FR Comparaison entre les pneus Bridgestone ECOPIA H-DRIVE 002 et les pneus Goodyear Fuelmax D, Continental Ecoplus HD3, Michelin X-Line Energy D2 et Pirelli TH:01 de taille 315/70 R 22.5
"continental ecoplus" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
continental | continental |
FR Comparaison entre les pneus Bridgestone ECOPIA H-DRIVE 002 et les pneus Goodyear Fuelmax D, Continental Ecoplus HD3, Michelin X-Line Energy D2 et Pirelli TH:01 de taille 315/70 R 22.5
EN Bridgestone ECOPIA H-DRIVE 002 compared to Goodyear Fuelmax D, Continental Ecoplus HD3, Michelin X-Line Energy D2, Pirelli TH:01 in 315/70 R 22.5 size
francês | inglês |
---|---|
comparaison | compared |
continental | continental |
michelin | michelin |
energy | energy |
taille | size |
r | r |
entre | to |
FR Modèle de voiture Sélectionnez le modèle de voiture Bentayga Continental GT Continental GT Cabriolet Éperon volant
EN Car Model Select Car Model Bentayga Continental GT Continental GT Convertible Flying Spur
francês | inglês |
---|---|
voiture | car |
sélectionnez | select |
continental | continental |
gt | gt |
volant | flying |
modèle | model |
FR Les voitures les plus avantageuses à louer par Betley sont Continental GTC Convertible, Bentayaga et Continental GT.
EN The most favourable cars to rent by Betley are Continental GTC Convertible, Bentayaga and Continental GT.
francês | inglês |
---|---|
continental | continental |
convertible | convertible |
gt | gt |
louer | rent |
à | to |
sont | are |
et | and |
par | by |
FR Découvrez de quelle manière SUSE Rancher supporte la stratégie technologique de Continental, développant ainsi l’efficacité, maintenant les normes de qualité les plus élevées et soutenant l’innovation.
EN Check out how SUSE Rancher powers Continental’s technology strategy, creating efficiency, maintaining the highest quality standards and enhancing innovation
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategy |
technologique | technology |
normes | standards |
qualité | quality |
élevées | highest |
suse | suse |
la | the |
et | and |
FR Continental AG : Pionnier dans le secteur de la fabrication grâce à des solutions cloud-native
EN Continental AG: Pioneering the manufacturing industry with cloud native solutions
francês | inglês |
---|---|
continental | continental |
ag | ag |
pionnier | pioneering |
solutions | solutions |
cloud | cloud |
native | native |
secteur | industry |
fabrication | manufacturing |
à | with |
FR Continental transforme son infrastructure en une architecture agile et cloud-native. Basé sur Kubernetes et Rancher
EN Continental is transforming its infrastructure into an agile, cloud-native architecture. Based on Kubernetes and Rancher
francês | inglês |
---|---|
continental | continental |
transforme | transforming |
infrastructure | infrastructure |
architecture | architecture |
agile | agile |
kubernetes | kubernetes |
sur | on |
et | and |
basé | based |
en | into |
une | an |
son | is |
FR Entamez votre journée de découverte avec un petit-déjeuner continental gratuit dans le lounge du Deluxe Tour.
EN Start your day with a complimentary coffee, tea, and pastries in the Deluxe Tour Lounge.
francês | inglês |
---|---|
gratuit | complimentary |
lounge | lounge |
deluxe | deluxe |
tour | tour |
un | a |
de | and |
le | the |
votre | your |
avec | with |
dans | in |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
francês | inglês |
---|---|
commencer | starting |
continental | continental |
gratuit | complimentary |
salon | lounge |
connaissons | recognize |
un | a |
offrons | we offer |
sain | healthy |
de | of |
votre | your |
dans | in |
déjeuner | breakfast |
journée | the |
pourquoi | why |
notre | our |
nous | we |
FR Nombreuses sont les entreprises de renom du secteur automobile à avoir fait confiance à notre expertise et notre savoir-faire, à l’image de Porsche AG ou de Continental AG. Découvrez ici nos projets qui tiennent la route.
