financial officer
francês | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
financier | financial |
il | he |
postes | positions |
mars | march |
juin | june |
président | president |
notamment | including |
vice | vice |
directeur | officer |
à | to |
et | and |
différents | different |
FR Au cours de notre déploiement de CCH Tagetik, nous avons établi une relation très constructive entre le directeur informatique et le directeur financier
EN In the course of our subsequent deployment of CCH Tagetik, we have established a very constructive CIO/CFO relationship
francês | inglês |
---|---|
cours | course |
déploiement | deployment |
cch | cch |
tagetik | tagetik |
établi | established |
relation | relationship |
très | very |
le | the |
de | of |
notre | our |
nous | we |
une | a |
FR Directeur financier et directeur de la stratégie
EN Chief Financial Officer and Strategy Director
francês | inglês |
---|---|
financier | financial |
stratégie | strategy |
et | and |
FR Directeur délégué et vice-président exécutif, Canon Inc. et directeur financier, Canon Inc.
EN Representative Director & Executive Vice President, Canon Inc. and Chief Financial Officer, Canon Inc.
francês | inglês |
---|---|
délégué | representative |
et | and |
inc | inc |
financier | financial |
canon | canon |
président | president |
vice | vice |
exécutif | executive |
FR Vice-président directeur et directeur financier
EN Senior Executive Vice President and Chief Financial Officer
francês | inglês |
---|---|
et | and |
financier | financial |
président | president |
vice | vice |
directeur | officer |
FR Directeur exécutif et directeur financier
EN Executive Director & Chief Financial Officer
francês | inglês |
---|---|
financier | financial |
exécutif | executive |
FR Le programme du CEI peut être personnalisé pour tenir compte d'autres rôles stratégiques, tels que celui de Directeur Financier (DF) ou de Directeur des Ressources Humaines (DRH).
EN The Institute program can be tailored for additional critical CXO roles, including Chief Financial Officer (CFO) and Chief Human Resources Officer (CHRO).
francês | inglês |
---|---|
personnalisé | tailored |
rôles | roles |
financier | financial |
humaines | human |
ressources | resources |
le | the |
programme | program |
directeur | officer |
peut | can |
FR Jim Offerdahl a plus de 35 ans d?expérience à des postes de PDG, de directeur des opérations, de directeur financier et de membre du conseil d?administration dans des entreprises technologiques à forte croissance
EN Jim Offerdahl has more than more than 35 years’ experience in CEO, COO, CFO, and board director positions in high-growth technology companies
francês | inglês |
---|---|
jim | jim |
expérience | experience |
postes | positions |
entreprises | companies |
technologiques | technology |
forte | high |
croissance | growth |
pdg | ceo |
directeur | director |
plus | more |
ans | years |
à | and |
dans | in |
de | board |
FR L'événement était animé par Benoît Potier, Président-Directeur Général d'Air Liquide et Jérôme Pelletan, Directeur Financier.
EN An event hosted by Benoît Potier, Chairman & CEO of Air Liquide, and Jérôme Pelletan, Chief Financial Officer.
francês | inglês |
---|---|
financier | financial |
événement | event |
benoît | benoît |
potier | potier |
liquide | liquide |
jérôme | jérôme |
et | and |
président | chairman |
directeur | officer |
directeur général | ceo |
par | by |
FR Notre modèle de gestion très spécialisé trouve sa place naturelle entre l'agenda du directeur financier et du directeur informatique.
EN Our highly niche business model operates at the confluence of the CFO and CIO agenda.
francês | inglês |
---|---|
très | highly |
modèle | model |
de | of |
notre | our |
gestion | operates |
FR Directeur financier et directeur de la stratégie du groupe
EN group CFO and strategy director
francês | inglês |
---|---|
directeur | director |
stratégie | strategy |
groupe | group |
et | and |
FR 8h30 (heure de Paris) Présentation par Guillaume Texier, Directeur Général et Laurent Delabarre, Directeur Financier Groupe
EN 8:30am CEST Presentation by Guillaume Texier, CEO and Laurent Delabarre, Group CFO
francês | inglês |
---|---|
présentation | presentation |
groupe | group |
par | by |
directeur général | ceo |
et | and |
FR Investisseur, +20 ans d'expérience. Ex-directeur financier et directeur général d'Otis SEMA, ex-EY et PWC.
