Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "langage de programmation" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "langage de programmation" de francês para alemão

Traduções de langage de programmation

"langage de programmation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

langage daten die sprache ein eine einem einen einer eines erfahrung erhalten gibt haben ihr ihre informationen ist kann können language lernen mit sein seine sie sind sprache sprachen sprechen und verstehen was werden wie
programmation anwendung anwendungen app apps code entwickeln entwicklung erstellen ganz kurs planung plattform programm programme programmier programmieren programmiersprachen programmierung programming quellcode software tools unternehmen verwenden werden wird

Tradução de francês para alemão de langage de programmation

francês
alemão

FR Aucun autre langage de programmation ne fournit des paradigmes de programmation aussi diversifiés, avec un langage simple à apprendre, une compilation native sur autant de plates-formes, et un IDE et des outils riches

DE Keine andere Programmiersprache bietet so unterschiedliche Programmierparadigmen mit einer einfach zu erlernenden Sprache, einer nativen Kompilierung auf so vielen Plattformen sowie einer umfangreichen IDE und Tools

francês alemão
native nativen
plates-formes plattformen
ide ide
outils tools
et und
langage sprache
à zu
ne keine
des bietet
un einfach
autant so

FR Cependant, contrairement à Ansible, il est basé sur le langage de programmation Ruby, ce qui en fait un choix facile pour les développeurs et les équipes qui sont à l’aise avec le travail dans ce langage

DE Im Gegensatz zu Ansible basiert es jedoch auf der Programmiersprache Ruby, was es zu einer einfachen Wahl für Entwickler und Teams macht, die mit der Arbeit in dieser Sprache vertraut sind

francês alemão
ansible ansible
basé basiert
choix wahl
développeurs entwickler
équipes teams
travail arbeit
et und
langage sprache
il es
en in
cependant jedoch
à zu
sur vertraut

FR Langage Reflex : un langage de programmation orienté processus pour l'automatisation par API

DE Reflex Sprache: eine prozessorientierte Programmiersprache für SPS-basierte Automatisierung

francês alemão
langage sprache
reflex reflex

FR Un indicateur personnalisé peut être un indicateur qui a été mis au point et programmé pour une utilisation sur la plateforme MT4 à l’aide de MetaEditor, dont le langage de programmation est le langage 'MQL'

DE Ein benutzerdefinierter Indikator kann jeder Indikator sein, der für den Gebrauch in der MT4-Plattform entwickelt und über den MetaEditor in MQL programmiert wurde

francês alemão
indicateur indikator
personnalisé benutzerdefinierter
plateforme plattform
et und
peut kann
été wurde
utilisation gebrauch
à in

FR Object Pascal et Delphi développent les bases du langage de programmation procédural impératif de Pascal en ajoutant de nombreuses nouvelles fonctionnalités et paradigmes du langage

DE Object Pascal und Delphi erweitern die zwingende prozedurale Programmiersprachengrundlage von Pascal und fügen viele neue Sprachmerkmale und Paradigmen hinzu

francês alemão
pascal pascal
delphi delphi
développent erweitern
nombreuses viele
nouvelles neue
et und
ajoutant fügen
de von

FR Le langage d'assemblage est un langage de programmation d'un assez bas niveau

DE Die Assemblersprache ist eine ziemlich einfache Programmiersprache

francês alemão
assez ziemlich
est ist
un einfache
de eine

FR PureBasic est fondé sur le langage BASIC, un autre langage de programmation

DE PureBasic basiert auf BASIC, einer anderen Programmiersprache

francês alemão
fondé basiert
basic basic
autre anderen

FR Le langage de programmation SWIFT polyvalent peut être comparé au langage développeur Objective-C

DE Die vielseitige SWIFT Programmiersprache lässt sich mit dem Stil von Objective-C Entwicklersprachen vergleichen

francês alemão
polyvalent vielseitige

FR Les sites HTML sont décrits de manière sémantique, définissant le HTML comme un langage de balisage plutôt que comme un langage de programmation

DE HTML Seiten werden semantisch beschrieben und definieren HTML als Markup-Sprache anstelle einer Programmiersprache

francês alemão
html html
définissant definieren
langage sprache
que anstelle

FR Le langage de programmation Delphi est un outil idéal pour toute personne novice en programmation qui souhaite apprendre à programmer.

DE Die Programmiersprache Delphi ist ein ideales Werkzeug für alle Programmieranfänger, die das Programmieren lernen möchten.

francês alemão
delphi delphi
outil werkzeug
idéal ideales
souhaite möchten
apprendre lernen
est ist
à die
programmer programmieren

FR Fait intéressant, dans cette session particulière, les MVP Embarcadero Etienne Balle, Marco Cantu, et David Millington parlera de l'élément le plus important de la programmation - le langage de programmation !

DE Interessanterweise haben in dieser speziellen Sitzung die Embarcadero-MVPs Stephen Ball, Marco Cantu, und David Millington sprechen über das wichtigste Element der Programmierung – die Programmiersprache!

francês alemão
session sitzung
balle ball
marco marco
david david
important wichtigste
programmation programmierung
langage sprechen
dans in
et und
la die

FR Ce webinaire d'une heure aborde le langage de programmation Oxygene de RemObject et en quoi il diffère des autres langages de programmation modernes d'aujourd'hui

DE Dieses einstündige Webinar befasst sich mit der eigenen Oxygene-Programmiersprache von RemObject und wie sie sich von anderen modernen Programmiersprachen heute unterscheidet

francês alemão
webinaire webinar
modernes modernen
diffère unterscheidet
autres anderen
et und
langages de programmation programmiersprachen

FR C est un langage de programmation informatique procédural à usage général soutenant une programmation structurée, une portée variable lexicale et une récursivité, tandis qu'un système de type statique empêche les opérations non définies.

DE C ist eine allgemeine, professionelle Computerprogrammiersprache, die strukturierte Programmierung, lexikalischer Variablenbereich und Rekursion unterstützt, während ein statisches Typ-System unbeabsichtigte Operationen verhindert.

francês alemão
programmation programmierung
système system
empêche verhindert
opérations operationen
et und
c c
général allgemeine
est ist
à die
structuré strukturierte
tandis während

FR Scala est un langage de programmation multi-paradigmes moderne conçu pour exprimer des modèles de programmation courants de manière concise, élégante et sûre

DE Scala ist eine moderne Programmiersprache mit Multi-Paradigm, die gemeinsame Programmiermuster auf einem prägnanten, eleganten und type-sicheren Weg ausdrücken soll

francês alemão
sûre sicheren
scala scala
moderne moderne
élégante eleganten
et und
est ist
un einem

FR La programmation avancée d'application d'entreprise ou ABAP est un langage de programmation de haut niveau développé par SAP

DE Advanced Business Application-Programmierung oder ABAP ist eine von SAP entwickelte Programmiersprache mit hoher Ebene

francês alemão
programmation programmierung
niveau ebene
développé entwickelte
sap sap
ou oder
est ist
avancé advanced

FR La modélisation du langage est une tâche de traitement automatique du langage naturel qui permet de déterminer la probabilité d’une séquence de mots donnée dans une phrase.

DE Sprachmodellierung ist die Verarbeitung natürlicher Sprache (Natural Language Processing, NLP), bei der die Wahrscheinlichkeit einer bestimmten Wortfolge in einem Satz bestimmt wird.

francês alemão
déterminer bestimmt
probabilité wahrscheinlichkeit
phrase satz
traitement verarbeitung
naturel natürlicher
dans in
est ist
de der
mots die

FR Bien que l’adoption de JSON soit étendue, il n’existe pas actuellement de langage de transformation standard pour les documents JSON. De même, aucun langage particulier pour l'interrogation JSON a gagné une traction significative.

DE Trotz seiner Beliebtheit gibt es derzeit keine Standardtransformationssprache für JSON-Dokumente. Ebenso hat sich auch noch keine spezielle Sprache für Abfragen an JSON-Daten durchgesetzt.

francês alemão
json json
langage sprache
actuellement derzeit
documents dokumente
une spezielle

FR Le langage HTML (HyperText Markup Language) est un format de fichier utilisé pour générer des pages Web dans un langage normalisé.

DE Die HyperText Markup Language (HTML) ist ein Dateiformat, das zum Generieren von Webseiten in einer standardisierten Sprache verwendet wird.

francês alemão
html html
utilisé verwendet
générer generieren
language language
dans in
est ist
pages webseiten

FR Nous repoussons les limites de la technologie de la parole à travers les réseaux neuronaux de la prochaine génération, le traitement du langage naturel et la compréhension du langage naturel

DE Wir erweitern die Grenzen der Sprachtechnologie durch neuronale Netzwerke der nächsten Generation, natürliche Sprachverarbeitung und natürliches Sprachverständnis

francês alemão
limites grenzen
réseaux netzwerke
neuronaux neuronale
génération generation
et und
naturel natürliche
à die
prochaine nächsten
nous wir
de der

FR 15.1.5    Vous n?utilisez pas un langage qui met les autres mal à l?aise, c?est-à-dire un langage profane, sexuellement suggestif, grossier, voire violent

DE 15.1.5.   Sie verwenden keine Sprache, die anderen Unbehagen bereitet, d.h. profane, sexuell anzügliche, unhöfliche oder gewalttätige Sprache.

francês alemão
utilisez verwenden
langage sprache
autres anderen
à die
vous sie
n keine
voire oder

FR Le traitement du langage naturel, en anglais Natural Language Processing (NLP), est une branche de l’intelligence artificielle qui vise à rendre le langage humain (écrit et oral) compréhensible pour les ordinateurs.

DE Natural Language Processing (NLP) ist ein Zweig der künstlichen Intelligenz und befasst sich damit, menschliche Sprache (sowohl in schriftlicher als auch in gesprochener Form) für Computer verständlich zu machen.

francês alemão
naturel natural
branche zweig
artificielle künstlichen
compréhensible verständlich
ordinateurs computer
language language
et und
processing processing
à zu
en in
une sowohl
est ist
de damit
pour für

FR Accélère la configuration de l’imprimante lorsqu’une solution d’impression préexistante utilise un langage de commande non Zebra, convertit le langage et ajoute d’autres avantages comme la sécurité.

DE Beschleunigen Sie die Druckereinrichtung, wenn eine bereits vorhandene Drucklösung eine Nicht-Zebra-Befehlssprache verwendet, konvertieren Sie die Sprache und fügen Sie Vorteile wie Sicherheit hinzu.

francês alemão
accélère beschleunigen
utilise verwendet
zebra zebra
ajoute hinzu
avantages vorteile
sécurité sicherheit
existante vorhandene
lorsquune wenn
et und
langage sprache
non nicht

FR Java est un langage de haut niveau intéressant utilisé pour de nombreuses applications Web et le langage dans lequel le système d?exploitation Android a été construit et idéal pour un étudiant qui souhaite s?aventurer dans le génie logiciel.

DE Java ist eine interessante Hochsprache, die für viele Webanwendungen verwendet wird und die Sprache, in der das Android-Betriebssystem erstellt wurde, und ideal für Studenten, die sich in die Softwareentwicklung wagen möchten.

francês alemão
java java
intéressant interessante
android android
souhaite möchten
utilisé verwendet
idéal ideal
et und
langage sprache
dans in
été wurde
construit erstellt

FR Le traitement en langage naturel (NLP) traduit l’intention de l’utilisateur, tandis que la génération en langage naturel (NLG) fournit de nouvelles informations et perspectives pour une compréhension plus approfondie

DE Natural Language Processing (NLP) erkennt die Absicht der Anwender, während Natural Language Generation (NLG) zusätzliche Informationen und Blickwinkel für völlig neue Erkenntnisse liefert

francês alemão
traitement processing
langage language
naturel natural
génération generation
fournit liefert
nouvelles neue
et und
plus zusätzliche
informations informationen
traduit die

FR En outre, faites appel à l'analyse conversationnelle pour poser des questions en langage naturel et présenter les réponses en langage courant, facile à comprendre.

DE Durch Einsatz dialogorientierter Analysen können Sie darüber hinaus beliebige Fragen in natürlicher Sprache stellen und verständliche Antworten erhalten.

francês alemão
naturel natürlicher
réponses antworten
et und
langage sprache
en in
des hinaus
questions fragen

FR La modélisation du langage est une tâche de traitement automatique du langage naturel qui permet de déterminer la probabilité d’une séquence de mots donnée dans une phrase.

