Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "avez besoin d informations" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avez besoin d informations" de francês para Tcheco

Traduções de avez besoin d informations

"avez besoin d informations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

avez a bude být chcete další do i jak je jejich již jste k k dispozici když která které který li máte můžete na naše nebo nám nás některé o od pokud pomocí používat používání pro s se svou své také týkající v vašich ve vám vás více všechny z za že
besoin a aby být co jak je jsou k které který můžete na nás pro s z
informations a informace informací jako je jsou soubory tyto včetně údaje údajů

Tradução de francês para Tcheco de avez besoin d informations

francês
Tcheco

FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.

CS A i když potřebujete něco, co v nich není popsáno, nebo jen potřebujete pomoc, přátelská zákaznická podpora udělá vše pro to, aby vám řešení, které potřebujete, poskytla co nejrychleji.

francês Tcheco
chose něco
de z
ou nebo
pour pro
et a

FR Anglais Si vous avez besoin d'un document en gros caractères, en braille, d'autres formats ou langues, ou lire à haute voix, ou besoin d'une autre copie, appelez-800 511-5010

CS angličtina Pokud potřebujete dokument ve velkém tisku, Braillově písmu, jiných formátech nebo jazycích nebo nahlas číst nebo potřebujete jinou kopii, volejte 800-511-5010

francês Tcheco
si pokud
avez ve
ou nebo
autre jiný
copie kopii

FR Il peut également être nécessaire de modifier les tailles d'image par défaut si vous avez une boutique en ligne et que vous avez besoin de tailles d'image spécifiques pour vos images de produits.

CS Změna výchozích velikostí obrázků může být nutná také v případě, že máte internetový obchod a potřebujete konkrétní velikosti obrázků pro své produkty.

francês Tcheco
peut může
si tak
boutique obchod
être být
en v
et a
pour pro
avez máte
par na

FR Les candidatures sont examinées au cas par cas. N'hésitez pas à contacter affiliates@allbeauty.com si vous avez des questions concernant votre candidature ou si vous avez besoin d'informations complémentaires.

CS Žádosti se přezkoumávají případ od případu. Máte-li jakékoli dotazy týkající se vaší žádosti nebo potřebujete-li další informace, napište na adresu affiliates@allbeauty.com

francês Tcheco
au na
ou nebo
avez máte

FR Sur cette note: les hôtes dédiés sont parfaits si vous avez une entreprise plus grande et avez besoin de l'hébergement le plus premium sur lequel vous pouvez mettre la main.

CS K této poznámce: vyhrazení hostitelé jsou skvělí, pokud máte větší firmu a potřebujete nejkvalitnější hosting, na který se můžete dostat.

francês Tcheco
si pokud
pouvez můžete
sur na
sont jsou
et a
avez máte

FR Vous avez 3 options pour trouver les bons hashtags dont vous avez besoin

CS Máte 3 možnosti, jak najít správné hashtagy, které potřebujete

francês Tcheco
vous má
avez máte
options možnosti
trouver najít
les jak

FR Vous avez des questions ou avez besoin d'aide?

CS Máte nějaké dotazy nebo potřebujete s něčím pomoct?

francês Tcheco
vous má
ou nebo
des s
avez máte
questions dotazy

FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?

CS Q4: V jaké fázi jste se zapojil do posledních projektů? Podíleli jste se na výběru technologie nebo nastavení projektu? Pokud ano, jakou technologii jste pro projekt vybrali nebo doporučili a proč?

francês Tcheco
oui ano
ou nebo
si pokud
sur na
et a
pourquoi proč
technologie technologie
vous jste
projets projektů

FR Si tu as besoin de plus de fonctions et d'options, tu n'as pas besoin de te ruiner : les versions principales gratuites de plugins sont souvent suffisantes.

