Traduzir "enterprise storage" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enterprise storage" de francês para alemão

Tradução de francês para alemão de enterprise storage

francês
alemão

FR SUSE a recentré les efforts de stockage au service de ses clients stratégiques SUSE Enterprise Storage et ne vend plus activement SUSE Enterprise Storage

DE SUSE hat die Storage-Kapazitäten im Hinblick auf unsere strategischen SUSE Enterprise Storage-Kunden neu gewichtet und bietet SUSE Enterprise Storage nun nicht mehr aktiv zum Kauf an

francês alemão
clients kunden
stratégiques strategischen
enterprise enterprise
activement aktiv
service bietet
suse suse
et und
storage storage
ne nicht
plus mehr

FR Sélectionnez Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .

FR Pour libérer de l'espace à partir d'applications iOS, accédez à Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .

FR Voici comment augmenter votre stockage iCloud sur votre iPhone: allez dans Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage et appuyez sur Buy More Storage ou Change Storage Plan pour choisir votre plan et suivre les instructions de paiement.

DE So erhöhen Sie Ihren iCloud-Speicher auf Ihrem iPhone: Gehen Sie zu Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage und tippen Sie auf Buy More Storage oder Change Storage Plan , um Ihren Plan auszuwählen und die Zahlungsanweisungen zu befolgen.

FR Dans notre cas, l' storage bucket url du gs://ricloud-storage serait gs://ricloud-storage et le path to credentials file est simplement le chemin du fichier de clé de compte de service que nous avons créé précédemment.

DE Wo storage bucket url in unserem Fall wäre gs://ricloud-storage und path to credentials file - path to credentials file ist nur der Pfad zu dem Dienstkonto Schlüsseldatei wir zuvor erstellt hat .

francês alemão
storage storage
url url
créé erstellt
to zu
file file
et und
que wo
simplement nur
dans in
serait wäre
le fall
est ist
chemin pfad
nous wir

FR Sélectionnez Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .

FR Pour libérer de l'espace à partir d'applications iOS, accédez à Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

DE Um Platz für iOS-Apps zu schaffen, gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage oder iCloud Storage . Wenn Sie iOS 10.2 oder eine frühere Settings , gehen Sie zu Settings → iCloud → Storage .

FR Voici comment augmenter votre stockage iCloud sur votre iPhone: allez dans Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage et appuyez sur Buy More Storage ou Change Storage Plan pour choisir votre plan et suivre les instructions de paiement.

DE So erhöhen Sie Ihren iCloud-Speicher auf Ihrem iPhone: Gehen Sie zu Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage und tippen Sie auf Buy More Storage oder Change Storage Plan , um Ihren Plan auszuwählen und die Zahlungsanweisungen zu befolgen.

FR Dans notre cas, l' storage bucket url du gs://ricloud-storage serait gs://ricloud-storage et le path to credentials file est simplement le chemin du fichier de clé de compte de service que nous avons créé précédemment.

DE Wo storage bucket url in unserem Fall wäre gs://ricloud-storage und path to credentials file - path to credentials file ist nur der Pfad zu dem Dienstkonto Schlüsseldatei wir zuvor erstellt hat .

francês alemão
storage storage
url url
créé erstellt
to zu
file file
et und
que wo
simplement nur
dans in
serait wäre
le fall
est ist
chemin pfad
nous wir

FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+

DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+

francês alemão
jfrog jfrog
maximum maximum
enterprise enterprise
et und
actifs aktiven
abonnés abonnenten
disponible verfügbar
un einem
projets projects

FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise X et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise X, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+

DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+

francês alemão
jfrog jfrog
maximum maximum
enterprise enterprise
et und
actifs aktiven
abonnés abonnenten
disponible verfügbar
un einem
projets projects

FR Pour les abonnements Enterprise X et Enterprise+, JFrog Cold Storage nécessite une instance dédiée de JFrog Artifactory qui peut être allouée à partir des droits existants des serveurs Artifactory ou achetée séparément.

