Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comporteront des informations" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comporteront des informations" de francês para inglês

Traduções de comporteront des informations

"comporteront des informations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
informations a account additional agree all also an and information any are as well available can content data date detailed details email files for from get has have how if include includes including info information insights is is not it is keep know like login make may most name new of offer on one or own page provide receive reports search secure send site so some store submit such terms the the information these this those time to to provide to you us what where will with you are you have your

Tradução de francês para inglês de comporteront des informations

francês
inglês

FR Une fois l'intégration avec Pipedrive réalisée, vous pourrez créer des factures qui comporteront des informations préconfigurées sur les offres, personnes et organisations, directement depuis la vue détaillée d'une offre

EN Once the integration is installed with Pipedrive, you will be able to create invoices that will include pre-configured deal, person and organization details directly from the detail view of a deal

francês inglês
pipedrive pipedrive
factures invoices
vue view
directement directly
la the
offres deal
créer create
organisations organization
une a
pourrez you
informations detail
depuis from
une fois once

FR Ces modèles comporteront principalement des versions hybrides rechargeables avec un moteur à essence quatre cylindres en ligne combiné à un moteur d’entraînement électrique

EN These models will primarily feature plug-in hybrid models with straight-four gasoline engines combined with a motor drive

francês inglês
modèles models
principalement primarily
hybrides hybrid
essence gasoline
un a
combiné combined
des drive
en in
quatre four
avec with
moteur motor

FR Tests rigoureux - Composants ultra-robustes soumis à des milliers d'heures de test. Plusieurs années d'expérience dans les environnements de production garantissent que ces composants se comporteront comme prévu.

EN Secure SSH Connectivity - Easily integrate Secure Shell (SSH) security into your Internet applications. IP*Works! SSH includes SSH-enabled client, server and proxy components that support strong SSH encryption and advanced cryptography.

francês inglês
robustes strong
composants components
à and
garantissent security
des support
que that

FR Si vous êtes en mesure de simuler correctement le contact, vous pouvez simuler le changement des trajectoires de charge lorsque les pièces se déforment et prédire en toute confiance comment les assemblages se comporteront dans le monde réel.

EN Being able to simulate contact correctly means that you can simulate the change in load paths when parts deform and confidently predict how assemblies will behave in the real world.

francês inglês
simuler simulate
correctement correctly
contact contact
charge load
prédire predict
en toute confiance confidently
lorsque when
monde world
le the
pièces parts
réel real
en in
comment how
changement the change
vous you
et and

FR Pour dépasser les limites de la conception et de la mission, Ansys donne aux ingénieurs le pouvoir de voir comment leurs idées se comporteront face à des millions de variables.

EN To break design and mission boundaries, Ansys gives engineers the power to see how their ideas will perform against millions of variables.

francês inglês
limites boundaries
mission mission
ansys ansys
donne gives
idées ideas
variables variables
conception design
ingénieurs engineers
de of
comment how
à to
pour against
voir see

FR Voyez comment les vidéos se comporteront avant de les publier, ou gagnez des heures en filtrant pour ne voir que les meilleures performances

EN See how videos will perform before you post them, or get hours back in your day by filtering to only see top performers

francês inglês
vidéos videos
ou or
filtrant filtering
performances perform
gagnez get
heures hours
en in
comment how
de before
les day
avant to
voir see

FR Dans toute Durée d’abonnement ultérieure, Vos Frais d’abonnement comporteront ces Mises à niveau.

EN In any future Subscription Term, Your Subscription Charges will reflect any such upgrades.

francês inglês
durée term
dabonnement subscription
frais charges
mises à niveau upgrades
vos your
toute any

FR Je donnerai à Captain Hardcore un 4/5 pour le Côté Erotisme, qui est susceptible de modifier cette disposition pour les versions futures qui comporteront une histoire.