DE Sprachmodellierung ist die Verarbeitung natürlicher Sprache (Natural Language Processing, NLP), bei der die Wahrscheinlichkeit einer bestimmten Wortfolge in einem Satz bestimmt wird.

francês alemão
déterminer bestimmt
probabilité wahrscheinlichkeit
phrase satz
traitement verarbeitung
naturel natürlicher
dans in
est ist
de der
mots die

FR Accélère la configuration de l’imprimante lorsqu’une solution d’impression préexistante utilise un langage de commande non Zebra, convertit le langage et ajoute d’autres avantages comme la sécurité.

DE Beschleunigen Sie die Druckereinrichtung, wenn eine bereits vorhandene Drucklösung eine Nicht-Zebra-Befehlssprache verwendet, konvertieren Sie die Sprache und fügen Sie Vorteile wie Sicherheit hinzu.

francês alemão
accélère beschleunigen
utilise verwendet
zebra zebra
ajoute hinzu
avantages vorteile
sécurité sicherheit
existante vorhandene
lorsquune wenn
et und
langage sprache
non nicht

FR La modélisation du langage est une tâche de traitement automatique du langage naturel qui permet de déterminer la probabilité d’une séquence de mots donnée dans une phrase.

DE Sprachmodellierung ist die Verarbeitung natürlicher Sprache (Natural Language Processing, NLP), bei der die Wahrscheinlichkeit einer bestimmten Wortfolge in einem Satz bestimmt wird.

francês alemão
déterminer bestimmt
probabilité wahrscheinlichkeit
phrase satz
traitement verarbeitung
naturel natürlicher
dans in
est ist
de der
mots die

FR 15.1.5    Vous n?utilisez pas un langage qui met les autres mal à l?aise, c?est-à-dire un langage profane, sexuellement suggestif, grossier, voire violent

DE 15.1.5.   Sie verwenden keine Sprache, die anderen Unbehagen bereitet, d.h. profane, sexuell anzügliche, unhöfliche oder gewalttätige Sprache.

francês alemão
utilisez verwenden
langage sprache
autres anderen
à die
vous sie
n keine
voire oder

FR Bien que l’adoption de JSON soit étendue, il n’existe pas actuellement de langage de transformation standard pour les documents JSON. De même, aucun langage particulier pour l'interrogation JSON a gagné une traction significative.

DE Trotz seiner Beliebtheit gibt es derzeit keine Standardtransformationssprache für JSON-Dokumente. Ebenso hat sich auch noch keine spezielle Sprache für Abfragen an JSON-Daten durchgesetzt.

francês alemão
json json
langage sprache
actuellement derzeit
documents dokumente
une spezielle

FR Le langage HTML (HyperText Markup Language) est un format de fichier utilisé pour générer des pages Web dans un langage normalisé.

DE Die HyperText Markup Language (HTML) ist ein Dateiformat, das zum Generieren von Webseiten in einer standardisierten Sprache verwendet wird.

francês alemão
html html
utilisé verwendet
générer generieren
language language
dans in
est ist
pages webseiten

FR Nous repoussons les limites de la technologie vocale grâce aux réseaux de neurones de nouvelle génération, au traitement du langage naturel et à la compréhension du langage naturel

DE Wir erweitern die Grenzen der Sprachtechnologie durch neuronale Netze der nächsten Generation, Verarbeitung natürlicher Sprache und Verständnis natürlicher Sprache

francês alemão
limites grenzen
réseaux netze
génération generation
traitement verarbeitung
naturel natürlicher
compréhension verständnis
et und
langage sprache
à die
nous wir
de der

FR Enfin, il y a ASP.NET. Ce n'est pas exactement un langage, mais un cadre d'application Web (qui utilise le langage .NET) et particulièrement idéal pour les projets dynamiques.

DE Zum Schluss noch ASP.NET. Es ist nicht gerade eine Sprache, sondern ein Webanwendungsframework (das die .NET-Sprache verwendet) und besonders gut für dynamische Projekte geeignet.

francês alemão
particulièrement besonders
projets projekte
dynamiques dynamische
net net
utilise verwendet
et und
langage sprache
nest die
il es
pas nicht
pour für
un ein

FR Lorsque vous continuez à développer HubSpot CMS, vous pouvez vous référer à la référence du langage HubL pour plus de détails sur les caractéristiques spécifiques du langage.

DE Wenn Sie weiter auf der Grundlage von CMS Hub entwickeln, können Sie in der HubL-Sprachreferenz weitere Einzelheiten zu bestimmten Sprachfunktionen nachlesen.

francês alemão
développer entwickeln
cms cms
détails einzelheiten
plus weitere
à zu
lorsque wenn

FR JavaScript est un langage de programmation qui fonctionne comme l?un des trois piliers principaux de l?Internet, ce qui en fait une partie incroyablement importante de la gestion du site Web

DE JavaScript ist eine Programmiersprache, die als eine der drei Hauptsäulen des Internets fungiert, was es im Grunde zu einem unglaublich wichtigen Teil des gesamten Website-Managements macht

francês alemão
javascript javascript
incroyablement unglaublich
un einem
site website
est ist
de der
trois drei
principaux wichtigen
fait macht
partie teil
une eine

FR C?est parce que vous avez besoin d?avoir ce langage de programmation afin d?avoir tout type interactivité sur votre site Web.

DE Dies liegt daran, dass Sie die Programmiersprache haben müssen, um jegliche Art von Interaktivität auf Ihrer Website zu haben.

francês alemão
interactivité interaktivität
site website
afin um
de ihrer
que dass
vous sie
sur auf
tout zu

FR Il est rapidement devenu la version de navigateur la plus populaire au monde à l?époque, ce qui a permis à l?entreprise de créer le langage de programmation qui compléterait sa plateforme Java existante

DE Es wurde schnell zur damals populärsten Browserversion der Welt, die es dem Unternehmen ermöglichte, die Programmiersprache zu entwickeln, die ihre bestehende Plattform Java ergänzen sollte

francês alemão
rapidement schnell
monde welt
permis ermöglichte
java java
entreprise unternehmen
plateforme plattform
il es
plus ergänzen
à zu
le wurde
existante bestehende

FR Le but du script était d?avoir un langage de programmation non seulement dynamique mais aussi convivial pour les développeurs

DE Der Zweck des Skripts war es, eine Programmiersprache zu haben, die nicht nur dynamisch, sondern auch entwicklerfreundlich war

francês alemão
but zweck
script skripts
dynamique dynamisch
était war
un nur
du des
de der
seulement sondern

FR Vous avez peut-être remarqué que ce sont toutes les choses dont vous avez besoin afin de conserver l?intérêt des utilisateurs de votre site Web, ce qui rend l?importance du langage de programmation plutôt évidente.

DE Sie haben vielleicht bemerkt, dass dies alles die Dinge sind, die Sie brauchen, um das Interesse Ihrer Nutzer an Ihrer Website zu erhalten, was die Bedeutung der Programmiersprache ziemlich offensichtlich macht.

francês alemão
remarqué bemerkt
intérêt interesse
utilisateurs nutzer
importance bedeutung
évidente offensichtlich
choses dinge
site website
plutôt ziemlich
peut vielleicht
dont was
afin um
de ihrer
vous sie
que dass
besoin brauchen
conserver erhalten

FR Créez votre site Internet facilement avec WordPress, le système de gestion de contenu le plus utilisé au monde. Il n'est pas nécessaire de maîtriser un langage de programmation.

DE Erstellen Sie Ihre Website bequem mit WordPress, dem meistverwendeten Content-Management-System der Welt. Die Kenntnis einer Programmiersprache ist nicht erforderlich.

francês alemão
créez erstellen
wordpress wordpress
monde welt
nécessaire erforderlich
système de gestion de contenu content-management-system
site website
système system
gestion management
nest die
pas nicht

FR Python est un langage de programmation généraliste populaire, utilisé pour des applications à grande comme à petite échelle

DE Python ist eine beliebte allgemeine Programmiersprache, die für Anwendungen sowohl von kleinem als auch von großem Ausmaß genutzt wird

francês alemão
python python
populaire beliebte
utilisé genutzt
applications anwendungen
petite kleinem
grande großem
est ist
à die
de von
pour für

FR Le langage de programmation Python est souvent la meilleure option pour les cours d'introduction à la science des données et à l'apprentissage automatique

DE Die Programmiersprache Python ist oft die beste Wahl für Einführungskurse in die Datenverarbeitung und maschinelles Lernen

francês alemão
python python
souvent oft
option wahl
automatique maschinelles
et und
est ist
à die
meilleure beste

FR Envoyez vos premiers messages avec des instructions étape par étape dans votre langage de programmation préféré.

DE Versenden Sie erste Nachrichten mit schrittweisen Anleitungen in Ihrer bevorzugten Programmiersprache.

francês alemão
premiers erste
préféré bevorzugten
messages nachrichten
instructions anleitungen
dans in
de ihrer
avec mit

FR Le meilleur de deux mondes : low-code / RMAD UI et control-flow design ET entière flexibilité pour un langage de programmation fonctionnel

DE Das beste aus beiden Welten: Low-Code / RMAD-Benutzeroberfläche und Kontrollfluss-Design UND völlige Flexibilität einer funktionalen Programmiersprache

francês alemão
mondes welten
rmad rmad
design design
flexibilité flexibilität
programmation code
fonctionnel funktionalen
code programmiersprache
et und
deux beiden
le meilleur beste
de einer

FR Langage de programmation visuel “Arborescence d'action” pour le flux de commande, les gestions d'événements, etc.

DE Visuelle Programmierung mittels "Aktionsstrukturen" für Kontrollfluss, Ereignisbehandlung usw.

francês alemão
visuel visuelle
programmation programmierung
etc usw
de mittels
pour für

FR Langage de programmation visuel complet, contenant toutes les fonctions avec un débogueur intégré

DE Umfassende visuelle Programmiersprache mit integriertem Debugger

francês alemão
visuel visuelle
débogueur debugger
intégré integriertem
complet umfassende

FR Altova a lancé le langage de programmation visuelle Arborescences d'actions pour aider les entreprises à créer et déployer des applis sophistiquées plus rapidement que jamais.

DE Altova hat eine neue visuelle Programmiersprache mittels Aktionsstrukturen entwickelt, mit der Unternehmen ausgereifte Apps schneller als je zuvor erstellen und bereitstellen können.

francês alemão
altova altova
visuelle visuelle
applis apps
jamais je
entreprises unternehmen
et und
créer erstellen
déployer bereitstellen
a hat

FR Altova a lancé le langage de programmation Action Tree pour aider les développeurs sans sacrifier les fonctions natives que les utilisateurs s'attendent à trouver.

DE Altova hat eine neue visuelle Programmiersprache entwickelt, mit der mittels Aktionsstrukturen Apps schnell erstellt werden können, ohne dabei auf native Funktionalitäten, die sich der Endbenutzer erwartet, verzichten zu müssen.

francês alemão
altova altova
natives native
utilisateurs endbenutzer
sans ohne
fonctions funktionalitäten
à zu
a hat
de mittels

FR En générant automatiquement une liaison de langage de programmation, XMLSpy accélère le temps de développement du projet depuis le design initial à la mise en place finale, résultant dans des économies de coûts et de temps considérables.

DE Durch das automatische Erzeugen eines Programmiersprachen-Binding beschleunigt XMLSpy das Entwickeln von Projekten vom Erstentwurf bis zur Endimplementierung und hilft erhebliche Kosten und Zeit zu sparen.

francês alemão
automatiquement automatische
programmation programmiersprachen
xmlspy xmlspy
accélère beschleunigt
coûts kosten
et und
à zu
économies sparen
développement entwickeln
projet projekten
dans erzeugen

FR Service de prévention de la perte des données (DLP) leader sur le marché avec des inspections de contenu et des services d’assistance indépendants du langage de programmation.

DE Branchenführender Schutz vor Datenverlust (DLP) mit sprachunabhängiger Inhaltskontrolle und -unterstützung.

francês alemão
service unterstützung
dlp dlp
et und
prévention schutz

Mostrando 50 de 50 traduções