CS Pokud potřebujete více funkcí a možností, nemusíte se rozhodovat pro všechny - postačí vám zpravidla všechny bezplatné hlavní verze námi představených pluginů.

francês Tcheco
si pokud
versions verze
et a

FR Trouvez les plugins dont vous avez besoin >>

CS Najděte pluginy, které potřebujete >>

francês Tcheco
plugins pluginy

FR Tous les outils dont vous avez besoin pour la prise en charge professionnelle des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations sur Windows, Linux, et macOS

CS Všechny nástroje, které potřebujete pro profesionální práci s dokumenty, tabulkami a prezentacemi v systémech Windows, Linux a macOS

francês Tcheco
outils nástroje
en v
documents dokumenty
tous všechny
pour pro
et a

FR Si vous avez besoin de fonctions d’édition et de sécurité avancées, d’un accès prioritaire aux correctifs de sécurité et de stabilité, ou d’une assistance technique de l’équipe ONLYOFFICE, optez pour ONLYOFFICE Enterprise Edition

CS Pokud potřebujete úpravy firemního rozsahu a kvality a funkce zabezpečení, prioritní přístup k opravám zabezpečení a stability nebo technickou podporu týmu ONLYOFFICE, zvolte verzi ONLYOFFICE Enterprise Edition

francês Tcheco
si pokud
fonctions funkce
ou nebo
assistance podporu
et a

FR Trouver les applications dont vous avez besoin

CS Najděte aplikace, které potřebujete

francês Tcheco
applications aplikace

FR Trouvez facilement les documents dont vous avez besoin

CS Snadno najděte dokumenty, které potřebujete

francês Tcheco
facilement snadno
documents dokumenty

FR Tous les outils dont vous avez besoin pour lancer et développer votre bureau cloud open source

CS Všechny nástroje, které potřebujete pro provoz a rozvoj svého podnikání

francês Tcheco
outils nástroje
et a
pour pro
tous všechny

FR Identifier rapidement les modifications apportées par d’autres utilisateurs et restaurer les anciennes versions si vous en avez besoin.

CS Sledujte všechny změny a jejich autory a v případě potřeby rychle obnovte předchozí verzi.

francês Tcheco
rapidement rychle
modifications změny
et a
en v

FR Effectuez les sauvegardes manuelles de votre portail quand vous en avez besoin, ou paramétrez les sauvegardes automatiques avec la périodicité et les dates souhaitées.

CS Ruční zálohujte dat portálu v případě potřeby nebo nastavte automatické zálohování s požadovanou frekvencí a daty.

francês Tcheco
de z
en v
ou nebo
avec s
et a

FR Avez-vous besoin des outils d’édition professionnels à la maison ? Choisissez notre tarif spécial pour l’usage à domicile.

CS Potřebujete profesionální editační funkce doma? Vyberte si náš speciální tarif pro nekomerční použití.

francês Tcheco
choisissez vyberte
pour pro

FR Besoin d'une appli pour connecter ONLYOFFICE Docs à votre service web préférentiel ? Ou en avez-vous développé une ?

CS Potřebujete aplikaci k připojení ONLYOFFICE k vaší oblíbené webové službě? Nebo jste ji vyvinuli?

francês Tcheco
pour k
ou nebo

FR Besoin d'une appli pour connecter ONLYOFFICE Docs à votre service web préféré ? Ou en avez-vous développé une ? Faites-le nous savoir

CS Potřebujete aplikaci, kterou propojíte ONLYOFFICE s vaší oblíbenou webovou službou? Nebo jste nějakou vyvinuli? Dejte nám vědět

francês Tcheco
web webovou
nous nám
savoir vědět
ou nebo
en v

FR ONLYOFFICE Workspace - la seule chose dont vous avez besoin pour faire grandir votre entreprise

CS ONLYOFFICE - JEDINÁ věc, kterou potřebujete pro růst vašeho podnikání

francês Tcheco
pour pro

FR Ainsi vous n'avez pas besoin de passer d'une application à l'autre pour accomplir de différentes tâches.

CS Takto nebudete muset přepínat mezi jednotlivými aplikacemi pro provedení různých úkolů.

francês Tcheco
pour pro

FR Fonctionnalités nécessaires. Tous les outils dont vous avez besoin pour l’édition professionnelle de documents et la collaboration.

CS Potřebné funkce. Všechny nástroje pro profesionální úpravy a spolupráci na dokumentech.

francês Tcheco
outils nástroje
documents dokumentech
collaboration spolupráci
pour pro
tous všechny
et a

FR Vous avez besoin de générer des documents basés sur les données des utilisateurs de votre service web ? Facile ! Essayez ONLYOFFICE Document Builder pour générer des documents à partir de JavaScript.

CS Potřebujete generovat dokumenty na základě uživatelských dat ve vaší webové službě? Snadné! Vyzkoušejte ONLYOFFICE Document Builder pro generování dokumentů z JavaScriptu.

francês Tcheco
documents dokumenty
données dat
builder builder
de z
sur na
pour pro

FR Vous n'avez plus besoin de compiler une application chaque fois que les changements sont requis, comme dans tout autre constructeur

CS Nepotřebujete kompilovat aplikaci pokaždé, když jsou požadovány změny, jako to bývá u jiných nástrojů

francês Tcheco
application aplikaci
changements změny
autre jiný
dans v
sont jsou
comme jako

FR Il s'agit d'un outil riche en fonctionnalités, fréquemment mis à jour, qui contient tout ce dont vous avez besoin pour exporter des fichiers d'impression parfaits

CS Jedná se o skvěle vybavený nástroj obsahující vše, co potřebujete pro exportování perfektních tiskových souborů

francês Tcheco
outil nástroj
en v
pour pro

FR Vous obtenez toutes les choses de base dont vous avez besoin, sans outils inutiles

CS Dostanete všechny základní věci, které potřebujete, bez zbytečného nářadí

francês Tcheco
toutes všechny
de z
sans bez
avez v

FR Vous n’avez pas forcement besoin des compétences de développeur pour aider.

CS Opravdu nepotřebujete být vývojářem, abyste mohli pomoci.

francês Tcheco
aider pomoci
des v

FR Ainsi, si vous souhaitez utiliser la même image à différents endroits sur votre site Web, vous ne devez pas perdre de temps à la redimensionner manuellement ou à vous souvenir de la taille d'image dont vous avez besoin

CS Pokud tedy chcete použít stejný obrázek na různých místech svých webových stránek, nemusíte ztrácet čas ruční změnou jeho velikosti nebo si pamatovat, jakou velikost obrázku potřebujete

francês Tcheco
si pokud
souhaitez chcete
utiliser použít
taille velikost
sur na
ou nebo
image obrázku
web webových

FR Rejoignez DAN et profitez de la protection et de la sérénité dont vous avez besoin dans toutes vos activités de plongée. Pour vous, votre famille ou votre entreprise.

CS Připojte se k DAN a užívejte si pocity ochrany a klidu v duši, které potřebujete při všech svých potápěčských aktivitách. Pro sebe, pro svou rodinu i při svém podnikání.

francês Tcheco
protection ochrany
dan dan
pour pro
et a

FR DAN est là pour vous quand vous en avez besoin. Vous aussi, vous pouvez épauler DAN de multiples façons.

CS DAN je tady pro vás, když nás potřebujete a existuje mnoho způsobů, jak můžete být užiteční i vy pro DAN.

francês Tcheco
pouvez můžete
en v
dan dan
est je
pour pro
quand kdy
vous a

FR Avez-vous besoin d?aide ?Saisissez ci-dessous le sujet que vous recherchez ou effectuez une recherche dans la section dédiée

CS Často kladené otázky Potřebujete pomoc? Níže napište téma, které hledáte, nebo hledejte v příslušné části.

francês Tcheco
aide pomoc
ou nebo
dans v
ci-dessous níže

FR Pour continuer vos achats, veuillez effectuer une nouvelle recherche à l'aide du champ de recherche, ou choisir une des catégories du menu ci-dessus. Vous avez besoin d'aide? N'hésitez pas à nous contacter.

CS Zadejte do vyhledávače jinou frázi nebo se zkuste znovu vydat správným směrem výběrem z nabídky kategorií,. Pokud vám můžeme s něčím pomoci, neváhejte se na nás obrátit.

francês Tcheco
de z
ou nebo
nous nás

FR Oui. Si vous effectuez un paiement pour un produit en utilisant vos points, vous serez toujours en mesure d’échanger les produits. Si vous avez besoin d’un remboursement, les points seront remboursés sur votre compte Mybeauty.

CS Ano. Pokud provedete platbu za produkt pomocí bodů Mybeauty Points, budete jej stále moci vyměnit za jiný. Pokud chcete produkt vrátit, bude vám na účet Mybeauty připsán zpět odpovídající počet bodů.

francês Tcheco
oui ano
si pokud
produit produkt
points points
toujours stále
en v
sur na

FR Effacement: vous pouvez nous demander de supprimer vos données à caractère personnel si nous n'en avons plus besoin, si vous avez retiré votre consentement ou si aucune base légale ne nous permet de les conserver.

CS Vymazání: Můžete nás požádat o vymazání vašich osobních údajů, pokud již není nutné, abychom je používali, odvolali jste souhlas nebo pokud pro jejich uchovávání nemáme žádný zákonný základ.

francês Tcheco
consentement souhlas
de z
si pokud
données údajů
personnel osobní
ou nebo
pouvez můžete
vos vašich
avons je
ne není

FR Vous devrez également nous faire savoir si vous souhaitez que nous répondions immédiatement à votre demande, auquel cas nous vous répondrons de manière simplifiée, ou si vous avez plutôt besoin d?une divulgation complète.

CS Je také potřeba nám sdělit, zda chcete, abychom na vaši žádost odpověděli okamžitě, v takovém případě odpovíme zjednodušeně, nebo zda potřebujete úplné odůvodnění.

francês Tcheco
souhaitez chcete
ou nebo
une je
nous nám
si zda
également na

FR Ivanti fournit les fonctions dont vous avez besoin maintenant tout en garantissant la flexibilité nécessaire pour grandir lorsque vos besoins augmentent.

CS Ivanti poskytuje funkce, které potřebujete nyní, a zároveň umožňuje flexibilní růst podle toho, jak se vaše potřeby rozšiřují.

francês Tcheco
fournit poskytuje
fonctions funkce
la a

FR Obtenez la sécurité dont vous avez besoin sans être contraint d'utiliser des produits ponctuels coûteux complexes à gérer provenant de plusieurs fournisseurs.

CS Získejte zabezpečení, které potřebujete, bez drahých a těžko ovladatelných produktů pro koncový bod od různých prodejců.

francês Tcheco
obtenez získejte
la a
sans bez
de z
des pro

FR Si vous en avez besoin, vous disposez des outils pour créer l'intégration entre les applications, les bases de données ou d'autres systèmes, les données que vous devez utiliser ou générer.

CS Pokud potřebujete, máte nástroje k vybudování integrace mezi aplikacemi, databázemi nebo jinými systémy, která data potřebujete použít nebo vygenerovat.

francês Tcheco
outils nástroje
données data
ou nebo
systèmes systémy
utiliser použít
si pokud
entre mezi
avez máte

FR Alors, comment font-ils des valeurs personnalisées du générateur de page À propos de nous en font les éléments les plus importants et optimisent leur page à propos de nous, qui contient tout ce dont vous avez besoin et que vous savez?

CS Jak tedy vytvářejí vlastní hodnoty generátoru stránek O nás, dělá z nich nejdůležitější prvky a dělá z jejich stránky nejlepší stránku o nás, která obsahuje vše, co potřebujete a víte?

