FR permettre l'accès et l'utilisation du Site, de l'Application ou du Portail des Développeurs, du Portail Client, du Portail Partenaire, des Services de Formation En Ligne et des sites similaires ;
"portail client" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR permettre l'accès et l'utilisation du Site, de l'Application ou du Portail des Développeurs, du Portail Client, du Portail Partenaire, des Services de Formation En Ligne et des sites similaires ;
DE Zugriff auf und Nutzung der Website, Anwendung oder des Entwicklerportals, Kundenportals, Partnerportals, Online-Schulungsdienstes und ähnlicher Websites;
francês | alemão |
---|---|
similaires | ähnlicher |
site | website |
ou | oder |
et | und |
lutilisation | nutzung |
sites | websites |
lapplication | anwendung |
du | des |
de | der |
FR Portail xNet Entreprise Portail xNet Entreprise Portail xNet Entreprise
DE Portal xNet Unternehmen Portal xNet Unternehmen Portal xNet Unternehmen
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
entreprise | unternehmen |
FR Êtes-vous déjà client ou partenaire d?Ephesoft? Visitez notre portail client ou notre portail partenaire pour plus d?informations.
DE Sie sind bereits Kunde oder Partner von Ephesoft? Besuchen Sie unser Kundenportal oder Partnerportal für weitere Informationen.
francês | alemão |
---|---|
client | kunde |
partenaire | partner |
visitez | besuchen |
informations | informationen |
déjà | bereits |
plus | weitere |
ou | oder |
notre | unser |
pour | für |
vous | sie |
FR Êtes-vous déjà client ou partenaire d?Ephesoft? Visitez notre portail client ou notre portail partenaire pour plus d?informations.
DE Sie sind bereits Kunde oder Partner von Ephesoft? Besuchen Sie unser Kundenportal oder Partnerportal für weitere Informationen.
francês | alemão |
---|---|
client | kunde |
partenaire | partner |
visitez | besuchen |
informations | informationen |
déjà | bereits |
plus | weitere |
ou | oder |
notre | unser |
pour | für |
vous | sie |
FR Portail client Red Hat : les systèmes, qu'ils soient physiques ou virtuels, peuvent être enregistrés et connectés via le portail client Red Hat
DE Red Hat Customer Portal: Sie haben die Möglichkeit, Ihre physischen oder virtuellen Systeme zu registrieren und sie mit dem Red Hat Customer Portal zu verknüpfen
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
client | customer |
red | red |
systèmes | systeme |
physiques | physischen |
virtuels | virtuellen |
et | und |
ou | oder |
le | dem |
FR Grâce à Ping, VSP a déployé une solution de SSO qui permet à ses clients de se connecter facilement et en toute sécurité à son portail web, améliorant ainsi la satisfaction client et l’utilisation du portail.
DE Mit Ping erhielt VSP eine SSO-Lösung, die es Kunden ermöglicht, sich einfach und sicher beim Portal der Unternehmens-Website anzumelden und konnte damit die Kundenzufriedenheit und die Akzeptanz des Portals verbessern.
francês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
sso | sso |
permet | ermöglicht |
améliorant | verbessern |
ping | ping |
sécurité | sicher |
portail | portal |
web | website |
ce | konnte |
satisfaction client | kundenzufriedenheit |
facilement | einfach |
et | und |
clients | kunden |
à | die |
de | damit |
FR Pour savoir comment accéder au portail, lisez la section sur le Portail client ci-dessus.
DE Für Hilfe zum Zugriff auf das Portal finden Sie entsprechende Informationen im Abschnitt zum Kundenportal weiter oben.
francês | alemão |
---|---|
section | abschnitt |
portail | portal |
accéder | zugriff |
pour | für |
savoir | sie |
la | zum |
sur | auf |
FR Dans ce cas, le client peut se connecter au portail bancaire en utilisant ses informations d'identification existantes, accéder au document de renouvellement et l'envoyer directement à l'intérieur du portail bancaire en ligne.