DE Für Enterprise X- und Enterprise+-Abonnements erfordert JFrog Cold Storage eine dedizierte Instanz von JFrog Artifactory, die aus vorhandenen Berechtigungen von Artifactory-Servern zugewiesen oder separat erworben werden kann.

francês alemão
abonnements abonnements
enterprise enterprise
x x
jfrog jfrog
cold cold
storage storage
droits berechtigungen
serveurs servern
séparément separat
et und
nécessite erfordert
acheté erworben
instance instanz
peut kann
existants vorhandenen
ou oder
dédié dedizierte
à die
être werden
de von
une eine

FR La solution Red Hat OpenShift Container Storage repose sur la plateforme Red Hat Ceph Storage, dont le développement a débuté au sein de la communauté Open Source de Ceph.

DE Red Hat OpenShift Container Storage setzt auf Red Hat Ceph Storage auf, dessen Entwicklung ihren Ursprung in der Ceph Open Source Community hat.

francês alemão
red red
openshift openshift
container container
storage storage
communauté community
développement entwicklung
source source
open open
a hat
de setzt

FR 49 des employés de chez Pure Storage ont examiné Pure Storage dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 18 journées.

DE 49 Angestellte bei Pure Storage haben Pure Storage über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 18 Tage

francês alemão
storage storage
employés angestellte
pure pure
rythme de travail arbeitstempo
avis meinungen
allant von
évaluations bewertung
sujets sie
y wobei
ont haben
a war
de tage
sur hinweg

FR Employés à Pure Storage sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Pure Storage , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Pure Storage sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Pure Storage. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
storage storage
satisfaits glücklich
comprend beinhaltet
combinaison kombination
pure pure
employés mitarbeiter
totale sehr
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR 170 des employés de chez Public Storage ont examiné Public Storage dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

DE 170 Angestellte bei Public Storage haben Public Storage über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

francês alemão
public public
storage storage
employés angestellte
rythme de travail arbeitstempo
avis meinungen
évaluations bewertung
allant von
sujets sie
ont haben
sur hinweg

FR Employés à Public Storage sont satisfaits de leur rémunération totale à Public Storage , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Public Storage sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Public Storage. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
public public
storage storage
satisfaits glücklich
comprend beinhaltet
combinaison kombination
employés mitarbeiter
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR Essayez de désactiver le mode de stockage USB de masse sur le BlackBerry Z10, puis effectuez à nouveau la sauvegarde: dans l’icône Settings , accédez à Storage and Access et USB mass storage

DE Deaktivieren Sie den USB-Massenspeichermodus auf dem BlackBerry Z10, und führen Sie dann die Sicherung erneut aus: Settings Symbol " Settings zu " Storage and Access und " USB mass storage

francês alemão
désactiver deaktivieren
usb usb
masse mass
settings settings
access access
storage storage
et und
sauvegarde sicherung
à zu

FR Donnez-lui les rôles «Storage Object Creator» et «Storage Legacy Bucket Reader».

DE Geben Sie ihm die Rollen "Storage Object Creator" und "Storage Legacy Bucket Reader".

francês alemão
rôles rollen
storage storage
reader reader
donnez geben
et und
lui ihm

FR 49 des employés de chez Pure Storage ont examiné Pure Storage dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

DE 49 Angestellte bei Pure Storage haben Pure Storage über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

francês alemão
storage storage
employés angestellte
pure pure
rythme de travail arbeitstempo
avis meinungen
évaluations bewertung
allant von
sujets sie
ont haben
sur hinweg

FR 35 des employés de chez Red Dot Storage ont examiné Red Dot Storage dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

DE 35 Angestellte bei Red Dot Storage haben Red Dot Storage über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

francês alemão
red red
storage storage
employés angestellte
rythme de travail arbeitstempo
avis meinungen
évaluations bewertung
allant von
sujets sie
ont haben
sur hinweg

FR Employés à Red Dot Storage sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Red Dot Storage , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

DE Mitarbeiter bei Red Dot Storage sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Red Dot Storage. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

francês alemão
red red
storage storage
satisfaits glücklich
comprend beinhaltet
combinaison kombination
employés mitarbeiter
totale sehr
de ihrer
et bei
une eine
ainsi sowie
sont sind

FR Google Cloud Storage : lecture et écriture directement dans Cloud Storage

DE Google Cloud Storage: Blue Prism kann direkt in Cloud Storage lesen oder schreiben.

