FR Des périphériques de collaboration de bureau dédiés, parfaits pour les bureaux privés, les bureaux partagés, les bureaux à la carte et les cabines téléphoniques.
Traduzir "bureaux de singapour" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bureaux de singapour" de francês para inglês
Traduções de bureaux de singapour
"bureaux de singapour" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de bureaux de singapour
francês
inglês
EN Dedicated desktop collaboration devices ideal for private offices, hotdesking, hoteling and phonebooths.
| francês | inglês |
|---|---|
| périphériques | devices |
| collaboration | collaboration |
| parfaits | ideal |
| bureaux | offices |
| bureau | desktop |
| à | and |
| de | dedicated |
| pour | for |
FR Rippling gère les visiteurs, l’accès aux bureaux et la sécurité globale des bureaux par le biais d’un programme formel de sécurité des bureaux.
EN Rippling manages visitors, office access and overall office security via a formal office security programme.
FR Singapour – veuillez contacter notre responsable de la protection des données pour Singapour à l'adresse SGDPO@pega.com
EN Singapore – please contact our Data Protection Officer for Singapore at SGDPO@pega.com
FR SystemX lance son premier projet de recherche à Singapour pour une durée de 48 mois en collaboration avec la Nanyang Technological University (NTU Singapour), l’une des universités les plus ... Lire la suite
EN PhD students from SystemX and VEDECOM invite you to (re)discover their PhD work on March 21 2018, at 1.30 pm at Nano-INNOV (Palaiseau)! Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| systemx | systemx |
| recherche | discover |
| mois | march |
| à | to |
| lire | read |
FR Chaque coproduction est doublée ou sous-titrée en français, anglais ou dans l’une ou l’autre des langues nationales de Singapour au Canada, ou à Singapour, selon le cas
EN The dubbing or subtitling of each co-production into the French and/or English, or one or the other Singapore nationals languages shall be carried out respectively in Canada or in Singapore
| francês | inglês |
|---|---|
| singapour | singapore |
| ou | or |
| langues | languages |
| canada | canada |
| en | in |
| à | and |
| de | of |
| chaque | each |
| anglais | english |
FR Établissement d’un peering sur Internet Exchange de Megaport à Hong Kong, Singapour et Sydney et d’une connectivité de centre de données entre Hong Kong et Singapour.
EN Established peering on Megaport’s Internet Exchange in Hong Kong, Singapore, and Sydney, and data centre connectivity between Hong Kong and Singapore.
| francês | inglês |
|---|---|
| peering | peering |
| exchange | exchange |
| hong | hong |
| singapour | singapore |
| sydney | sydney |
| centre | centre |
| internet | internet |
| connectivité | connectivity |
| données | data |
| sur | on |
| kong | kong |
| de | between |
| à | and |
FR Chaque coproduction est doublée ou sous-titrée en français, anglais ou dans l’une ou l’autre des langues nationales de Singapour au Canada, ou à Singapour, selon le cas
EN The dubbing or subtitling of each co-production into the French and/or English, or one or the other Singapore nationals languages shall be carried out respectively in Canada or in Singapore
| francês | inglês |
|---|---|
| singapour | singapore |
| ou | or |
| langues | languages |
| canada | canada |
| en | in |
| à | and |
| de | of |
| chaque | each |
| anglais | english |
FR Le ministère de la Santé et l'Agence alimentaire de Singapour (SFA) enquêtent sur une épidémie de gastro-entérite liée à Burger & Lobster situé à l'aéroport Jewel Changi de Singapour
EN The Ministry of Health and the Singapore Food Agency (SFA) are investigating a gastroenteritis outbreak linked to Burger & Lobster located at Jewel Changi Airport in Singapore
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| singapour | singapore |
| épidémie | outbreak |
| burger | burger |
| ministère | ministry |
| de | of |
| situé | located |
| à | to |
| et | and |
| alimentaire | food |
| une | a |
| liée | linked |
FR Accor a récemment annoncé que l?hôtel Sentosa de Singapour bénéficierait d?une rénovation complète pour devenir le Sofitel Singapour Sentosa Resort & Spa dans la seconde partie de l?année 2015
EN Accor recently made the announcement that The Sentosa hotel in Singapore would go through a complete renovation to become the Sofitel Singapore Sentosa Resort & Spa in the second half of 2015
| francês | inglês |
|---|---|
| singapour | singapore |
| rénovation | renovation |
| complète | complete |
| sofitel | sofitel |
| spa | spa |
| hôtel | hotel |
| resort | resort |
| récemment | recently |
| de | of |
| une | a |
| dans | in |
| devenir | become |
FR © 2020 by Loomion AG. Bureaux dans le monde entier en Suisse, Luxembourg, Allemagne, Portugal, Singapour, Brésil.