DE In diesem Fall kann sich der Kunde mit seinen vorhandenen Anmeldeinformationen beim Bankportal anmelden, auf das Verlängerungsdokument zugreifen und es direkt im Online-Banking-Portal per E-Sign signieren.
francês | alemão |
---|---|
client | kunde |
bancaire | banking |
portail | portal |
accéder | zugreifen |
connecter | anmelden |
existantes | vorhandenen |
et | und |
le | fall |
peut | kann |
directement | direkt |
en | in |
ce | diesem |
FR Obtenez les dernières collections de votre portail de marque Bynder, directement dans l'application Colect et le portail Web B2B
DE Haben Sie die aktuellste Kollektion aus Ihrem Bynder Markenportal direkt in der Colect app und dem B2B web Portal
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
bynder | bynder |
directement | direkt |
lapplication | app |
web | web |
dernières | aktuellste |
collections | kollektion |
et | und |
dans | in |
FR Portail communautaire OneSpan: Rejoignez notre portail communautaire pour une documentation complète, des partages de code, des forums de développeurs et tout ce dont vous avez besoin pour tirer le meilleur parti de OneSpan Sign.
DE OneSpan Community Portal: In unserem Community-Portal finden Sie vollständige Dokumentation, Codefreigaben, Entwicklerforen und alles andere, was Sie benötigen, um OneSpan Sign optimal zu nutzen.
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
communautaire | community |
documentation | dokumentation |
onespan | onespan |
et | und |
complète | vollständige |
meilleur | optimal |
dont | was |
besoin | benötigen |
de | andere |
vous | unserem |
FR Proposez à vos clients un portail en libre-service. Créez un portail pour vos clients pour leur permettre de consulter leurs factures, de vérifier leurs devis, d'effectuer des paiements, etc.
DE Befähigen Sie Ihre Kund:innen mit einem Selfservice-Portal. Gewähren Sie Ihren Kund:innen Zugriff auf das Kund:innenportal, in dem sie u. a. ihre Rechnungen einsehen, Kostenvoranschläge prüfen und Zahlungen leisten können.
francês | alemão |
---|---|
factures | rechnungen |
paiements | zahlungen |
portail | portal |
vérifier | prüfen |
un | a |
consulter | einsehen |
en | in |
FR - langues que vous pouvez sélectionner sur la page de personnalisation du portail. Les instructions sur le changement de langue du portail se trouvent ici.
DE - Sprachen, die Sie in der Liste mit den Sprachen auf der Einrichtungsseite auf Ihrem Portal wählen können. Die Anweisung, wie Sie die Portalsprache ändern können, finden Sie in diesem Tipp.
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
trouvent | finden |
changement | ändern |
langues | sprachen |
sélectionner | wählen |
pouvez | können |
FR Les administrateurs de portail peuvent suivre ces instructions détaillées pour ajouter de nouveaux utilisateurs au portail.
DE Portaladministratoren können dem Portal mithilfe dieser schrittweisen Anleitung neue Benutzer hinzufügen.
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
instructions | anleitung |
ajouter | hinzufügen |
nouveaux | neue |
utilisateurs | benutzer |
de | dem |
peuvent | können |
FR Portail de support Connectez-vous au portail pour trouver un centre d'appels dans votre région
DE Support-Portal Melden Sie sich im Portal an, um ein Call-Center in Ihrer Region zu finden
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
support | support |
centre | center |
région | region |
trouver | finden |
dans | in |
de | ihrer |
un | ein |
FR Le Portail Utilisateurs de TOPdesk est le lieu idéal pour combiner vos services internes et aider les clients à répondre à leurs besoins, quand ils en ont besoin. Le Portail Utilisateurs permet aux clients :
DE Das TOPdesk Self Service Portal ist die perfekte Plattform, um Ihre internen Services zu kombinieren und Ihre Melder wann immer sie Hilfe benötigen, zu unterstützen. Mit dem Self Service Portal können die Melder:
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
idéal | perfekte |
combiner | kombinieren |
et | und |
aider | unterstützen |
services | services |
besoin | benötigen |
à | zu |
internes | internen |
quand | wann |
FR Les partenaires peuvent enregistrer tous les prospects sur le portail partenaire, et des consignes détaillées leur sont envoyées dans leur kit de bienvenue. Veuillez noter que l'accès au portail partenaire est partagé par notre équipe d'accueil.
DE Die Partner müssen alle Leads im Partnerportal registrieren. Mit dem Onboarding-Kit erhalten Sie dazu eine ausführliche Anleitung. Bitte beachten Sie, dass der Zugriff auf das Partnerportal von unserem Onboarding-Team geteilt wird.
francês | alemão |
---|---|
consignes | anleitung |
noter | beachten |
partagé | geteilt |
équipe | team |
prospects | leads |
enregistrer | registrieren |
veuillez | bitte |
tous | alle |
dans | im |
kit | mit |
partenaires | partner |
portail | zugriff |
FR Connectez-vous à notre portail de retour à l'aide de votre numéro de commande et de votre adresse e-mail. Notre portail mandatera le transporteur le plus approprié pour votre retour.
DE Bitte melde dich mit deiner Bestellnummer und E-Mail-Adresse bei unserem Rücksende-Portal an.
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
numéro de commande | bestellnummer |
et | und |
adresse | adresse |
adresse e-mail | e-mail-adresse |
de | mit |
votre | bitte |
vous | deiner |
FR Pour plus d’informations sur la création d’un tableau de bord ou d’un portail, reportez-vous à Créer ou modifier un portail ou un tableau de bord Smartsheet.
DE Informationen zum Erstellen eines Dashboards oder Portals finden Sie unter Smartsheet-Dashboard oder -Portal erstellen oder bearbeiten.
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
modifier | bearbeiten |
smartsheet | smartsheet |
tableau | dashboard |
tableau de bord | dashboards |
ou | oder |
créer | erstellen |
de | unter |
vous | sie |
FR Bienvenue sur le Portail des parents Niantic Kids ? Le Portail des parents Niantic Kids est conçu pour protéger les données personnelles de votre enfant, et qu'elles restent en votre possession à chaque fois qu'il accède à nos jeux.
DE Willkommen beim Niantic Kids-Elternportal ? Das Niantic Kids-Elternportal wurde dafür entworfen, die personenbezogenen Daten Ihres Kindes zu sichern und zu kontrollieren, wenn es unsere Spiele spielt.
francês | alemão |
---|---|
niantic | niantic |
kids | kids |
et | und |
jeux | spiele |
bienvenue | willkommen |
données | daten |
enfant | kindes |
quil | es |
le | wurde |
personnelles | personenbezogenen |
à | zu |
de | ihres |
nos | unsere |
FR Le CBP a déclaré que les utilisateurs auront accès à l'ancien portail de données sécurisées ACE, auquel ils pourront accéder par un lien connexe lorsqu'ils entreront dans le portail de données sécurisées ACE modernisé
DE Das CBP hat erklärt, dass die Nutzer Zugang zum alten ACE Secure Data Portal haben werden, das über einen entsprechenden Link aufgerufen werden kann, wenn sie das modernisierte ACE Secure Data Portal aufrufen
francês | alemão |
---|---|
déclaré | erklärt |
utilisateurs | nutzer |
données | data |
lien | link |
modernisé | modernisierte |
portail | portal |
sécurisé | secure |
accès | zugang |
à | die |
pourront | werden |
un | einen |
accéder | aufgerufen |
a | hat |
auront | haben |
FR Veuillez noter que l'ancien portail de données sécurisées ACE, ", sera mis hors service une fois que toutes les fonctionnalités auront été transférées vers le portail ACE modernisé
DE Bitte beachten Sie, dass das alte ACE Secure Data Portal, ", außer Betrieb genommen wird, sobald alle Funktionen auf das modernisierte ACE Portal umgestellt wurden
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
données | data |
été | wurden |
modernisé | modernisierte |
noter | beachten |
fonctionnalités | funktionen |
veuillez | bitte |
sécurisé | secure |
toutes | alle |
une fois | sobald |
FR Les revendeurs Stromer peuvent utiliser le lien séparé ci-dessous pour se connecter au portail de la boutique Stromer (portail des revendeurs).
DE Händler können sich über den separaten Link unten mit dem Log-in des Stromer Shop-Portals (Händler-Portal) einloggen.
francês | alemão |
---|---|
revendeurs | händler |
stromer | stromer |
séparé | separaten |
portail | portal |
boutique | shop |
lien | link |
se connecter | einloggen |
FR Proposez à vos clients un portail en libre-service. Créez un portail pour vos clients pour leur permettre de consulter leurs factures, de vérifier leurs devis, d'effectuer des paiements, etc.