EN Leading OEMs and automotive suppliers such as Porsche AG and Continental AG rely on our expertise and our innovative product solutions. Read on to find out what these companies think of Herchenbach.
francês | inglês |
---|---|
ag | ag |
continental | continental |
porsche | porsche |
entreprises | companies |
expertise | expertise |
de | of |
à | to |
ou | product |
et | find |
FR En Norvège, nous détenons des intérêts dans 63 permis de production sur le plateau continental maritime norvégien, dont 12 sont opérés. Ces permis sont répartis sur 4 grands hubs qui comprennent notamment :
EN In Norway, we hold interests in 63 production licenses on the Norwegian continental shelf, including 12 as operator. The licenses are divided among four major hubs:
francês | inglês |
---|---|
intérêts | interests |
production | production |
continental | continental |
répartis | divided |
grands | major |
hubs | hubs |
permis | licenses |
norvège | norway |
norvégien | norwegian |
notamment | including |
le | the |
en | in |
nous | we |
détenons | hold |
sur | on |
sont | are |
de | among |
FR sur le plateau continental, nous détenons un intérêt dans le champ de Johan Sverdrup (8,44 %), l’un des plus grands champs pétroliers de la zone.
EN On the continental shelf, we own an 8.44% interest in the Johan Sverdrup field, one of the area’s largest oil fields.
francês | inglês |
---|---|
continental | continental |
intérêt | interest |
champs | fields |
de | of |
un | an |
nous | we |
dans | in |
champ | field |
sur | on |
grands | largest |
FR TotalEnergies est un groupe multi-énergies et l’un des plus grands opérateurs offshore sur le plateau continental britannique avec, à son palmarès, plusieurs réussites de projets complexes dans des conditions maritimes extrêmes
EN TotalEnergies is a broad energy company and one of the largest offshore operators on the UK continental shelf with a significant track record of successfully delivering complex projects in harsh sea conditions
francês | inglês |
---|---|
opérateurs | operators |
offshore | offshore |
continental | continental |
britannique | uk |
complexes | complex |
conditions | conditions |
un | a |
le | the |
de | of |
projets | projects |
sur | on |
à | and |
avec | with |
dans | in |
grands | largest |
FR Il est possible de rechercher les bâtiments les plus chers à l'échelle mondiale, continental, ou encore d'effectuer une recherche par type d'utilisation.
EN It is possible to search for the most costly buildings worldwide or by continent, as well as differentiating by usages.
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
mondiale | worldwide |
il | it |
ou | or |
à | to |
recherche | search |
bâtiments | buildings |
par | by |
une | the |
FR L'inspection basée sur la vision constitue un élément essentiel de la stratégie mise en place par Continental en France pour l'inspection et le contrôle qualité des pneus
EN Vision inspection is a key part of the strategy put in place by Continental in France for tire inspection and quality control
francês | inglês |
---|---|
essentiel | key |
continental | continental |
france | france |
qualité | quality |
pneus | tire |
en | in |
contrôle | control |
vision | vision |
un | a |
de | of |
stratégie | strategy |
et | and |
place | place |
par | by |
FR Parmi les entreprises les plus connues avec lesquelles on a collaboré, on souligne les présentations internationales menées par Porsche, KTM, Continental et Jaguar.
EN Among the best known companies we have worked with, we emphasize the international presentations carried out by companies like Porsche, KTM, Continental and Jaguar.
francês | inglês |
---|---|
connues | known |
présentations | presentations |
internationales | international |
continental | continental |
jaguar | jaguar |
porsche | porsche |
entreprises | companies |
avec | with |
on | we |
et | and |
FR Situé dans le comté de Routt, niché à côté du Continental Divide, qui trace une longue ligne montagneuse du Montana au Nouveau-Mexique, l’endroit est propice aux sorties spectaculaires
EN Located in Routt County, nestled up next to the Continental Divide, which traces a long and mountainous line down from Montana to New Mexico, its location makes for spectacular riding
francês | inglês |
---|---|
comté | county |
niché | nestled |
continental | continental |
longue | long |
montana | montana |
spectaculaires | spectacular |
trace | traces |
nouveau | new |
mexique | mexico |
situé | located |
le | the |
à | to |
ligne | line |
une | a |
du | from |
est | makes |
FR Cette saison, l'équipe est passée au niveau Continental UCI où elle a connu encore plus de succès
EN This season, the team took the step up to UCI Continental level where they’ve enjoyed yet more success
francês | inglês |
---|---|
niveau | level |
continental | continental |
succès | success |
saison | season |
équipe | team |
de | took |
plus | more |
encore | to |
FR Au Portugal continental, réduit (6%), intermédiaire (13%) et ordinaire et généralement appliqué (23%).
