FR Cette formule spéciale n'est disponible que dans certaines régions. Demandez un devis pour savoir si vous pouvez souscrire à cette formule peut être achetée dans votre pays de résidence.
"avez une formule" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
avez | a bude být chcete další do i jak je jejich již jste k k dispozici když která které který li máte můžete na naše nebo nám nás některé o od pokud pomocí používat používání pro s se svou své také týkající v vašich ve vám vás více všechny z za že |
une | a aby abyste ale až bez být co dan do i jak jako je jeho jejich jsme jsou jste k každou každý když ke která které který mají mohou má máme máte mít na nebo není nás náš o od po podle pokud pouze použití použít používat pro první před s se snadno stránek stránky své také to toho tyto v v rámci vaše ve vlastní vám vás více však všechny z za zda ze že |
FR Cette formule spéciale n'est disponible que dans certaines régions. Demandez un devis pour savoir si vous pouvez souscrire à cette formule peut être achetée dans votre pays de résidence.
CS Toto speciální pojištění je dostupné jen ve vybraných oblastech. Prohlédněte si nabídku, abyste zjistili, zda si toto pojištění můžete zakoupit pro zemi svého trvalého pobytu.
francês | Tcheco |
---|---|
pays | zemi |
pouvez | můžete |
si | zda |
être | je |
votre | své |
dans | ve |
FR Si vous avez une formule Pro ou Dive Centre, vous avez deux options :
CS Máte-li pojištění typu Pro nebo Dive Centre, máte dvě možnosti:
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
vous | máte |
options | možnosti |
FR Vous pouvez le faire sur votre espace MyDAN, si vous avez une formule Pro ou Dive Centre.
CS Můžete tak učinit prostřednictvím svého MyDAN, ovšem za předpokladu, že máte pojištění typu Pro nebo Dive Centre.
francês | Tcheco |
---|---|
si | tak |
pouvez | můžete |
ou | nebo |
avez | máte |
pro | pro |
FR Le cours de Media Network (MEDIA) est calculé en temps réel en agrégeant les dernières données sur 4 échanges et 4 marchés, à l'aide d'une formule moyenne globale pondérée en fonction du volume
CS Cena kryptoměny Media Network (MEDIA) se počítá v reálném čase agregací nejnovějších dat z 4 burz a 4 trhů, a to pomocí vzorce počítajícího globální průměr podle objemu
francês | Tcheco |
---|---|
réel | reálném |
données | dat |
de | z |
et | a |
en | v |
le | podle |
FR Le cours de IDEX (IDEX) est calculé en temps réel en agrégeant les dernières données sur 22 échanges et 38 marchés, à l'aide d'une formule moyenne globale pondérée en fonction du volume
CS Cena kryptoměny IDEX (IDEX) se počítá v reálném čase agregací nejnovějších dat z 22 burz a 38 trhů, a to pomocí vzorce počítajícího globální průměr podle objemu
francês | Tcheco |
---|---|
réel | reálném |
données | dat |
de | z |
et | a |
en | v |
le | podle |
FR Le cours de NEM (XEM) est calculé en temps réel en agrégeant les dernières données sur 41 échanges et 60 marchés, à l'aide d'une formule moyenne globale pondérée en fonction du volume
CS Cena kryptoměny NEM (XEM) se počítá v reálném čase agregací nejnovějších dat z 41 burz a 60 trhů, a to pomocí vzorce počítajícího globální průměr podle objemu
FR Le cours de Ocean Protocol (OCEAN) est calculé en temps réel en agrégeant les dernières données sur 71 échanges et 103 marchés, à l'aide d'une formule moyenne globale pondérée en fonction du volume
CS Cena kryptoměny Ocean Protocol (OCEAN) se počítá v reálném čase agregací nejnovějších dat z 71 burz a 103 trhů, a to pomocí vzorce počítajícího globální průměr podle objemu
FR Le cours de TrueFi (TRU) est calculé en temps réel en agrégeant les dernières données sur 30 échanges et 40 marchés, à l'aide d'une formule moyenne globale pondérée en fonction du volume
CS Cena kryptoměny TrueFi (TRU) se počítá v reálném čase agregací nejnovějších dat z 30 burz a 40 trhů, a to pomocí vzorce počítajícího globální průměr podle objemu
FR Des solutions de systèmes intégrées sont notre formule du succès.