EN © 2020 by Loomion AG. Worldwide offices in Switzerland, Luxembourg, Germany, Portugal, Singapore, Brazil.
| francês | inglês |
|---|---|
| ag | ag |
| bureaux | offices |
| singapour | singapore |
| brésil | brazil |
| loomion | loomion |
| by | by |
| suisse | switzerland |
| luxembourg | luxembourg |
| allemagne | germany |
| portugal | portugal |
| en | in |
| dans le monde | worldwide |
FR Notre siège social est situé à Amsterdam, avec des sièges régionaux à San Francisco, Singapour et São Paulo. Nous disposons par ailleurs de bureaux aux quatre coins du monde.
EN We?re headquartered in Amsterdam, with regional HQs in San Francisco, Singapore, and Sao Paulo, and local offices everywhere in between.
| francês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| san | san |
| francisco | francisco |
| singapour | singapore |
| paulo | paulo |
| siège social | headquartered |
| bureaux | offices |
| de | between |
| à | and |
| avec | with |
| quatre | in |
| régionaux | local |
| nous | we |
FR Netskope est basée à Santa Clara, en Californie, et a des bureaux au Royaume-Uni, en Australie, à Singapour, en Inde et au Japon.
EN Netskope is headquartered in Santa Clara, CA with offices in the UK, Australia, Singapore, India, and Japan.
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| santa | santa |
| californie | ca |
| royaume-uni | uk |
| australie | australia |
| singapour | singapore |
| inde | india |
| bureaux | offices |
| en | in |
| japon | japan |
| à | and |
FR Cette équipe se caractérise par un fort sentiment d'appartenance locale, mais bénéficie également du soutien de nos bureaux de Singapour, Sydney et Amsterdam.
EN There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.
| francês | inglês |
|---|---|
| fort | strong |
| sentiment | feeling |
| locale | local |
| bureaux | offices |
| singapour | singapore |
| sydney | sydney |
| amsterdam | amsterdam |
| soutien | supported |
| équipe | time |
| un | a |
| de | of |
| nos | our |
| cette | the |
| par | by |
FR Singtel Innov8 possède son siège à Singapour et des bureaux à San Francisco et Tel Aviv.
EN Headquartered in Singapore, Singtel Innov8 also has offices in San Francisco and Tel Aviv.
| francês | inglês |
|---|---|
| singapour | singapore |
| san | san |
| francisco | francisco |
| bureaux | offices |
| à | and |
FR Worldsensing emploie plus de 80 personnes et possède des bureaux à Barcelone, Londres, Los Angeles et Singapour. Parmi les investisseurs figurent Cisco Systems, Mitsui & Co, McRock Capital et ETF Partners, entre autres.
EN Worldsensing has more than 80 employees and offices in Barcelona, London, Los Angeles and Singapore and investors include Cisco Systems, Mitsui & Co, McRock Capital and ETF Partners, among others.
| francês | inglês |
|---|---|
| worldsensing | worldsensing |
| barcelone | barcelona |
| londres | london |
| angeles | angeles |
| singapour | singapore |
| investisseurs | investors |
| cisco | cisco |
| systems | systems |
| co | co |
| capital | capital |
| partners | partners |
| personnes | employees |
| etf | etf |
| bureaux | offices |
| de | among |
| à | and |
| los | los |
| parmi | in |
| plus | more |
| autres | others |
FR L'UER a des bureaux à Bruxelles, Rome, Dubaï, Moscou, New York, Washington, Singapour et Beijing
EN We have offices in Brussels, Rome, Dubai, Moscow, New York, Washington DC, Singapore and Beijing
| francês | inglês |
|---|---|
| bruxelles | brussels |
| rome | rome |
| dubaï | dubai |
| moscou | moscow |
| new | new |
| york | york |
| washington | washington |
| singapour | singapore |
| beijing | beijing |
| bureaux | offices |
| à | and |
FR Singapour | Tous les bureaux | Reed Smith LLP
EN Singapore | Locations | Reed Smith LLP
| francês | inglês |
|---|---|
| singapour | singapore |
| bureaux | locations |
| reed | reed |
| smith | smith |
FR Nous allons là où nos clients se développent. Nous avons donc 19 bureaux dans le monde, de Londres à Paris en passant par San Francisco et Singapour.
EN We go where our customers grow. So we’ve got 19 offices around the world, from London to Paris, San Francisco to Singapore. And we’re just getting started.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| développent | grow |
| bureaux | offices |
| francisco | francisco |
| singapour | singapore |
| monde | world |
| londres | london |
| paris | paris |
| le | the |
| san | san |
| à | to |
| se | getting |
| nos | our |
| nous | we |
| de | around |
FR Avec des bureaux dans de grandes villes telles que New York, Chicago, Londres, Belfast, Hong Kong, Singapour et la Nouvelle-Zélande, Toronto était le prochain choix évident de l’entreprise à mesure qu’elle accroissait ses activités au Canada
EN With offices in major cities such as New York, Chicago, London, Belfast, Hong Kong, Singapore and New Zealand, Toronto was the next clear choice as they expanded into Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | major |
| york | york |
| londres | london |
| belfast | belfast |
| hong | hong |
| singapour | singapore |
| toronto | toronto |
| choix | choice |
| évident | clear |
| villes | cities |
| chicago | chicago |
| bureaux | offices |
| était | was |
| canada | canada |
| kong | kong |
| nouvelle | new |
| telles | as |
| à | and |
| avec | with |
| dans | in |
| de | next |
FR Avec un siège social à Boca Raton, en Floride, aux États-Unis, et des bureaux dans le monde entier en Allemagne, à Singapour, en Thaïlande et au Japon, Cendyn est fier de servir des clients dans 143 pays
EN With office headquarters in Boca Raton, FL, USA, and offices around the globe in Germany, Singapore, Thailand, and Japan, Cendyn proudly serves customers in 143 countries
| francês | inglês |
|---|---|
| boca | boca |
| monde | globe |
| singapour | singapore |
| thaïlande | thailand |
| fier | proudly |
| clients | customers |
| allemagne | germany |
| bureaux | offices |
| le | the |
| pays | countries |
| japon | japan |
| en | in |
| siège | headquarters |
| de | around |
| à | and |
| avec | with |
FR Netskope est basée à Santa Clara, en Californie, et a des bureaux au Royaume-Uni, en Australie, à Singapour, en Inde et au Japon.
EN Netskope is headquartered in Santa Clara, CA with offices in the UK, Australia, Singapore, India, and Japan.
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| santa | santa |
| californie | ca |
| royaume-uni | uk |
| australie | australia |
| singapour | singapore |
| inde | india |
| bureaux | offices |
| en | in |
| japon | japan |
| à | and |
FR Nous allons là où nos clients se développent. Nous avons donc 19 bureaux dans le monde, de Londres à Paris en passant par San Francisco et Singapour.
EN We go where our customers grow. So we’ve got 19 offices around the world, from London to Paris, San Francisco to Singapore. And we’re just getting started.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| développent | grow |
| bureaux | offices |
| francisco | francisco |
| singapour | singapore |
| monde | world |
| londres | london |
| paris | paris |
| le | the |
| san | san |
| à | to |
| se | getting |
| nos | our |
| nous | we |
| de | around |
FR © 2020 by Loomion AG. Bureaux dans le monde entier en Suisse, Luxembourg, Allemagne, Portugal, Singapour, Brésil.
EN © 2020 by Loomion AG. Worldwide offices in Switzerland, Luxembourg, Germany, Portugal, Singapore, Brazil.
| francês | inglês |
|---|---|
| ag | ag |
| bureaux | offices |
| singapour | singapore |
| brésil | brazil |
| loomion | loomion |
| by | by |
| suisse | switzerland |
| luxembourg | luxembourg |
| allemagne | germany |
| portugal | portugal |
| en | in |
| dans le monde | worldwide |
FR Singapour | Tous les bureaux | Reed Smith LLP
EN Singapore | Locations | Reed Smith LLP
| francês | inglês |
|---|---|
| singapour | singapore |
| bureaux | locations |
| reed | reed |
| smith | smith |
FR Avec 15 bureaux dans 9 pays européens et en Asie / Singapour, vous pouvez être sûr de trouver un bureau local pour vous soutenir.
EN With 15 offices in 9 European countries, and Asia/Singapore, you can be sure of finding a local office to support you.
| francês | inglês |
|---|---|
| européens | european |
| asie | asia |
| singapour | singapore |
| trouver | finding |
| sûr | sure |
| pays | countries |
| un | a |
| local | local |
| soutenir | to support |
| bureaux | offices |
| bureau | office |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| avec | with |
| vous | you |
| être | be |
FR Notre siège social est situé à Amsterdam, avec des sièges régionaux à San Francisco, Singapour et São Paulo. Nous disposons par ailleurs de bureaux aux quatre coins du monde.
EN We?re headquartered in Amsterdam, with regional HQs in San Francisco, Singapore, and Sao Paulo, and local offices everywhere in between.
| francês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| san | san |
| francisco | francisco |
| singapour | singapore |
| paulo | paulo |
| siège social | headquartered |
| bureaux | offices |
| de | between |
| à | and |
| avec | with |
| quatre | in |
| régionaux | local |
| nous | we |
FR Cette équipe se caractérise par un fort sentiment d'appartenance locale, mais bénéficie également du soutien de nos bureaux de Singapour, Sydney et Amsterdam.
EN There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.
| francês | inglês |
|---|---|
| fort | strong |
| sentiment | feeling |
| locale | local |
| bureaux | offices |
| singapour | singapore |
| sydney | sydney |
| amsterdam | amsterdam |
| soutien | supported |
| équipe | time |
| un | a |
| de | of |
| nos | our |
| cette | the |
| par | by |
FR Nous allons là où nos clients se développent. Nous avons donc 21 bureaux dans le monde, de Londres à Paris en passant par San Francisco et Singapour.
EN We go where our customers grow. So we’ve got 21 offices around the world, from London to Paris, San Francisco to Singapore. And we’re just getting started.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| développent | grow |
| bureaux | offices |
| francisco | francisco |
| singapour | singapore |
| monde | world |
| londres | london |
| paris | paris |
| le | the |
| san | san |
| à | to |
| se | getting |
| nos | our |
| nous | we |
| de | around |
FR Son activité en Asie-Pacifique est pilotée depuis son siège à Singapour et des bureaux locaux à Tokyo et Shanghai
EN Its Asia-Pacific business is headquartered in Singapore with local offices in Tokyo and Shanghai
| francês | inglês |
|---|---|
| activité | business |
| singapour | singapore |
| locaux | local |
| tokyo | tokyo |
| shanghai | shanghai |
| bureaux | offices |
| en | in |
| est | is |
| à | and |
FR © 2022 by Loomion AG. Bureaux dans le monde entier en Suisse, Luxembourg, Allemagne, Portugal, Singapour, Brésil.
EN © 2022 by Loomion AG. Worldwide offices in Switzerland, Luxembourg, Germany, Portugal, Singapore, Brazil.
| francês | inglês |
|---|---|
| ag | ag |
| bureaux | offices |
| singapour | singapore |
| brésil | brazil |
| loomion | loomion |
| by | by |
| suisse | switzerland |
| luxembourg | luxembourg |
| allemagne | germany |
| portugal | portugal |
| en | in |
| dans le monde | worldwide |
FR © 2022 by Loomion AG. Bureaux dans le monde entier en Suisse, Luxembourg, Allemagne, Portugal, Singapour, Brésil.
EN © 2022 by Loomion AG. Worldwide offices in Switzerland, Luxembourg, Germany, Portugal, Singapore, Brazil.
| francês | inglês |
|---|---|
| ag | ag |
| bureaux | offices |
| singapour | singapore |
| brésil | brazil |
| loomion | loomion |
| by | by |
| suisse | switzerland |
| luxembourg | luxembourg |
| allemagne | germany |
| portugal | portugal |
| en | in |
| dans le monde | worldwide |
FR © 2022 by Loomion AG. Bureaux dans le monde entier en Suisse, Luxembourg, Allemagne, Portugal, Singapour, Brésil.
EN © 2022 by Loomion AG. Worldwide offices in Switzerland, Luxembourg, Germany, Portugal, Singapore, Brazil.
| francês | inglês |
|---|---|
| ag | ag |
| bureaux | offices |
| singapour | singapore |
| brésil | brazil |
| loomion | loomion |
| by | by |
| suisse | switzerland |
| luxembourg | luxembourg |
| allemagne | germany |
| portugal | portugal |
| en | in |
| dans le monde | worldwide |
FR Les plateformes de l’équipe Origination obligataire sont basées à Londres, New York et Hong Kong, mais le pôle possède également des bureaux à Dubaï, Paris, Madrid, Milan, Francfort, Stockholm, Singapour, Tokyo et Séoul.
EN The hubs of Debt Capital Markets are London, New York and Hong Kong, with offices also located in Dubai, Paris, Madrid, Milan, Frankfurt, Stockholm, Singapore, Tokyo and Seoul.
| francês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| hong | hong |
| dubaï | dubai |
| francfort | frankfurt |
| stockholm | stockholm |
| singapour | singapore |
| tokyo | tokyo |
| séoul | seoul |
| londres | london |
| madrid | madrid |
| le | the |
| bureaux | offices |
| paris | paris |
| milan | milan |
| de | of |
| également | also |
| kong | kong |
| sont | are |
| à | and |
FR Nous sommes basés à Sydney, mais nous avons des bureaux à Auckland, Los Angeles, Singapour, Dubaï et Lisbonne
EN We’re based in Sydney, but we’re a global company with offices in Auckland, Los Angeles, Singapore, Dubai, and Lisboa
| francês | inglês |
|---|---|
| sydney | sydney |
| auckland | auckland |
| angeles | angeles |
| singapour | singapore |
| dubaï | dubai |
| bureaux | offices |
| los | los |
| mais | but |
| à | and |
| nous avons | were |
| basé | based |
FR © 2022 by Loomion AG. Bureaux dans le monde entier en Suisse, Luxembourg, Allemagne, Portugal, Singapour, Brésil.
EN © 2022 by Loomion AG. Worldwide offices in Switzerland, Luxembourg, Germany, Portugal, Singapore, Brazil.
| francês | inglês |
|---|---|
| ag | ag |
| bureaux | offices |
| singapour | singapore |
| brésil | brazil |
| loomion | loomion |
| by | by |
| suisse | switzerland |
| luxembourg | luxembourg |
| allemagne | germany |
| portugal | portugal |
| en | in |
| dans le monde | worldwide |
FR © 2022 by Loomion AG. Bureaux dans le monde entier en Suisse, Luxembourg, Allemagne, Portugal, Singapour, Brésil.
EN © 2022 by Loomion AG. Worldwide offices in Switzerland, Luxembourg, Germany, Portugal, Singapore, Brazil.
| francês | inglês |
|---|---|
| ag | ag |
| bureaux | offices |
| singapour | singapore |
| brésil | brazil |
| loomion | loomion |
| by | by |
| suisse | switzerland |
| luxembourg | luxembourg |
| allemagne | germany |
| portugal | portugal |
| en | in |
| dans le monde | worldwide |
FR © 2022 by Loomion AG. Bureaux dans le monde entier en Suisse, Luxembourg, Allemagne, Portugal, Singapour, Brésil.
EN © 2022 by Loomion AG. Worldwide offices in Switzerland, Luxembourg, Germany, Portugal, Singapore, Brazil.
| francês | inglês |
|---|---|
| ag | ag |
| bureaux | offices |
| singapour | singapore |
| brésil | brazil |
| loomion | loomion |
| by | by |
| suisse | switzerland |
| luxembourg | luxembourg |
| allemagne | germany |
| portugal | portugal |
| en | in |
| dans le monde | worldwide |
FR Notre siège social est situé à Amsterdam, avec des sièges régionaux à San Francisco, Singapour et São Paulo. Nous disposons par ailleurs de bureaux aux quatre coins du monde.
EN We?re headquartered in Amsterdam, with regional HQs in San Francisco, Singapore, and Sao Paulo, and local offices everywhere in between.
| francês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| san | san |
| francisco | francisco |
| singapour | singapore |
| paulo | paulo |
| siège social | headquartered |
| bureaux | offices |
| de | between |
| à | and |
| avec | with |
| quatre | in |
| régionaux | local |
| nous | we |
FR Netskope a son siège à Santa Clara, en Californie, et des bureaux au Royaume-Uni, en Espagne, en Australie, à Singapour, en Inde, au Japon et à Taïwan.
EN Netskope is headquartered in Santa Clara, CA with offices in the UK, Spain, Australia, Singapore, India, Japan, and Taiwan.
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| santa | santa |
| californie | ca |
| royaume-uni | uk |
| espagne | spain |
| australie | australia |
| singapour | singapore |
| inde | india |
| taïwan | taiwan |
| bureaux | offices |
| en | in |
| japon | japan |
| à | and |
FR Sprout Social dispose de bureaux dans le monde entier, mais tout comme pour l'hébergement de nos produits, la continuité de nos activités ne dépend pas de ces bureaux
EN Like the hosting of our products, while Sprout Social maintains physical offices around the world, the continued operation of our business is not dependent on these offices
| francês | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| bureaux | offices |
| dépend | dependent |
| monde | world |
| de | of |
| activité | business |
| nos | our |
| produits | products |
FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureaux | offices |
| administratifs | administrative |
| supérieurs | higher |
| provinciaux | provincial |
| district | district |
| régionaux | regional |
| établissements | institutions |
| ou | or |
| autorités | authorities |
| scolaires | educational |
| de | of |
| et | and |
| ci-dessus | the |
| nationaux | national |
| des | above |
FR En 2019, nos bureaux ont recyclé 998 tonnes de papier, et nous continuons de chercher des moyens d’inscrire dans la durabilité la gestion de nos bureaux partout au Canada.
EN In 2019, our corporate offices recycled 998 tonnes of paper, and we're continuing to look for ways to make our locations across Canada more sustainable.
| francês | inglês |
|---|---|
| recyclé | recycled |
| tonnes | tonnes |
| papier | paper |
| moyens | ways |
| durabilité | sustainable |
| bureaux | offices |
| ont | were |
| chercher | look for |
| canada | canada |
| gestion | corporate |
| en | in |
| de | of |
| nos | our |
FR Les nouveaux bureaux offrent non seulement diverses possibilités de retraite et un bar interne, mais également, et surtout, beaucoup plus d’espace que les anciens bureaux situés dans le quartier de St
EN Besides various quiet spaces and an in-house bar, the new offices have a lot more space than the old building in the St
| francês | inglês |
|---|---|
| bar | bar |
| anciens | old |
| st | st |
| bureaux | offices |
| nouveaux | new |
| le | the |
| un | a |
| diverses | various |
| et | and |
FR Beaucoup des grandes tours de bureaux du centre-ville ont mis en œuvre ou sont en train de mettre en œuvre des rénovations importantes afin de séduire les utilisateurs de bureaux d'aujourd'hui.
EN Many of the major office towers downtown have implemented or are in the process of implementing significant renovations in order to appeal to today’s office user.
| francês | inglês |
|---|---|
| tours | towers |
| bureaux | office |
| utilisateurs | user |
| ou | or |
| importantes | significant |
| grandes | major |
| de | of |
| mis en œuvre | implemented |
| en | in |
| sont | are |
| train | the |
| mettre en œuvre | implementing |
| centre | downtown |
| des | many |
FR La majeure partie de l'inventaire des bureaux à Buckhead est considérée comme haut de gamme, et la région abrite de nombreuses propriétés de bureaux de trophée
EN The majority of the office inventory in Buckhead is considered high-end, and the area is home to numerous trophy office properties
| francês | inglês |
|---|---|
| nombreuses | numerous |
| trophée | trophy |
| haut de gamme | high-end |
| bureaux | office |
| région | area |
| propriétés | properties |
| considéré | considered |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Les hôpitaux susmentionnés contribuent à la construction de plus d'un million de pieds carrés de bureaux médicaux dans le corridor de bureaux du nord du Michigan
EN The aforementioned hospitals contribute to the over 1 million square feet of medical office space within North Michigan’s office corridor
| francês | inglês |
|---|---|
| hôpitaux | hospitals |
| pieds | feet |
| médicaux | medical |
| corridor | corridor |
| nord | north |
| susmentionné | aforementioned |
| carré | square |
| à | to |
| bureaux | office |
| de | of |
| contribuent | contribute to |
| million | million |
FR CBD de Portland contient un quart des bureaux du métro, y compris le siège social national ou régional de deux douzaines d'entreprises ayant de grandes empreintes de bureaux
EN Portland’s CBD contains one-quarter of the metro’s office space, including the national or regional headquarters of two dozen firms with large office footprints
| francês | inglês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| quart | quarter |
| régional | regional |
| grandes | large |
| empreintes | footprints |
| contient | contains |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| bureaux | office |
| compris | including |
| ayant | with |
| siège | headquarters |
| national | national |
FR L'organisation emploie plus de 1400 professionnels du commerce, exploite 109 bureaux nationaux et 128 bureaux commerciaux dans les ambassades et consulats des États-Unis dans plus de 75 pays.
EN The organization employs more than 1400 trade professionals, operate 109 domestic offices and operate and assist with 128 commercial offices in US Embassies and consulates in more than 75 countries.
| francês | inglês |
|---|---|
| emploie | employs |
| bureaux | offices |
| pays | countries |
| commerciaux | commercial |
| commerce | trade |
| plus | more |
| professionnels | professionals |
| dans | in |
| nationaux | domestic |
| et | and |
| les | the |
FR Comme nous sommes une entreprise mondiale, avec des bureaux dans le monde entier, vos informations personnelles peuvent être traitées par le personnel de n’importe lequel de nos bureaux
EN As we are a global company, with offices around the world, your personal information may be processed by staff in any of our offices
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| entreprise | company |
| bureaux | offices |
| monde | world |
| le | the |
| traitées | processed |
| comme | as |
| avec | with |
| vos | your |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| sommes | are |
| mondiale | global |
| par | by |
FR Chef de file mondial des services de bureaux, CBRE offre la plateforme de services consultatifs et transactionnels la plus complète et dispose du plus grand nombre de professionnels dédiés au segment des bureaux.
EN CBRE is the global leader in Office Services, with the most comprehensive advisory and transaction services platform and more professionals specializing in the office sector than any other firm.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondial | global |
| cbre | cbre |
| complète | comprehensive |
| bureaux | office |
| la | the |
| de | other |
| services | services |
| plateforme | platform |
| plus | more |
| professionnels | professionals |
| et | and |
| dispose | is |
| chef | leader |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
singapour singapour iras meilleur singapour vpn à singapour bar de singapour gouvernement de singapour datacenters de singapour recherche à singapour ntu singapour sheraton towers singapour richesse à singapour particulier à singapour singapour changi airport singapour entièrement monétaire de singapour fondateur de singapour résidents de singapour dollar de singapour singapour udaipur varsovie singapour conviennent légal à singapour place à singapour singapour à new singapour pour créer vpn en singapour cic singapour singapour se vit urbain de singapour singapour blk boon sofitel singapour sentosa bagages à singapour hôtels à singapour hôtels ibis singapour nanyang à singapour dmarc à singapour présent à singapour locaux à singapour singapour se positionnent cybersécurité à singapour meilleur singapour vpn juillet à singapour bureaux nombreux bureaux bureaux physiques d’autres bureaux bureaux régionaux différents bureaux bureaux directement bureaux partout bureaux administratifs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe