FR Laissez-vous séduire par ce coffret collection grands crus miels de France de la marque Hédène ! Ce coffret se compose d'un miel acacia de Bourgogne, d'un miel tilleul de Picardie et d'un miel châtaignier du Tarn. A découvrir pendant l'hiver.
"chocolat au miel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
chocolat | chocolate cocoa dark chocolate hot chocolate milk chocolate white chocolate |
miel | honey |
FR Laissez-vous séduire par ce coffret collection grands crus miels de France de la marque Hédène ! Ce coffret se compose d'un miel acacia de Bourgogne, d'un miel tilleul de Picardie et d'un miel châtaignier du Tarn. A découvrir pendant l'hiver.
EN Be tempted by this gift set collection of grands cru honeys from France, by Hédène! This gift box includes acacia honey from Bourgogne, linden honey from Picardy and chestnut honey from Tarn. A must for winter.
francês | inglês |
---|---|
coffret | box |
france | france |
miel | honey |
ce | this |
collection | collection |
vous | be |
de | of |
et | and |
du | from |
dun | a |
par | by |
a | must |
pendant | for |
FR Quel lien entre Zurich et la révolution du chocolat ? Où goûter et acheter le meilleur chocolat et qui sont les faiseurs de tendance autour du chocolat ?
EN What does Zurich have to do with the chocolate revolution? Where can you purchase and taste the best chocolate, and who are the trendsetters when it comes to chocolate?
francês | inglês |
---|---|
zurich | zurich |
révolution | revolution |
chocolat | chocolate |
acheter | purchase |
sont | are |
du | taste |
et | and |
meilleur | the best |
FR Les passionnés de chocolat trouveront des réponses à ces questions brûlantes autour du chocolat sur les pages suivantes. Zurich est jusqu’à aujourd’hui un melting-pot de précurseurs, d’experts et d’amateurs internationaux de chocolat.
EN Chocoholics can find the answers to the most burning questions about chocolate on the following pages. To this day, Zurich is a wonderfully sweet melting pot of international pioneers, experts, and chocolate lovers.
francês | inglês |
---|---|
passionnés | lovers |
chocolat | chocolate |
zurich | zurich |
internationaux | international |
pot | pot |
un | a |
réponses | answers |
à | to |
questions | questions |
pages | pages |
suivantes | is |
de | of |
ces | the |
FR Mousse au chocolat sur base de feuilletine au praliné et au chocolat blanc, biscuit Joconde et glaçage au chocolat au lait.
EN Chocolate mousse on a base of white chocolate and praline feuillettine, with Joconde biscuit and milk chocolate glaze.
francês | inglês |
---|---|
blanc | white |
lait | milk |
biscuit | biscuit |
chocolat | chocolate |
de | of |
et | and |
base | a |
FR Chocolat Stella SA se distingue par sa production traditionnelle de chocolat de qualité et sans sucre, du chocolat biologique, une variété de spécialités comme le célèbre tête de choco et d'autres produits de confiserie sans sucre.
EN Discover the world of chocolate and become a maître chocolatier.
francês | inglês |
---|---|
chocolat | chocolate |
de | of |
le | the |
et | and |
une | a |
FR Peigne de miel avec perga colorée. Peigne de miel avec pain d'abeille. Les abeilles emballent leur nid d'abeille avec du pain d'abeilles. Propriétés médicinales du pain d'abeille. Apithérapie.
EN The cook pours chopped spinach from the cutting wooden board to the glass bowl, making the vegetable salad, cooking with greens, vitamin and healthy food, vegetarian meals, Full HD Prores 422 HQ
francês | inglês |
---|---|
de | board |
du | from |
avec | with |
pain | the |
FR Massage au miel de BerneUn massage facial avec le miel «Sky Deluxe» de l’hôtel soulage même les tensions les plus tenaces et stimule la circulation sanguine.
EN Berne honey massageA fascia massage with the hotel’s own “sky deluxe” honey releases even the most stubborn tension and stimulates circulation.
francês | inglês |
---|---|
massage | massage |
miel | honey |
sky | sky |
deluxe | deluxe |
tenaces | stubborn |
stimule | stimulates |
circulation | circulation |
et | and |
avec | with |
FR Ces arbres produisent un miel unique appelé miel de palmier Kithul, qui est utilisé dans une variété de bonbons et desserts traditionnels sri-lankais
EN These trees yield a unique type of honey called Kithul palm honey, which is used in a variety of traditional Sri Lankan sweets and desserts
francês | inglês |
---|---|
arbres | trees |
miel | honey |
palmier | palm |
utilisé | used |
bonbons | sweets |
desserts | desserts |
traditionnels | traditional |
sri | sri |
appelé | called |
un | a |
de | of |
est | is |
et | and |
variété | variety |
dans | in |
FR A Gisou, la clé est le miel et la propolis. Ce sont des produits naturels magiques. Et depuis que Negin se souvient, l'huile capillaire au miel faite maison a permis à sa famille d'avoir des cheveux bien soignés, sains et brillants.
EN At Gisou, the key is honey and propolis. They are magical natural products. And for as long as Negin can remember, homemade honey hair oil has ensured well-groomed, healthy and shiny hair in her family.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
miel | honey |
naturels | natural |
magiques | magical |
brillants | shiny |
famille | family |
cheveux | hair |
bien | well |
sains | healthy |
sont | are |
produits | products |
à | and |
FR Essayez les perles Boba avec ce Thé au Lait au Miel et Jasmin avec le Sirop Miel et Jasmin Monin..
EN Give boba a try with this Honey Jasmine Milk Tea featuring Monin Honey Jasmine Syrup.
francês | inglês |
---|---|
essayez | try |
thé | tea |
lait | milk |
miel | honey |
jasmin | jasmine |
sirop | syrup |
ce | this |
FR Comment vendre du miel en ligne | Ouvrir une boutique de miel - Shopify Belgique
EN How to Sell Honey Online | Start a Honey Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
miel | honey |
ouvrir | start |
en ligne | online |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
en | to |
shopify | store |
FR Comment vendre du miel en ligne | Ouvrir une boutique de miel - Shopify Belgique
EN How to Sell Honey Online | Start a Honey Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
miel | honey |
ouvrir | start |
en ligne | online |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
en | to |
shopify | store |
FR Composée à base de farine de sarrasin, de beurre de baratte ainsi que de miel, la Galette fine bretonne au miel et au sarrasin présente une saveur particulière.
EN The ingredients used to make these biscuits—buckwheat flour, churned butter and honey—give them a wonderfully distinctive flavour.
francês | inglês |
---|---|
miel | honey |
saveur | flavour |
farine | flour |
beurre | butter |
et | and |
la | the |
une | a |
FR Massage au miel de BerneUn massage facial avec le miel «Sky Deluxe» de l’hôtel soulage même les tensions les plus tenaces et stimule la circulation sanguine.
EN Berne honey massageA fascia massage with the hotel’s own “sky deluxe” honey releases even the most stubborn tension and stimulates circulation.
francês | inglês |
---|---|
massage | massage |
miel | honey |
sky | sky |
deluxe | deluxe |
tenaces | stubborn |
stimule | stimulates |
circulation | circulation |
et | and |
avec | with |
FR Que votre activité d'apiculteur soit un simple passe-temps ou que vous vendiez votre miel, les étiquettes miel personnalisées rendent la vue de vos produits aussi douce que leur goût
EN Whether beekeeping is just a fun hobby or you sell your honey, applying custom honey labels make the sight of your jars as sweet as the taste
francês | inglês |
---|---|
passe-temps | hobby |
miel | honey |
étiquettes | labels |
goût | taste |
douce | sweet |
ou | or |
un | a |
la | the |
de | of |
vous | you |
FR Avec une trempette au caramel, une sauce au chocolat ou encore du yogourt au miel
EN With caramel, chocolate or honey yogurt dip
francês | inglês |
---|---|
avec | with |
caramel | caramel |
chocolat | chocolate |
ou | or |
miel | honey |
FR Reconnaissable par son aspect brillant et sa couleur noisette, le chocolat au lait transmet des saveurs enchanteresses de crème, de caramel et de miel de fleurs mélangées.
EN The bright milk chocolate, with its distinctive soft hazelnut color, bequeaths the most enchanting flavors of cream, caramel, and mixed-blossom honey.
francês | inglês |
---|---|
brillant | bright |
noisette | hazelnut |
saveurs | flavors |
caramel | caramel |
miel | honey |
fleurs | blossom |
chocolat | chocolate |
lait | milk |
de | of |
et | and |
sa | its |
le | the |
crème | cream |
couleur | color |
FR Une teinte élégante pour le chocolat noir fruité et doux-amer, agrémenté d’un soupçon de miel.
EN The dark chocolate, with its supremely elegant hue, is fruity and bittersweet, with a delicate hint of honey.
francês | inglês |
---|---|
teinte | hue |
élégante | elegant |
noir | dark |
fruité | fruity |
miel | honey |
chocolat | chocolate |
le | the |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Ombrie, terre de saveurs uniques, incomparables. Du chocolat au miel en passant par le poisson d’eau douce et la charcuterie : découvrez les itinéraires du goût
EN Umbria is a land of unique and unmistakable flavours: from chocolate to honey, from lake fish to pork butchery. Discover the itineraries of taste.
francês | inglês |
---|---|
ombrie | umbria |
chocolat | chocolate |
miel | honey |
poisson | fish |
découvrez | discover |
itinéraires | itineraries |
saveurs | flavours |
terre | land |
goût | taste |
de | of |
du | from |
et | and |
uniques | a |
FR Biscuits au miel et pépites de chocolat | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
EN Honey Chocolate Chip Cookies | Canada Agriculture and Food Museum
francês | inglês |
---|---|
biscuits | cookies |
miel | honey |
chocolat | chocolate |
musée | museum |
canada | canada |
et | and |
FR Ombrie, terre de saveurs uniques, incomparables. Du chocolat au miel en passant par le poisson d’eau douce et la charcuterie : découvrez les itinéraires du goût
EN Umbria is a land of unique and unmistakable flavours: from chocolate to honey, from lake fish to pork butchery. Discover the itineraries of taste.
francês | inglês |
---|---|
ombrie | umbria |
chocolat | chocolate |
miel | honey |
poisson | fish |
découvrez | discover |
itinéraires | itineraries |
saveurs | flavours |
terre | land |
goût | taste |
de | of |
du | from |
et | and |
uniques | a |
FR Avec une trempette au caramel, une sauce au chocolat ou encore du yogourt au miel
EN With caramel, chocolate or honey yogurt dip
francês | inglês |
---|---|
avec | with |
caramel | caramel |
chocolat | chocolate |
ou | or |
miel | honey |
FR Biscuits au miel et pépites de chocolat | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
EN Honey Chocolate Chip Cookies | Canada Agriculture and Food Museum
francês | inglês |
---|---|
biscuits | cookies |
miel | honey |
chocolat | chocolate |
musée | museum |
canada | canada |
et | and |
FR Même les plus petites choses peuvent apporter un immense plaisir ; comme une tasse de café chaud tout juste préparé, une bouchée de gâteau au chocolat ou encore une bonne cuillerée de miel
EN The smallest things can bring great pleasure: a fresh cup of coffee, a mouthful of chocolate cake or a dollop of honey
francês | inglês |
---|---|
petites | smallest |
tasse | cup |
café | coffee |
chocolat | chocolate |
miel | honey |
peuvent | can |
ou | or |
un | a |
gâteau | cake |
de | of |
FR Reconnaissable par son aspect brillant et sa couleur noisette, le chocolat au lait transmet des saveurs enchanteresses de crème, de caramel et de miel de fleurs mélangées.
EN The bright milk chocolate, with its distinctive soft hazelnut color, bequeaths the most enchanting flavors of cream, caramel, and mixed-blossom honey.
francês | inglês |
---|---|
brillant | bright |
noisette | hazelnut |
saveurs | flavors |
caramel | caramel |
miel | honey |
fleurs | blossom |
chocolat | chocolate |
lait | milk |
de | of |
et | and |
sa | its |
le | the |
crème | cream |
couleur | color |
FR Une teinte élégante pour le chocolat noir fruité et doux-amer, agrémenté d’un soupçon de miel.
EN The dark chocolate, with its supremely elegant hue, is fruity and bittersweet, with a delicate hint of honey.
francês | inglês |
---|---|
teinte | hue |
élégante | elegant |
noir | dark |
fruité | fruity |
miel | honey |
chocolat | chocolate |
le | the |
de | of |
et | and |
une | a |
FR Le Chocolat des Français casse les codes “chocolat artisanal” en conciliant l’art et le savoir-faire chocolatier ...
EN Huygens, the natural beauty dispensary, offers "tailor-made" organic cosmetic products.
FR Pralines ou chocolat noir : les meilleures adresses pour acheter du chocolat suisse à Zurich.
EN Whether pralines or bitter chocolate, this is where to go in Zurich for the best Swiss chocolate.
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
chocolat | chocolate |
suisse | swiss |
zurich | zurich |
à | to |
acheter | is |
pour | for |
les | the |
FR Coffret élégant de 250g contenant 75 pièces de chocolat au lait et chocolat noir sans sucre ajouté, adouci...
EN 0.55 LBS Of 75 Milk Chocolate And Dark Chocolate Pieces With No Sugar Added. A Delectably Smooth Texture...
francês | inglês |
---|---|
pièces | pieces |
lait | milk |
noir | dark |
sucre | sugar |
l | a |
chocolat | chocolate |
de | of |
ajouté | added |
et | and |
FR Petit coffret cadeau en cuir signature de 350g, contenant 34 pièces de chocolat au lait et chocolat noir...
EN 350g Small Leather Signature Chocolate Gift Box Filled With 34 Exquisite Milk Chocolate And Dark Chocolates...
francês | inglês |
---|---|
petit | small |
coffret | box |
cadeau | gift |
signature | signature |
lait | milk |
noir | dark |
chocolat | chocolate |
cuir | leather |
et | and |
FR Grand coffret cadeau en cuire exquis de 1075g, contenant 75 pièces de chocolat au lait et chocolat noir...
EN Exquisite Large Leather Box Filled With 75 Patchi Signature Milk Chocolate And Dark Chocolate Pieces....
francês | inglês |
---|---|
grand | large |
coffret | box |
exquis | exquisite |
pièces | pieces |
lait | milk |
noir | dark |
chocolat | chocolate |
et | and |
FR Riche sélection de luxe de 925g, contenant 91 pièces de chocolat au lait et chocolat noir aux fourrages...
EN Le Coffret Platine: A Luxury And Rich Selection Of 91 Milk Chocolate And Dark Chocolate Pieces Filled With...
francês | inglês |
---|---|
riche | rich |
sélection | selection |
luxe | luxury |
pièces | pieces |
lait | milk |
noir | dark |
s | a |
chocolat | chocolate |
de | of |
et | and |
FR Coffret cadeau moyen de 425g, contenant 25 pièces de chocolat au lait et chocolat noir riches soigneusement...
EN Make Their Birthday Extra Special With Our Exquisitely Rich Chocolates Beautifully Assorted In An Elegant...
francês | inglês |
---|---|
riches | rich |
moyen | in |
FR Grand coffret cadeau exclusif, contenant 36 pièces de chocolat au lait et chocolat noir délicieux au...
EN Surprise Someone You Love Today With This Exclusive Chocolate Gift Box Filled With Delicious Chocolate...
francês | inglês |
---|---|
coffret | box |
cadeau | gift |
exclusif | exclusive |
et | you |
délicieux | delicious |
au | someone |
ces | love |
de | today |
chocolat | chocolate |
FR Coffret cadeau spécial de 560g, contenant 52 pièces de chocolat au lait et chocolat noir simples et...
EN Gift Box Filled With Plenty Chocolate Pieces To Savour And Share. Includes 52 Pieces: Finesse &...
francês | inglês |
---|---|
coffret | box |
cadeau | gift |
contenant | includes |
pièces | pieces |
chocolat | chocolate |
au | to |
et | and |
FR Coffret cadeau magnifique de 470g, contenant 33 pièces exquises et uniques de chocolat au lait et chocolat...
EN Inside You Will Find Luscious Fillings And Delicious Nuts In Milk Chocolate And Dark Chocolate. Includes 33...
francês | inglês |
---|---|
contenant | includes |
lait | milk |
magnifique | delicious |
chocolat | chocolate |
au | inside |
et | find |
de | and |
FR Petit coffret de 120g contenant 11 pièces Merveille et Légère en chocolat au lait: crème de chocolat avec...
EN Delight The Chocolate Lover In Your Life With Our Merveille Gift Box. 11 Pieces Of Merveille And Légère...
francês | inglês |
---|---|
coffret | box |
g | g |
pièces | pieces |
chocolat | chocolate |
en | in |
de | of |
avec | with |
FR Boite en étain de 500g contenant de petites boules de chocolat au lait et chocolat noir. Un plaisir à...
EN Small Round Milk Chocolate And Dark Chocolate Pieces Wrapped And Assorted In This Tin Box. 1.1 LBS Of 144...
francês | inglês |
---|---|
étain | tin |
petites | small |
lait | milk |
noir | dark |
plaisir | this |
chocolat | chocolate |
en | in |
de | of |
à | and |
FR Sac en cellophane de 125g contenant 40 pièces de chocolat au lait et chocolat noir de première qualité,...
EN For Everyone Who Loves Chocolate And Nuts! 0.28 LBS Of 40 Premium Milk Chocolate And Dark Chocolate Pieces...
francês | inglês |
---|---|
pièces | pieces |
lait | milk |
noir | dark |
chocolat | chocolate |
de | of |
et | and |
première | for |
FR Chocolat noir fourré d'une ganache au chocolat noir
EN Dark chocolate with dark caramel truffle center
francês | inglês |
---|---|
noir | dark |
chocolat | chocolate |
FR Le livre Chocolat(e) invite à plonger dans un carnet d’émotions, de sensations et de voyages autour du chocolat et de la Colom...
EN A different tart for every weekend, exclusive and ephemeral, a reinvented classic or an original creation, all carefully developed...
francês | inglês |
---|---|
un | a |
à | and |
FR Qui n'aime pas le chocolat ? La Flandre est célèbre dans le monde entier pour son chocolat. Notre pays produit chaque année plus de 730 000 tonnes de ce délice.
EN Who doesn't like chocolate? Flanders is world famous when it comes to chocolate. Our country produces more than 730,000 tons of this deliciousness every year.
francês | inglês |
---|---|
chocolat | chocolate |
flandre | flanders |
célèbre | famous |
pays | country |
tonnes | tons |
année | year |
ce | this |
monde | world |
de | of |
notre | our |
chaque | every |
plus | more |
FR En tant que fabricant de chocolat suisse, nous avons des exigences très strictes quant à la qualité du chocolat que nous produisons
EN As a Swiss chocolate manufacturer, we set the highest possible quality standards on the chocolate we produce
francês | inglês |
---|---|
fabricant | manufacturer |
chocolat | chocolate |
suisse | swiss |
exigences | standards |
qualité | quality |
produisons | produce |
nous | we |
la | the |
s | a |
FR Qu'est-ce qui est plus doux que le chocolat ? Les filles en chocolat. Regardez les vidéos d'ébènes les plus chaudes qui existent en ce moment !
EN What?s sweeter than chocolate? Chocolate girls. Watch the hottest ebony videos that are out there right now!
francês | inglês |
---|---|
chocolat | chocolate |
vidéos | videos |
chaudes | hottest |
d | s |
le | the |
ce | that |
filles | girls |
regardez | watch |
existent | are |
FR Cookie Chocolat Et Pépites Chocolat
EN Chocolate Cookie with Chocolate chips
francês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
chocolat | chocolate |
FR Si vous aimez le sucré et que vous avez un faible pour le chocolat, alors Choco Bud avec son parfum de chocolat/caramel est la variété qu'il vous faut
EN If you are a sweet tooth with a crush on chocolate, then Choco Bud with its distinct chocolate/caramel flavor is the strain of choice for you
francês | inglês |
---|---|
sucré | sweet |
chocolat | chocolate |
bud | bud |
parfum | flavor |
caramel | caramel |
si | if |
un | a |
vous | you |
avec | with |
de | of |
pour | for |
FR Berthe et Louise sont des cocotes qui se déclinent en deux versions : chocolat noir ou chocolat au lait, et toujours accompagnées par leur oeuf Gianduja
EN Berthe and Louise come in two versions: dark chocolate or milk chocolate, but they're always accompanied by their egg Gianduja
francês | inglês |
---|---|
louise | louise |
noir | dark |
lait | milk |
oeuf | egg |
versions | versions |
chocolat | chocolate |
ou | or |
toujours | always |
en | in |
accompagné | accompanied |
et | and |
deux | two |
par | by |
leur | their |
des | come |
FR Presque 1 kg de pur bonheur 100% chocolat ? C'est ce que propose Christophe Adam chez Éclair de Génie avec son trompe-l'oeil au beurre de cacao et chocolat noir aux éclats de noisettes
EN Almost 1 kg (2.2 lbs) of pure 100% chocolate happiness? This is what Christophe Adam offers at Éclair de Génie with his trompe-l'oeil confection in cocoa butter and dark chocolate with hazelnut pieces
francês | inglês |
---|---|
pur | pure |
bonheur | happiness |
propose | offers |
adam | adam |
beurre | butter |
noir | dark |
christophe | christophe |
presque | almost |
kg | kg |
chocolat | chocolate |
ce | this |
cacao | cocoa |
de | de |
et | and |
avec | with |
FR Faire fondre les brisures de chocolat et verser le chocolat fondu en filet sur les biscuits à l’aide d’une cuillère.
EN Melt the chocolate chips carefully in the microwave, then drizzle over the cookies using a spoon.
francês | inglês |
---|---|
fondre | melt |
chocolat | chocolate |
biscuits | cookies |
cuillère | spoon |
le | the |
en | in |
FR La fabrique où les frères Ganong ont confectionné du chocolat et des bonbons pendant plus d'un siècle abrite aujourd'hui le Musée du chocolat
EN In the very building where the Ganong brothers made chocolate and candy for more than a century, the Chocolate Museum thrives
francês | inglês |
---|---|
frères | brothers |
chocolat | chocolate |
bonbons | candy |
siècle | century |
musée | museum |
et | and |
plus | more |
dun | a |
pendant | for |
Mostrando 50 de 50 traduções