CS Integrovaná systémová řešení jsou náš výherní vzorec.
francês | Tcheco |
---|---|
des | v |
sont | jsou |
FR La formule "Protection Plongée locale" vous convient parfaitement, car il n'y a aucune restriction quant aux limites de profondeur ou à l'utilisation de mélanges de gaz respiratoires et de recycleurs
CS Pojištění pro lokální potápění je pro vás to pravé, protože u něj neexistují žádná omezení, co se týče hloubek, dýchacích směsí či rebreatherů
francês | Tcheco |
---|---|
plongée | potápění |
il | to |
de | pro |
car | protože |
FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.
CS A i když potřebujete něco, co v nich není popsáno, nebo jen potřebujete pomoc, přátelská zákaznická podpora udělá vše pro to, aby vám řešení, které potřebujete, poskytla co nejrychleji.
francês | Tcheco |
---|---|
chose | něco |
de | z |
ou | nebo |
pour | pro |
et | a |
FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?
CS Q4: V jaké fázi jste se zapojil do posledních projektů? Podíleli jste se na výběru technologie nebo nastavení projektu? Pokud ano, jakou technologii jste pro projekt vybrali nebo doporučili a proč?
francês | Tcheco |
---|---|
oui | ano |
ou | nebo |
si | pokud |
sur | na |
et | a |
pourquoi | proč |
technologie | technologie |
vous | jste |
projets | projektů |
FR Si vous avez un compte dédié aux fans ou à l'actualité d'une personne célèbre ou d'une marque, mentionnez clairement dans votre nom d'utilisateur ou votre profil Pinterest que vous n'avez aucun lien officiel avec cette dernière.
CS Pokud máte účet s komentáři k veřejně známé osobnosti nebo značce nebo s informacemi pro její fanoušky, jasně uveďte vaše uživatelské jméno nebo profil na Pinterestu a dále, že s ní nejste nijak spojeni.
francês | Tcheco |
---|---|
nom | jméno |
si | pokud |
ou | nebo |
avec | s |
avez | máte |
FR Par exemple, vous êtes ainsi susceptible de voir une annonce pour une paire de chaussures que vous avez regardée, mais que vous n’avez pas achetée.
CS Může se vám například zobrazit reklama na boty, které jste si prohlíželi, ale nekoupili.
francês | Tcheco |
---|---|
mais | ale |
vous | vám |
FR Il peut également être nécessaire de modifier les tailles d'image par défaut si vous avez une boutique en ligne et que vous avez besoin de tailles d'image spécifiques pour vos images de produits.
CS Změna výchozích velikostí obrázků může být nutná také v případě, že máte internetový obchod a potřebujete konkrétní velikosti obrázků pro své produkty.
francês | Tcheco |
---|---|
peut | může |
si | tak |
boutique | obchod |
être | být |
en | v |
et | a |
pour | pro |
avez | máte |
par | na |
FR Sur cette note: les hôtes dédiés sont parfaits si vous avez une entreprise plus grande et avez besoin de l'hébergement le plus premium sur lequel vous pouvez mettre la main.
CS K této poznámce: vyhrazení hostitelé jsou skvělí, pokud máte větší firmu a potřebujete nejkvalitnější hosting, na který se můžete dostat.
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
pouvez | můžete |
sur | na |
sont | jsou |
et | a |
avez | máte |
FR Une fois que vous avez terminé l’enregistrement, vous devez entrer dans la boîte aux lettres personnelle, trouver l’e-mail du service et cliquer sur le lien pour vérifier l’e-mail que vous avez fourni.
CS Jakmile dokončíte registraci, měli byste vstoupit do osobní poštovní schránky, vyhledat e-mail ze služby a kliknutím na odkaz ověřit e-mail, který jste poskytli.
francês | Tcheco |
---|---|
service | služby |
lien | odkaz |
sur | na |
et | a |
FR Une fois que vous avez enregistré votre élève via une couverture gratuite ou une Assurance Plongeur en Formation, vous et votre élève recevrez un email de confirmation.
CS Jakmile svého studenta zaregistrujete systémem bezplatného pojištění studentů nebo pojištění studentů, obdržíte oba potvrzovací e-mail.
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
assurance | pojištění |
FR Les candidatures sont examinées au cas par cas. N'hésitez pas à contacter affiliates@allbeauty.com si vous avez des questions concernant votre candidature ou si vous avez besoin d'informations complémentaires.