FR Vous n'avez plus besoin d'installer des constructeurs de sites Web supplémentaires ou de choisir parmi les solutions de plug-in de curseur de révolution pour réorganiser votre page Web

CS K předělání vaší webové stránky již nemusíte instalovat další tvůrce webových stránek ani si vybírat z řešení pluginů revolučního posuvníku

francês Tcheco
de z
web webových

FR Le thème est livré avec des conceptions de base pour vous aider à démarrer, ce qui signifie que vous n'avez pas besoin de créer un site à partir de zéro

CS Toto téma přichází se základními návrhy, abyste mohli začít, což znamená, že nemusíte stavět web od nuly

francês Tcheco
thème téma
base základní
site web
de z

FR Le modèle de curseur gratuit crée un curseur de site Web à l'aide de l'application Web gratuite Bootstrap 4 qui contient tout ce dont vous avez besoin pour créer un site Web personnel

CS Šablona posuvníku zdarma vytvoří posuvník webových stránek pomocí bezplatné webové aplikace bootstrap 4, která má vše, co potřebujete k vytvoření osobní webové stránky

francês Tcheco
bootstrap bootstrap
gratuit zdarma
site stránky
web webových

FR Tout ce dont vous avez besoin pour créer des modèles gratuits, vous pouvez le trouver sur notre site Web

CS Vše, co potřebujete k vytvoření šablon zdarma, najdete na našem webu

francês Tcheco
gratuits zdarma
notre našem
pouvez co
sur na
site webu

FR Les modèles de sites de comptage sont d'excellents plugins d'amorçage réactifs gratuits à positionner sur votre page de destination si vous avez besoin de plugins pour surveiller de nombreuses activités

CS Šablony webů čítače jsou úžasné bezplatné responzivní pluginy bootstrapu, které lze umístit na vaši vstupní stránku, pokud potřebujete pluginy ke sledování mnoha aktivit

francês Tcheco
plugins pluginy
si pokud
à ke
page stránku
sont jsou
sur na

FR Si vous avez besoin de créer une conception graphique vraiment unique pour vos pages spécialisées, utilisez le curseur d'accordéon CSS3 et un modèle de page de destination HTML réactif

CS Pokud potřebujete pro své speciální stránky vytvořit opravdu jedinečný grafický design, použijte jezdec akordeonu CSS3 a responzivní šablonu vstupní stránky HTML

francês Tcheco
si pokud
utilisez použijte
html html
et a
conception design
pour pro
pages stránky

FR Grâce à leur précision et à leur fiabilité éprouvées, les pompes et équipements de dosage volumétrique contrôlé de LMI peuvent vous apporter les performances dont vous avez besoin.

CS Požadovaný výkon vám mohou poskytnout dávkovací čerpadla s regulovaným objemem a další zařízení od společností LMI, která si získala důvěru díky své přesnosti a spolehlivosti.

francês Tcheco
peuvent mohou
performances výkon
et a
de z
grâce díky

FR La sécurité alimentaire prenant de plus en plus d’importance, vous avez besoin d’un partenaire d’air comprimé en qui vous pouvez faire confiance pour proposer les produits les plus sûrs et frais

CS S rostoucím znepokojením ohledně bezpečnosti potravin je důležité mít při dodávce stlačeného vzduchu partnera, kterému můžete důvěřovat a který vám pomůže dodávat ty nejbezpečnější a nejčerstvější výrobky

francês Tcheco
sécurité bezpečnosti
en v
pouvez můžete
et a
qui které

FR Le compresseur d’air basse pression pour bateau est un instrument fiable, sans huile et basse pression qui alimente en air du pont là où vous en avez besoin

CS Nízkotlaký vzduchový kompresor pro lodní provoz je spolehlivým bezmazným nízkotlakým zařízením, které dodává vzduch z paluby do všech potřebných prostorů

francês Tcheco
air vzduch
en v
du z
est je
pour pro

FR Des marteaux-piqueurs et compresseurs d’air aux outils électriques pneumatiques et sans fil, les équipements de construction Ingersoll Rand offrent la longévité et les performances dont vous avez besoin pour travailler efficacement.

CS Od sbíječek a vzduchových kompresorů až po pneumatické a akumulátorové elektrické nářadí – stavební nástroje společnosti Ingersoll Rand nabízí vysokou odolnost a výkon, který potřebujete k efektivnímu provedení práce.

francês Tcheco
outils nástroje
performances výkon
de z
et a

Mostrando 50 de 50 traduções