FR Le client doit s'assurer que toutes les données que CuraStage indique sont nécessaires ou que le client devrait raisonnablement comprendre comme étant nécessaires à l'exécution du contrat, sont fournies à CuraStage en temps opportun
"curastage le bureau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le client doit s'assurer que toutes les données que CuraStage indique sont nécessaires ou que le client devrait raisonnablement comprendre comme étant nécessaires à l'exécution du contrat, sont fournies à CuraStage en temps opportun
EN The Client shall ensure that all data, which CuraStage indicates are necessary or which the Client should reasonably understand to be necessary for the execution of the agreement, are provided to CuraStage in a timely manner
francês | inglês |
---|---|
client | client |
curastage | curastage |
indique | indicates |
raisonnablement | reasonably |
nécessaires | necessary |
ou | or |
le | the |
à | to |
données | data |
contrat | agreement |
en | in |
sont | are |
devrait | be |
opportun | timely |
FR CuraStage n'est pas responsable des dommages, de quelque nature que ce soit, car CuraStage s'est appuyé sur des informations incorrectes et/ou incomplètes fournies par le Client.
EN CuraStage is not liable for damage, of whatever nature, because CuraStage relied on incorrect and/or incomplete information provided by the Client.
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
responsable | liable |
dommages | damage |
nature | nature |
informations | information |
incorrectes | incorrect |
incomplètes | incomplete |
client | client |
ou | or |
le | the |
de | of |
et | and |
pas | not |
sur | on |
par | by |
FR Dans cet article, nous, de CuraStage, vous en dirons plus sur un stage Curaçao avec CuraStage.
EN In this article we from CuraStage will show you a bit more about an internship Curaçao with CuraStage.
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
stage | internship |
nous | we |
vous | you |
plus | more |
un | a |
cet | this |
en | in |
avec | with |
FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins
EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
scott | scott |
lentreprise | company |
papier | paper |
kevin | kevin |
célèbre | famous |
chili | chili |
prison | prison |
mike | mike |
michael | michael |
meilleures | best |
le | the |
FR Stage à Curaçao » CuraStage le bureau des stages à Curaçao
EN Doing an internship in Curaçao » CuraStage the internship agency in Curaçao
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
le | the |
stage | internship |
à | in |
FR Stage à Curaçao » CuraStage le bureau des stages à Curaçao
EN Doing an internship in Curaçao » CuraStage the internship agency in Curaçao
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
le | the |
stage | internship |
à | in |
FR CuraStage vous aide à trouver celui qui vous convient stage sur Curaçao, cosy logement, fiable transport & l'obligatoire permis de stage.
EN CuraStage helps you find a suitable internship on Curacao, cozy housing, trustworthy transportation & the obligatory internship permit.
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
aide | helps |
convient | suitable |
stage | internship |
curaçao | curacao |
cosy | cozy |
logement | housing |
transport | transportation |
permis | permit |
trouver | find |
vous | you |
sur | on |
qui | the |
FR Si vous allez travailler à Curaçao, vous aurez un permis de travail nécessaire. Bien sûr, nous pouvons chez CuraStage, en plus de trouver une belle poste vacant sur Curaçao, demandez-le pour vous.
EN If you are going to work in Curaçao you will have a work permit required. Of course we can at CuraStage, in addition to finding a nice vacancy on Curaçao, request this for you.
francês | inglês |
---|---|
permis | permit |
curastage | curastage |
trouver | finding |
si | if |
à | to |
nécessaire | required |
belle | nice |
demandez | request |
de | of |
nous | we |
pouvons | we can |
en | in |
un | a |
travail | work |
aurez | will |
le | on |
vous | you |
pour | for |
FR L'équipe CuraStage est heureuse de vous aider à réaliser ce rêve.
EN The CuraStage team is happy to help you realize this dream.
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
réaliser | realize |
rêve | dream |
équipe | team |
ce | this |
à | to |
heureuse | is |
vous | you |
aider | to help |
FR CuraStage est l'agence intermédiaire avec le meilleur service située sur Curaçao. Avec notre des années d'expérience nous sommes la bonne partie pour vous aider à trouver une belle offre d'emploi pour votre stage ou votre travail à Curaçao.
