Traduzir "compris la périphérie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compris la périphérie" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de compris la périphérie

francês
inglês

FR En assurant le traitement à la périphérie et en transmettant uniquement les données pertinentes, l’informatique de périphérie élimine la latence de la bande passante dans les cas où un transfert d’informations quasi instantané est essentiel

EN By handling processing at the edge and transmitting only the relevant data, edge computing eliminates latency in use cases where nearly instantaneous transfer of information is essential

francês inglês
transmettant transmitting
élimine eliminates
latence latency
transfert transfer
traitement processing
données data
pertinentes relevant
de of
en in
à and

FR  - 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (bilingue) : Ottawa et périphérie, appelez au 613-238-3311 | Gatineau et périphérie, appelez au 1-866-676-1080

EN  - 24/7 (bilingual): in Ottawa and region, call 613-238-3311 | in Gatineau and region, call 1-866-676-1080

francês inglês
sur in
bilingue bilingual
ottawa ottawa
appelez call
gatineau gatineau
et and

FR  - 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (français): Gatineau et périphérie, appelez au 819-775-3223 | Ottawa et périphérie, appelez au 613-741-6433 | Sans frais : 1-800-567-9699

EN  - 24/7 (French): in Gatineau and region, call 819-775-3223 | in Ottawa and region, call 613-741-6433 | Toll-free: 1-800-567-9699

francês inglês
sur in
gatineau gatineau
appelez call
ottawa ottawa
et and
français french

FR  - 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (bilingue) : Ottawa et périphérie, appelez au 613-238-3311 | Gatineau et périphérie, appelez au 1-866-676-1080

EN  - 24/7 (bilingual): in Ottawa and region, call 613-238-3311 | in Gatineau and region, call 1-866-676-1080

francês inglês
sur in
bilingue bilingual
ottawa ottawa
appelez call
gatineau gatineau
et and

FR  - 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (français): Gatineau et périphérie, appelez au 819-775-3223 | Ottawa et périphérie, appelez au 613-741-6433 | Sans frais : 1-800-567-9699

EN  - 24/7 (French): in Gatineau and region, call 819-775-3223 | in Ottawa and region, call 613-741-6433 | Toll-free: 1-800-567-9699

francês inglês
sur in
gatineau gatineau
appelez call
ottawa ottawa
et and
français french

FR Périphérie des dalles CFS-EOS WS WaterStop , Périphérie des dalles CFS-EOS QS QuickSeal

EN CFS-EOS WS Edge of Slab WaterStop , CFS-EOS QS Edge of Slab QuickSeal

francês inglês
des of
qs qs

FR Les constructeurs automobiles capables d’orchestrer les applications conteneurisées de manière sécurisée sur n’importe quelle infrastructure, y compris la périphérie, réaliseront des économies considérables.

EN Automotive companies that can orchestrate containerized apps securely across any infrastructure, including the edge, will experience significant savings.

francês inglês
capables can
applications apps
infrastructure infrastructure
économies savings
la the
compris including
de across
sur securely

FR ARTPEC-8 ouvre également la porte à d’autres analyses basées sur le deep learning à la périphérie, y compris des applications sur mesure de nos partenaires

EN ARTPEC-8 also opens the door to other analytics based on deep learning on the edge – including tailor-made applications from our partners

francês inglês
dautres other
analyses analytics
deep deep
learning learning
applications applications
partenaires partners
compris including
porte door
également also
basées based
nos our
de from
à to

FR La disponibilité de l?Internet des objets, de l?IA, du traitement de périphérie et de la vision par ordinateur peut modifier la plupart des applications des villes intelligentes, y compris les transports

EN Availability of the Internet of Things, AI, Edge Processing, and Computer Vision can change most smart city applications, including transportation

francês inglês
disponibilité availability
internet internet
ia ai
traitement processing
ordinateur computer
modifier change
applications applications
intelligentes smart
peut can
villes city
la the
de of
vision vision
et and
compris including

FR Les constructeurs automobiles capables d’orchestrer les applications conteneurisées de manière sécurisée sur n’importe quelle infrastructure, y compris la périphérie, réaliseront des économies considérables.

EN Automotive companies that can orchestrate containerized apps securely across any infrastructure, including the edge, will experience significant savings.

francês inglês
capables can
applications apps
infrastructure infrastructure
économies savings
la the
compris including
de across
sur securely

FR ARTPEC-8 ouvre également la porte à d’autres analyses basées sur le deep learning à la périphérie, y compris des applications sur mesure de nos partenaires

EN ARTPEC-8 also opens the door to other analytics based on deep learning on the edge – including tailor-made applications from our partners

francês inglês
dautres other
analyses analytics
deep deep
learning learning
applications applications
partenaires partners
compris including
porte door
également also
basées based
nos our
de from
à to

FR Par tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à nos services.

EN By any third party (including our affiliates and subsidiaries), including through any application or content (including advertising) that may link to our Services.

francês inglês
publicité advertising
application application
ou or
contenu content
services services
tiers third
compris including
à to
filiales subsidiaries
par by
nos our

FR Tout tiers (y compris nos sociétés affiliées et filiales), y compris par le biais de toute application ou contenu (y compris la publicité) pouvant être lié à ou accessible à partir ou sur le site Web.

EN Any third party (including our affiliates and subsidiaries), including through any application or content (including advertising) that may link to or be accessible from or on the Website.

francês inglês
publicité advertising
accessible accessible
application application
ou or
contenu content
tiers third
compris including
à to
filiales subsidiaries
nos our
sur on
site website
pouvant be
partir from

FR Cloudflare Workers permet aux développeurs de déployer du code sans serveur rédigé en JavaScript, Rust, C et C++ en périphérie du réseau de Cloudflare, au plus près de l'utilisateur final.

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

francês inglês
cloudflare cloudflare
workers workers
permet lets
développeurs developers
déployer deploy
javascript javascript
rust rust
sans serveur serverless
code code
final the end
c c
plus près closer
rédigé written
en in
du end

FR Le détournement DNS (ou la redirection DNS) perturbe la résolution des requêtes DNS. Commencez à utiliser la résolution DNS à la périphérie du réseau, pour assurer un temps de disponibilité de 100 % et une redondance inégalée.

EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

francês inglês
dns dns
redirection redirection
requêtes queries
commencez started
réseau network
disponibilité uptime
redondance redundancy
inégalée unparalleled
ou or
résolution resolution
de of
à and
utiliser with

FR Acquia Cloud Edge alimentée par Cloudflare est une gamme de produits qui prolonge les avantages de sécurité et de performances de la plateforme Acquia en périphérie du réseau de distribution.

EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.

francês inglês
acquia acquia
edge edge
sécurité security
distribution distribution
alimenté powered
cloud cloud
cloudflare cloudflare
avantages advantages
performances performance
réseau network
de of
la the
et and
plateforme platform
produits products
une a
par by

FR Au lieu de publier votre adresse IP ou votre enregistrement CNAME, nous publions l'adresse IP de notre périphérie et transmettons les requêtes à votre serveur d'origine

EN Instead of advertising your IP address or CNAME record we instead advertise the IP address of our edge and proxy the requests to your origin server

francês inglês
ip ip
serveur server
cname cname
ou or
adresse address
de of
votre your
enregistrement the
à to
notre our
nous we
au lieu instead
requêtes requests

FR Les clients peuvent envoyer des journaux directement de la périphérie vers le partenaire de leur choix (par exemple, un compartiment de stockage Azure dans leur région préférée ou une instance de Splunk qui s'exécute dans un datacenter sur site)

EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center

francês inglês
clients customers
directement directly
partenaire partner
choix choice
stockage storage
azure azure
région region
préférée preferred
splunk splunk
datacenter data center
ou or
instance instance
peuvent can
journaux logs
de of
exemple example
envoyer send
un an
dans in
sur on
leur their

FR Atténuation intelligente et automatisée en périphérie

EN Intelligent and automated mitigations at the edge

francês inglês
intelligente intelligent
et and

FR Arrêtez les attaques les plus vastes grâce à une protection toujours active et non mesurée, qui s'exécute à la périphérie du réseau, réduisant ainsi le délai d'atténuation et éliminant les baisses de performances web.

EN Stop the largest attacks with unmetered, always-on protection that operates at the network edge, reducing time-to-mitigate and eliminating web performance penalties.

francês inglês
attaques attacks
protection protection
toujours always
réduisant reducing
délai time
éliminant eliminating
performances performance
réseau network
web web
vastes largest
à to
et and
de stop

FR La solution Cloudflare for Teams remplace votre ancien VPN sur site et votre passerelle Internet physique par le réseau mondial de Cloudflare, afin de vous permettre de filtrer le trafic et d'authentifier les utilisateurs en périphérie.

EN Cloudflare for Teams replaces legacy on-premise VPN and Internet gateway hardware with Cloudflare’s global network, bringing traffic filtering and user authentication to the edge.

francês inglês
cloudflare cloudflare
teams teams
remplace replaces
vpn vpn
mondial global
filtrer filtering
utilisateurs user
passerelle gateway
internet internet
réseau network
trafic traffic
sur on
et and

FR Déployez des fonctionnalités de veille en périphérie du réseau

EN Deploy intelligence at the edge

francês inglês
déployez deploy
fonctionnalités edge
des the

FR Offrez à tous les utilisateurs un accès sécurisé aux applications internes, indépendamment de l'appareil ou du site, grâce à une authentification fluide en périphérie du réseau.

EN Provide secure access to internal applications for any user — regardless of device or location — with seamless authentication at the network edge.

francês inglês
offrez provide
sécurisé secure
internes internal
ou or
fluide seamless
utilisateurs user
applications applications
authentification authentication
réseau network
accès access
de of
un any
à to

FR Créez des applications d'apprentissage personnalisé à l'aide d'un code sans serveur exécuté à la périphérie du réseau.

EN Create custom learning applications by running serverless code at the network edge.

francês inglês
créez create
sans serveur serverless
applications applications
code code
réseau network
la the
personnalisé custom
à at

FR Alors que de plus en plus d'informations opèrent une transition vers la périphérie, les entreprises doivent tirer parti des technologies WAN modernes qui offrent un large éventail de services de sécurité intégrés et proposés dans le cloud

EN As more intelligence moves to the edge, enterprises must leverage modern WAN technologies that offer a broad range of built-in cloud-delivered security services

francês inglês
doivent must
modernes modern
large broad
cloud cloud
tirer parti leverage
technologies technologies
sécurité security
proposés offer
intégré built-in
en in
services services
de of
entreprises enterprises
un a
plus more
intégrés built

FR Grâce à son point de vue unique à la périphérie du réseau, Cloudflare est bien placée pour surveiller l’intégrité de votre serveur (activement ou passivement) et vous avertir en cas de panne.

EN Due to Cloudflare’s unique vantage point at the network edge, it is well-positioned to monitor the health of your server (actively or passively) and notify you when it’s down.

francês inglês
point point
activement actively
réseau network
serveur server
ou or
vue vantage
bien well
à to
de of
la the
votre your
et and
en due
pour unique
vous you

FR Une logique métier avancée peut également être appliquée en périphérie du réseau de Cloudflare afin de garantir le traitement et le balisage spéciaux du contenu vidéo sur le réseau Cloudflare.

EN Advanced business logic can be applied at Cloudflare’s network edge to ensure special handling and tagging for video content on the Cloudflare network.

francês inglês
logique logic
métier business
cloudflare cloudflare
traitement handling
balisage tagging
contenu content
réseau network
le the
garantir ensure
vidéo video
sur on
appliqué applied
peut can
et and

FR Workers apporte le JavaScript à la périphérie du réseau, afin d'offrir une logique métier et des possibilités de personnalisation dans le cadre de la diffusion vidéo

EN Workers brings javascript to the network edge, offering business logic and customizations as part of video delivery

francês inglês
workers workers
apporte brings
javascript javascript
réseau network
logique logic
métier business
diffusion delivery
du part
de of
à to
vidéo video
et and

FR Notre réseau mondial Anycast permet la résolution DNS à la périphérie du réseau dans chacun de nos datacenters (répartis dans plus de 250 villes), pour une redondance inégalée et un site 100 % disponible.

EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

francês inglês
mondial global
anycast anycast
permet allows
dns dns
datacenters data centers
villes cities
redondance redundancy
inégalée unparalleled
réseau network
résolution resolution
la the
de of
à and
dans in

FR La solution Edge Log Delivery de Cloudflare (en bêta) vous permet d'envoyer vos journaux directement depuis la périphérie vers le partenaire de votre choix, sans transiter par l'un de nos datacenters principaux en premier lieu.

EN Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) allows you to send logs directly from the edge to your partner of choice — without passing through one of our core data centers first.

francês inglês
edge edge
delivery delivery
cloudflare cloudflare
bêta beta
permet allows
directement directly
partenaire partner
choix choice
datacenters data centers
log log
de of
nos our
principaux one
en to
vous you
journaux logs
depuis from

FR Cloudflare Workers permet aux développeurs de déployer du code serverless rédigé en JavaScript, Rust, C et C++ en périphérie du réseau Cloudflare, au plus près de l'utilisateur final.

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

francês inglês
cloudflare cloudflare
workers workers
permet lets
développeurs developers
déployer deploy
serverless serverless
javascript javascript
rust rust
code code
final the end
c c
plus près closer
rédigé written
en in
du end

FR Notre protection permanente identifie et atténue la plupart des attaques en moins de trois secondes. Le blocage des attaques depuis la périphérie du réseau permet de réduire la latence, afin de préserver l'extrême rapidité du trafic.

EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.

francês inglês
permanente always
identifie identifies
atténue mitigates
attaques attacks
secondes seconds
blocage blocking
réseau network
latence latency
rapidité fast
trafic traffic
protection protection
en in
notre our
trois three

FR Profitez du DNS le plus rapide du monde et d'une redondance inégalée. Nous traitons la résolution DNS à la périphérie du réseau afin d'assurer un temps de disponibilité de 100 %.

EN Benefit from the world's fastest DNS and top-notch redundancy. We handle DNS resolution at the network edge and deliver 100% uptime.

francês inglês
dns dns
redondance redundancy
traitons handle
réseau network
disponibilité uptime
profitez benefit
monde worlds
résolution resolution
nous we
à and
plus rapide fastest
du from

FR Magic Transit fait office de conduit vers et depuis l'Internet au sens large et protège les réseaux communautaires en atténuant les attaques DDoS en quelques secondes à la périphérie du réseau.

EN Magic Transit acts as a conduit to and from the broader Internet and protects community networks by mitigating DDoS attacks within seconds at the edge.

francês inglês
magic magic
transit transit
large broader
protège protects
atténuant mitigating
attaques attacks
ddos ddos
secondes seconds
réseaux networks
communautaires community
la the
à to
et and
de within
quelques a

FR Les entreprises ont besoin d'une stratégie de sécurité dans le cloud et à la périphérie qui offre des niveaux élevés de protection des applications web sans sacrifier la performance ni la fiabilité.

EN Enterprises need a cloud and edge security strategy that provides high levels of web application protection without sacrificing performance and reliability.

francês inglês
entreprises enterprises
niveaux levels
élevés high
web web
sacrifier sacrificing
besoin need
cloud cloud
protection protection
applications application
sécurité security
offre provides
performance performance
fiabilité reliability
stratégie strategy
de of
qui that
à and

FR Définissez des règles et des contrôles en périphérie relatifs à l'emplacement de stockage et de protection des données.

EN Set rules and controls at the edge about where data is stored and protected.

francês inglês
définissez set
contrôles controls
stockage stored
règles rules
données data
à and
des the

FR Authentifiez les utilisateurs depuis la périphérie du réseau, bloquez les sites à risque et enregistrez les événements d'accès, ainsi que les demandes de données aux applications internes.

EN Authenticate users from the network edge, log access events and data requests to internal applications, and block risky sites.

francês inglês
utilisateurs users
bloquez block
événements events
internes internal
réseau network
demandes requests
données data
applications applications
enregistrez log
la the
à to
et and
sites sites

FR Étendez Kubernetes partout (on premise, Clouds publics et périphérie).

EN Run Kubernetes across on-premises, public clouds, and edge.

francês inglês
kubernetes kubernetes
premise premises
clouds clouds
publics public
partout on
et and

FR Déployez un runtime Kubernetes adapté aux entreprises pour optimiser la livraison d'applications modernes on premise, dans des Clouds publics et en périphérie

EN Deploy an enterprise-ready Kubernetes runtime to power the delivery of modern apps across on-premises, public clouds, and edge

francês inglês
déployez deploy
kubernetes kubernetes
modernes modern
premise premises
clouds clouds
publics public
la the
un an
entreprises enterprise
livraison delivery
et and

FR Red Hat Enterprise Linux étend votre infrastructure de cloud hybride jusqu'à la périphérie, sur des centaines de milliers de nœuds dans le monde entier

EN Red Hat Enterprise Linux extends your hybrid cloud infrastructure to the edge—across hundreds of thousands of nodes all over the world

francês inglês
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
étend extends
cloud cloud
hybride hybrid
nœuds nodes
infrastructure infrastructure
entier all
de of
votre your
centaines hundreds
milliers thousands
monde world

FR Parce que nous vous donnons le choix, un choix inégalé. SUSE vous permet d’innover partout, du centre de données au cloud, en passant par la périphérie et au-delà.

EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.

francês inglês
choix choice
centre center
données data
cloud cloud
et and
parce because
nous we
au to
vous you
permet power
au-delà beyond

FR Découvrez comment SUSE vous permet de créer une infrastructure de périphérie intelligente, afin que vous puissiez proposer la nouvelle génération de produits et d’applications intelligents.

EN Read how SUSE enables you to create smart edge infrastructure so you can bring the next generation of intelligent products and applications.

francês inglês
suse suse
infrastructure infrastructure
puissiez you can
génération generation
la the
comment how
créer create
produits products
permet enables
vous you
de of
et read

FR Évoluez jusqu’à 100 000 noeuds, où qu’ils se trouvent, de la périphérie au centre de données en passant par le cloud.

EN Scale to 100,000s of nodes no matter where they are located from edge to data center to cloud.

francês inglês
noeuds nodes
trouvent located
centre center
données data
cloud cloud
de of

FR La définition de votre périphérie dépend de votre entreprise, de l'architecture et du cas d'utilisation

EN Where your edge is depends on your organization, architecture, or use case

francês inglês
entreprise organization
cas case
votre your

FR Edge computing d'exploitation : les cas d'utilisation concernent les équipements industriels en périphérie du réseau et impliquent un engagement important de la part des équipes d'exploitation

EN Operations edge use cases concern industrial edge devices, with significant involvement from operational technology (OT) teams

francês inglês
edge edge
industriels industrial
important significant
engagement involvement
cas cases
équipes teams
concernent concern
équipements devices
du from

FR Réseaux Haul de transport de liaison frontale, intermédiaire et arrière : il s’agit de la partie du réseau qui relie les composants du réseau d’accès radio (RAN), le réseau principal et les petits sous-réseaux à la périphérie du réseau

EN Backhaul/fronthaul/mid-haul: is the part of the network that links the RAN components, the core network and the small subnetworks at the edge of the network

francês inglês
principal core
petits small
arrière at the
relie links
composants components
réseau network
de of
sagit is
qui that
à and
partie part

FR Il est parfois difficile de surveiller à distance la visibilité sur les périphériques connectés à la périphérie du WAN

EN Visibility into devices connected at the WAN edge can be hard to monitor remotely

francês inglês
difficile hard
périphériques devices
la the
de into
à to
visibilité visibility
wan wan

FR Plate-forme de système d’exploitation légère et sécurisée pour la périphérie

EN Lightweight and Secure OS Platform for the Edge

francês inglês
légère lightweight
plate-forme platform
la the
sécurisé secure
système os
et and

FR SUSE Linux Enterprise Server (SLES) est une plate-forme adaptable et facile à gérer qui permet aux développeurs et aux administrateurs de déployer des workloads stratégiques sur site, dans le cloud et en périphérie.

EN SUSE Linux Enterprise Server (SLES) is an adaptable and easy-to-manage platform that allows developers and administrators to deploy business-critical workloads on-premises, in the cloud and at the edge.

francês inglês
linux linux
server server
plate-forme platform
adaptable adaptable
facile easy
permet allows
développeurs developers
administrateurs administrators
workloads workloads
cloud cloud
sles sles
gérer manage
enterprise enterprise
déployer deploy
le the
à to
en in
et and
suse suse
sur on

FR Les entreprises recherchent des applications de périphérie et intégrées sécurisées, qui demandent très peu de maintenance et sont faciles à déployer à grande échelle.

EN Enterprises want edge and embedded applications that are secure, require minimal maintenance, and are easy to deploy at scale.

francês inglês
entreprises enterprises
maintenance maintenance
échelle scale
applications applications
faciles easy
sécurisé secure
sont are
déployer deploy
intégré embedded
à to
et and

Mostrando 50 de 50 traduções