CS Žádosti se přezkoumávají případ od případu. Máte-li jakékoli dotazy týkající se vaší žádosti nebo potřebujete-li další informace, napište na adresu affiliates@allbeauty.com
francês | Tcheco |
---|---|
au | na |
ou | nebo |
avez | máte |
FR ● Les dates et heures auxquelles vous réservez, assistez et accédez à la formation et aux sessions, mais aussi quelles sessions vous avez réservées et auxquelles vous avez assisté
CS ● Dny a časy, kdy si rezervujete, navštěvujete a přihlašujete se ke školením a lekcím a které jste si zarezervovali a zúčastnili jste se jich; a dále
FR Vous avez atteint votre limite de traduction de documents Vous avez atteint votre limite mensuelle de traductions de documents pour la période en cours (${period})
CS Byl dosažen limit počtu překladů dokumentů V tuto chvíli nemůžete překládat další dokumenty, protože jste dosáhli limitu překladů pro tento měsíc
francês | Tcheco |
---|---|
documents | dokumenty |
en | v |
pour | pro |
FR Passer à un forfait supérieur Vous avez atteint votre limite de traduction de documents Vous ne pouvez plus traduire de documents pour le moment car vous avez atteint votre limite mensuelle de traduction de documents
CS Upgradujte svůj plán Byl dosažen limit počtu překladů dokumentů V tuto chvíli nemůžete překládat další dokumenty, protože jste dosáhli limitu překladů pro tento měsíc
francês | Tcheco |
---|---|
documents | dokumenty |
pour | pro |
car | protože |
moment | v |
FR ● Les dates et heures auxquelles vous réservez, assistez et accédez à la formation et aux sessions, mais aussi quelles sessions vous avez réservées et auxquelles vous avez assisté
CS ● Dny a časy, kdy si rezervujete, navštěvujete a přihlašujete se ke školením a lekcím a které jste si zarezervovali a zúčastnili jste se jich; a dále
FR Pour vérifier quel abonnement vous avez acheté, consultez l’e-mail de confirmation de commande ou le compte Avast associé à l’adresse e-mail que vous avez fournie au moment de l’achat.
CS Chcete-li se dozvědět, které předplatné jste si koupili, podívejte se do e-mailu s potvrzením objednávky nebo na svůj účet Avast připojený k e-mailové adrese, kterou jste zadali při nákupu.
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
mailu | |
au | na |
vous | jste |
FR Vous avez le droit de retirer tout consentement de traitement de vos informations personnelles que vous nous avez communiquées précédemment.
CS můžete vzít zpět souhlas se zpracováním osobních ůdajů, pokud jste jej poskytli.
francês | Tcheco |
---|---|
consentement | souhlas |
personnelles | osobní |
traitement | zpracování |
vous | jste |
que | se |
FR Lors de cette transition, vous devez désinstaller et détruire toutes les copies du logiciel que vous avez obtenues dans le cadre de vos licences perpétuelles et nous certifier par écrit que vous l'avez fait
CS Při takovém převodu musíte odinstalovat a zničit všechny kopie softwaru, který jste získali v rámci trvalých licencí a písemně nám doložit, že jste tak učinili
francês | Tcheco |
---|---|
devez | musíte |
logiciel | softwaru |
et | a |
de | z |
toutes | všechny |
dans | v |
FR Nous pouvons vous informer des modifications par e-mail, en utilisant l'adresse e-mail que vous nous avez fournie au moment où vous avez acheté un Programme de protection de mise à jour
CS O změnách vás můžeme informovat e-mailem s použitím e-mailové adresy, kterou jste nám poskytli při zakoupení programu UPP
francês | Tcheco |
---|---|
pouvons | můžeme |
programme | programu |
en | v |
nous | nám |
FR Remarque : lorsque vous refusez les annonces comportementales sur aboutads.info, les choix que vous avez faits ne s’appliquent qu’aux informations que la balise Pinterest collecte sur le navigateur avec lequel vous avez indiqué ce choix
CS Poznámka: Pokud zrušíte odběr na stránce aboutads.info, vaše volba na této stránce se bude vztahovat pouze na informace, které tag Pinterestu shromažďuje z prohlížeče, který jste použili pro zrušení odběru
francês | Tcheco |
---|---|
informations | informace |
navigateur | prohlížeče |
sur | na |
que | které |
avec | se |
lorsque | pokud |
FR Vous avez 3 options pour trouver les bons hashtags dont vous avez besoin
CS Máte 3 možnosti, jak najít správné hashtagy, které potřebujete
francês | Tcheco |
---|---|
vous | má |
avez | máte |
options | možnosti |
trouver | najít |
les | jak |
FR Vous avez des questions ou avez besoin d'aide?
CS Máte nějaké dotazy nebo potřebujete s něčím pomoct?
francês | Tcheco |
---|---|
vous | má |
ou | nebo |
des | s |
avez | máte |
questions | dotazy |
FR Besoin d'une appli pour connecter ONLYOFFICE Docs à votre service web préférentiel ? Ou en avez-vous développé une ?
CS Potřebujete aplikaci k připojení ONLYOFFICE k vaší oblíbené webové službě? Nebo jste ji vyvinuli?
francês | Tcheco |
---|---|
pour | k |
ou | nebo |
FR Besoin d'une appli pour connecter ONLYOFFICE Docs à votre service web préféré ? Ou en avez-vous développé une ? Faites-le nous savoir
CS Potřebujete aplikaci, kterou propojíte ONLYOFFICE s vaší oblíbenou webovou službou? Nebo jste nějakou vyvinuli? Dejte nám vědět
francês | Tcheco |
---|---|
web | webovou |
nous | nám |
savoir | vědět |
ou | nebo |
en | v |
FR Pour continuer vos achats, veuillez effectuer une nouvelle recherche à l'aide du champ de recherche, ou choisir une des catégories du menu ci-dessus. Vous avez besoin d'aide? N'hésitez pas à nous contacter.
CS Zadejte do vyhledávače jinou frázi nebo se zkuste znovu vydat správným směrem výběrem z nabídky kategorií,. Pokud vám můžeme s něčím pomoci, neváhejte se na nás obrátit.
francês | Tcheco |
---|---|
de | z |
ou | nebo |
nous | nás |
FR Si vous avez obtenu une licence d’utilisation pour une version non commerciale (« NFR ») du logiciel, alors vous ne devez pas installer, réinstaller ou utiliser cette version NFR du logiciel sur un deuxième appareil.
CS Pokud jste získali licenci k používání neprodejní verze softwaru („NFR“) nesmíte tuto verzi softwaru NFR instalovat, znovu instalovat ani používat na jiném zařízení.
FR « Licence perpétuelle » désigne une licence révocable que vous avez achetée auprès de nous ou d'un revendeur pour utiliser le logiciel sur une base perpétuelle conformément aux conditions du CLUF.
CS „Trvalá licence“ znamená odvolatelnou licenci, kterou jste si zakoupili od nás nebo od prodejce a která vám umožňuje používat software na dobu neurčitou v souladu s podmínkami smlouvy EULA.
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
logiciel | software |
une | a |
licence | licence |
utiliser | používat |
sur | na |
FR En installant une carte d’extension Fibre Channel 16/32 Gbit/s à deux ports QNAP ou une carte FC compatible de Marvell® ou ATTO® dans le TNS-h1083X, vous avez plus d’options abordables pour ajouter un NAS à un environnement SAN
CS Nainstalováním 16Gb/32Gb rozšiřujících karet Fibre Channel QNAP se dvěma porty nebo kompatibilních karet FC od Marvell® nebo ATTO® do zařízení TNS-h1083X získáte více možností, jak přidat NAS do prostředí SAN
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
compatible | kompatibilní |
plus | více |
nas | nas |
en | v |
de | z |
FR Que vous décidiez ou non de souscrire une assurance pour vos élèves , cela n’affectera en rien votre assurance responsabilité civile (si vous en avez une).
CS Když se rozhodnete svým studentům žádné pojištění neposkytovat, nijak to neovlivní pojištění vaší odpovědnosti (jestliže je máte ).
francês | Tcheco |
---|---|
assurance | pojištění |
vous | máte |
une | je |
cela | to |
pour | se |
que | když |
FR 000webhost était, est, et sera toujours une plateforme complètement GRATUITE ! Pour utiliser nos services, vous n'avez même pas besoin de joindre une carte de crédit ou d'autres informations de paiement
CS Platforma 000webhost byla, je a vždy bude zcela ZDARMA! Chcete-li využívat naše služby, nepotřebujete k tomu žádnou platební kartu ani jiné údaje
francês | Tcheco |
---|---|
toujours | vždy |
plateforme | platforma |
gratuite | zdarma |
services | služby |
et | a |
sera | bude |
est | je |
FR Une fois que vous avez créé vos groupes de produits dans les catalogues, vous pouvez créer automatiquement une annonce de collections personnalisée en sélectionnant les groupes de produits que vous souhaitez mettre en avant
CS Jakmile v katalozích nastavíte skupiny produktů, budete moct automaticky vytvořit personalizovanou reklamu sbírky výběrem skupin produktů, které chcete uvést
francês | Tcheco |
---|---|
automatiquement | automaticky |
souhaitez | chcete |
en | v |
FR Communiquez également avec votre propre compagnie d’assurance, où vous avez une assurance voyage, une assurance déductible ou toute autre assurance pertinente
CS Obraťte se také na vlastní pojišťovnu, kde máte cestovní pojištění, odpočitatelné pojištění nebo jiné příslušné pojištění
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
avez | máte |
avec | se |
toute | na |
FR Les postes de travail non attribués peuvent accueillir une personne. Si vous avez besoin d'espace supplémentaire, essayez une recherche pour des bureaux.
CS Pracovní místo Hot Desk pro 1 osobu. Pokud potřebujete prostor pro více osob, zkuste vyhledat kanceláře.
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
pour | pro |
FR Les postes de travail attribués peuvent accueillir une personne. Si vous avez besoin d'espace supplémentaire, essayez une recherche pour des bureaux.
CS Vyhrazené pracovní místo pro 1 osobu. Pokud potřebujete prostor pro více osob, zkuste vyhledat kanceláře.
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
pour | pro |
FR Elles sont constituées d’une chambre et d’une salle de bains attenante équipée d’un chauffage au sol et d’une douche ou d’une baignoire.
CS K ložnici je připojena koupelna s podlahovým topením a vanou nebo sprchou.
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
et | a |
FR Vous ne pouvez toutefois pas revendre, accorder une sous-licence ou mettre à disposition les images pour une utilisation ou une distribution séparée ou détachée d'un produit ou d'une page Web
CS Obrázky však nesmíte dále prodávat, sublicencovat nebo jinak zpřístupňovat pro použití nebo distribuci samostatně nebo odděleně od produktu nebo webové stránky
francês | Tcheco |
---|---|
toutefois | však |
images | obrázky |
produit | produktu |
ou | nebo |
pour | pro |
page | stránky |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
CS Seznam ikon : Blok Seznam ikon umožňuje umístit obrázek nebo ikonu ve formátu seznamu. Můžete si vybrat svou oblíbenou ikonu nebo obrázek, který se hodí do seznamu, aby fungoval jako odrážka pro každou položku seznamu.
francês | Tcheco |
---|---|
permet | umožňuje |
image | obrázek |
chaque | každou |
ou | nebo |
pouvez | můžete |
comme | jako |
dans | se |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
CS Seznam ikon : Blok Seznam ikon umožňuje umístit obrázek nebo ikonu ve formátu seznamu. Můžete si vybrat svou oblíbenou ikonu nebo obrázek, který se hodí do seznamu, aby fungoval jako odrážka pro každou položku seznamu.
francês | Tcheco |
---|---|
permet | umožňuje |
image | obrázek |
chaque | každou |
ou | nebo |
pouvez | můžete |
comme | jako |
dans | se |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
CS Seznam ikon : Blok Seznam ikon umožňuje umístit obrázek nebo ikonu ve formátu seznamu. Můžete si vybrat svou oblíbenou ikonu nebo obrázek, který se hodí do seznamu, aby fungoval jako odrážka pro každou položku seznamu.
francês | Tcheco |
---|---|
permet | umožňuje |
image | obrázek |
chaque | každou |
ou | nebo |
pouvez | můžete |
comme | jako |
dans | se |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
CS Seznam ikon : Blok Seznam ikon umožňuje umístit obrázek nebo ikonu ve formátu seznamu. Můžete si vybrat svou oblíbenou ikonu nebo obrázek, který se hodí do seznamu, aby fungoval jako odrážka pro každou položku seznamu.
francês | Tcheco |
---|---|
permet | umožňuje |
image | obrázek |
chaque | každou |
ou | nebo |
pouvez | můžete |
comme | jako |
dans | se |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
CS Seznam ikon : Blok Seznam ikon umožňuje umístit obrázek nebo ikonu ve formátu seznamu. Můžete si vybrat svou oblíbenou ikonu nebo obrázek, který se hodí do seznamu, aby fungoval jako odrážka pro každou položku seznamu.
francês | Tcheco |
---|---|
permet | umožňuje |
image | obrázek |
chaque | každou |
ou | nebo |
pouvez | můžete |
comme | jako |
dans | se |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
CS Seznam ikon : Blok Seznam ikon umožňuje umístit obrázek nebo ikonu ve formátu seznamu. Můžete si vybrat svou oblíbenou ikonu nebo obrázek, který se hodí do seznamu, aby fungoval jako odrážka pro každou položku seznamu.
francês | Tcheco |
---|---|
permet | umožňuje |
image | obrázek |
chaque | každou |
ou | nebo |
pouvez | můžete |
comme | jako |
dans | se |
Mostrando 50 de 50 traduções