DE Befähigen Sie Ihre Kund:innen mit einem Selfservice-Portal. Gewähren Sie Ihren Kund:innen Zugriff auf das Kund:innenportal, in dem sie u. a. ihre Rechnungen einsehen, Kostenvoranschläge prüfen und Zahlungen leisten können.
francês | alemão |
---|---|
factures | rechnungen |
paiements | zahlungen |
portail | portal |
vérifier | prüfen |
un | a |
consulter | einsehen |
en | in |
FR Entrez à votre portail ONLYOFFICE et cliquez sur l'icône Chat disponible en haut de chaque page du portail.
DE Loggen Sie sich in Ihr ONLYOFFICE-Portal ein und klicken Sie auf das Symbol Chat ganz oben auf der Seite.
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
chat | chat |
et | und |
page | seite |
cliquez | klicken |
en | in |
de | ihr |
FR Pour pouvoir éditer le document, la personne avec le lien fourni n'a pas besoin d'être enregistrée sur le portail courant ou d'avoir son propre portail
DE Um das Dokument zu bearbeiten, muss die Person mit dem Link nicht unbedingt ein registrierter Benutzer des Portals sein oder ein eigenes Portal haben
francês | alemão |
---|---|
éditer | bearbeiten |
lien | link |
portail | portal |
enregistré | registrierter |
davoir | haben |
document | dokument |
ou | oder |
pas | nicht |
personne | person |
sur | unbedingt |
le | dem |
être | sein |
FR Lien pour les utilisateurs du portail permet de copier le lien vers un document dans le presse-papiers pour les utilisateurs du portail.
DE Ein Dokument mit DocuSign signieren.
francês | alemão |
---|---|
document | dokument |
de | mit |
un | ein |
FR Consultez notre assistance concernant le portail sur le portail d’assistance pour obtenir un guide de démarrage, un FAQ et bien plus encore.
DE Unter Hilfe zum Portal finden Sie eine Kurzanleitung für das Kundendienstportal, FAQ und vieles mehr.
francês | alemão |
---|---|
assistance | hilfe |
portail | portal |
faq | faq |
et | und |
consultez | sie |
un | vieles |
plus | mehr |
de | unter |
pour | für |
FR Portail de support Connectez-vous au portail pour trouver un centre d'appels dans votre région
DE Support-Portal Melden Sie sich im Portal an, um ein Call-Center in Ihrer Region zu finden
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
support | support |
centre | center |
région | region |
trouver | finden |
dans | in |
de | ihrer |
un | ein |
FR Ce système peut être un portail de services bancaires en ligne, un portail de services gouvernementaux, ou même un compte OneSpan Sign.
DE Dies könnte ein Online-Banking-Portal, ein Portal für Regierungsdienste oder sogar ein OneSpan Sign-Konto sein.
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
onespan | onespan |
bancaires | banking |
compte | konto |
ou | oder |
peut | könnte |
de | für |
être | sein |
un | ein |
FR Pour changer le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage est assez simple.Tout d'abord, vous devez aller à votre Portail de contrôle du cloud.Puis en cliquant sur le Changer le mot de passe lien ici.
DE Um das Kennwort in Ihrem Cloud-Steuerung zu ändern, ist das Portal ganz einfach.Erstens müssen Sie zu Ihrem gehen Cloud Control Portal.Klicken Sie dann auf das Passwort ändern Link hier.
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
simple | einfach |
cloud | cloud |
lien | link |
ici | hier |
est | ist |
à | zu |
en | in |
changer | ändern |
de | dann |
mot de passe | kennwort |
le | das |
passe | passwort |
vous | sie |
sur | auf |
FR Important: Changer votre mot de passe ici Ne modifie pas le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage.Il serait préférable que vous ayez changé le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage pour correspondre.
DE Wichtig: Ändern Ihres Passworts Hier ändert das Kennwort nicht in Ihrem Cloud-Steuerportal.Es wäre am besten, wenn Sie das Kennwort in Ihrem Cloud-Steuerungsportal geändert haben.
francês | alemão |
---|---|
important | wichtig |
nuage | cloud |
modifie | ändert |
changé | geändert |
ici | hier |
il | es |
pas | nicht |
préférable | besten |
mot de passe | kennwort |
de | ihres |
en | in |
ayez | sie |
le | das |
FR Bienvenue sur le Portail des parents Niantic Kids ? Le Portail des parents Niantic Kids est conçu pour protéger les données personnelles de votre enfant, et qu'elles restent en votre possession à chaque fois qu'il accède à nos jeux.