EN Investor, +20 years experience. Ex CFO & BD Otis SEMA, Ex EY & PWC.
francês | inglês |
---|---|
investisseur | investor |
ans | years |
pwc | pwc |
FR Depuis 2010, elle a implémenté plusieurs organismes obéissant au FCA, au sein desquels elle a rempli les fonctions de Directeur financier et de Directeur exécutif
EN Since 2010, she set up various FCA regulated entities where she covered the role of CFO and Executive Director
francês | inglês |
---|---|
directeur | director |
exécutif | executive |
de | of |
et | and |
FR Elle a rempli ensuite les fonctions de Directeur financier et de Directeur marketing chez Pompe Garbarino SpA (Italie) jusqu’en 2006
EN She then became CFO and Marketing Director at Pompe Garbarino SpA (Italy) up to 2006
francês | inglês |
---|---|
directeur | director |
marketing | marketing |
spa | spa |
italie | italy |
chez | to |
de | then |
et | and |
elle | she |
FR En 2004 il est nommé Directeur Administratif et Financier d’Irish Distillers, puis en 2006, Directeur Général de Pernod Ricard Asia Duty Free
EN In 2004, he was appointed CFO of Irish Distillers, and then in 2006, Chief Executive Officer of Pernod Ricard Asia Duty Free
francês | inglês |
---|---|
nommé | appointed |
asia | asia |
duty | duty |
free | free |
il | he |
en | in |
directeur | officer |
de | of |
et | and |
FR Au cours de notre déploiement de CCH Tagetik, nous avons établi une relation très constructive entre le directeur informatique et le directeur financier
EN In the course of our subsequent deployment of CCH Tagetik, we have established a very constructive CIO/CFO relationship
francês | inglês |
---|---|
cours | course |
déploiement | deployment |
cch | cch |
tagetik | tagetik |
établi | established |
relation | relationship |
très | very |
le | the |
de | of |
notre | our |
nous | we |
une | a |
FR Notre modèle de gestion très spécialisé trouve sa place naturelle entre l'agenda du directeur financier et du directeur informatique.
EN Our highly niche business model operates at the confluence of the CFO and CIO agenda.
francês | inglês |
---|---|
très | highly |
modèle | model |
de | of |
notre | our |
gestion | operates |
FR Jim Offerdahl a plus de 35 ans d’expérience et a occupé des postes de PDG, Directeur des Opérations, Directeur Financier
EN André François-Poncet is Principal at Partech, focusing on growth equity investments
francês | inglês |
---|---|
directeur | principal |
plus | is |
des | on |
FR Tom Aveston est le directeur général et le directeur financier de ClassPass
EN Tom Aveston is the CFO of Mindbody and ClassPass
francês | inglês |
---|---|
tom | tom |
classpass | classpass |
le | the |
de | of |
et | and |
FR Tom Aveston est le directeur général et le directeur financier de ClassPass
EN Tom Aveston is the CFO of Mindbody and ClassPass
francês | inglês |
---|---|
tom | tom |
classpass | classpass |
le | the |
de | of |
et | and |
FR Tom Aveston est le directeur général et le directeur financier de ClassPass
EN Tom Aveston is the CFO of Mindbody and ClassPass
francês | inglês |
---|---|
tom | tom |
classpass | classpass |
le | the |
de | of |
et | and |
FR Après avoir pris la responsabilité des fusions et acquisitions de Kering, Jean-François Palus devient Directeur financier du Groupe en 2005 puis, en 2008, Directeur général délégué
EN After being responsible for mergers and acquisitions at Kering, Jean-François Palus was appointed as the Group’s Chief Financial Officer in 2005 and Managing Director in 2008
francês | inglês |
---|---|
fusions | mergers |
acquisitions | acquisitions |
financier | financial |
groupe | groups |
en | in |
responsabilité | responsible |
et | and |
FR Vous préférez personnaliser vos boutons de partage ? Super ! Notre code de partage vous permet de créer des boutons personnalisés à partir de rien. Nous nous occuperons du partage et du comptage pour vous.
