Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cartographie du carbone" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cartographie du carbone" de francês para inglês

Traduções de cartographie du carbone

"cartographie du carbone" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

cartographie business create design map mapping maps projects
carbone carbon

Tradução de francês para inglês de cartographie du carbone

francês
inglês

FR Cartographie vélo Cartographie pour montre Cartographie Golf Parcours de golf

EN Cycling Maps Wearable Maps Golf Maps Golf Course Locator

francês inglês
cartographie maps
parcours course
vélo cycling
golf golf

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

francês inglês
aperçu overview
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communication communication
intégration integration
informatique it
chaîne chain
calculateur calculator
empreinte footprint

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

francês inglês
aperçu overview
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communication communication
intégration integration
informatique it
chaîne chain
calculateur calculator
empreinte footprint

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO₂ Électricité verte Compensation carbone Communiquer sur la compensation carbone Intégration de système ClimatePartner Protection climatique et chaîne d’approvisionnement

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

francês inglês
entreprise corporate
carbone carbon
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communiquer communication
intégration integration
chaîne chain
empreinte footprint

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web climatiquement neutre

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

francês inglês
empreinte footprint
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
neutre neutral
site website

FR En contrepartie de leur contribution financière, les investisseurs reçoivent des crédits carbone à haute valeur sociale. Ils peuvent ensuite utiliser ces crédits carbone pour compenser leurs émissions carbone inévitables.

EN In return for their financial contribution, investors receive carbon credits with high social value, which they can use to offset part of the emissions they cannot avoid.

francês inglês
contribution contribution
crédits credits
carbone carbon
haute high
sociale social
émissions emissions
investisseurs investors
financière financial
en in
de of
reçoivent receive
à to
valeur value
peuvent can
les cannot
utiliser use
ces the
pour for

FR Les mélanges en question sont composés de nanofibres de cellulose et de nanocristallites de cellulose, ainsi que de carbone sous forme de noir de carbone, de graphite et de noir de carbone activé

EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon

francês inglês
carbone carbon
noir black
graphite graphite
activé activated
forme form
en in
de of
question question
et and

FR Son cadre monocoque en carbone combine des fibres de carbone Toray T800 et de carbone Pitch Fiber dans les parties les plus critiques

EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas

francês inglês
cadre frame
carbone carbon
combine combines
parties areas
critiques critical
en in
de its
et and

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web CO2 compensé

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

francês inglês
empreinte footprint
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
site website

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web CO2 compensé

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

francês inglês
empreinte footprint
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
site website

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO₂ Électricité verte Compensation carbone Site web CO₂ compensé

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

francês inglês
entreprise corporate
carbone carbon
empreinte footprint
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
site website

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

francês inglês
aperçu overview
carbone carbon
entreprise corporate
produit product
réduction reduction
verte green
compensation offset
communication communication
intégration integration
informatique it
chaîne chain
empreinte footprint

FR En contrepartie de leur contribution financière, les investisseurs reçoivent des crédits carbone à haute valeur sociale. Ils peuvent ensuite utiliser ces crédits carbone pour compenser leurs émissions carbone inévitables.

EN In return for their financial contribution, investors receive carbon credits with high social value, which they can use to offset part of the emissions they cannot avoid.

francês inglês
contribution contribution
crédits credits
carbone carbon
haute high
sociale social
émissions emissions
investisseurs investors
financière financial
en in
de of
reçoivent receive
à to
valeur value
peuvent can
les cannot
utiliser use
ces the
pour for

FR Définition de la cartographie du parcours client : une cartographie (ou carte) du parcours client est un diagramme qui rassemble toutes les interactions des consommateurs avec votre entreprise

EN Customer journey map definition: A customer journey map (sometimes abbreviated as a CJM) is a diagram that shows the various stages of a customer’s interaction with a business

francês inglês
définition definition
diagramme diagram
interactions interaction
entreprise business
client customer
consommateurs customers
de of
la the
un a
avec with
cartographie map
qui that
parcours journey

FR Biggerplate.com est le site mondial sur la cartographie mentale, il fournit des modèles, des tutoriels et des formations pour vous aider à tirer le meilleur parti des logiciels de cartographie mentale

EN Biggerplate.com is the global home of mind mapping, providing templates, tutorials, and training to help you get more from mind map software

francês inglês
mondial global
fournit providing
tutoriels tutorials
formations training
cartographie mapping
logiciels software
modèles templates
à to
de of
et and
vous you
aider to help
meilleur more

FR Il dispense également des formations sur la cartographie mentale au public et aux organisations qui utilisent MindMeister comme outil de choix pour la cartographie mentale.

EN He also conducts training on mind mapping to the public and organisations incorporating MindMeister as the tool of choice for mind mapping.

francês inglês
formations training
cartographie mapping
organisations organisations
choix choice
il he
mindmeister mindmeister
outil tool
la the
public public
également also
de of
et and
comme as
utilisent to the
pour for

FR Hibernate ORM est un outil de cartographie d'objet-relation pour la langue de programmation Java. Il effectue de puissantes bases de données de cartographie et de requête relationnelles à l'aide de HQL et SQL.

EN Hibernate ORM is an object–relational mapping tool for the Java programming language. It performs powerful object-relational mapping and query databases using HQL and SQL.

francês inglês
outil tool
cartographie mapping
programmation programming
java java
effectue performs
puissantes powerful
requête query
relationnelles relational
sql sql
et and
langue language
la the
il it

FR Visualisations avancées avec cartographie thermique et géo-cartographie

EN Advanced visualizations with heat and geo-mapping

francês inglês
visualisations visualizations
cartographie mapping
thermique heat
avec with
et and
avancées advanced

FR Bien qu’il existe différents types de cartographies 3D, Autodesk se concentre principalement sur le mappage de projection 3D, la cartographie SIG et la cartographie par drones.

EN While there are various types of 3D mapping, Autodesk’s principal focus is on 3D projection mapping, GIS mapping and drone mapping.

francês inglês
différents various
types types
sig gis
de of
concentre focus
sur on
existe are
cartographie mapping
et and

FR Autodesk propose gratuitement aux étudiants et aux enseignants des logiciels de cartographie 3D qui leur permettent d’utiliser les mêmes logiciels de cartographie 3D et vidéo que les plus grands professionnels du monde entier

EN Autodesk offers free 3D Mapping software for students and educators, allowing you to use the same 3D and video mapping software as top professionals around the world

francês inglês
autodesk autodesk
propose offers
gratuitement free
cartographie mapping
permettent allowing
étudiants students
logiciels software
monde world
enseignants educators
dutiliser use
vidéo video
grands top
de around
et and
mêmes the
professionnels professionals

FR Le logiciel de cartographie conceptuelle professionnel est un outil polyvalent que tous les départements de votre entreprise peuvent utiliser. Voici six des cas d'utilisation les plus importants de la cartographie mentale par les professionnels :

EN Professional mind map software is a versatile tool that all departments in your company can utilize. Here are six of the most important mind mapping use cases for professionals:

francês inglês
polyvalent versatile
départements departments
cartographie mapping
outil tool
logiciel software
entreprise company
de of
un a
votre your
six six
plus important
peuvent can
utiliser utilize
importants most important

FR Des milliers d'organisations et d'indépendants bénéficient déjà de la cartographie mentale en ligne pour les entreprises. Voici comment un logiciel de cartographie mentale professionnel comme MindMeister peut bénéficier aussi à votre entreprise:

EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:

francês inglês
logiciel software
en ligne online
cartographie mapping
mindmeister mindmeister
comment how
comme as
peut can
déjà already
de of
un a
votre your
milliers thousands
la such
à and
pour professional
bénéficier benefit

FR Pour pouvoir mesurer avec précision nos progrès vers les objectifs de réduction, nous avons réalisé que nous devions intensifier nos efforts de cartographie du carbone et investir pour mieux comprendre notre empreinteCO2."

EN To be able to measure our progress towards reduction targets accurately, we realised we have to step up our carbon mapping efforts and invest in further understanding our CO2 footprint.”

francês inglês
progrès progress
objectifs targets
réduction reduction
réalisé realised
efforts efforts
cartographie mapping
carbone carbon
investir invest
et and
mesurer measure
mieux to
nous we

FR L'empreinte carbone entreprise est le bilan carbone de votre entreprise.

EN A corporate carbon footprint allows you to understand the carbon emissions related to your business activities.

francês inglês
carbone carbon
le the
entreprise business
votre your

FR Au-delà de toutes les actions menées pour réduire nos émissions de gaz à effet de serre et l’intensité carbone des produits que nous vendons, séquestrer le CO2 est un levier indispensable pour atteindre la neutralité carbone en 2050

EN In addition to our initiatives to reduce our greenhouse gas emissions and the carbon intensity of the products we sell, sequestering carbon is a critical driver for getting to net zero by 2050

francês inglês
émissions emissions
gaz gas
carbone carbon
vendons we sell
indispensable critical
un a
réduire reduce
en in
de of
pour getting
à to
serre greenhouse
nos our
produits products
actions initiatives
nous we

FR Le stockage du carbone est essentiel à l’atteinte de la neutralité carbone

EN Carbon storage is a critical factor to achieve carbon neutrality

francês inglês
stockage storage
carbone carbon
essentiel critical
neutralité neutrality
à to
est is

FR Nous contribuons à préserver et à restaurer les puits de carbone naturels, investissons massivement dans le captage, stockage et valorisation du CO2 et aidons nos clients à réduire leur empreinte carbone.

EN We are helping to preserve and restore natural carbon sinks; investing heavily in carbon capture, storage and utilization; and assisting our customers in their efforts to reduce their carbon footprint.

francês inglês
restaurer restore
carbone carbon
naturels natural
investissons investing
stockage storage
aidons helping
clients customers
empreinte footprint
préserver preserve
réduire reduce
à to
dans in
nos our
nous we

FR Pour lutter contre les émissions de carbone, nous nous engageons en faveur de la mise en place d’un mécanisme de tarification du carbone

EN We advocate implementing carbon pricing to combat emissions

francês inglês
lutter combat
émissions emissions
carbone carbon
tarification pricing
nous we

FR TotalEnergies se développe à travers son entité Nature-based solutions, une activité visant à développer la séquestration naturelle du carbone. Mais de quoi parle-t-on ? Découvrez-en plus sur ces écosystèmes et le cycle du carbone.

EN Through its Nature Based Solutions unit, TotalEnergies is conceiving an activity aimed at developing natural carbon sequestration. But what does that mean? Find out more about these ecosystems and the carbon cycle.

francês inglês
solutions solutions
activité activity
visant aimed
développer developing
carbone carbon
écosystèmes ecosystems
cycle cycle
nature nature
naturelle natural
plus more
à and
mais but
de its
en out
découvrez find

FR TotalEnergies ne prévoit pas de faire du commerce de ces crédits carbone mais de les produire pour atteindre la neutralité carbone de ses propres émissions de scopes 1 et 2

EN TotalEnergies does not intend to trade these carbon credits; they will be produced solely for the purpose of achieving carbon neutrality for the Company's own Scope 1 & 2 emissions

francês inglês
commerce trade
crédits credits
carbone carbon
neutralité neutrality
émissions emissions
de of
la the
pour for
et they

FR Port-Jérôme figure parmi les quelques sites en Europe en mesure de produire de l'hydrogène certifié bas carbone. C'est un pilote pour le projet CertifHy, plateforme de Garanties d'Origine pour l'hydrogène vert ou bas carbone.

EN Port-Jérôme is one of the few sites in Europe capable of producing certified low-carbon hydrogen. It is a pilot site for the CertifHy project, a Guarantee of Origin platform for green or low-carbon hydrogen.

francês inglês
europe europe
produire producing
certifié certified
carbone carbon
pilote pilot
plateforme platform
garanties guarantee
ou or
un a
projet project
en in
de of
sites sites
vert green
pour for
le the

FR En surveillant et en déclarant nos émissions de dioxyde de carbone, nous pouvons prendre des mesures pour réduire notre empreinte carbone.

EN By monitoring and reporting our carbon dioxide emissions, we can take steps to reduce our carbon footprint.

francês inglês
émissions emissions
carbone carbon
empreinte footprint
mesures steps
pouvons we can
nous pouvons can
réduire reduce
dioxyde dioxide
nous we

FR Gaz incolore et inodore, le dioxyde de carbone (CO₂) est un composant naturel de l’air qui constitue un élément clé du cycle du carbone.

EN Carbon dioxide (CO₂) is a colourless and odourless gas that is a natural component of our air and makes up part of the carbon cycle.

FR Pour atteindre la neutralité carbone sur ses émissions de scope 1 et 2, Enbridge s?appuie sur la compensation carbone ? à savoir des ?solutions fondées sur la nature? et des crédits d’énergies renouvelables -

EN To reach “net-zero” on its scope 1 and 2 emissions, Enbridge relies on carbon offsets – namely “nature-based solutions” and renewable credits

francês inglês
carbone carbon
émissions emissions
scope scope
solutions solutions
fondées based
crédits credits
renouvelables renewable
nature nature
et and
à to
sur on

FR La décomposition est basée sur les 5 leviers de la stratégie nationale bas-carbone : la demande de transport, le report modal, le taux de remplissage des véhicules, leur efficacité énergétique, et l’intensité carbone de l’énergie

EN This paper compares 13 passenger and 10 freight transport prospective scenarios for France, in order to quantify the potential of these drivers in limiting transport CO2 emissions, using a decomposition analysis of emissions changes

francês inglês
demande order
transport transport
l a
de of
et and

FR Avec le nouvel objectif climatique «net zéro», Swisscom vise à atteindre la neutralité carbone d’ici à 2025 sur toute sa chaîne de création de valeur et à fournir en plus une contribution carbone positive d’un million de tonnes par an

EN With its new net zero climate target, Swisscom aims to be climate neutral across its entire value chain and, moreover, to achieve a positive CO2 contribution of 1 million tons per year by 2025

francês inglês
nouvel new
net net
swisscom swisscom
chaîne chain
contribution contribution
positive positive
tonnes tons
an year
vise aims
valeur value
à to
de of
plus moreover
zéro zero
million million
et and
par by

FR Atteindre la neutralité carbone dans toute l'organisation PADI et financer des habitats d'herbiers marins pour compenser le carbone.

EN Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass habitats to offset carbon.

francês inglês
neutralité neutrality
carbone carbon
padi padi
financer fund
habitats habitats
et and

FR Objectif du programme : Atteindre la neutralité carbone dans l'ensemble de l'organisation PADI et financer des habitats d'herbiers marins et de mangroves pour compenser le carbone.

EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon. 

francês inglês
programme program
neutralité neutrality
carbone carbon
padi padi
financer fund
habitats habitats
objectif goal
de across
et and

FR Application gratuite pour les architectes paysagistes. Calculez l'empreinte carbone et la séquestration du carbone des projets.

EN Free app for landscape architects. Calculate projects' carbon footprint and carbon sequestration.

francês inglês
application app
gratuite free
calculez calculate
carbone carbon
architectes architects
et and
pour for
projets projects

FR Les actions carbone et stratégies de la Finlande préfigurent la neutralité carbone d’ici 2035

EN Finland’s carbon handprints and roadmaps show path to carbon neutrality by 2035

francês inglês
carbone carbon
neutralité neutrality
la to
et and
de show

FR La combinaison de politiques publiques crédibles comme les budgets verts et la tarification carbone peut avoir un effet puissant : de plus en plus, les entreprises qui produisent trop de carbone devront investir dans des solutions

EN The combination of credible public policies like green budgets and carbon pricing can have a powerful effect: Increasingly, businesses that produce too much carbon will have to invest in solutions

francês inglês
politiques policies
budgets budgets
tarification pricing
carbone carbon
effet effect
entreprises businesses
produisent produce
solutions solutions
publiques public
un a
puissant powerful
de of
peut can
combinaison combination
et and
en in
devront will
investir invest
de plus en plus increasingly
la the

FR La transition vers le « zéro émission nette » représentera bien plus que la cession d’entreprises émettrices de carbone ou la réduction de l’utilisation de biens et services à forte intensité de carbone

EN The path to net zero will be about much more than divesting carbon-emitting businesses or reducing the use of carbon-intensive goods and services

francês inglês
nette net
carbone carbon
réduction reducing
ou or
lutilisation use
de of
services services
à to
et and
zéro zero
plus more

FR Pourtant, pour les entreprises émettrices de carbone qui ne peuvent pas s’adapter, l’effet net des prix du carbone diminuera les marges, pressant ainsi les flux de trésorerie et affectant la valeur de leurs activités. 

EN Yet, for carbon-emitting companies that cannot adapt, the net effect of carbon prices will be declining margins, thus pressuring cash flow and impacting the value of their businesses. 

francês inglês
carbone carbon
net net
marges margins
trésorerie cash
flux flow
valeur value
ne cannot
la the
de of
peuvent be
et and
qui that
entreprises companies
pour for
prix prices

FR Le rapport du GIEC explique qu’il faut notamment accélérer la réduction des émissions, afin de limiter la dépendance à l’élimination du carbone et d’éviter les techniques de bioénergie avec capture et stockage du carbone.

EN The IPCC report explains that faster emission reductions, among other measures, are needed in order to limit dependence on carbon removal and avoid BECCS.

francês inglês
rapport report
explique explains
accélérer faster
émissions emission
carbone carbon
élimination removal
éviter avoid
dépendance dependence
à to
et and
de other
limiter limit

FR Plus précisément, nous nous efforçons de proposer des programmes de compensation carbone à nos passagers afin de compenser leur empreinte carbone lorsqu'ils prennent un vol privé

EN Specifically, we focus on offering carbon offset programmes for our passengers to offset their carbon footprint when they fly private

francês inglês
proposer offering
programmes programmes
compensation offset
carbone carbon
passagers passengers
empreinte footprint
vol fly
à to
privé private
précisément specifically
nos our
nous we

FR Continuer à utiliser des technologies émettant peu de carbone et des crédits carbone pour atténuer les répercussions de ses activités sur le climat.

EN Continue to use low carbon alternatives and carbon offsets to mitigate the impact of organizational activities on the climate.

francês inglês
carbone carbon
atténuer mitigate
répercussions impact
le the
continuer continue
de of
activités activities
climat climate
à to
et and
pour low
sur on

FR Tous nos voyages sont neutres en carbone, dans le cadre de notre programme mondial de compensation de carbone lancé en 2017— le premier de l'industrie.

EN Breathe easy knowing all rides are 100% carbon neutral, as part of our global carbon offset program — the industry’s first.

FR Valorisation carbone avec l'élaboration du document de projet carbone A10

EN Carbon valorization with the elaboration of the carbon project document A10

francês inglês
carbone carbon
document document
élaboration elaboration
l a
projet project
de of
avec with

FR Cependant, le cycle du carbone est essentiel parce qu’il détermine la concentration de deux principaux gaz à effet de serre persistants dans l’atmosphère, à savoir le CO2 (dioxyde de carbone) et le CH4 (méthane)

EN However, the carbon cycle is essential because it determines the concentration of two main greenhouse gases persistent in the atmosphere, namely CO2 (carbon dioxide) and CH4 (methane)

francês inglês
cycle cycle
carbone carbon
essentiel essential
détermine determines
concentration concentration
principaux main
persistants persistent
de of
serre greenhouse
dioxyde dioxide
gaz gases
à and
dans in
quil it

FR Une partie du carbone assimilé par le phytoplancton dans l’océan va se retrouver sous forme de sédiments océaniques, essentiellement retiré du cycle de carbone « rapide »

EN Some of the carbon absorbed by phytoplankton in the ocean will end up as ocean sediments, essentially removed from the ?fast? carbon cycle

francês inglês
carbone carbon
va will
essentiellement essentially
cycle cycle
rapide fast
le the
de of
retiré removed
dans in
du from
par by

Mostrando 50 de 50 traduções