francês alemão
google google
cloud cloud
storage storage
directement direkt
écriture schreiben
dans in
et lesen

FR Les services d?Object Storage et Cold storage sont compatibles avec tous les serveurs Dedibox

DE Die Services Objektspeicherung und Kühllagerung sind kompatibel mit allen Dedibox-Servern

francês alemão
services services
compatibles kompatibel
serveurs servern
et und
avec mit
tous les allen
sont sind

FR Google Cloud Storage : lecture et écriture directement dans Cloud Storage

DE Google Cloud Storage: Blue Prism kann direkt in Cloud Storage lesen oder schreiben.

francês alemão
google google
cloud cloud
storage storage
directement direkt
écriture schreiben
dans in
et lesen

FR Présentation de l'architecture Red Hat Ceph Storage Décrire l'architecture Red Hat Ceph Storage, notamment l'organisation des données, la distribution et les méthodes d'accès depuis des clients

DE Einführung in die Red Hat Ceph Storage Architektur Red Hat Ceph Storage Architekturen einschließlich Methoden zur Datenorganisation, Verteilung und zum Client-Zugriff beschreiben

francês alemão
présentation einführung
red red
storage storage
décrire beschreiben
notamment einschließlich
distribution verteilung
méthodes methoden
et und
de zur

FR Déploiement de Red Hat Ceph Storage Déployer et étendre la capacité de stockage d'un nouveau cluster Red Hat Ceph Storage

DE Deployment von Red Hat Ceph Storage Neuen Red Hat Ceph Storage Cluster bereitstellen und Cluster-Kapazitäten erweitern

francês alemão
red red
étendre erweitern
nouveau neuen
cluster cluster
et und
déploiement deployment
storage storage
déployer bereitstellen
de von

FR Configuration d'un cluster Red Hat Ceph Storage Configurer Red Hat Ceph Storage, notamment les paramètres principaux, l'utilisation des moniteurs et la disposition du réseau en cluster

DE Konfiguration von Red Hat Ceph Storage Clustern Red Hat Ceph Storage Konfigurationen einschließlich primärer Einstellungen, Überwachung und Cluster-Netzwerklayouts managen

francês alemão
red red
storage storage
notamment einschließlich
cluster cluster
et und
paramètres einstellungen
configuration konfiguration

FR Gestion de plateformes cloud avec Red Hat Ceph Storage Gérer une infrastructure cloud Red Hat avec Red Hat Ceph Storage pour fournir un système de stockage en modes image, bloc, volume, objet et fichier partagé

DE Management von Cloud-Plattformen mit Red Hat Ceph Storage Eine Red Hat Cloud-Infrastruktur zur Bereitstellung von Image, Block, Volume, Object und Shared File Storage mit Red Hat Ceph Storage managen.

francês alemão
plateformes plattformen
cloud cloud
red red
infrastructure infrastruktur
fournir bereitstellung
image image
bloc block
volume volume
objet object
fichier file
partagé shared
et und
storage storage
gestion management

FR Utiliser et modifier les fichiers d'installation de Red Hat Ansible Automation Platform fournis avec Red Hat Ceph Storage pour configurer et installer un serveur Red Hat Ceph Storage

DE Mit Red Hat Ceph Storage bereitgestellte Red Hat Ansible Automation Platform Installationsdateien verwenden und ändern, um den Red Hat Ceph Storage Server zu konfigurieren und zu installieren

francês alemão
red red
ansible ansible
automation automation
platform platform
storage storage
serveur server
et und
configurer konfigurieren
utiliser verwenden
installer installieren
modifier ändern

FR Configurer Glance pour utiliser Red Hat Ceph Storage comme système back-end pour stocker des images dans le cluster Red Hat Ceph Storage

DE Glance zur Nutzung von Red Hat Ceph Storage als Backend konfigurieren, um Images im Red Hat Ceph Storage Cluster zu speichern

francês alemão
red red
utiliser nutzung
storage storage
cluster cluster
configurer konfigurieren
stocker speichern
images images
dans le im
comme als

FR Le titulaire de la certification Spécialiste certifié Red Hat en administration de Ceph Storage dispose des connaissances, compétences et capacités nécessaires pour créer, configurer et gérer des clusters Red Hat® Ceph Storage.

DE Ein Red Hat Certified Specialist in Ceph Storage Administration verfügt über die Kenntnisse und Fähigkeiten zum Erstellen, Konfigurieren und Verwalten von Red Hat® Ceph Storage Clustern.

francês alemão
spécialiste specialist
red red
storage storage
configurer konfigurieren
dispose verfügt
et und
créer erstellen
certifié certified
gérer verwalten
en in
administration administration
compétences fähigkeiten
connaissances kenntnisse

FR Essayez de désactiver le mode de stockage USB de masse sur le BlackBerry Z10, puis effectuez à nouveau la sauvegarde: dans l’icône Settings , accédez à Storage and Access et USB mass storage

DE Deaktivieren Sie den USB-Massenspeichermodus auf dem BlackBerry Z10, und führen Sie dann die Sicherung erneut aus: Settings Symbol " Settings zu " Storage and Access und " USB mass storage

francês alemão
désactiver deaktivieren
usb usb
masse mass
settings settings
access access
storage storage
et und
sauvegarde sicherung
à zu

FR Donnez-lui les rôles «Storage Object Creator» et «Storage Legacy Bucket Reader».

DE Geben Sie ihm die Rollen "Storage Object Creator" und "Storage Legacy Bucket Reader".

francês alemão
rôles rollen
storage storage
reader reader
donnez geben
et und
lui ihm

FR Les données proviennent de diverses sources. Utilisez l'icône Events Hubs pour les gros volumes d'ingestion de données ou l'icône Storage Account pour les données téléchargées sur Blob Storage

DE Die Daten stammen aus verschiedenen Quellen. Verwende das Events Hubs-Symbol für große Datenmengen oder das Storage Account-Symbol für Daten, die in Blob Storage hochgeladen werden.

francês alemão
diverses verschiedenen
utilisez verwende
events events
storage storage
account account
ou oder
téléchargé hochgeladen
sources quellen
données daten
sur in
gros groß

FR Google Cloud Storage et Google Drive Support pour le service de stockage de fichiers Cloud Storage et Google Drive.

DE Google Cloud Storage und Google Drive Unterstützung für Google Cloud Storage und Google Drive.

francês alemão
google google
cloud cloud
drive drive
et und
storage storage
support unterstützung

FR Gérez votre environnement hétérogène Linux et migrez facilement de Red Hat Enterprise Linux vers SUSE Linux Enterprise en combinant SUSE Manager avec SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.

DE Verwaltung Ihrer heterogenen Linux-Umgebung: Mithilfe von SUSE Manager inklusive SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support können Sie problemlos von Red Hat Enterprise Linux auf SUSE Linux Enterprise migrieren.

francês alemão
environnement umgebung
linux linux
migrez migrieren
facilement problemlos
red red
enterprise enterprise
server server
support support
manager manager
gérez verwaltung
suse suse
avec inklusive
de ihrer

FR Les comptes d’entreprise sont disponibles avec GitHub Enterprise Cloud et GitHub Enterprise Server. Pour plus d’informations, consultez « À propos des comptes d’entreprise » dans la documentation GitHub Enterprise Cloud.

DE Unternehmenskonten sind mit GitHub Enterprise Cloud und GitHub Enterprise Server verfügbar. Weitere Informationen findest du unter Informationen zu Unternehmenskonten in der Dokumentation zu GitHub Enterprise Cloud.

francês alemão
github github
enterprise enterprise
cloud cloud
server server
documentation dokumentation
plus weitere
disponibles verfügbar
dans in
avec mit

FR Services pour accélérer SUSE Enterprise Storage

DE Services zur Beschleunigung von SUSE Enterprise Storage

francês alemão
services services
accélérer beschleunigung
suse suse
enterprise enterprise
storage storage
pour von

FR SUSE Enterprise Storage basé sur Ceph

DE SUSE Enterprise Storage, basierend auf Ceph

francês alemão
suse suse
enterprise enterprise
storage storage
basé basierend
sur auf

FR Les clients de SUSE Enterprise Storage sont invités à découvrir Longhorn pour le stockage natif des conteneurs, ou à prendre contact s’ils ont d’autres questions.

DE Kunden von SUSE Enterprise Storage sind dazu angehalten, für Container-nativen Storage Longhorn in Betracht zu ziehen oder bei weiteren Fragen mit uns Kontakt aufzunehmen.

francês alemão
enterprise enterprise
natif nativen
conteneurs container
contact kontakt
suse suse
clients kunden
storage storage
ou oder
à zu
questions fragen

FR SUSE continuera d’assurer le support complet de ses clients SUSE Enterprise Storage pendant toute la durée des contrats de support existants.

DE SUSE wird unsere SUSE Enterprise Storage-Kunden weiterhin über die gesamte Dauer ihrer bestehenden Supportverträge hinweg voll unterstützen.

francês alemão
support unterstützen
clients kunden
enterprise enterprise
storage storage
durée dauer
existants bestehenden
suse suse
des hinweg
de ihrer

FR Les disques OSD doivent être utilisés exclusivement par SUSE Enterprise Storage

DE OSD-Laufwerke sollten ausschließlich von SUSE Enterprise Storage verwendet werden

francês alemão
disques laufwerke
exclusivement ausschließlich
enterprise enterprise
storage storage
doivent sollten
suse suse
être werden
utilisé verwendet

FR Des évaluations de SUSE Enterprise Storage effectuées par vos pairs et vérifiées par Gartner.

DE Bewertungen des SUSE Enterprise Storage durch Kollegen aus dem gleichen Fachgebiet – verifiziert von Gartner.

francês alemão
évaluations bewertungen
suse suse
enterprise enterprise
storage storage
pairs kollegen
gartner gartner
de von

FR « SUSE Enterprise Storage est une solution logicielle facile à gérer, qui nous permet de transformer notre infrastructure de stockage afin de stocker de grandes quantités d’informations. »

DE „SUSE Enterprise Storage ist eine Softwarelösung, die uns die Möglichkeit zur Transformation unserer Storage-Infrastruktur bietet, sodass wir nun große Datenmengen speichern können, und dazu noch einfach zu verwalten ist.“

francês alemão
suse suse
enterprise enterprise
gérer verwalten
permet bietet
infrastructure infrastruktur
grandes große
facile einfach
stocker speichern
storage storage
est ist
nous wir
de die
à zu
une eine

FR Migrez de SUSE Enterprise Storage 4 à 5.5 et passez à la vitesse supérieure !

DE In 5 Schritten zum Open Source Software Defined Storage

francês alemão
storage storage
à in
de zum

FR Services pour accélérer SUSE Enterprise Storage

DE Services zur Beschleunigung von SUSE Enterprise Storage

francês alemão
services services
accélérer beschleunigung
suse suse
enterprise enterprise
storage storage
pour von

FR SUSE Enterprise Storage basé sur Ceph

DE SUSE Enterprise Storage, basierend auf Ceph

francês alemão
suse suse
enterprise enterprise
storage storage
basé basierend
sur auf

FR Formation des commerciaux 80 % des commerciaux et du personnel technico-commercial doivent suivre les cours des formations Android Enterprise Associate et Android Enterprise Professional.

DE Verkaufsschulung 80 % des Vertriebs- und technischen Verkaufspersonals müssen die Android Enterprise Associate- und Android Enterprise Professional-Kurse abschließen

francês alemão
android android
enterprise enterprise
professional professional
et und
cours kurse
du des

FR Les experts ont été formés à au moins une solution EMM Android Enterprise Recommended et se sont familiarisés avec deux autres solutions EMM Android Enterprise Recommended.

DE Experten wurden in mindestens einer Android Enterprise Recommended-EMM-Lösung geschult und sind mit zwei weiteren Android Enterprise Recommended-EMM-Lösungen vertraut.

francês alemão
experts experten
android android
enterprise enterprise
formé geschult
solution lösung
et und
solutions lösungen
été wurden
autres weiteren
au moins mindestens
à in
une einer
avec mit
sont sind

Mostrando 50 de 50 traduções