DE Willkommen beim Niantic Kids-Elternportal ? Das Niantic Kids-Elternportal wurde dafür entworfen, die personenbezogenen Daten Ihres Kindes zu sichern und zu kontrollieren, wenn es unsere Spiele spielt.
francês | alemão |
---|---|
niantic | niantic |
kids | kids |
et | und |
jeux | spiele |
bienvenue | willkommen |
données | daten |
enfant | kindes |
quil | es |
le | wurde |
personnelles | personenbezogenen |
à | zu |
de | ihres |
nos | unsere |
FR La solution permet également de protéger le portail contre les attaques DDoS et les autres attaques automatisées dans la mesure où le portail n'est plus visible sur l'Internet public.
DE Außerdem schirmt Access das Portal vor DDoS-Attacken und anderen automatisierten Angriffen ab, da es im öffentlichen Internet nicht mehr sichtbar ist.
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
ddos | ddos |
visible | sichtbar |
permet | access |
public | öffentlichen |
de | ab |
et | und |
autres | anderen |
attaques | angriffen |
dans | im |
le | das |
FR Il fonctionne dans les appels vidéo de portail à portail aux États-Unis et au Royaume-Uni.
DE Es funktioniert bei Portal-zu-Portal-Videoanrufen in den USA und Großbritannien.
francês | alemão |
---|---|
fonctionne | funktioniert |
portail | portal |
et | und |
il | es |
de | den |
dans | in |
à | zu |
FR Pour plus d’informations sur la création d’un tableau de bord ou d’un portail, reportez-vous à Créer ou modifier un portail ou un tableau de bord Smartsheet.
DE Informationen zum Erstellen eines Dashboards oder Portals finden Sie unter Smartsheet-Dashboard oder -Portal erstellen oder bearbeiten.
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
modifier | bearbeiten |
smartsheet | smartsheet |
tableau | dashboard |
tableau de bord | dashboards |
ou | oder |
créer | erstellen |
de | unter |
vous | sie |
FR Inscrivez-vous une seule fois sur le portail eBill. Vous pouvez alors ajouter les émetteurs de factures enregistrés dans le portail eBill.
DE Melden Sie sich einmalig auf dem eBill-Portal an. Anschliessend können Sie im eBill-Portal registrierte Rechnungssteller hinzufügen.
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
ajouter | hinzufügen |
inscrivez | melden |
dans le | im |
enregistré | registrierte |
FR Accédez au Knox Partner Program pour accéder à des outils partenaires utiles, tels que le portail Knox Deployment Program, le portail KNOX MSP, les SDK partenaires, et plus encore.
DE Werden Sie Teil unseres Knox Partnerprogramms für hilfreiche Partnertools, wie etwa das Knox Deployment Program-Portal, SDKs von Partnern und vieles mehr.
francês | alemão |
---|---|
knox | knox |
program | program |
partenaires | partnern |
utiles | hilfreiche |
portail | portal |
sdk | sdks |
et | und |
pour | für |
au | etwa |
plus | mehr |
le | das |
FR Portail client : Rapport client automatisé avec Semrush
DE Kundenportal: Automatisierte Kundenberichte mit Semrush
francês | alemão |
---|---|
automatisé | automatisierte |
avec | mit |
semrush | semrush |
FR Portail client : Rapport client automatisé avec Semrush | Semrush
DE Kundenportal: Automatisierte Kundenberichte mit Semrush | Semrush
francês | alemão |
---|---|
automatisé | automatisierte |
avec | mit |
semrush | semrush |
FR Déjà client et vous souhaitez contacter le Support ? Visitez notre portail d'assistance client.
DE Sie sind bereits Kunde und brauchen Unterstützung? Besuchen Sie unser Customer Support Portal.
francês | alemão |
---|---|
visitez | besuchen |
portail | portal |
et | und |
déjà | bereits |
support | support |
notre | unser |
souhaitez | sie |
client | kunde |
FR Vous êtes déjà client Blue Prism ? Decipher IDP est disponible depuis notre portail client, sans coût supplémentaire.
DE Für Kunden von Blue Prism steht Decipher IDP im Kundenportal kostenlos zur Verfügung.
francês | alemão |
---|---|
client | kunden |
blue | blue |
idp | idp |
depuis | für |
notre | von |
FR Par exemple, si vous vous êtes inscrit chez Hostwinds, cliquez sur la "zone client" en haut de votre portail Cloud et retournez dans la zone client.
DE Wenn Sie beispielsweise mit Hostwinds registriert sind, klicken Sie oben auf Ihrem Cloud-Portal auf den "Clientbereich" und kehren Sie zum Clientbereich zurück.
francês | alemão |
---|---|
inscrit | registriert |
hostwinds | hostwinds |
portail | portal |
cloud | cloud |
et | und |
si | wenn |
cliquez | klicken |
exemple | beispielsweise |
êtes | sind |
en | ihrem |
de | oben |
sur | auf |
FR En tant qu’utilisateur du portail client Helvetia, vous pouvez à tout moment modifier vous-même vos données client enregistrées chez Helvetia.
DE Als Nutzer des Helvetia Kundenportals können Sie Ihre bei Helvetia abgelegten Kundendaten jederzeit selber anpassen.
francês | alemão |
---|---|
helvetia | helvetia |
client | nutzer |
même | selber |
tant | als |
du | des |
vous | sie |
vos | ihre |
FR Si vous êtes client d’Helvetia et si vous vous êtes enregistré sur le portail client Helvetia, vous pouvez aussi adapter vous-même certaines indications.
DE Wenn sie Kunde von Helvetia sind und sich im Kundenportal registriert haben, können Sie bestimmte Angaben auch selber anpassen.
francês | alemão |
---|---|
client | kunde |
enregistré | registriert |
helvetia | helvetia |
et | und |
adapter | anpassen |
même | selber |
si | wenn |
êtes | sind |
FR Déjà client et vous souhaitez contacter le Support ? Visitez notre portail d'assistance client.
DE Sie sind bereits Kunde und brauchen Unterstützung? Besuchen Sie unser Customer Support Portal.
francês | alemão |
---|---|
visitez | besuchen |
portail | portal |
et | und |
déjà | bereits |
support | support |
notre | unser |
souhaitez | sie |
client | kunde |
FR Portail client : Rapport client automatisé avec Semrush
DE Kundenportal: Automatisierte Kundenberichte mit Semrush
francês | alemão |
---|---|
automatisé | automatisierte |
avec | mit |
semrush | semrush |
FR Portail client : Rapport client automatisé avec Semrush | Semrush
DE Kundenportal: Automatisierte Kundenberichte mit Semrush | Semrush
francês | alemão |
---|---|
automatisé | automatisierte |
avec | mit |
semrush | semrush |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.
francês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | zugriff |
complet | vollständigen |
équipe | team |
gartner | gartner |
leader | führenden |
centres | centers |
que | weshalb |
service | kundenservice |
client | kunde |
a | hat |
tant | als |
du | bereich |
FR Si vous êtes un client d’un client de TIBCO et que vous souhaitez ne plus être contacté par ce client, veuillez prendre contact directement auprès de ce client
DE Wenn Sie Endkunde bei einem unserer Kunden sind und nicht mehr von ihm kontaktiert werden möchten, wenden Sie sich bitte direkt an diesen Kunden
francês | alemão |
---|---|
client | kunden |
contacté | kontaktiert |
directement | direkt |
et | und |
plus | mehr |
si | wenn |
veuillez | bitte |
un | einem |
ne | nicht |
de | unserer |
être | werden |
ce | diesen |
êtes | sind |
souhaitez | möchten |
FR Slack conservera les Données client conformément aux instructions du Client, y compris toutes les conditions applicables dans le Contrat client et l’utilisation par le Client de la fonctionnalité des Services, et comme requis par la loi applicable
DE Slack wird Kundendaten gemäß den Anweisungen der Kunden aufbewahren, einschließlich aller anwendbaren Bedingungen in der Kundenvereinbarung und der Verwendung der Service-Funktionalitäten seitens der Kunden und soweit es gesetzlich erforderlich ist
francês | alemão |
---|---|
client | kunden |
instructions | anweisungen |
requis | erforderlich |
loi | gesetzlich |
les données | soweit |
lutilisation | verwendung |
et | und |
conditions | bedingungen |
conformément | gemäß |
applicables | anwendbaren |
dans | in |
des | aller |
compris | einschließlich |
de | der |
services | service |
Mostrando 50 de 50 traduções