EN CuraStage is the brokerage agency with the best service located on Curaçao. With our years of experience we are the right party to help you find a nice vacancy for your internship or work on Curacao.
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
curaçao | curacao |
stage | internship |
trouver | find |
ou | or |
à | to |
situé | located |
service | service |
située | is |
belle | nice |
notre | our |
votre | your |
travail | work |
nous | we |
avec | with |
sur | on |
partie | of |
une | a |
meilleur | the best |
sommes | are |
pour | for |
vous | you |
aider | to help |
bonne | right |
FR d'un travail amusant et éducatif à une carte SIM locale, chez CuraStage tout devient bien pour vous régulièrement!
EN Of a fun and educational job to a local SIM card, at CuraStage it all becomes good for you taking care off!
francês | inglês |
---|---|
travail | job |
amusant | fun |
éducatif | educational |
locale | local |
curastage | curastage |
devient | becomes |
carte | card |
sim | sim |
à | to |
bien | good |
et | and |
une | a |
régulièrement | of |
pour | for |
vous | you |
FR Je recommanderais CuraStage. Entreprise sérieuse et professionnelle qui connaît son métier. Ils ont fourni un stage fantastique.
EN I would recommend CuraStage. Neat and professional company that knows their business. They have provided a fantastic internship.
francês | inglês |
---|---|
je | i |
curastage | curastage |
connaît | knows |
fourni | provided |
stage | internship |
fantastique | fantastic |
professionnelle | professional |
un | a |
métier | business |
et | and |
qui | that |
ils | they |
FR CuraStage m'a beaucoup aidé à trouver un stage sympa, Roel et Marrit sont des gens sympathiques qui sont vraiment prêts pour vous.
EN CuraStage has helped me to find a nice internship, Roel and Marrit are friendly people who are really there for you.
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
aidé | helped |
stage | internship |
gens | people |
un | a |
sont | are |
à | to |
vraiment | really |
et | find |
sympa | friendly |
pour | for |
vous | you |
FR Quel bon moment j'ai passé à Curaçao et c'est vraiment grâce aux bons soins de l'équipe de CuraStage, merci encore xx
EN What a wonderful time I had on Curacao and this is really thanks to the good care of the team at CuraStage, thanks again xx
francês | inglês |
---|---|
curaçao | curacao |
soins | care |
curastage | curastage |
xx | xx |
équipe | team |
moment | time |
de | of |
l | i |
à | to |
vraiment | really |
et | and |
bon | good |
FR Envie de suivre un stage sur Curaçao ? Alors CuraStage est le bon endroit pour vous !
EN Want to do an internship on Curaçao? Then CuraStage is the place for you!
francês | inglês |
---|---|
stage | internship |
curastage | curastage |
endroit | place |
un | an |
le | the |
envie | want |
de | then |
sur | on |
suivre | do |
pour | for |
FR Vous souhaitez faire un stage à Curaçao ? Laissez CuraStage vous aider !
EN Do you want to do an internship on Curaçao? Let CuraStage help you!
francês | inglês |
---|---|
un | an |
stage | internship |
curastage | curastage |
à | to |
FR CuraStage © 2017 - 2021 | Tout droit Réservé | Conçu et hébergé avec Par Hébergement Web Terdis Curaçao
EN CuraStage © 2017 - 2021 | All right Reserved | Designed & Hosted with By Terdis Web Hosting Curaçao
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
droit | right |
réservé | reserved |
hébergé | hosted |
web | web |
avec | with |
tout | all |
conçu | designed |
par | by |
hébergement | hosting |
FR Consultez toutes les informations sur Curaçao, sur CuraStage et notre procédure et nos tarifs ici.