EN I?ll give Captain Hardcore a 4/5 for Erotic, willing to change this for future versions where there will be a story involved.

francês inglês
captain captain
hardcore hardcore
futures future
je i
versions versions
histoire story
à to
un a
cette this

FR Simulez comment vos appareils IOT se comporteront dans le monde réel

EN Simulate How Your IOT Devices Will Fare in the Real World

francês inglês
simulez simulate
appareils devices
monde world
réel real
iot iot
le the
comment how
vos your
dans in

FR Dans toute Durée d’abonnement ultérieure, Vos Frais d’abonnement comporteront ces Mises à niveau.

EN In any future Subscription Term, Your Subscription Charges will reflect any such upgrades.

francês inglês
durée term
dabonnement subscription
frais charges
mises à niveau upgrades
vos your
toute any

FR Dans toute Durée d’abonnement ultérieure, Vos Frais d’abonnement comporteront ces Mises à niveau.

EN In any future Subscription Term, Your Subscription Charges will reflect any such upgrades.

francês inglês
durée term
dabonnement subscription
frais charges
mises à niveau upgrades
vos your
toute any

FR Dans toute Durée d’abonnement ultérieure, Vos Frais d’abonnement comporteront ces Mises à niveau.

EN In any future Subscription Term, Your Subscription Charges will reflect any such upgrades.

francês inglês
durée term
dabonnement subscription
frais charges
mises à niveau upgrades
vos your
toute any

FR Dans toute Durée d’abonnement ultérieure, Vos Frais d’abonnement comporteront ces Mises à niveau.

EN In any future Subscription Term, Your Subscription Charges will reflect any such upgrades.

francês inglês
durée term
dabonnement subscription
frais charges
mises à niveau upgrades
vos your
toute any

FR Dans toute Durée d’abonnement ultérieure, Vos Frais d’abonnement comporteront ces Mises à niveau.

EN In any future Subscription Term, Your Subscription Charges will reflect any such upgrades.

francês inglês
durée term
dabonnement subscription
frais charges
mises à niveau upgrades
vos your
toute any

FR Dans toute Durée d’abonnement ultérieure, Vos Frais d’abonnement comporteront ces Mises à niveau.

EN In any future Subscription Term, Your Subscription Charges will reflect any such upgrades.

francês inglês
durée term
dabonnement subscription
frais charges
mises à niveau upgrades
vos your
toute any

FR Dans toute Durée d’abonnement ultérieure, Vos Frais d’abonnement comporteront ces Mises à niveau.

EN In any future Subscription Term, Your Subscription Charges will reflect any such upgrades.

francês inglês
durée term
dabonnement subscription
frais charges
mises à niveau upgrades
vos your
toute any

FR Dans toute Durée d’abonnement ultérieure, Vos Frais d’abonnement comporteront ces Mises à niveau.

EN In any future Subscription Term, Your Subscription Charges will reflect any such upgrades.

francês inglês
durée term
dabonnement subscription
frais charges
mises à niveau upgrades
vos your
toute any

FR Dans toute Durée d’abonnement ultérieure, Vos Frais d’abonnement comporteront ces Mises à niveau.

EN In any future Subscription Term, Your Subscription Charges will reflect any such upgrades.

francês inglês
durée term
dabonnement subscription
frais charges
mises à niveau upgrades
vos your
toute any

FR Dans toute Durée d’abonnement ultérieure, Vos Frais d’abonnement comporteront ces Mises à niveau.

EN In any future Subscription Term, Your Subscription Charges will reflect any such upgrades.

francês inglês
durée term
dabonnement subscription
frais charges
mises à niveau upgrades
vos your
toute any

FR Dans toute Durée d’abonnement ultérieure, Vos Frais d’abonnement comporteront ces Mises à niveau.

EN In any future Subscription Term, Your Subscription Charges will reflect any such upgrades.

francês inglês
durée term
dabonnement subscription
frais charges
mises à niveau upgrades
vos your
toute any

FR La capacité à comprendre comment les conceptions se comporteront au fil du temps, à mesure que les cycles de charge augmentent, vous aide à éviter les défaillances inattendues.

EN Being able to understand how designs will behave over time as load cycles increase helps you avoid unexpected failures.

francês inglês
conceptions designs
cycles cycles
charge load
aide helps
éviter avoid
défaillances failures
inattendues unexpected
temps time
à to
capacité will
de over
comment how
augmentent increase
vous you

FR Obtenez une perspective précise sur la façon dont le BMS et la batterie se comporteront tout au long de leur cycle de vie.

EN Gain an accurate perspective on how the BMS and battery will perform throughout their entire life cycle.

francês inglês
perspective perspective
précise accurate
batterie battery
cycle cycle
vie life
obtenez gain

FR Ces connaissances permettent aux chercheurs du SCK CEN de prédire avec précision la façon dont les matériaux se comportent ou se comporteront dans un réacteur nucléaire.

EN Thanks to this knowledge, SCK CEN accurately predicts how materials (will) behave in a nuclear reactor.

francês inglês
réacteur reactor
nucléaire nuclear
cen cen
un a
connaissances knowledge
matériaux materials
dans in
avec précision accurately

FR Toutes les vidéos enregistrées comporteront un filigrane Vimeo

EN All videos saved will include a Vimeo watermark

francês inglês
filigrane watermark
vidéos videos
vimeo vimeo
un a
enregistré saved
toutes all

FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement

EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections

francês inglês
sections sections
automatiquement automatically
sources sources
recevons we receive
informations information
recueillies collected
consultez review
et and
plus more
sur on
nous we
collectons collect
compris including
dont the
pour for

FR D’autres informations vous concernant, telles que des informations professionnelles ou liées à l’emploi, ou des informations sur l’éducation, lorsque vous nous fournissez les informations dans le cadre d’un sondage

EN Other information about you, such as professional or employment-related information, or education information, when you provide us the information in a survey.

francês inglês
sondage survey
éducation education
ou or
informations information
lorsque when
fournissez provide
le the
dautres other
vous you
concernant about
telles as
l a
dans in

FR Les informations fournies à des tiers n’incluent pas les informations personnelles, mais ces informations peuvent être associées de nouveau à des informations personnelles après leur réception par Corel

EN The information provided to third parties does not include personal information, but this information may be re-associated with personal information after Corel receives it

francês inglês
associées associated
réception receives
nouveau re
informations information
tiers third
à to
pas not
personnelles the
mais but

FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'information

EN Basic information Contact information Profile information Newsletter information

francês inglês
contact contact
bulletin newsletter
informations information
profil profile
de base basic

FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'informationInformations techniques

EN Basic information Contact information Profile informationNewsletter informationTechnical information

francês inglês
contact contact
informations information
profil profile
de base basic

FR Nous vous demandons de ne pas partager avec nous des documents personnels ou des informations sensibles, tels que des informations révélant une origine ethnique, des croyances religieuses ou des informations de santé.

EN We ask you not to share any sensitive personal documents or information with us, such as information revealing ethnic origin, religious beliefs or health information.

francês inglês
documents documents
informations information
sensibles sensitive
révélant revealing
origine origin
ethnique ethnic
croyances beliefs
religieuses religious
santé health
ou or
nous we
avec with
partager share
vous you

FR Ava collecte également des informations sur votre utilisation du Site, des informations sur votre dispositif, des informations sur votre localisation et des données de navigation Web pour nous permettre d'améliorer votre expérience sur le Site

EN Ava also collects information about your Site usage, device information, location information, and web navigational data to enable us to enhance your experience on the Site

francês inglês
ava ava
utilisation usage
navigation navigational
web web
expérience experience
informations information
dispositif device
le the
également also
site site
données data
permettre enable
votre your
sur on
et and

FR Nous pouvons partager des informations démographiques agrégées avec des tiers, mais ces informations ne sont pas liées à des informations personnelles qui peuvent vous identifier ou une autre personne autre que l'adresse IP

EN We may share aggregated demographic information with third parties, but this information is not linked to any personal information that can identify you or another individual person other than IP address

francês inglês
partager share
informations information
démographiques demographic
identifier identify
ip ip
ou or
tiers third
à to
pouvons we may
personne person
avec with
nous we
peuvent may
sont is
liées linked
vous you
mais but

FR Dans certains cas, nous pouvons utiliser des cookies pour collecter des informations personnelles, ou cela devient des informations personnelles si nous les combinons avec d'autres informations. Dans de tels cas, notre politique de confidentialité (

EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (

francês inglês
cookies cookies
collecter collect
informations information
ou or
si if
devient becomes
pouvons we may
politique policy
confidentialité privacy
cas cases
dans in
notre our
nous we
avec with
utiliser use
de other
nous pouvons may

FR Dans certains cas, nous pouvons utiliser des cookies pour collecter des informations personnelles, ou cela devient des informations personnelles si nous les combinons avec d'autres informations. Dans de tels cas, notre politique de confidentialité (

EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (

francês inglês
cookies cookies
collecter collect
informations information
ou or
si if
devient becomes
pouvons we may
politique policy
confidentialité privacy
cas cases
dans in
notre our
nous we
avec with
utiliser use
de other
nous pouvons may

FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :

EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:

francês inglês
préférences preferences
paiement payment
pouvant can
aider help
personnalisé personalised
proposer offer
contenu content
informations information
et and
sur about
vos your
vous you

FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :

EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:

francês inglês
préférences preferences
paiement payment
pouvant can
aider help
personnalisé personalised
proposer offer
contenu content
informations information
et and
sur about
vos your
vous you

FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :

EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:

francês inglês
préférences preferences
paiement payment
pouvant can
aider help
personnalisé personalised
proposer offer
contenu content
informations information
et and
sur about
vos your
vous you

FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :

EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:

francês inglês
préférences preferences
paiement payment
pouvant can
aider help
personnalisé personalised
proposer offer
contenu content
informations information
et and
sur about
vos your
vous you

FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :

EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:

francês inglês
préférences preferences
paiement payment
pouvant can
aider help
personnalisé personalised
proposer offer
contenu content
informations information
et and
sur about
vos your
vous you

FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :

EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:

francês inglês
préférences preferences
paiement payment
pouvant can
aider help
personnalisé personalised
proposer offer
contenu content
informations information
et and
sur about
vos your
vous you

FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :

EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:

francês inglês
préférences preferences
paiement payment
pouvant can
aider help
personnalisé personalised
proposer offer
contenu content
informations information
et and
sur about
vos your
vous you

FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :

EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:

francês inglês
préférences preferences
paiement payment
pouvant can
aider help
personnalisé personalised
proposer offer
contenu content
informations information
et and
sur about
vos your
vous you

FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :

EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:

francês inglês
préférences preferences
paiement payment
pouvant can
aider help
personnalisé personalised
proposer offer
contenu content
informations information
et and
sur about
vos your
vous you

FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :

EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:

francês inglês
préférences preferences
paiement payment
pouvant can
aider help
personnalisé personalised
proposer offer
contenu content
informations information
et and
sur about
vos your
vous you

FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :

EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:

francês inglês
préférences preferences
paiement payment
pouvant can
aider help
personnalisé personalised
proposer offer
contenu content
informations information
et and
sur about
vos your
vous you

FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :

EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:

francês inglês
préférences preferences
paiement payment
pouvant can
aider help
personnalisé personalised
proposer offer
contenu content
informations information
et and
sur about
vos your
vous you

FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :

EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:

francês inglês
préférences preferences
paiement payment
pouvant can
aider help
personnalisé personalised
proposer offer
contenu content
informations information
et and
sur about
vos your
vous you

FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :

EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:

francês inglês
préférences preferences
paiement payment
pouvant can
aider help
personnalisé personalised
proposer offer
contenu content
informations information
et and
sur about
vos your
vous you

FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :

EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:

francês inglês
préférences preferences
paiement payment
pouvant can
aider help
personnalisé personalised
proposer offer
contenu content
informations information
et and
sur about
vos your
vous you

FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :

EN Relationship Information – this includes information about your shopping and payment preferences and other information that can help us offer you personalised content, such as:

francês inglês
préférences preferences
paiement payment
pouvant can
aider help
personnalisé personalised
proposer offer
contenu content
informations information
et and
sur about
vos your
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções