FR Nous adorons cuisiner indien et combiner les différentes épices indiennes de telle manière que cela goûte au moins autant que vous le savez du restaurant indien
FR Nous adorons cuisiner indien et combiner les différentes épices indiennes de telle manière que cela goûte au moins autant que vous le savez du restaurant indien
EN We love to cook Indian and to combine the different Indian spices in such a way that it tastes at least as much as you know it from the Indian restaurant
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
cuisiner | cook |
épices | spices |
restaurant | restaurant |
savez | you know |
indien | indian |
le | the |
combiner | combine |
au moins | least |
nous | we |
manière | to |
et | and |
de | way |
vous | you |
du | from |
différentes | different |
FR Paula a profité de l'été pour enfin apprendre à cuisiner. Si vous ne savez toujours pas quoi cuisiner aujourd'hui, Paula peut vous faire une Recette aléatoire ...pour faire de la magie. Laissez-la vous inspirer !
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
francês | inglês |
---|---|
paula | paula |
enfin | finally |
aléatoire | random |
inspirer | inspire |
profit | advantage |
si | if |
recette | recipe |
laissez | let |
apprendre | learn |
à | to |
cuisiner | cook |
de | of |
aujourdhui | today |
la | the |
magie | magic |
a | has |
quoi | what |
faire | do |
pour | for |
vous | you |
toujours | still |
une | a |
FR Vous êtes bon cuisiner et vous estimez que vos tartares sont les meilleures ? Prouvez-le lors du Mondial du tartare. Le cuisiner qui réalisera le meilleur tartare sera récompensé.
EN Are you a good cook and think your tartars are the best ? Prove it at the 2nd edition of the World Tartar Competition. The chef who makes the best tartare will be rewarded.
francês | inglês |
---|---|
cuisiner | cook |
récompensé | rewarded |
mondial | world |
et | and |
vos | your |
le | the |
les | good |
vous | you |
du | prove |
FR Baleine franche australe et son baleineau albinos et qui remontent l'océan indien vers la zone tropicale (Port Saint-Johns, Afrique du Sud, Ocean Indien)
EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
francês | inglês |
---|---|
baleine | whale |
indien | indian |
zone | zone |
tropicale | tropical |
port | port |
ocean | ocean |
saint | saint |
afrique | africa |
la | the |
et | and |
sud | south |
qui | to |
FR Nous voilà sur les lieux de l’ ancien pensionnat indien de Carcross (aussi appelé pensionnat indien de Chooutla)
EN We are standing on the grounds of what once was Carcross Residential School (also known as Choutla Residential School)
francês | inglês |
---|---|
nous | we |
aussi | also |
de | of |
sur | on |
les | residential |
FR Il se marie bien avec un pain plat indien fait maison, notre Pain naan indien sans levure et bien sûr un mangue lassi.
EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.
francês | inglês |
---|---|
pain | bread |
indien | indian |
levure | yeast |
mangue | mango |
fait maison | homemade |
naan | naan |
il | it |
bien | well |
un | a |
avec | with |
notre | our |
sans | without |
FR La description: Voir CrossDresseur de Sissy Indien se faire farcir de papa potelé dans un trou hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx CrossDresseur de Sissy Indien se faire farcir de papa potelé dans un trou.
EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.
francês | inglês |
---|---|
indien | indian |
papa | dad |
trou | hole |
hd | hd |
complètement | completely |
gratuit | free |
bdsm | bdsm |
voir | view |
un | a |
comme | as |
vidéo | video |
porno | porn |
se | getting |
xxx | xxx |
dans | in |
description | description |
FR Nous voilà sur les lieux de l’ ancien pensionnat indien de Carcross (aussi appelé pensionnat indien de Chooutla)
EN We are standing on the grounds of what once was Carcross Residential School (also known as Choutla Residential School)
francês | inglês |
---|---|
nous | we |
aussi | also |
de | of |
sur | on |
les | residential |
FR Nous voilà sur les lieux de l’ ancien pensionnat indien de Carcross (aussi appelé pensionnat indien de Chooutla)
EN We are standing on the grounds of what once was Carcross Residential School (also known as Choutla Residential School)
francês | inglês |
---|---|
nous | we |
aussi | also |
de | of |
sur | on |
les | residential |
FR « McCorvey, un spécialiste du papier depuis 60 ou 70 ans, a opéré sa transformation digitale en une nuit grâce à Trello. L'impact a été impressionnant, et les résultats ont été inattendus. Nous adorons vraiment cet outil. »
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
francês | inglês |
---|---|
papier | paper |
transformation | company |
nuit | overnight |
trello | trello |
été | was |
nous | we |
un | a |
à | to |
vraiment | really |
et | and |
ans | years |
FR Nouveau : connaître combien de MB/GB dont vous avez besoin pour optimiser vos images présentes et futures est compliqué. Nous adorons rendre les choses plus simples, donc Imagify le fera pour vous et vous conseillera le meilleur plan.
EN New: Knowing how many MB/GB you need to optimise your existing and future images is complicated. We love to make things easier, so Imagify will do it and advise you of the best plan.
francês | inglês |
---|---|
mb | mb |
gb | gb |
images | images |
futures | future |
compliqué | complicated |
adorons | we love |
simples | easier |
plan | plan |
nouveau | new |
combien | how |
de | of |
optimiser | optimise |
le | the |
besoin | need |
nous | we |
fera | will |
connaître | and |
dont | you |
vos | your |
meilleur | the best |
FR Si nous nous félicitons de ce succès, nous avons toujours pour principal objectif de repousser les limites de nos applications de création. Nous adorons ce que nous faisons, et ce n’est qu’un début.
EN This success has been great, but our main focus remains on pushing the boundaries of what is possible with creative apps. We love doing what we do, and we are just getting started.
francês | inglês |
---|---|
succès | success |
objectif | focus |
limites | boundaries |
applications | apps |
adorons | we love |
début | started |
ce | this |
principal | main |
toujours | remains |
pour | getting |
si | just |
de | of |
nos | our |
création | creative |
nous | we |
FR Vous trouverez toujours quelqu'un pour vous aider. La Communauté Tableau est extraordinaire et vous en faites partie. Nous adorons parler data et nous entraider. Vous pouvez rejoindre la #datafam de plusieurs façons.
EN You don't have to figure it out on your own. The Tableau Community is amazing, and you’re a part of it. We love to help each other out and talk data. There are many ways you can get involved with #datafam.
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
tableau | tableau |
extraordinaire | amazing |
adorons | we love |
data | data |
entraider | help each other |
façons | ways |
la | the |
nous | we |
de | of |
vous | you |
aider | to help |
partie | part |
FR « Nous adorons Semrush Marketplace et nous avons bien l'intention de continuer de l'utiliser en sa qualité de meilleur allié pour notre marketing de contenu », conclut-il.
EN “We love Semrush Marketplace,” he concludes, “and we plan on continuing to use it as our preferred content marketing partner.”
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
semrush | semrush |
allié | partner |
contenu | content |
marketplace | marketplace |
marketing | marketing |
et | and |
en | to |
notre | our |
nous | we |
continuer | on |
FR Bien entendu, nous continuerons de publier tout ce que nous adorons, notamment les sondages, les concours, les quiz, les Sysadminotaur et bien plus.
EN Of course, we’re keeping all of the stuff that we all love, like polls, contests, quizzes, Sysadminotaur, and more.
francês | inglês |
---|---|
concours | contests |
quiz | quizzes |
ce | that |
sondages | polls |
de | of |
et | and |
nous | we |
plus | more |
FR « Avec l'équipe de support Premier, nous adorons recevoir une réponse rapide de représentants dédiés. Celle-ci a aidé Cisco à atténuer les risques et à réduire les coûts. »
EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?
francês | inglês |
---|---|
support | support |
représentants | representatives |
aidé | helped |
cisco | cisco |
risques | risk |
coûts | cost |
atténuer | mitigate |
réduire | reduce |
premier | premier |
nous | we |
recevoir | receive |
réponse | response |
à | and |
avec | with |
une | a |
FR Nous adorons les chiens. Ils sont toujours les bienvenus dans les hôtels Moxy.
EN We love dogs. And they’re welcome to roam around any Moxy hotel any day of the week.
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
chiens | dogs |
bienvenus | welcome |
hôtels | hotel |
moxy | moxy |
nous | we |
ils | the |
FR Nous adorons Shopify, mais ce n'est pas la même chose pour tous, tout le monde n'est pas à l'aise avec une seule plateforme
EN We love Shopify, but it’s not the same for all, everyone is not comfortable with one platform
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
shopify | shopify |
plateforme | platform |
nous | we |
pas | not |
mais | but |
pour | for |
tous | all |
avec | with |
FR « Des données, des données et encore des données. Nous adorons. »
EN “Data, data, and more data. We love it.”
francês | inglês |
---|---|
données | data |
adorons | we love |
et | and |
encore | more |
nous | we |
FR Nous adorons voir les designs créatif et originaux vendus par le biais de Teespring et notre but est de maintenir une plateforme pour la liberté d’expression qui permette à ses membres de mettre en avant leurs opinions.
EN We love seeing the creative and original designs sold through Teespring and we aim to maintain a platform for freedom of expression that allows members to demonstrate their views.
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
designs | designs |
vendus | sold |
teespring | teespring |
but | aim |
plateforme | platform |
liberté | freedom |
membres | members |
opinions | views |
créatif | creative |
de | of |
originaux | original |
à | to |
et | and |
une | a |
nous | we |
maintenir | maintain |
pour | for |
FR Le logiciel Equisoft/centralize est facile à utiliser parce que sa structure est logique et intégrée. La séquence d’entrée des données est rigoureuse, et la convivialité des fonctions de suivi réduit les risques d’erreur. Nous l’adorons!
EN The equisoft centralize software is easy to use because its structure is logical and integrated.
francês | inglês |
---|---|
equisoft | equisoft |
facile | easy |
logique | logical |
structure | structure |
logiciel | software |
à | to |
et | and |
FR Nous aimons vraiment le résultat et adorons à quel point il fonctionne à merveille! Je veux vous montrer une photo lorsque le téléviseur est sorti, en entrant dans la pièce.
EN We really love how this turned out and just love how amazingly well it works! I do want to show you a photo of what it looks like when the TV is up, as you walk into the room.
francês | inglês |
---|---|
photo | photo |
pièce | room |
téléviseur | tv |
il | it |
lorsque | when |
sorti | out |
nous | we |
à | to |
je | i |
et | and |
aimons | like |
montrer | to show |
vraiment | really |
une | a |
FR Chez Ditec, nous adorons Flipsnack ! C’est simplement un excellent moyen d’envoyer nos informations et mises à jour de la société à nos clients.
EN At Ditec we love Flipsnack! It´s just a great way to send our information and company updates to our clients.
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
flipsnack | flipsnack |
société | company |
clients | clients |
informations | information |
mises à jour | updates |
un | a |
à | to |
nos | our |
nous | we |
de | way |
FR Et nous les adorons de même ! Consultez les magazines les plus mémorables jamais créés sur Flipsnack par nos utilisateurs.
EN And we love them too! Check out some memorable magazines created and published by users on Flipsnack.
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
consultez | check |
mémorables | memorable |
flipsnack | flipsnack |
utilisateurs | users |
magazines | magazines |
créé | created |
sur | on |
par | by |
nous | we |
FR Les magazines numériques nous aident à augmenter nos ventes en renforçant la notoriété de notre marque. Nous adorons utiliser Flipsnack comme plateforme de publication.
EN E-magazines help us increase our sales by creating more brand awareness and we love using Flipsnack as our digital publishing platform.
francês | inglês |
---|---|
magazines | magazines |
numériques | digital |
ventes | sales |
marque | brand |
adorons | we love |
flipsnack | flipsnack |
publication | publishing |
augmenter | increase |
comme | as |
plateforme | platform |
aident | help |
utiliser | using |
à | and |
nous | we |
FR Nous adorons utiliser Renderforest dans notre activité immobilière, tant pour nos propres vidéos que pour celles de nos clients
EN We love using Renderforest in our real estate business both for our own videos and for our clients’
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
renderforest | renderforest |
activité | business |
vidéos | videos |
clients | clients |
dans | in |
utiliser | using |
nous | we |
FR À BCM, nous adorons utiliser Renderforest non seulement pour créer un contenu captivant sur les réseaux sociaux, mais aussi dans les projets vidéos plus étendus pour les intro / outros, les transitions et les logos
EN We at BCM love to use Renderforest not only to create captivating social media content, but also in larger video projects for intro/outros, transitions, and logo reveals
francês | inglês |
---|---|
bcm | bcm |
utiliser | use |
renderforest | renderforest |
captivant | captivating |
contenu | content |
vidéos | video |
intro | intro |
transitions | transitions |
nous | we |
projets | projects |
plus | larger |
créer | create |
sociaux | social |
dans | in |
pour | at |
les | only |
FR Nous l’adorons car il s'agit d'un éditeur basé sur le cloud, vous n'avez donc pas à surcharger votre bureau
EN We love it as it's a cloud-based editor, so you don't have to burden your desktop
francês | inglês |
---|---|
éditeur | editor |
basé | based |
bureau | desktop |
basé sur le cloud | cloud-based |
il | it |
cloud | cloud |
nous | we |
pas | dont |
à | to |
dun | a |
votre | your |
vous | you |
FR Maman célibataire avec des enfants en bas âge et un petit chien - nous adorons voyager - nous accueillons donc le monde chez nous.
EN Single mum with small kids and a small dog - we love to travel - so we welcome the world to our home.
francês | inglês |
---|---|
maman | mum |
chien | dog |
adorons | we love |
accueillons | welcome |
enfants | kids |
un | a |
petit | small |
monde | world |
célibataire | single |
nous | we |
voyager | to travel |
avec | with |
le | the |
FR Nous adorons communiquer avec chaque lecteur… alors assurez-vous de nous suivre sur les réseaux sociaux et dites bonjour!
EN We love connecting with each and every reader…so make sure to follow us on social media and say Hi!
FR Merci beaucoup de nous avoir accueillis au Château Bouffemont et merci pour votre acceuil. Nous adorons cet endroit!
EN Our wedding was made exceptional by the beauty, quality and professionalism of the team. Such an unforgettable moment!
francês | inglês |
---|---|
de | of |
FR Nous adorons voir tous les endroits où votre enceinte Bluetooth Bose SoundLink Flex vous suit
EN We’d love to see all the places you’ve taken your Bose SoundLink Flex Bluetooth Speaker
francês | inglês |
---|---|
enceinte | speaker |
bluetooth | bluetooth |
bose | bose |
soundlink | soundlink |
flex | flex |
endroits | places |
votre | your |
voir | see |
tous | all |
les | the |
vous | to |
FR À BCM, nous adorons utiliser Renderforest non seulement pour créer un contenu captivant sur les réseaux sociaux, mais également dans les projets vidéo plus importants pour les intros/outros, les transitions et les logos
EN We at BCM love to use Renderforest not only to create captivating social media content, but also in larger video projects for intro/outros, transitions, and logo reveals
francês | inglês |
---|---|
bcm | bcm |
utiliser | use |
renderforest | renderforest |
captivant | captivating |
contenu | content |
vidéo | video |
transitions | transitions |
nous | we |
projets | projects |
plus | larger |
créer | create |
sociaux | social |
dans | in |
pour | at |
les | only |
FR Nous l'adorons car c'est un éditeur basé sur le cloud, ce qui vous évite d'encombrer votre bureau
EN We love it as it’s a cloud-based editor, so you don’t have to burden your desktop
francês | inglês |
---|---|
éditeur | editor |
basé | based |
bureau | desktop |
basé sur le cloud | cloud-based |
un | a |
cloud | cloud |
nous | we |
cest | it |
votre | your |
car | to |
vous | you |
FR Nous adorons nos couteaux de poche et nous vous invitons à partager cette passion avec nous
EN We love our pocket knives and we would really like you to feel the same way
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
couteaux | knives |
poche | |
à | to |
nos | our |
passion | the |
nous | we |
de | way |
vous | you |
FR Outre les outils de recherche et le contenu intuitif, nous adorons sa gigantesque base de données de talents en R&D !
EN Besides its easy to use search tools and self-explanatory contents, its huge RD talent database is what we love about CakeResume!
francês | inglês |
---|---|
recherche | search |
intuitif | easy |
adorons | we love |
gigantesque | huge |
outils | tools |
talents | talent |
outre | about |
nous | we |
en | to |
de | its |
et | and |
base de données | database |
FR Au café du Clubhouse, plongez-vous dans la riche histoire de ce sport que nous adorons autour d'un café, d'un bon snack ou d'un léger repas.
EN Immerse yourself in the rich history of the sport in our Clubhouse cafés, where we serve fine coffee, snacks and light meals.
francês | inglês |
---|---|
riche | rich |
histoire | history |
sport | sport |
léger | light |
plongez | immerse |
la | the |
ou | where |
vous | we |
de | of |
repas | meals |
café | coffee |
dans | in |
FR Akquinet utilise Redmine depuis des années. Nous adorons tous les plugins complémentaires et le support qu‘Easy Redmine dispense pour nous permettre de nous concentrer sur notre travail.
EN Easy Redmine is a great software that helps us manage project costs, better define our work and is packed with many features that were missing in Redmine. All this embedded in a user-friendly interface.
francês | inglês |
---|---|
redmine | redmine |
travail | work |
notre | our |
depuis | in |
des | many |
utilise | with |
plugins | features |
FR Nous adorons les aimants ! Pour cette raison, nous vous expliquons dans nos vidéos comment vous pouvez les utiliser pour réaliser des idées magnifiques ou tout simplement dingues
EN We love magnets! That's why we show you in our videos what crazy and wonderful things you can do with magnets
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
aimants | magnets |
vidéos | videos |
magnifiques | wonderful |
vous | you |
cette | love |
dans | in |
nos | our |
utiliser | with |
nous | we |
les | why |
réaliser | do |
FR Nous adorons tout ce qui est multimédia ici à Zamnesia
EN We are all about that multimedia here at Zamnesia
francês | inglês |
---|---|
multimédia | multimedia |
zamnesia | zamnesia |
nous | we |
ce | that |
à | at |
ici | here |
tout | all |
FR Que ce soit en vous apportant les dernières nouvelles sur notre blog, en postant de super photos sur Instagram ou en interagissant avec vous sur Facebook, vous pouvez être assuré que nous adorons
EN Whether it is bringing you the latest news on our blog, posting some awesome photos on Instagram, or interacting with you guys on Facebook, you can be assured we love it all
francês | inglês |
---|---|
apportant | bringing |
photos | photos |
adorons | we love |
blog | blog |
ou | or |
avec | with |
vous | you |
sur | on |
notre | our |
être | be |
assuré | assured |
nous | we |
ce | love |
dernières | the latest |
FR Nous adorons nos couteaux de poche et nous vous invitons à partager cette passion avec nous
EN We love our pocket knives and we would really like you to feel the same way
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
couteaux | knives |
poche | |
à | to |
nos | our |
passion | the |
nous | we |
de | way |
vous | you |
FR Nous adorons les faits divers au sujet des œufs, et nous en connaissons beaucoup.
EN We love egg trivia, and we’ve collected a lot of it.
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
œufs | egg |
nous | we |
et | and |
en | it |
au | of |
FR Nous adorons aider les Canadiens à ajouter du soleil à leur réveil avec l’excellence des œufs au naturel!
EN We love helping Canadians wake up to yellow and the natural goodness of eggs!
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
aider | helping |
canadiens | canadians |
œufs | eggs |
naturel | natural |
nous | we |
à | to |
leur | the |
FR Avec plus de 1 000 exploitations ovocoles familiales canadiennes qui nourrissent notre pays, il n’est pas surprenant que—de la côte ouest jusqu’aux Maritimes—nous, Canadiens, adorons nos omelettes, nos œufs brouillés et nos œufs au miroir.
EN With over 1,000 family-run Canadian egg farms feeding our country, it should come as no surprise that from the west coast all the way to the Maritimes, we Canadians really love our omelets, scrambles and sunny side ups.
francês | inglês |
---|---|
pays | country |
ouest | west |
côte | coast |
maritimes | maritimes |
canadiens | canadians |
nous | we |
il | it |
pas | no |
de | way |
FR Nous adorons le Big Marc Burger et la pizza aux champignons, que nous partageons pour pouvoir savourer un peu de tout. Selon la météo, nous dégustons ce repas avec une bonne bière de la Tire Shack ou un pinot noir.
EN Our go-to is a Big Marc Burger and a fungi pizza which we both split so we can enjoy a little of everything. Depending on the weather, we love it with a nice Tire Shack beer or a beautiful Pinot Noir.
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
big | big |
marc | marc |
burger | burger |
champignons | fungi |
savourer | enjoy |
bière | beer |
shack | shack |
bonne | nice |
noir | noir |
ou | or |
météo | weather |
nous | we |
pizza | pizza |
un | a |
de | of |
avec | with |
FR Nous adorons le look frais et élégant de nos nouvelles locomotives
EN We love the fresh, sleek look of our new locomotives
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
élégant | sleek |
le | the |
look | look |
nouvelles | new |
frais | fresh |
de | of |
nos | our |
nous | we |
FR À BCM, nous adorons utiliser Renderforest non seulement pour créer un contenu captivant sur les réseaux sociaux, mais également dans les projets vidéo plus vastes destinés aux intro/outros, aux transitions et aux logos
EN We at BCM love to use Renderforest not only to create captivating social media content, but also in larger video projects for intro/outros, transitions, and logo reveals
francês | inglês |
---|---|
bcm | bcm |
renderforest | renderforest |
captivant | captivating |
contenu | content |
vidéo | video |
intro | intro |
transitions | transitions |
nous | we |
projets | projects |
utiliser | use |
plus | larger |
créer | create |
sociaux | social |
dans | in |
pour | at |
les | only |
FR Nous adorons utiliser Renderforest dans notre secteur immobilier pour nos propres vidéos et pour nos clients
EN We love using Renderforest in our real estate business for our own videos and for our clients
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
renderforest | renderforest |
secteur | business |
vidéos | videos |
clients | clients |
utiliser | using |
dans | in |
pour | for |
nous | we |
FR Nous adorons collaborer avec des organisations nouvelles et existantes pour lancer ou repositionner leur produit et/ou service !
EN We love collaborating with new and existing organizations to either launch or reposition their product and/or service!
francês | inglês |
---|---|
adorons | we love |
collaborer | collaborating |
organisations | organizations |
nouvelles | new |
existantes | existing |
lancer | launch |
ou | or |
produit | product |
nous | we |
service | service |
et | and |
leur | their |
avec | with |
pour | to |
Mostrando 50 de 50 traduções