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
francês | inglês |
---|---|
boutons | buttons |
code | code |
comptage | counting |
partage | sharing |
préférez | prefer |
de | of |
à | to |
notre | our |
permet | lets |
créer | create |
vous | you |
vos | your |
super | the |
personnalisés | custom |
FR Il est prouvé que l'ajout d'un bouton de partage WhatsApp sur votre blog ou site web augmente le partage social, permet une plus grande personnalisation et favorise le partage sur mobile
EN Adding a WhatsApp share button to your blog or website is shown to increase social sharing, offer greater personalization, and drive sharing on mobile
francês | inglês |
---|---|
bouton | button |
blog | blog |
permet | offer |
personnalisation | personalization |
mobile | mobile |
partage | sharing |
ou | or |
social | social |
votre | your |
est | is |
une | a |
site | website |
plus | adding |
de | shown |
et | and |
FR Pour partager/retirer du partage un espace de travail ou pour modifier les autorisations de partage des collaborateurs, vous devez en être le Propriétaire ou avoir les niveaux d’autorisation de partage Administrateur ou Éditeur - pouvant partager
EN To share/unshare a workspace or to change the sharing permissions for collaborators, you must be the Owner or be shared to it with Admin or Editor - Can Share Sharing Permission Levels
francês | inglês |
---|---|
collaborateurs | collaborators |
administrateur | admin |
espace de travail | workspace |
un | a |
ou | or |
autorisations | permissions |
niveaux | levels |
le | the |
partage | sharing |
propriétaire | owner |
partager | share |
modifier | to |
vous | you |
pouvant | be |
FR Personnalisez vos boutons de partage. Pour les boutons de partage en ligne, copiez et collez le code de partage à l'endroit où vous souhaitez qu'ils apparaissent sur votre site web.
EN Customize your share buttons. For inline share buttons, copy and paste div code wherever you want them to appear on your website.
francês | inglês |
---|---|
personnalisez | customize |
boutons | buttons |
partage | share |
copiez | copy |
collez | paste |
code | code |
en ligne | inline |
apparaissent | appear |
à | to |
et | and |
site | website |
sur | on |
FR bouton partager des médias sociaux lié partage partage social partager le symbole symbole de lien connexion envoyer partage bluetooth
EN illustration vector icon internet technology network online digital interface
francês | inglês |
---|---|
lié | online |
symbole | icon |
connexion | internet |
social | network |
FR bouton partager des médias sociaux lié partage partage social partager le symbole symbole de lien connexion envoyer partage bluetooth
EN share illustration vector icon internet technology network service digital online
francês | inglês |
---|---|
lié | online |
symbole | icon |
des | service |
partager | share |
connexion | internet |
social | network |
FR Choisissez-en unPermettre le partage externe pour tousPermettre le partage externe avec des restrictionsDésactiver complètement le partage externeNous n'avons pas encore pensé à cela
EN Choose oneEnable external sharing for everybodyEnable external sharing with restrictionsTurn external sharing off completelyWe haven't thought that far yet
francês | inglês |
---|---|
partage | sharing |
externe | external |
pensé | thought |
choisissez | choose |
pour | for |
des | far |
le | off |
pas encore | yet |
avec | with |
cela | that |
FR Vous préférez personnaliser vos boutons de partage ? Super ! Notre code de partage vous permet de créer des boutons personnalisés à partir de rien. Nous nous occuperons du partage et du comptage pour vous.
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
francês | inglês |
---|---|
boutons | buttons |
code | code |
comptage | counting |
partage | sharing |
préférez | prefer |
de | of |
à | to |
notre | our |
permet | lets |
créer | create |
vous | you |
vos | your |
super | the |
personnalisés | custom |
FR De la même façon, veillez aux limites de partage et de stockage dans le cloud d'Adobe XD. La version gratuite permet un fichier partagé et 2 Go de stockage de fichiers. Avec Figma, le partage et le stockage dans le cloud sont illimités.
EN Also, pay attention to the Adobe XD’s sharing and cloud storage limits. The Starter plan allows for one shared file and 2GB of file storage. With Figma, sharing and cloud storage is unlimited.
francês | inglês |
---|---|
limites | limits |
permet | allows |
figma | figma |
go | gb |
stockage | storage |
cloud | cloud |
partage | sharing |
de | of |
un | pay |
partagé | shared |
illimité | unlimited |
et | and |
fichier | file |
avec | with |
FR Personnalisez vos boutons de partage. Pour les boutons de partage en ligne, copiez et collez le code de partage à l'endroit où vous souhaitez qu'ils apparaissent sur votre site web.
EN Customize your share buttons. For inline share buttons, copy and paste div code wherever you want them to appear on your website.
francês | inglês |
---|---|
personnalisez | customize |
boutons | buttons |
partage | share |
copiez | copy |
collez | paste |
code | code |
en ligne | inline |
apparaissent | appear |
à | to |
et | and |
site | website |
sur | on |
FR Il est prouvé que l'ajout d'un bouton de partage WhatsApp sur votre blog ou site web augmente le partage social, permet une plus grande personnalisation et favorise le partage sur mobile
EN Adding a WhatsApp share button to your blog or website is shown to increase social sharing, offer greater personalization, and drive sharing on mobile
francês | inglês |
---|---|
bouton | button |
blog | blog |
permet | offer |
personnalisation | personalization |
mobile | mobile |
partage | sharing |
ou | or |
social | social |
votre | your |
est | is |
une | a |
site | website |
plus | adding |
de | shown |
et | and |
FR Pour partager/retirer du partage un espace de travail ou pour modifier les autorisations de partage des collaborateurs, vous devez en être le Propriétaire ou avoir les niveaux d’autorisation de partage Administrateur ou Éditeur - pouvant partager
EN To share/unshare a workspace or to change the sharing permissions for collaborators, you must be the Owner or be shared to it with Admin or Editor - Can Share Sharing Permission Levels
francês | inglês |
---|---|
collaborateurs | collaborators |
administrateur | admin |
espace de travail | workspace |
un | a |
ou | or |
autorisations | permissions |
niveaux | levels |
le | the |
partage | sharing |
propriétaire | owner |
partager | share |
modifier | to |
vous | you |
pouvant | be |
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | select |
vice-président | vp |
groupe | group |
niveau | level |
partenaire | partner |
directeur | director |
superviseur | supervisor |
coordinateur | coordinator |
de | of |
autre | other |
ici | here |
FR Petter Håkanson Directeur des systèmes d’information, Directeur de la communication et Directeur du développement des affaires, Bravida
EN Chief Information Officer, Chief Communications Officer and Chief Business Development Officer, Bravida
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
affaires | business |
directeur | officer |
communication | communications |
et | and |
FR Sélectionner Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
EN Select here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
francês | inglês |
---|---|
sélectionner | select |
vice-président | vp |
groupe | group |
niveau | level |
et | here |
partenaire | partner |
directeur | director |
superviseur | supervisor |
coordinateur | coordinator |
de | of |
autre | other |
FR Prenant la succession de Léon Van Hove et John Adams, respectivement directeur général pour la recherche et directeur général exécutif, Schopper devient directeur général du CERN en 1981.
EN Following Léon Van Hove and John Adams' years as Director-General for research and executive Director-General, Schopper became the sole Director-General of CERN in 1981.
francês | inglês |
---|---|
john | john |
adams | adams |
général | general |
recherche | research |
léon | léon |
cern | cern |
en | in |
directeur | director |
exécutif | executive |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Il a été chef et directeur de l’éducation de sa communauté, ainsi que directeur général du West Region Tribal Council, directeur des programmes autochtones du gouvernement du Canada et vice-président des centres culturels autochtones du Canada
EN He has served as Chief and Director of Education of his community, as well as CEO of the West Region Tribal Council, Director of Native Programs for the Government of Canada, and a Vice-President of Aboriginal Cultural Centres of Canada
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
west | west |
region | region |
tribal | tribal |
council | council |
programmes | programs |
autochtones | native |
gouvernement | government |
centres | centres |
culturels | cultural |
éducation | education |
directeur | director |
canada | canada |
l | a |
de | of |
ainsi | as |
et | and |
sa | his |
a | has |
chef | chief |
vice | vice-president |
que | the |
vice-président | vice |
directeur général | ceo |
FR Directeur des systèmes d’information, Directeur de la communication et Directeur du développement des affaires, Bravida
EN Chief Information Officer, Chief Communications Officer and Chief Business Development Officer, Bravida
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
affaires | business |
directeur | officer |
communication | communications |
et | and |
FR Parmi les autres recrutements récents, citons Cameron Clark, directeur régional des ventes de produits pour le Canada, Yvan Bonnin, directeur régional pour l'Afrique, et Kelsey Kidd, directeur des ventes pour l'Amérique du Nord.
EN Other recent hires include Cameron Clark, Product Sales Area Manager for Canada, Yvan Bonnin, Area Manager of Africa, and Kelsey Kidd, North American Sales Manager.
francês | inglês |
---|---|
récents | recent |
clark | clark |
directeur | manager |
régional | area |
ventes | sales |
kelsey | kelsey |
nord | north |
canada | canada |
produits | product |
de | of |
autres | other |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções