Traduzir "éviter ces retouches" para árabe

FR Découvrez les objets dynamiques et utilisez-les pour effectuer des retouches non destructives dans Photoshop.

• Découvrez les objets
• utilisez-les pour effectuer
• retouches non destructives

FR Éviter les violations de données : les solutions au problème que vous voulez éviter à tout prix

• Éviter les violations
• données
• solutions au problème
• prix

FR Éviter les violations de données : les solutions au problème que vous voulez éviter à tout prix

• Éviter les violations
• données
• solutions au problème
• prix

FR Consultez la documentation AMP pour les extensions spécifiques avant d'utiliser les ID amp- et AMP pour éviter tout conflit avec les fonctionnalités fournies par ces extensions, telles que amp-access.

• Consultez la documentation
• ID amp-
• AMP pour éviter

FR Ces chercheurs américains ont contribué à éviter des catastrophes économiques

• éviter des catastrophes

FR Le Secrétaire général des Nations Unies appelle à accélérer l’action en faveur de l'emploi et de la protection sociale pour éviter des relances inégales dans le monde et prévenir les crises futures

• faveur de l'emploi
• prévenir les crises

FR Si le Bhoutan a réussi à éviter une crise sanitaire, les répercussions économiques, en revanche, y ont été très dures

• Bhoutan a réussi
• éviter une crise
• répercussions économiques
• revanche
• dures

FR Depuis ma prise de fonction dans le pays au mois d’octobre 2020, je n'ai rencontré la plupart de mes collègues que via un écran et j'ai presque réussi à éviter tous les embouteillages bien connus de Jakarta

• pays au mois
• je n'ai rencontré
• plupart de mes
• via un écran
• j'ai presque réussi
• connus de Jakarta

FR Le seul moyen d'éviter de dépasser ce seuil est d'intensifier de toute urgence nos efforts et de prendre les mesures les plus ambitieuses.

• seul moyen d'éviter
• dépasser ce seuil
• efforts
• prendre les mesures

FR Nous devons agir de manière décisive dès maintenant pour éviter que ce seuil de 1,5 ne soit dépassé.

• décisive dès maintenant
• soit

FR Si nous unissons nos forces maintenant, nous pouvons éviter une catastrophe climatique

• unissons nos forces
• climatique

FR Éviter les données perdues ou désespérées à la suite des pannes d'appareils locaux

• Éviter les données
• pannes d'appareils locaux

FR Utilisez NordVPN pour protéger votre adresse IP et éviter toute forme d'espionnage.

• adresse IP
• éviter toute forme

FR Veuillez expliquer/décrire dans quelle mesure les informations que vous demandez aideront à éviter la réalisation de toute menaces de mort ou de blessures physiques graves ?

• Veuillez expliquer
• décrire dans quelle
• aideront à éviter
• mort
• blessures physiques graves

FR Veuillez expliquer/décrire dans quelle mesure les informations que vous demandez aideront à éviter la réalisation de toute menaces de mort ou de blessures physiques graves ?

• Veuillez expliquer
• décrire dans quelle
• aideront à éviter
• mort
• blessures physiques graves

FR Vous choisissez les propriétés à enregistrer dans le fichier en définissant des valeurs uniquement pour les propriétés souhaitées, afin d’éviter la multiplication inutile des clés.

• choisissez les propriétés
• définissant des valeurs
• propriétés souhaitées

FR Lire aussi comment éviter la prison facebook ici

• Lire aussi comment
• prison facebook ici

FR Il peut aider à détecter les éclosions précoces et à éviter que d'autres ne soient lésés

• aider à détecter
• éclosions précoces
• éviter que d'autres
• soient lésés

FR Si vous en déclenchez une, accroupissez-vous pour éviter de mourir.

• accroupissez-vous pour éviter

FR Vous aide à éviter les blocs de censure

• aide à éviter
• blocs de censure

FR En vous connectant à un VPN, vous pouvez éviter que votre adresse IP et votre localisation soient affichées publiquement

• adresse IP
• localisation soient affichées

FR Éviter la censure et la surveillance

• Éviter la censure
• surveillance

FR Vous voulez éviter que des pirates volent vos données personnelles

• personnelles

FR Cette question vous permet de vérifier si vous êtes un visiteur humain et d'éviter les soumissions automatisées de spam.

• question vous permet
• visiteur humain
• d'éviter les soumissions

FR Pour éviter les foules, nous vous recommandons d'arriver le matin

• éviter les foules

FR Pour vous aider à éviter ce risque, notre créateur de logo gratuit vous permet de modifier votre icône autant que vous le souhaitez

• aider à éviter
• risque
• créateur de logo
• permet de modifier
• souhaitez

FR Tous les employés doivent s’engager à éviter toute situation qui impliquerait un conflit entre leurs intérêts personnels et ceux d’Air Liquide.

• employés doivent
• éviter toute situation
• impliquerait un conflit
• intérêts personnels
• ceux

FR « J?adore le contact avec les enfants, qui peuvent commencer à prendre soin de leurs dents à un jeune âge et acquérir les connaissances nécessaires pour éviter les maladies buccales tout au long de leur vie », a confié Mme Stovall*.

• adore le contact
• enfants
• commencer à prendre
• âge
• acquérir les connaissances
• éviter les maladies
• a confié Mme

FR Éviter la censure sur Internet

• Éviter la censure
• Internet

FR Respectez les limites pour éviter de perdre des caractères et des mots

• Respectez les limites
• éviter de perdre
• caractères
• mots

FR Note : Le paiement sur Renderforest est effectué pour chaque exportation. Nous vous recommandons de prévisualiser votre vidéo avant de l'exporter en haute résolution pour éviter de payer deux fois.

• Note
• paiement sur Renderforest
• recommandons de prévisualiser

FR Nous vous recommandons de prévisualiser votre vidéo avant de l'exporter en haute résolution pour éviter de payer deux fois.

• recommandons de prévisualiser

FR Un financement des Pays-Bas au FIDA contribuera à éviter une crise alimentaire due à la COVID-19

• financement des Pays-Bas
• crise alimentaire due

FR Formez vos collaborateurs pour éviter le hameçonnage et autres tentatives de violation

• Formez vos collaborateurs
• éviter le hameçonnage
• tentatives de violation

FR Bien que les transferts de domaine ne soient pas trop compliqués, ils impliquent des restrictions susceptibles d'éviter de transférer avec succès des domaines entre des hôtes et des bureaux d'enregistrement

• transferts de domaine
• soient pas trop
• impliquent des restrictions
• d'éviter de transférer
• succès des domaines
• hôtes
• bureaux d'enregistrement

FR MA MÈRE MÉRITE QUE JUSTICE LUI SOIT RENDUE ET IL EST ESSENTIEL DE FAIRE LE JOUR SUR LA CONSPIRATION DONT ELLE A ÉTÉ VICTIME. C’EST INDISPENSABLE SI NOUS VOULONS ÉVITER D’AUTRES HOMICIDES.

• MA MÈRE MÉRITE
• JUSTICE LUI SOIT
• ESSENTIEL DE FAIRE
• CONSPIRATION DONT ELLE
• VICTIME
• INDISPENSABLE SI NOUS
• ÉVITER

FR Alignez-les dans votre viseur d'entrée de jeu ou restez mobile pour éviter les tirs ennemis et profitez qu'ils rechargent pour contre-attaquer

• d'entrée de jeu
• tirs ennemis
• profitez qu'ils rechargent
• contre-attaquer

FR Risques liés aux serveurs proxy et comment les éviter

• proxy
• comment les éviter

FR La gestion des risques liés aux catastrophes vise à éviter, atténuer ou transférer les effets négatifs des sinistres par le biais d'activités et de mesures portant sur la prévention, l'atténuation et la préparation.

• gestion des risques
• atténuer
• transférer les effets
• d'activités
• prévention
• l'atténuation

FR Et leurs historiques afin d'éviter d'éventuelles pannes dans le système de transfert automatique vers le serveur de sauvegarde

• historiques afin d'éviter
• transfert automatique vers
• serveur de sauvegarde

FR Voici quelques uns des meilleurs comebacks des reines et rois des neiges. Regardez comment ils savent éviter de grosses chutes.

• Voici quelques uns
• rois des neiges
• éviter de grosses

FR Découvrez comment l’organisme Direct Relief à but non lucratif a utilisé la technologie de localisation pour éviter l’engorgement de la chaîne logistique dans le cadre de la réponse à la COVID-19.

• Découvrez comment
• lucratif a utilisé
• technologie de localisation
• éviter

FR Grâce à cette technologie, ils pourraient éviter des menaces telles que les missiles sol-air ou le brouillage radar.

• sol-air
• brouillage

FR Assurez-vous également d?avoir la bonne quantité de luminosité pour éviter une sensation irritante dans les yeux.

• éviter une sensation

FR Une gestion intelligente des déchets pour éviter le gaspillage d?argent

• éviter le gaspillage
• argent

FR Ainsi, un système de détection de smartphone doit toujours éviter les fausses alarmes avec une précision totale comme défi principal

• système de détection
• smartphone doit toujours
• principal

FR Avant d?acheter un contrôleur d?ouvre-porte de garage intelligent, assurez-vous qu?il fonctionnera au préalable avec votre porte de garage existante pour éviter les problèmes de communication avec les capteurs

• acheter un contrôleur
• ouvre-porte de garage
• fonctionnera au préalable
• porte de garage
• éviter les problèmes

FR Éviter la censure sur Internet

• Éviter la censure
• Internet

FR Hashtags : bonnes pratiques et pièges à éviter

• Hashtags
• bonnes pratiques
• pièges à éviter

FR Retrouvez ci-dessous les bonnes pratiques et pièges à éviter pour ce qui est des hashtags :

• pratiques
• pièges à éviter
• hashtags