FR TTE : nouveau code mnémonique de TotalEnergies sur les places boursières
FR TTE : nouveau code mnémonique de TotalEnergies sur les places boursières
EN TTE: new ticker symbol of TotalEnergies on market places
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
places | places |
de | of |
sur | on |
FR Alors que les transactions boursières se faisaient historiquement “à la criée” autour de la corbeille, la gestion des échanges à la Bourse de Paris est devenue entièrement électronique à la fin des années 1990.
EN Historically, stock market trading was done "at the auction" around the basket, but the management of exchanges on the Paris Stock Exchange became entirely digital in the late 1990s.
francês | inglês |
---|---|
historiquement | historically |
paris | paris |
entièrement | entirely |
e | digital |
transactions | trading |
gestion | management |
que | market |
de | of |
FR Accédez à nos informations financières et boursières, à notre agenda financier, aux informations réglementées, aux assemblées générales et aux contacts et présentations pour investisseurs.
EN Access our financial & share information, our financial calendar and results, regulated information, shareholders' meetings and investors' contacts & presentations.
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
agenda | calendar |
assemblées | meetings |
contacts | contacts |
présentations | presentations |
réglementé | regulated |
informations | information |
investisseurs | investors |
à | and |
FR Type X (Party) : Identifie les gestionnaires de réseau (System Operators), les expéditeurs, les traders, les producteurs, les consommateurs, les places boursières, fournisseurs, agents, prestataires de services…
EN X Type (Party): Allows to identify System Operators, shippers, traders, producers, consumers, power exchanges, network operators, suppliers, agents, service providers…
FR Consulter des titres et des places boursières
EN Call up securities and stock exchanges
francês | inglês |
---|---|
titres | securities |
et | and |
FR Cours en temps réel des principales places boursières
EN Real-time price data from the most important stock exchanges
francês | inglês |
---|---|
temps réel | real-time |
réel | real |
temps | time |
principales | most |
des | the |
FR Opérations boursières sans commission
EN The safe and simple way to trade crypto
francês | inglês |
---|---|
sans | to |
FR Des opérations boursières simples et sécuritaires, pour tout le monde
EN Simple and secure trading for everyone
francês | inglês |
---|---|
simples | simple |
sécuritaires | secure |
pour | for |
et | and |
le | everyone |
FR Les reçus de transactions boursières (RTB) des Réserves d'or et d'argent canadiennes offrent aux investisseurs un moyen sécuritaire, pratique et économique d'investir directement dans l'or ou l'argent.
EN The Canadian Gold and Silver Reserves exchange-traded receipts (ETRs) provide investors with a secure, convenient and low-cost direct investment in either physical gold or silver.
francês | inglês |
---|---|
reçus | receipts |
réserves | reserves |
canadiennes | canadian |
offrent | provide |
investisseurs | investors |
sécuritaire | secure |
pratique | convenient |
un | a |
ou | or |
directement | with |
dans | in |
et | and |
FR Finance Informations financières et boursières Agenda financier Résultats financiers Présentations investisseurs Actionnaires Assemblées générales Information règlementée
EN Finance Financial & Share information Financial calendar Financial results Investors presentations Shareholders Shareholders' meetings Regulated information
francês | inglês |
---|---|
agenda | calendar |
présentations | presentations |
assemblées | meetings |
résultats | results |
investisseurs | investors |
actionnaires | shareholders |
finance | finance |
informations | information |
financiers | financial |
FR Nombre d’entre elles entretiennent une relation de longue date avec la Fondation, en tant que boursières au Portugal et dans des villes comme Paris, Londres ou Munich ».
EN Many of them had a long-standing connection to the Foundation, with scholarships in Portugal and in cities such as Paris, London and Munich”.
francês | inglês |
---|---|
relation | connection |
longue | long |
fondation | foundation |
portugal | portugal |
munich | munich |
villes | cities |
paris | paris |
londres | london |
et | and |
avec | with |
la | the |
une | a |
au | to |
en | in |
FR Données boursières fournies par Q4 Euroinvestor - Technologie (Service facilitator) : Symex Les cours de l'action LVMH sont fournis en temps réel à titre indicatif et non dans le but d'effectuer des transactions
EN Stock market data provided by: Q4 Euroinvestor - Technology Partner: Symex The LVMH share price, which is live and refreshed every minute is provided exclusively for information and not for trading purposes
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
lvmh | lvmh |
but | purposes |
le | the |
données | data |
titre | for |
par | by |
à | and |
FR TotalEnergies SE : Modification des libellés et codes mnémoniques sur les places boursières | TotalEnergies.com
EN TotalEnergies SE: Change of names and ticker symbols on market places | TotalEnergies.com
francês | inglês |
---|---|
modification | change |
places | places |
se | se |
et | and |
sur | on |
FR TotalEnergies SE : Modification des libellés et codes mnémoniques sur les places boursières
EN TotalEnergies SE: Change of names and ticker symbols on market places
francês | inglês |
---|---|
modification | change |
places | places |
se | se |
et | and |
sur | on |
FR TÉLÉCHARGER LES DONNÉES BOURSIÈRES DU TITRE L'ORÉAL
EN Download the stock market data of the L'Oréal Share
francês | inglês |
---|---|
du | share |
les | the |
FR Les boursières Simons-Emmy-Noether
EN Simons Emmy Noether Fellowship Program
FR Informations boursières: cours, actualités financières et économiques, watchlist pour les titres personnellement définis
EN Stock market information: Exchange rates, financial and business news, watchlist for personally defined securities
francês | inglês |
---|---|
titres | securities |
personnellement | personally |
définis | defined |
informations | information |
financières | financial |
et | and |
pour | for |
actualités | news |
FR Elle permet de trouver les Postomat, les filiales PostFinance ou les offices de poste les plus proches et de consulter les informations boursières actuelles.
EN It allows users to find the closest Postomats, PostFinance branches and post offices, and displays the latest stock market information.
francês | inglês |
---|---|
postfinance | postfinance |
permet | allows |
informations | information |
poste | post |
filiales | branches |
offices | offices |
et | find |
consulter | to |
de | and |
plus | latest |
FR Wealthsimple Trade: Opérations boursières sans frais
EN Buy and Trade Stocks Commission-Free
francês | inglês |
---|---|
trade | trade |
frais | free |
FR Les placements en instruments à taux fixe (aussi appelés « obligations ») offrent revenu et stabilité, faisant office à la fois de tampon contre la volatilité du marché des actions et de protection contre les corrections boursières
EN Fixed income investments (bonds) provide income and stability—they’re a buffer against stock market volatility, and a hedge against stock market corrections
francês | inglês |
---|---|
placements | investments |
fixe | fixed |
obligations | bonds |
offrent | provide |
revenu | income |
stabilité | stability |
tampon | buffer |
contre | against |
volatilité | volatility |
marché | market |
corrections | corrections |
et | and |
fois | a |
FR Bien sûr, les marchés de capitaux ont déjà pris conscience de cette situation. Au cours de la dernière décennie, les capitalisations boursières de certains géants du pétrole et du gaz ont dérivé à la baisse.29
EN Capital markets, of course, have already taken notice. Over the past decade, the market capitalizations of some oil & gas supermajors have drifted lower.29
francês | inglês |
---|---|
capitaux | capital |
pris | taken |
cours | course |
pétrole | oil |
gaz | gas |
marchés | markets |
marché | market |
de | of |
décennie | decade |
déjà | already |
la | the |
certains | some |
et | over |
FR SIX consolide les plateformes boursières suisses et espagnoles pour offrir aux clients espagnols une vitesse, une latence et une capacité accrues
EN SIX to consolidate Swiss and Spanish exchange platforms offering enhanced speed, latency & capacity for Spanish clients
francês | inglês |
---|---|
plateformes | platforms |
suisses | swiss |
clients | clients |
vitesse | speed |
latence | latency |
capacité | capacity |
six | six |
et | and |
offrir | to |
pour | for |
FR Ce balado a pour but de faire entendre la voix des étudiants, des boursiers et boursières et des chercheurs étrangers qui ont poursuivi des études au Canada dans le cadre d?un programme de bourses financé par le gouvernement
EN This podcast is intended to elevate the voices of international students, scholars and researchers that pursued education in Canada under a Government funded scholarship program
francês | inglês |
---|---|
balado | podcast |
voix | voices |
étudiants | students |
poursuivi | pursued |
études | education |
programme | program |
financé | funded |
gouvernement | government |
but | intended |
un | a |
chercheurs | researchers |
canada | canada |
de | of |
dans | in |
ce | this |
entendre | to |
et | and |
FR Si vous souhaitez écouter les épisodes de l?Audio anciens, des étudiantes et étudiants, des boursières et boursiers et des chercheurs et chercheuses étrangers anglophones, veuillez consulter : https://audio-alumni.simplecast.com/
EN If you would like to hear Audio Alumni episodes from francophone students, scholars, and researchers, please visit: https://audio-anciens.simplecast.com/
francês | inglês |
---|---|
épisodes | episodes |
anciens | alumni |
https | https |
si | if |
chercheurs | researchers |
audio | audio |
étudiants | students |
veuillez | please |
consulter | to |
vous | you |
et | hear |
FR Nous utilisons des systèmes innovants et de premier plan au niveau mondial pour détecter les irrégularités dans les opérations boursières
EN We use innovative and first in class surveillance technologies to detect trading irregularities
francês | inglês |
---|---|
niveau | class |
innovants | innovative |
nous | we |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
détecter | detect |
dans | in |
et | and |
FR La CDPQ est un acteur de premier plan sur les marchés boursiers canadien et internationaux. Nos équipes investissent dans des actions de sociétés ouvertes négociées sur les grandes places boursières de la
EN CDPQ is a leading shareholder in Canadian and global markets. Our teams invest in shares of public companies traded on the world’s largest exchanges.
francês | inglês |
---|---|
canadien | canadian |
internationaux | global |
équipes | teams |
investissent | invest |
sociétés | companies |
grandes | largest |
actions | shares |
marchés | markets |
un | a |
la | the |
de | of |
dans | in |
nos | our |
FR · Données de fin de journée : Obtenez des données boursières quotidiennes.
EN · End-of-Day Data: Get daily stock market data.
francês | inglês |
---|---|
fin | end |
obtenez | get |
de | of |
données | data |
FR Accédez à nos informations financières et boursières, à notre agenda financier, aux informations réglementées, aux assemblées générales et aux contacts et présentations pour investisseurs.
EN Access our financial & share information, our financial calendar and results, regulated information, shareholders' meetings and investors' contacts & presentations.
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
agenda | calendar |
assemblées | meetings |
contacts | contacts |
présentations | presentations |
réglementé | regulated |
informations | information |
investisseurs | investors |
à | and |
FR TÉLÉCHARGER LES DONNÉES BOURSIÈRES DU TITRE L'ORÉAL
EN Download the stock market data of the L'Oréal Share
francês | inglês |
---|---|
du | share |
les | the |
FR SIX consolide les plateformes boursières suisses et espagnoles pour offrir aux clients espagnols une vitesse, une latence et une capacité accrues
EN VanEck ETP AG Lists Bitcoin and Ethereum ETPs at SIX
francês | inglês |
---|---|
six | six |
et | and |
FR Les boursières Simons-Emmy-Noether
EN Simons Emmy Noether Fellowship Program
FR Les boursières combinent recherches personnelles, travail en collaboration et réseautage dans un milieu unique, audacieux et compatible avec la vie de famille.
EN Fellows collaborate, network, and pursue their work in a unique, ambitious, and family-friendly environment.
francês | inglês |
---|---|
travail | work |
collaboration | collaborate |
réseautage | network |
milieu | environment |
famille | family |
en | in |
un | a |
de | unique |
et | and |
FR À l'occasion de la Journée internationale des Droits des Femmes, voici un aperçu de quelques-unes des anciennes boursières et de leurs réalisations.
EN On International Women’s Day we take a look at some of the past Scholarship recipients and their achievements.
francês | inglês |
---|---|
internationale | international |
réalisations | achievements |
un | a |
de | of |
leurs | their |
et | and |
FR Opérations boursières sans commission
EN The safe and simple way to trade crypto
francês | inglês |
---|---|
sans | to |
FR Des opérations boursières simples et sécuritaires, pour tout le monde
EN Simple and secure trading for everyone
francês | inglês |
---|---|
simples | simple |
sécuritaires | secure |
pour | for |
et | and |
le | everyone |
FR Liez vos portefeuilles de différentes plateformes boursières et calculez automatiquement les gains en capital ou les pertes sur vos transactions en cryptomonnaies.
EN Link your crypto wallets from multiple exchanges and have the capital gains or losses on your transactions calculated automatically.
francês | inglês |
---|---|
portefeuilles | wallets |
automatiquement | automatically |
gains | gains |
capital | capital |
pertes | losses |
transactions | transactions |
ou | or |
différentes | multiple |
vos | your |
sur | on |
les | the |
et | and |
FR Les placements en instruments à taux fixe (aussi appelés « obligations ») offrent revenu et stabilité, faisant office à la fois de tampon contre la volatilité du marché des actions et de protection contre les corrections boursières
EN Fixed income investments (bonds) provide income and stability—they’re a buffer against stock market volatility, and a hedge against stock market corrections
francês | inglês |
---|---|
placements | investments |
fixe | fixed |
obligations | bonds |
offrent | provide |
revenu | income |
stabilité | stability |
tampon | buffer |
contre | against |
volatilité | volatility |
marché | market |
corrections | corrections |
et | and |
fois | a |
FR Les reçus de transactions boursières (RTB) des Réserves d'or et d'argent canadiennes offrent aux investisseurs un moyen sécuritaire, pratique et économique d'investir directement dans l'or ou l'argent.
EN The Canadian Gold and Silver Reserves exchange-traded receipts (ETRs) provide investors with a secure, convenient and low-cost direct investment in either physical gold or silver.
francês | inglês |
---|---|
reçus | receipts |
réserves | reserves |
canadiennes | canadian |
offrent | provide |
investisseurs | investors |
sécuritaire | secure |
pratique | convenient |
un | a |
ou | or |
directement | with |
dans | in |
et | and |
FR Finance Informations financières et boursières Agenda financier Résultats financiers Présentations investisseurs Actionnaires Assemblées générales Information règlementée
EN Finance Financial & Share information Financial calendar Financial results Investors presentations Shareholders Shareholders' meetings Regulated information
francês | inglês |
---|---|
agenda | calendar |
présentations | presentations |
assemblées | meetings |
résultats | results |
investisseurs | investors |
actionnaires | shareholders |
finance | finance |
informations | information |
financiers | financial |
FR De cette manière, les fluctuations boursières ne vous tiendront plus éveillé et vous voudrez aller de l’avant avec vos placements.
EN This way you can worry less about market fluctuations and have more confidence in your investments.
francês | inglês |
---|---|
fluctuations | fluctuations |
placements | investments |
cette | this |
plus | more |
voudrez | can |
vos | your |
vous | you |
de | way |
et | and |
avec | in |
FR Perspectives boursières mondiales T4/2021 : positionnement pour la hausse, protection contre la baisse
EN 4Q 2021 Global Equity Outlook: Positioning for the Upside, Protecting Against the Downside
francês | inglês |
---|---|
perspectives | outlook |
mondiales | global |
positionnement | positioning |
protection | protecting |
la | the |
FR Ce balado a pour but de faire entendre la voix des étudiants, des boursiers et boursières et des chercheurs étrangers qui ont poursuivi des études au Canada dans le cadre d?un programme de bourses financé par le gouvernement
EN This podcast is intended to elevate the voices of international students, scholars and researchers that pursued education in Canada under a Government funded scholarship program
francês | inglês |
---|---|
balado | podcast |
voix | voices |
étudiants | students |
poursuivi | pursued |
études | education |
programme | program |
financé | funded |
gouvernement | government |
but | intended |
un | a |
chercheurs | researchers |
canada | canada |
de | of |
dans | in |
ce | this |
entendre | to |
et | and |
FR Si vous souhaitez écouter les épisodes de l?Audio anciens, des étudiantes et étudiants, des boursières et boursiers et des chercheurs et chercheuses étrangers anglophones, veuillez consulter : https://audio-alumni.simplecast.com/
EN If you would like to hear Audio Alumni episodes from francophone students, scholars, and researchers, please visit: https://audio-anciens.simplecast.com/
francês | inglês |
---|---|
épisodes | episodes |
anciens | alumni |
https | https |
si | if |
chercheurs | researchers |
audio | audio |
étudiants | students |
veuillez | please |
consulter | to |
vous | you |
et | hear |
FR Présentation du travail des boursières IVVN-CRDI
EN Showcasing the work of IVVN-IDRC Fellowship recipients
francês | inglês |
---|---|
travail | work |
FR Durant les trois dernières années, 56 % de nos boursières et boursiers postdoctoraux provenaient de l’étranger
EN Over the past three years, 56% of the postdoctoral fellows we have welcomed into our research community are from abroad
francês | inglês |
---|---|
boursiers | fellows |
nos | our |
trois | three |
de | of |
FR Finance Consensus Informations financières et boursières Agenda financier Résultats financiers Présentations investisseurs Actionnaires Assemblées générales Information règlementée
EN Finance Consensus Financial & Share information Financial calendar Financial results Investors presentations Shareholders Shareholders' meetings Regulated information
francês | inglês |
---|---|
consensus | consensus |
agenda | calendar |
présentations | presentations |
assemblées | meetings |
résultats | results |
investisseurs | investors |
actionnaires | shareholders |
finance | finance |
informations | information |
financiers | financial |
FR Elle permet de trouver les Postomat, les filiales PostFinance ou les offices de poste les plus proches et de consulter les informations boursières actuelles.
EN It allows users to find the closest Postomats, PostFinance branches and post offices, and displays the latest stock market information.
francês | inglês |
---|---|
postfinance | postfinance |
permet | allows |
informations | information |
poste | post |
filiales | branches |
offices | offices |
et | find |
consulter | to |
de | and |
plus | latest |
FR Consulter des titres et des places boursières
EN Call up securities and stock exchanges
francês | inglês |
---|---|
titres | securities |
et | and |
FR Cours en temps réel des principales places boursières
EN Real-time price data from the most important stock exchanges
francês | inglês |
---|---|
temps réel | real-time |
réel | real |
temps | time |
principales | most |
des | the |
FR Type X (Party) : Identifie les gestionnaires de réseau (System Operators), les expéditeurs, les traders, les producteurs, les consommateurs, les places boursières, fournisseurs, agents, prestataires de services…
EN X Type (Party): Allows to identify System Operators, shippers, traders, producers, consumers, power exchanges, network operators, suppliers, agents, service providers…
Mostrando 50 de 50 traduções