EN In Continental Portugal, reduced (6%), intermediate (13%) and the ordinary and generally applied (23%).
francês | inglês |
---|---|
portugal | portugal |
continental | continental |
réduit | reduced |
ordinaire | ordinary |
généralement | generally |
appliqué | applied |
et | and |
intermédiaire | in |
FR Notre siège social est à Lisbonne et nous avons un réseau national qui couvre le Portugal continental, les Açores et Madère.
EN Our headquarters are in Lisbon and we have a global network reaching mainland Portugal, Azores and Madeira.
francês | inglês |
---|---|
lisbonne | lisbon |
açores | azores |
un | a |
réseau | network |
portugal | portugal |
notre | our |
siège | headquarters |
nous | we |
à | and |
FR Isoler indéfiniment les îles du réseau électrique continental, c?est imposer des tarifs d?électricité ahurissants
EN Leaving the islands stranded from the main power grid results in eye-wateringly high electricity costs
francês | inglês |
---|---|
îles | islands |
tarifs | costs |
réseau | grid |
du | from |
électricité | electricity |
électrique | power |
FR Et pourtant, l?investissement initial pour connecter les îles au réseau continental pourrait être rentabiliser par des économies en quelques années seulement
EN And yet, connecting the islands to the onshore grid would pay for the initial investment through savings in just a few years
francês | inglês |
---|---|
investissement | investment |
îles | islands |
réseau | grid |
connecter | connecting |
économies | savings |
en | in |
et | and |
initial | initial |
FR Tous(tes) les Inner Tubes Tous les produits Continental
EN All Inner Tubes All Continental Products
francês | inglês |
---|---|
tubes | tubes |
continental | continental |
produits | products |
tous | all |
FR Dormoa, Housing Anywhere, Continental Traveller, Villa Finder et Rentalia sont quelques-uns des nouveaux portails que vous trouverez dans le Channel Manager d?Avantio. Développer...
EN If there’s one tool that you need in this industry, it’s a vacation rental property management system. Regardless of whether you’re managing two...
francês | inglês |
---|---|
quelques-uns | a |
manager | management |
vous | you |
dans | in |
que | that |
des | of |
FR Comprend l’accès aux séances choisies à l’inscription, la documentation s’y rapportant, le petit-déjeuner continental, les pauses-café et la réception inaugurale.
EN Includes admission to the sessions registered for, program material for such sessions, breakfast snacks, coffee breaks, and opening night reception.
francês | inglês |
---|---|
comprend | includes |
séances | sessions |
réception | reception |
pauses | breaks |
à | to |
déjeuner | breakfast |
et | and |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
francês | inglês |
---|---|
commencer | starting |
continental | continental |
gratuit | complimentary |
salon | lounge |
connaissons | recognize |
un | a |
offrons | we offer |
sain | healthy |
de | of |
votre | your |
dans | in |
déjeuner | breakfast |
journée | the |
pourquoi | why |
notre | our |
nous | we |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
francês | inglês |
---|---|
commencer | starting |
continental | continental |
gratuit | complimentary |
salon | lounge |
connaissons | recognize |
un | a |
offrons | we offer |
sain | healthy |
de | of |
votre | your |
dans | in |
déjeuner | breakfast |
journée | the |
pourquoi | why |
notre | our |
nous | we |
FR Mes eaux permettent de tempérer le climat continental, apportant de la douceur en hiver et de la fraîcheur en été
EN My water tempers the prevailing continental climate, bringing mildness in winter and coolness in summer
francês | inglês |
---|---|
mes | my |
eaux | water |
climat | climate |
continental | continental |
apportant | bringing |
en | in |
hiver | winter |
été | summer |
et | and |
FR Soit un climat plus continental dans les terres, car influencé par des étés très chauds et secs et des hivers très froids
EN If planning to golf in Spain generally expect a Mediterranean climate, characterized by hot, dry summers and mild, rainy winters
francês | inglês |
---|---|
climat | climate |
chauds | hot |
secs | dry |
un | a |
dans | in |
et | and |
par | by |
car | to |
FR Pour le football féminin, seules deux confédérations sur six organisent un championnat continental de clubs.
EN In the women's game, only two of the six confederations organise a continental championship for women’s clubs.
francês | inglês |
---|---|
organisent | organise |
championnat | championship |
continental | continental |
clubs | clubs |
le | the |
un | a |
de | of |
six | six |
pour | for |
FR OSRAM Continental a choisi VMware Cloud on AWS pour sa haute disponibilité, sa vitesse et sa flexibilité
EN OSRAM Continental Chose VMware Cloud on AWS for High Availability, Speed, and Flexibility
francês | inglês |
---|---|
continental | continental |
vmware | vmware |
disponibilité | availability |
vitesse | speed |
flexibilité | flexibility |
cloud | cloud |
aws | aws |
et | and |
pour | for |
haute | high |
choisi | chose |
FR OSRAM Continental développe des systèmes d'éclairage novateurs pour l'automobile afin de répondre aux besoins des concepts de mobilité actuels
EN OSRAM Continental develops innovative automotive lighting systems to meet the needs of modern mobility concepts
francês | inglês |
---|---|
continental | continental |
développe | develops |
systèmes | systems |
novateurs | innovative |
répondre | to meet |
concepts | concepts |
mobilité | mobility |
actuels | modern |
éclairage | lighting |
de | of |
besoins | needs |
FR Découvrez de quelle manière SUSE Rancher supporte la stratégie technologique de Continental, développant ainsi l’efficacité, maintenant les normes de qualité les plus élevées et soutenant l’innovation.
EN STFC’s JASMIN Notebook Service, underpinned by SUSE Rancher, allows academics to hasten the advancement of climate science
francês | inglês |
---|---|
technologique | science |
soutenant | service |
de | of |
suse | suse |
manière | to |
la | the |
FR Continental AG : Pionnier dans le secteur de la fabrication grâce à des solutions cloud-native
EN Continental AG: Pioneering the manufacturing industry with cloud native solutions
francês | inglês |
---|---|
continental | continental |
ag | ag |
pionnier | pioneering |
solutions | solutions |
cloud | cloud |
native | native |
secteur | industry |
fabrication | manufacturing |
à | with |
FR Continental transforme son infrastructure en une architecture agile et cloud-native. Basé sur Kubernetes et Rancher
EN Continental is transforming its infrastructure into an agile, cloud-native architecture. Based on Kubernetes and Rancher
francês | inglês |
---|---|
continental | continental |
transforme | transforming |
infrastructure | infrastructure |
architecture | architecture |
agile | agile |
kubernetes | kubernetes |
sur | on |
et | and |
basé | based |
en | into |
une | an |
son | is |
FR Entamez votre journée de découverte avec un petit-déjeuner continental gratuit dans le lounge du Deluxe Tour.
EN Start your day with a complimentary coffee, tea, and pastries in the Deluxe Tour Lounge.
francês | inglês |
---|---|
gratuit | complimentary |
lounge | lounge |
deluxe | deluxe |
tour | tour |
un | a |
de | and |
le | the |
votre | your |
avec | with |
dans | in |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
francês | inglês |
---|---|
commencer | starting |
continental | continental |
gratuit | complimentary |
salon | lounge |
connaissons | recognize |
un | a |
offrons | we offer |
sain | healthy |
de | of |
votre | your |
dans | in |
déjeuner | breakfast |
journée | the |
pourquoi | why |
notre | our |
nous | we |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
francês | inglês |
---|---|
commencer | starting |
continental | continental |
gratuit | complimentary |
salon | lounge |
connaissons | recognize |
un | a |
offrons | we offer |
sain | healthy |
de | of |
votre | your |
dans | in |
déjeuner | breakfast |
journée | the |
pourquoi | why |
notre | our |
nous | we |
FR Comprend l’accès aux séances choisies à l’inscription, la documentation s’y rapportant, le petit-déjeuner continental, les pauses-café et la réception inaugurale.
EN Includes admission to the sessions registered for, program material for such sessions, breakfast snacks, coffee breaks, and opening night reception.
francês | inglês |
---|---|
comprend | includes |
séances | sessions |
réception | reception |
pauses | breaks |
à | to |
déjeuner | breakfast |
et | and |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
francês | inglês |
---|---|
commencer | starting |
continental | continental |
gratuit | complimentary |
salon | lounge |
connaissons | recognize |
un | a |
offrons | we offer |
sain | healthy |
de | of |
votre | your |
dans | in |
déjeuner | breakfast |
journée | the |
pourquoi | why |
notre | our |
nous | we |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
francês | inglês |
---|---|
commencer | starting |
continental | continental |
gratuit | complimentary |
salon | lounge |
connaissons | recognize |
un | a |
offrons | we offer |
sain | healthy |
de | of |
votre | your |
dans | in |
déjeuner | breakfast |
journée | the |
pourquoi | why |
notre | our |
nous | we |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
francês | inglês |
---|---|
commencer | starting |
continental | continental |
gratuit | complimentary |
salon | lounge |
connaissons | recognize |
un | a |
offrons | we offer |
sain | healthy |
de | of |
votre | your |
dans | in |
déjeuner | breakfast |
journée | the |
pourquoi | why |
notre | our |
nous | we |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
francês | inglês |
---|---|
commencer | starting |
continental | continental |
gratuit | complimentary |
salon | lounge |
connaissons | recognize |
un | a |
offrons | we offer |
sain | healthy |
de | of |
votre | your |
dans | in |
déjeuner | breakfast |
journée | the |
pourquoi | why |
notre | our |
nous | we |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
francês | inglês |
---|---|
commencer | starting |
continental | continental |
gratuit | complimentary |
salon | lounge |
connaissons | recognize |
un | a |
offrons | we offer |
sain | healthy |
de | of |
votre | your |
dans | in |
déjeuner | breakfast |
journée | the |
pourquoi | why |
notre | our |
nous | we |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
francês | inglês |
---|---|
commencer | starting |
continental | continental |
gratuit | complimentary |
salon | lounge |
connaissons | recognize |
un | a |
offrons | we offer |
sain | healthy |
de | of |
votre | your |
dans | in |
déjeuner | breakfast |
journée | the |
pourquoi | why |
notre | our |
nous | we |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
francês | inglês |
---|---|
commencer | starting |
continental | continental |
gratuit | complimentary |
salon | lounge |
connaissons | recognize |
un | a |
offrons | we offer |
sain | healthy |
de | of |
votre | your |
dans | in |
déjeuner | breakfast |
journée | the |
pourquoi | why |
notre | our |
nous | we |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
francês | inglês |
---|---|
commencer | starting |
continental | continental |
gratuit | complimentary |
salon | lounge |
connaissons | recognize |
un | a |
offrons | we offer |
sain | healthy |
de | of |
votre | your |
dans | in |
déjeuner | breakfast |
journée | the |
pourquoi | why |
notre | our |
nous | we |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
francês | inglês |
---|---|
commencer | starting |
continental | continental |
gratuit | complimentary |
salon | lounge |
connaissons | recognize |
un | a |
offrons | we offer |
sain | healthy |
de | of |
votre | your |
dans | in |
déjeuner | breakfast |
journée | the |
pourquoi | why |
notre | our |
nous | we |
FR Nombreuses sont les entreprises de renom du secteur automobile à avoir fait confiance à notre expertise et notre savoir-faire, à l’image de Porsche AG ou de Continental AG. Découvrez ici nos projets qui tiennent la route.
EN Leading OEMs and automotive suppliers such as Porsche AG and Continental AG rely on our expertise and our innovative product solutions. Read on to find out what these companies think of Herchenbach.
francês | inglês |
---|---|
ag | ag |
continental | continental |
porsche | porsche |
entreprises | companies |
expertise | expertise |
de | of |
à | to |
ou | product |
et | find |
FR Il est possible de rechercher les bâtiments les plus chers à l'échelle mondiale, continental, ou encore d'effectuer une recherche par type d'utilisation.
EN It is possible to search for the most costly buildings worldwide or by continent, as well as differentiating by usages.
francês | inglês |
---|---|
possible | possible |
mondiale | worldwide |
il | it |
ou | or |
à | to |
recherche | search |
bâtiments | buildings |
par | by |
une | the |
FR L'inspection basée sur la vision constitue un élément essentiel de la stratégie mise en place par Continental en France pour l'inspection et le contrôle qualité des pneus
EN Vision inspection is a key part of the strategy put in place by Continental in France for tire inspection and quality control
francês | inglês |
---|---|
essentiel | key |
continental | continental |
france | france |
qualité | quality |
pneus | tire |
en | in |
contrôle | control |
vision | vision |
un | a |
de | of |
stratégie | strategy |
et | and |
place | place |
par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções