FR Capturez les nouveaux leads qui vous contactent par le biais du formulaire de votre site Web afin de les ajouter automatiquement à Sell.
"capturez automatiquement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
capturez | any capture get information to get with |
automatiquement | automated automatic automatically |
FR Capturez les nouveaux leads qui vous contactent par le biais du formulaire de votre site Web afin de les ajouter automatiquement à Sell.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
nouveaux | new |
leads | leads |
formulaire | form |
ajouter | added |
automatiquement | automatically |
sell | sell |
à | to |
votre | your |
de | through |
site | website |
FR Capturez automatiquement les informations client et présentez-les en contexte à tous ceux qui en ont besoin.
EN Automatically capture customer information and present it in context to everyone who needs it.
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
automatiquement | automatically |
informations | information |
client | customer |
contexte | context |
présentez | present |
en | in |
besoin | needs |
à | to |
et | and |
FR Capturez automatiquement toutes les informations relatives à votre table à des fins d'analyse et d'audit, grâce au journal des évènements
EN Capture all information about your table for analysis and auditing automatically with the event log
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
automatiquement | automatically |
table | table |
évènements | event |
informations | information |
fins | for |
votre | your |
journal | log |
à | and |
FR Capturez les sources d'inscription de chaque participant automatiquement (UTMs, referrers, etc.).
EN Capture the source of registrations. Get the UTMs and referrers for any event registrants.
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
sources | source |
de | of |
chaque | for |
les | the |
FR Capturez automatiquement des notes et des mesures à prendre lors des réunions, définissez des rendez-vous dans vos agendas ou vérifiez l'avancement de projets à l'aide d'interfaces vocales intuitives.
EN Automatically capture notes and action items from meetings, set calendar appointments, or track progress with intuitive, voice-based interfaces.
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
notes | notes |
définissez | set |
intuitives | intuitive |
projets | progress |
ou | or |
rendez | appointments |
capturez | capture |
réunions | meetings |
à | and |
mesures | with |
FR Capturez les nouveaux leads qui vous contactent par le biais du formulaire de votre site Web afin de les ajouter automatiquement à Sell.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
nouveaux | new |
leads | leads |
formulaire | form |
ajouter | added |
automatiquement | automatically |
sell | sell |
à | to |
votre | your |
de | through |
site | website |
FR Capturez les nouveaux leads qui vous contactent par le biais du formulaire de votre site Web afin de les ajouter automatiquement à Sell.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
nouveaux | new |
leads | leads |
formulaire | form |
ajouter | added |
automatiquement | automatically |
sell | sell |
à | to |
votre | your |
de | through |
site | website |
FR Capturez les nouveaux leads qui vous contactent par le biais du formulaire de votre site Web afin de les ajouter automatiquement à Sell.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
nouveaux | new |
leads | leads |
formulaire | form |
ajouter | added |
automatiquement | automatically |
sell | sell |
à | to |
votre | your |
de | through |
site | website |
FR Capturez les nouveaux leads qui vous contactent par le biais du formulaire de votre site Web afin de les ajouter automatiquement à Sell.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
nouveaux | new |
leads | leads |
formulaire | form |
ajouter | added |
automatiquement | automatically |
sell | sell |
à | to |
votre | your |
de | through |
site | website |
FR Capturez les nouveaux leads qui vous contactent par le biais du formulaire de votre site Web afin de les ajouter automatiquement à Sell.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
nouveaux | new |
leads | leads |
formulaire | form |
ajouter | added |
automatiquement | automatically |
sell | sell |
à | to |
votre | your |
de | through |
site | website |
FR Capturez les nouveaux leads qui vous contactent par le biais du formulaire de votre site Web afin de les ajouter automatiquement à Sell.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
nouveaux | new |
leads | leads |
formulaire | form |
ajouter | added |
automatiquement | automatically |
sell | sell |
à | to |
votre | your |
de | through |
site | website |
FR Capturez les nouveaux leads qui vous contactent par le biais du formulaire de votre site Web afin de les ajouter automatiquement à Sell.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
nouveaux | new |
leads | leads |
formulaire | form |
ajouter | added |
automatiquement | automatically |
sell | sell |
à | to |
votre | your |
de | through |
site | website |
FR Capturez les nouveaux leads qui vous contactent par le biais du formulaire de votre site Web afin de les ajouter automatiquement à Sell.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
nouveaux | new |
leads | leads |
formulaire | form |
ajouter | added |
automatiquement | automatically |
sell | sell |
à | to |
votre | your |
de | through |
site | website |
FR Capturez les nouveaux leads qui vous contactent par le biais du formulaire de votre site Web afin de les ajouter automatiquement à Sell.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
nouveaux | new |
leads | leads |
formulaire | form |
ajouter | added |
automatiquement | automatically |
sell | sell |
à | to |
votre | your |
de | through |
site | website |
FR Capturez les nouveaux leads qui vous contactent par le biais du formulaire de votre site Web afin de les ajouter automatiquement à Sell.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
nouveaux | new |
leads | leads |
formulaire | form |
ajouter | added |
automatiquement | automatically |
sell | sell |
à | to |
votre | your |
de | through |
site | website |
FR Capturez les nouveaux leads qui vous contactent par le biais du formulaire de votre site Web afin de les ajouter automatiquement à Sell.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
nouveaux | new |
leads | leads |
formulaire | form |
ajouter | added |
automatiquement | automatically |
sell | sell |
à | to |
votre | your |
de | through |
site | website |
FR Capturez les nouveaux leads qui vous contactent par le biais du formulaire de votre site Web afin de les ajouter automatiquement à Sell.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
nouveaux | new |
leads | leads |
formulaire | form |
ajouter | added |
automatiquement | automatically |
sell | sell |
à | to |
votre | your |
de | through |
site | website |
FR Capturez les nouveaux leads qui vous contactent par le biais du formulaire de votre site Web afin de les ajouter automatiquement à Sell.
EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
nouveaux | new |
leads | leads |
formulaire | form |
ajouter | added |
automatiquement | automatically |
sell | sell |
à | to |
votre | your |
de | through |
site | website |
FR Capturez automatiquement les informations client et présentez-les en contexte à tous ceux qui en ont besoin.
EN Automatically capture customer information and present it in context to everyone who needs it.
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
automatiquement | automatically |
informations | information |
client | customer |
contexte | context |
présentez | present |
en | in |
besoin | needs |
à | to |
et | and |
FR Capturez et convertissez automatiquement les e-mails et les fax en données structurées.
EN Automatically capture and convert emails and faxes into structured data
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
automatiquement | automatically |
données | data |
et | and |
en | into |
structurées | structured |
FR Grâce aux LightBoxes de Digioh, capturez des adresses e-mails sur votre site Internet et envoyez-les automatiquement à Iterable, où elles peuvent être ajoutées à des listes ou déclencher des flux de travail.
EN With Digioh Lightboxes, capture emails on your website and automatically push them into Iterable, where they can be added to lists or trigger Iterable workflows.
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
automatiquement | automatically |
iterable | iterable |
listes | lists |
déclencher | trigger |
flux de travail | workflows |
ou | or |
site | website |
votre | your |
à | to |
ajouté | added |
et | and |
sur | on |
FR Capturez des informations sur les clients. Créer automatiquement de nouveaux prospects.
EN Capture customer info. Automatically create new leads.
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
informations | info |
créer | create |
automatiquement | automatically |
nouveaux | new |
prospects | leads |
clients | customer |
FR Capturez, suivez et résolvez les demandes des employés directement dans Slack ou Microsoft Teams. Configurez des réponses automatiques aux questions fréquemment posées.
EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
suivez | track |
directement | directly |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
automatiques | automated |
fréquemment | frequently |
résolvez | resolve |
demandes | requests |
ou | or |
teams | teams |
configurez | set up |
et | and |
questions | asked |
dans | in |
réponses | answers |
employé | employee |
aux | for |
FR Capturez chaque clic, chaque recherche, chaque appui et chaque signal d’achat sur tous les points de contact digitaux et tirez parti d’informations exploitables.
EN Capture every click, search, tap and buying signal from any digital touchpoint and leverage actionable insights.
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
recherche | search |
signal | signal |
contact | touchpoint |
digitaux | digital |
clic | click |
et | and |
FR Capturez les nuances du parcours du client pendant la réservation, après l’achat et même après le voyage.
EN Capture the nuances of the traveler's journey through booking, post-purchase, and even post-travel.
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
réservation | booking |
nuances | nuances |
et | and |
après | of |
parcours | journey |
voyage | travel |
FR Capturez les données de clients pour dynamiser l’engagement grâce aux nouvelles fonctionnalités de formulaires
EN Capture customer data to drive engagement with new forms capabilities
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
clients | customer |
données | data |
nouvelles | new |
formulaires | forms |
grâce | to |
FR Capturez les performances et composez la musique au fil de votre inspiration
EN Capture performances and compose music at the speed of inspiration
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
inspiration | inspiration |
la | the |
performances | performances |
musique | music |
de | of |
et | and |
FR Capturez, concevez et développez des éléments et une ambiance sonore riche qui donne vie aux films
EN Capture, design, and build up rich sonic elements and ambience that bring life to moving pictures
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
éléments | elements |
ambiance | ambience |
riche | rich |
concevez | design |
et | and |
vie | life |
des | bring |
FR Capturez, surveillez et produisez du contenu SD, HD, UHD, HDR et surround avec des interfaces vidéo uniques.
EN Capture, monitor, and output SD, HD, UHD, HDR, and surround content with unique video interfaces.
francês | inglês |
---|---|
surveillez | monitor |
contenu | content |
sd | sd |
hd | hd |
uhd | uhd |
hdr | hdr |
surround | surround |
interfaces | interfaces |
vidéo | video |
capturez | capture |
et | and |
avec | with |
uniques | unique |
FR Capturez des idées et des improvisations de post-performance
EN Capture ideas and improvisations post-performance
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
idées | ideas |
et | and |
FR Capturez de nouveaux marchés en offrant des services à valeur ajoutée, des abonnements et des données d’utilisation.
EN Capture new markets by offering value-added services, subscriptions, and usage data.
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
nouveaux | new |
valeur | value |
ajoutée | added |
abonnements | subscriptions |
marchés | markets |
offrant | offering |
services | services |
données | data |
à | and |
FR Avec Confluent, capturez et traitez les interactions des clients à mesure qu’elles se produisent
EN With Confluent, capture and process customer interactions as they happen
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
interactions | interactions |
clients | customer |
confluent | confluent |
à | and |
avec | with |
FR Les meilleurs appareils photo instantanés 2021 : capturez le moment sous forme physique
EN The best instant cameras 2021: Capture the moment in physical form
francês | inglês |
---|---|
forme | form |
physique | physical |
appareils photo | cameras |
capturez | capture |
le | the |
instantané | instant |
meilleurs | the best |
FR Exprimez-vous plus qu’avec des mots en VR. Capturez les expressions faciales réelles et les mouvements de bouche réalistes pour une expérience immersive.
EN Express yourself with more than just words in VR. Capture true-to-life facial expressions and realistic mouth movement for an immersive experience.
francês | inglês |
---|---|
vr | vr |
capturez | capture |
expressions | expressions |
mouvements | movement |
bouche | mouth |
réalistes | realistic |
expérience | experience |
immersive | immersive |
vous | yourself |
plus | more |
les | words |
et | and |
FR Capturez des leads de qualité grâce aux formulaires web
EN Capture quality leads with Web Forms
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
leads | leads |
qualité | quality |
formulaires | forms |
web | web |
aux | with |
FR Découvrez, capturez et intégrez toutes vos données via une catégorisation et une documentation adéquate
EN Discover, capture, and integrate all your data with proper categorization and documentation
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
capturez | capture |
intégrez | integrate |
catégorisation | categorization |
adéquate | proper |
données | data |
documentation | documentation |
vos | your |
et | and |
via | with |
toutes | all |
FR Capturez le flux de travail de signature étape par étape tel que vu et vécu par vos clients
EN Captures identity verification, authentication, and e-signature events of the entire agreement process in a single, unified audit trail
francês | inglês |
---|---|
signature | signature |
le | the |
de | of |
étape | process |
et | and |
FR Capturez des signatures manuscrites et de type « touchez pour vous authentifier », des preuves électroniques en tout genre, et plus encore
EN Capture tap-to-sign and handwritten signatures, extensive electronic evidence, and more
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
manuscrites | handwritten |
touchez | tap |
preuves | evidence |
électroniques | electronic |
signatures | signatures |
en | to |
et | and |
plus | more |
FR Automatisez vos flux de travail de signature et capturez le consentement des citoyens avec des signatures e sécurisées et juridiquement contraignantes.
EN Automate your signing workflows and capture citizens’ consent with secure, legally binding e-signatures.
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
capturez | capture |
consentement | consent |
citoyens | citizens |
e | e |
juridiquement | legally |
contraignantes | binding |
flux de travail | workflows |
signatures | signatures |
sécurisé | secure |
vos | your |
signature | signing |
avec | with |
et | and |
FR Capturez des informations au sujet des clients dans des champs d’utilisateur et d’organisation. Définissez des workflows axés sur les clients autour de ces champs.
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows round these fields.
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
informations | information |
définissez | set |
workflows | workflows |
clients | customer |
champs | fields |
dans | in |
et | and |
FR Capturez toutes les interactions des clients (comme les activités de panier, Web ou mobiles) dans les applications tierces pour bénéficier d’une vision dynamique du parcours client.
EN Capture every customer interaction—such as shopping basket, web or mobile activity— from 3rd-party applications to get a dynamic view of the customer journey.
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
interactions | interaction |
activités | activity |
panier | basket |
web | web |
ou | or |
mobiles | mobile |
applications | applications |
vision | view |
dynamique | dynamic |
bénéficier | get |
de | of |
du | from |
comme | as |
tierces | the |
parcours | journey |
client | customer |
FR Capturez et monétisez la contribution IP
EN Capture and monetize IP contribution
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
contribution | contribution |
ip | ip |
et | and |
FR Capturez les commentaires dans l?instant, découvrez pourquoi les visiteurs ne convertissent pas et utilisez ces informations pour résoudre le problème rapidement.
EN Capture feedback in the moment, discover why visitors aren’t converting and use these insights to fix the issue on the spot.
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
découvrez | discover |
visiteurs | visitors |
informations | insights |
résoudre | fix |
problème | issue |
commentaires | feedback |
utilisez | use |
le | the |
dans | in |
et | and |
FR Capturez des captures d'écran de vos appels vidéo RA, immédiatement stockées dans la galerie photo de votre smartphone.
EN Capture screenshots of your AR video calls, immediately stored in your smartphone photo gallery.
francês | inglês |
---|---|
appels | calls |
galerie | gallery |
smartphone | smartphone |
vidéo | video |
immédiatement | immediately |
photo | photo |
de | of |
stockées | stored |
dans | in |
captures | capture |
FR Capturez les retours de plusieurs canaux sur site et hors ligne (Tablettes et Smartphones) et sur le web (e-mail, SMS, code QR, dans l'application)
EN Track your Customer Satisfaction with real-time responses and powerful reports, identify unhappy customers, take action, and prevent them from churning
francês | inglês |
---|---|
site | time |
ligne | track |
les | responses |
et | and |
hors | with |
FR Zonka est une plateforme de gestion complète des commentaires et d'enquête. Capturez les retours de plusieurs canaux sur site et hors ligne (Tablettes et Smartphones) et sur le web (e-mail, SMS, code... Lire la suite
EN Zonka Feedback CSAT Software helps you to take feedback from customers in real-time with CSAT Surveys. Track your Customer Satisfaction with real-time responses and powerful reports, identify unhappy... Read more
francês | inglês |
---|---|
commentaires | feedback |
site | time |
plateforme | software |
les | responses |
lire | read |
une | in |
FR Générez des idées avec votre équipe. Partout, à tout moment. RealtimeBoard offre un équilibre parfait entre simplicité et fonctionnalité pour donner vie à vos idées. Capturez, organisez et structurez... Lire la suite
EN Miro is #1 collaborative whiteboard platform for teams of any size, trusted by over 13 million users worldwide. Miro gives remote teams the tools to run brainstorms, capture creativity, and develop... Read more
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
offre | gives |
la | the |
équipe | teams |
à | to |
un | run |
lire | read |
pour | for |
FR Capturez, gérez et mettez en œuvre des idées
EN Capture, manage and implement ideas
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
gérez | manage |
et | and |
idées | ideas |
FR Capturez des images en couleur dans des conditions de faible luminosité.
EN Capture color images in low-light conditions.
francês | inglês |
---|---|
capturez | capture |
images | images |
conditions | conditions |
couleur | color |
faible | low |
luminosité | light |
en | in |
FR Créez et capturez des modifications de commandes sur tous les canaux clients : web, mobile, point de vente, centre d'appels, service sur site
EN Build and capture order changes for any customer channel: web, mobile, point-of-sale, call center, field service
francês | inglês |
---|---|
créez | build |
capturez | capture |
modifications | changes |
canaux | channel |
clients | customer |
mobile | mobile |
point | point |
vente | sale |
centre | center |
web | web |
de | of |
service | service |
et | and |
commandes | order |
site | field |
Mostrando 50 de 50 traduções