EN View all information about Curaçao, about CuraStage and our procedure & rates here.
francês | inglês |
---|---|
consultez | view |
informations | information |
curastage | curastage |
procédure | procedure |
tarifs | rates |
sur | about |
toutes | all |
ici | here |
FR Chez CuraStage, nous trouvons toujours un approprié poste de bénévole pour vous et vous guide tout au long du processus, de la vacance au permis de travail (volontaire).
EN At CuraStage we always find a appropriate volunteer vacancy for you and guide you through the entire process from vacancy to (volunteer) work permit.
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
permis | permit |
toujours | always |
un | a |
bénévole | volunteer |
processus | process |
travail | work |
nous | we |
guide | guide |
la | the |
de | appropriate |
vous | you |
du | from |
chez | to |
pour | for |
FR Vous souhaitez faire un stage à Curaçao ? CuraStage s'en charge et vous trouve un approprié Et particulièrement joli stage!
EN Do you want to do an internship on Curaçao? CuraStage takes care of it and finds you a appropriate And especially nice internship!
francês | inglês |
---|---|
stage | internship |
curastage | curastage |
trouve | finds |
particulièrement | especially |
joli | nice |
. | takes |
un | a |
approprié | appropriate |
à | to |
et | and |
FR veux-tu aller faire un stage sur Curaçao et êtes-vous intéressé par nos services? alors inscrivez-vous sans charge dans à CuraStage.
EN do you want to go doing an internship on Curaçao and are you interested in our services? then sign up without charge in at CuraStage.
francês | inglês |
---|---|
stage | internship |
intéressé | interested |
services | services |
inscrivez-vous | sign up |
charge | charge |
curastage | curastage |
un | an |
à | to |
dans | in |
nos | our |
êtes-vous | you |
vous | do |
sur | on |
FR Avant de vous inscrire à CuraStage pour effectuer un stage à Curaçao, vous êtes probablement curieux de connaître notre forfaits stages & tarifs.
EN Before you register with CuraStage to do an internship in Curaçao, you are probably curious about our internship packages & rates.
francês | inglês |
---|---|
inscrire | register |
curastage | curastage |
probablement | probably |
curieux | curious |
forfaits | packages |
tarifs | rates |
un | an |
à | to |
stage | internship |
notre | our |
de | before |
vous | you |
FR Pourquoi faire un stage sur Curaçao via CuraStage ?
EN Why do an internship on Curaçao via CuraStage?
francês | inglês |
---|---|
stage | internship |
curastage | curastage |
pourquoi | why |
faire | do |
un | an |
sur | on |
via | via |
FR Bonne question! Chez CuraStage, nous sommes une équipe soudée qui aime vraiment aider les stagiaires à faire un excellent stage à Curaçao.
EN Nice question! We at CuraStage are a close-knit team who really enjoy helping interns have a great internship in Curaçao.
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
équipe | team |
aime | enjoy |
aider | helping |
stagiaires | interns |
stage | internship |
question | question |
vraiment | really |
nous | we |
un | a |
excellent | great |
sommes | are |
les | nice |
FR As-tu une question? Veuillez nous contacter » CuraStage
EN Do you have a question? Then contact us » CuraStage
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
une | a |
question | question |
contacter | contact |
FR Êtes-vous intéressé par nos services? alors inscrivez-vous sans charge à CuraStage
EN Are you interested in our services? then sign up without charge at CuraStage
francês | inglês |
---|---|
intéressé | interested |
services | services |
inscrivez-vous | sign up |
charge | charge |
curastage | curastage |
nos | our |
vous | you |
sans | without |
FR CuraStage © 2017 - 2022 | Tout droit Réservé | Conçu et hébergé avec Par Hébergement Web Terdis Curaçao
EN CuraStage © 2017 - 2022 | All right Reserved | Designed & Hosted with By Terdis Web Hosting Curaçao
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
droit | right |
réservé | reserved |
hébergé | hosted |
web | web |
avec | with |
tout | all |
conçu | designed |
par | by |
hébergement | hosting |
FR Remises spéciales CuraStage sur les excursions en bateau, la plongée, la nage avec les dauphins et les restaurants !
EN CuraStage special discounts on boat trips, diving, swimming with dolphins & restaurants!
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
excursions | trips |
plongée | diving |
dauphins | dolphins |
restaurants | restaurants |
remises | discounts |
sur | on |
avec | with |
bateau | boat |
spéciales | special |
FR CuraStage est toujours là pour vous, même après votre arrivée à Curaçao.
EN CuraStage is always there for you, even after you have arrived on Curaçao.
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
toujours | always |
même | even |
est | is |
arrivé | arrived |
après | after |
pour | for |
vous | you |
FR Travailler sur Curaçao » CuraStage sur Curaçao vous aide avec cela
EN Working in Curaçao » CuraStage in Curaçao helps you with this
francês | inglês |
---|---|
travailler | working |
curastage | curastage |
aide | helps |
vous | you |
cela | this |
avec | with |
sur | in |
FR Grâce à CuraStage, vous pouvez trouver un excellent lieu de travail et nous avons de nombreuses entreprises dans notre portefeuille qui recherchent des jeunes. Il vous suffit de vous inscrire gratuitement pour que nous puissions commencer pour vous !
EN You can find a great workplace via CuraStage and we have numerous companies in our portfolio that are looking for young people. All you have to do is register for free so that we can get started for you!
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
portefeuille | portfolio |
recherchent | are looking for |
jeunes | young |
inscrire | register |
commencer | started |
un | a |
entreprises | companies |
gratuitement | for free |
lieu de travail | workplace |
et | find |
notre | our |
nous | we |
puissions | can |
vous | you |
dans | in |
FR Bénévole à Curaçao » CuraStage à Curaçao vous aide avec cela
EN Volunteer in Curaçao »CuraStage in Curaçao helps you with this
francês | inglês |
---|---|
bénévole | volunteer |
curastage | curastage |
aide | helps |
vous | you |
cela | this |
avec | with |
FR Découvrez tout sur l'équipe ici » CuraStage
EN Find out everything about the team here » CuraStage
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
équipe | team |
découvrez | find |
ici | the |
FR Chez CuraStage, nous travaillons avec deux packages parmi lesquels vous pouvez choisir, à savoir le package All-in-1 et le package Compilation.
EN At CuraStage we work with two packages that you can choose from, namely the All-in-1 package and the Customized package.
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
choisir | choose |
packages | packages |
package | package |
le | the |
nous | we |
travaillons | work |
vous | you |
à | and |
avec | with |
FR Chez CuraStage, nous sommes une entreprise motivée qui aime vraiment travailler avec les jeunes et pouvoir faire quelque chose pour vous.
EN We at CuraStage are a passionate company that really enjoys working with young people and being able to do something for you.
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
aime | enjoys |
entreprise | company |
jeunes | young |
nous | we |
une | a |
vraiment | really |
avec | with |
et | and |
sommes | are |
pour | for |
vous | you |
chez | to |
FR Le travail est toujours très diversifié et vous pouvez choisir parmi différents groupes cibles. Bref, chez CuraStage, nous ne voyons que des avantages et souhaitons vous rendre service dans cette belle aventure !
EN The work is always very varied and you can choose from various target groups. In short, we at CuraStage only see benefits and would like to be of service to you in this great adventure!
francês | inglês |
---|---|
choisir | choose |
groupes | groups |
bref | short |
curastage | curastage |
aventure | adventure |
très | very |
avantages | benefits |
toujours | always |
le | the |
service | service |
travail | work |
et | and |
nous | we |
vous | you |
parmi | of |
différents | various |
cibles | target |
dans | in |
chez | to |
FR Nous voulons éviter cela et c'est ainsi qu'est née l'idée de CuraStage !
EN We want to prevent this and that is how the idea of CuraStage came into existence!
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
de | of |
et | and |
nous | we |
éviter | prevent |
FR Via CuraStage, nous pouvons vous placer dans une fondation ou une entreprise qui vous appréciera certainement pour vos efforts !
EN Via CuraStage we can place you at a foundation or company that will certainly appreciate you for your efforts!
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
efforts | efforts |
fondation | foundation |
ou | or |
certainement | certainly |
pouvons | we can |
une | a |
entreprise | company |
nous pouvons | can |
nous | we |
vos | your |
via | via |
vous | you |
pour | for |
qui | that |
FR Vous cherchez un stagiaire sur Curaçao ? » CuraStage
EN Are you looking for an intern on Curacao? » CuraStage
francês | inglês |
---|---|
stagiaire | intern |
curaçao | curacao |
curastage | curastage |
un | an |
vous | you |
sur | on |
cherchez | looking for |
FR Vous travaillez à Curaçao ? Voir nos forfaits » CuraStage
EN Working on Curaçao? View our packages » CuraStage
francês | inglês |
---|---|
travaillez | working |
voir | view |
forfaits | packages |
curastage | curastage |
nos | our |
FR Chez CuraStage, vous pouvez choisir parmi deux lots de travaux.
EN At CuraStage you can choose between two work packages.
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
choisir | choose |
travaux | work |
chez | at |
vous | you |
de | between |
deux | two |
FR Comment travaillons-nous ? Voir notre procédure » CuraStage
EN How do we work? View our procedure » CuraStage
francês | inglês |
---|---|
voir | view |
procédure | procedure |
curastage | curastage |
travaillons | work |
comment | how |
nous | we |
notre | our |
FR Chez CuraStage, vous savez toujours exactement où vous en êtes et quelles étapes doivent encore être franchies !
EN At CuraStage you always know exactly where you stand and which steps are still to follow!
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
étapes | steps |
toujours | always |
exactement | exactly |
et | and |
vous | you |
FR Vous vous inscrivez sans engagement sur le site Web de CuraStage, puis il y a toujours une conversation Skype avant de commencer à travailler.
EN You register without any obligation on the CuraStage website and then there is always a Skype conversation before we start work.
francês | inglês |
---|---|
inscrivez | register |
engagement | obligation |
curastage | curastage |
conversation | conversation |
skype | skype |
toujours | always |
le | the |
sur | on |
commencer | start |
à | and |
vous | you |
sans | without |
site | website |
de | before |
une | a |
FR Voir nos stages et packages de travail pour Curaçao » CuraStage
EN View our internship & work packages for Curaçao » CuraStage
francês | inglês |
---|---|
voir | view |
stages | internship |
packages | packages |
travail | work |
curastage | curastage |
nos | our |
FR Des avis sur nos services ? Vérifiez-le! » CuraStage
EN Reviews about our services? Check it out! » CuraStage
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
vérifiez | check |
avis | reviews |
sur | about |
nos | our |
services | services |
le | out |
FR Quelle belle expérience j'ai eue avec CuraStage, Marrit m'a beaucoup aidé avec un beau stage. C'était aussi très agréable avec notre sortie.
EN What a top experience I had with CuraStage, Marrit helped me very well with a nice internship. Also with our outing it was very nice.
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
curastage | curastage |
aidé | helped |
stage | internship |
sortie | outing |
notre | our |
quelle | what |
avec | with |
un | a |
très | very |
était | had |
aussi | also |
FR J'ai eu un bon stage et une voiture grâce à CuraStage.
EN I received a nice internship and car through CuraStage.
francês | inglês |
---|---|
stage | internship |
voiture | car |
curastage | curastage |
bon | nice |
un | a |
à | and |
FR Roel de CuraStage m'a emmené dans ma maison d'étudiants, donc je me suis immédiatement senti à l'aise là-bas
EN Roel van CuraStage brought me to my student house, which made me feel at ease right away
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
étudiants | student |
me | me |
à | to |
ma | my |
immédiatement | right away |
de | away |
FR Lorsque CuraStage s'est approché et après une conversation sur Skype, ils ont tout de suite commencé
EN When CuraStage approached and after a Skype conversation they started immediately
francês | inglês |
---|---|
curastage | curastage |
conversation | conversation |
skype | skype |
commencé | started |
lorsque | when |
une | a |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções