FR Il existe des applications de toutes sortes dans le portail du nuage, il peut donc valoir d'examiner ce qui implique chaque année. Nous ferons cela maintenant.
"existe toutes sortes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
existe | أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا استعداد الآن التي الخاص العالم العالمية العديد المتاحة بعض بك توفر جميع حتى خلال ذلك عن غير في في هذا كل لا لك ما مثل مع من هذا هذه هل هناك و واحدة يمكن يمكنك |
toutes | أثناء أجل أفضل أن أو أي أيضا إذا إلى إليها إن ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي العديد الكامل الكاملة بالكامل بعد بك بمجرد بها بين توفر جميع حتى حيث خلال دون ذلك سوف عبر عرض على عن عند غير فقط في قد قم كافة كل ل لا لجميع لديك لك لكل ما مجموعة مع مما من من خلال موقع نحن هذا هذه هنا هناك هو هي وجميع وسائل يتم يجب يمكن يمكنك |
sortes | أنواع |
FR Il existe des applications de toutes sortes dans le portail du nuage, il peut donc valoir d'examiner ce qui implique chaque année. Nous ferons cela maintenant.
AR هناك تطبيقات من جميع الأنواع في البوابة السحابية، لذلك قد يستحق فحص ما ينطوي عليه كل منهما. سنفعل ذلك الآن.
Transliteração hnạk tṭbyqạt mn jmyʿ ạlạ̉nwạʿ fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ, ldẖlk qd ystḥq fḥṣ mạ ynṭwy ʿlyh kl mnhmạ. snfʿl dẖlk ạlận.
francês | árabe |
---|---|
applications | تطبيقات |
nuage | السحابية |
maintenant | الآن |
le | عليه |
de | ذلك |
FR Il y en a pour tout le monde en Nouvelle-Zélande. Du ski au soleil, toutes sortes de plaisirs sont à votre disposition ici.
AR يوجد شيء ما للجميع في نيوزيلاندا، من التزحلق إلي الشمس، اطلع على كل المرح هنا.
Transliteração ywjd sẖyʾ mạ lljmyʿ fy nywzylạndạ, mn ạltzḥlq ạ̹ly ạlsẖms, ạṭlʿ ʿly̱ kl ạlmrḥ hnạ.
francês | árabe |
---|---|
soleil | الشمس |
ici | هنا |
de | على |
tout | شيء |
FR Des participants se sont rassemblés dans toutes sortes d?endroits en Ukraine, notamment à la Maison de l’Amérique de Kyiv, un centre culturel qui diffuse des informations sur les États-Unis. (Ambassade des États-Unis à Kyiv)
AR تجمع مشاركون في أماكن عبر أوكرانيا من بينها الدار الأميركية في كييف التي تقدم معلومات عن الولايات المتحدة. U.S. Embassy Kyiv
Transliteração tjmʿ msẖạrkwn fy ạ̉mạkn ʿbr ạ̉wkrạnyạ mn bynhạ ạldạr ạlạ̉myrkyẗ fy kyyf ạlty tqdm mʿlwmạt ʿn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ. U.S. Embassy Kyiv
francês | árabe |
---|---|
ukraine | أوكرانيا |
informations | معلومات |
unis | المتحدة |
s | s |
de | عبر |
FR Plantez toutes sortes d’espèces, particulièrement celles qui sont originaires de votre pays ou de votre région, si possible.
AR وازرع مجموعة متنوعة من النباتات، وخاصة تلك التي تنمو طبيعيًا في بلدك أو منطقتك، كلما كان ذلك ممكنًا.
Transliteração wạzrʿ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlnbạtạt, wkẖạṣẗ tlk ạlty tnmw ṭbyʿyaⁿạ fy bldk ạ̉w mnṭqtk, klmạ kạn dẖlk mmknaⁿạ.
francês | árabe |
---|---|
possible | ممكن |
si | كان |
toutes | مجموعة |
de | ذلك |
FR Les collaborateurs accèdent aux outils et aux ressources sur toutes sortes de terminaux, partout et à tout moment.
AR الموظفين الذين يصلون إلى الأدوات والموارد من أي جهاز، وفي أي مكان، وفي أي وقت
Transliteração ạlmwẓfyn ạldẖyn yṣlwn ạ̹ly̱ ạlạ̉dwạt wạlmwạrd mn ạ̉y jhạz, wfy ạ̉y mkạn, wfy ạ̉y wqt
francês | árabe |
---|---|
collaborateurs | الموظفين |
outils | الأدوات |
moment | وقت |
de | إلى |
les | الذين |
FR Multiplication des risques en raison de l'augmentation des accès aux applications à distance et de l'hébergement des données partout et sur toutes sortes de terminaux
AR المزيد من المخاطر مع وصول أكبر عن بُعد إلى التطبيقات والبيانات على أي جهاز ومن أي مكان
Transliteração ạlmzyd mn ạlmkẖạṭr mʿ wṣwl ạ̉kbr ʿn buʿd ạ̹ly̱ ạltṭbyqạt wạlbyạnạt ʿly̱ ạ̉y jhạz wmn ạ̉y mkạn
francês | árabe |
---|---|
accès | وصول |
applications | التطبيقات |
données | والبيانات |
risques | المخاطر |
FR Rencontrez des personnes du monde entier qui rejoignent la Cisco Networking Academy pour toutes sortes de raisons.
AR قابل أشخاصًا من مختلف أنحاء العالم من الذين التحقوا بـ Cisco Networking Academy لأسباب متنوعة ولكافة الأغراض.
Transliteração qạbl ạ̉sẖkẖạṣaⁿạ mn mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm mn ạldẖyn ạltḥqwạ b Cisco Networking Academy lạ̉sbạb mtnwʿẗ wlkạfẗ ạlạ̉gẖrạḍ.
francês | árabe |
---|---|
cisco | cisco |
FR Maîtrise en administration des affaires - Marketing : acquérez des compétences avancées en organisation, développement et mise en œuvre de techniques de marketing stratégiques pour toutes sortes d'entreprises
AR ماجستير إدارة الأعمال في التسويق: اكتسب مهارات مُتقدّمة للتخطيط بفعالية لتقنيات التسويق الاستراتيجية وتطويرها وتنفيذها لكل أنواع الأعمال
Transliteração mạjstyr ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl fy ạltswyq: ạktsb mhạrạt mutqd̃mẗ lltkẖṭyṭ bfʿạlyẗ ltqnyạt ạltswyq ạlạstrạtyjyẗ wtṭwyrhạ wtnfydẖhạ lkl ạ̉nwạʿ ạlạ̉ʿmạl
francês | árabe |
---|---|
administration | إدارة |
affaires | الأعمال |
marketing | التسويق |
compétences | مهارات |
sortes | أنواع |
de | لكل |
FR Ce logiciel d'animation gratuit offre des solutions pour toutes sortes de projets
AR يقدم برنامجنا المجاني للرسوم المتحركة حلولًا لكل أنواع المشروعات
Transliteração yqdm brnạmjnạ ạlmjạny llrswm ạlmtḥrkẗ ḥlwlaⁿạ lkl ạ̉nwạʿ ạlmsẖrwʿạt
francês | árabe |
---|---|
offre | يقدم |
gratuit | المجاني |
solutions | حلول |
sortes | أنواع |
projets | المشروعات |
de | لكل |
FR Convertisseur d'image gratuit en ligne permettant de convertir toutes sortes de formats d'image en format TGA. Inclus des effets optionnels et des filtres numériques.
AR أداة تحويل الصور المجانية أونلاين لتحويل جميع أنواع الصور إلى صيغة TGA (Targa). كما يمكنك ضبط إعدادات المؤثرات والفلاتر الرقمية.
Transliteração ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn ltḥwyl jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlṣwr ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TGA (Targa). kmạ ymknk ḍbṭ ạ̹ʿdạdạt ạlmw̉tẖrạt wạlflạtr ạlrqmyẗ.
francês | árabe |
---|---|
tga | tga |
gratuit | المجانية |
sortes | أنواع |
effets | المؤثرات |
en ligne | أونلاين |
numériques | الرقمية |
FR En utilisant des outils modernes, vous pouvez détecter toutes sortes d'attaques de la chaine logistique : firmware, logiciel, etc
AR وباستخدام الأدوات الحديثة يمكنك اكتشاف جميع أنواع هجمات سلاسل التوريد من البرامج الثابتة وصولاً للبرامج وأكثر من ذلك
Transliteração wbạstkẖdạm ạlạ̉dwạt ạlḥdytẖẗ ymknk ạktsẖạf jmyʿ ạ̉nwạʿ hjmạt slạsl ạltwryd mn ạlbrạmj ạltẖạbtẗ wṣwlạaⁿ llbrạmj wạ̉ktẖr mn dẖlk
francês | árabe |
---|---|
modernes | الحديثة |
détecter | اكتشاف |
sortes | أنواع |
firmware | الثابتة |
outils | الأدوات |
logiciel | البرامج |
pouvez | يمكنك |
de | ذلك |
FR Une des caractéristiques les plus importantes de Whatsmyserp est qu’il est facile à utiliser pour les personnes sans toutes sortes de connaissances de programmation. Examinons quelques-unes des principales caractéristiques de Whatsmyserp :
AR واحدة من أهم ميزات Whatsmyserp هو أنه من السهل استخدام للناس دون كل أنواع المعرفة البرمجة. دعونا ننظر في بعض الميزات الرئيسية Whatsmyserp:
Transliteração wạḥdẗ mn ạ̉hm myzạt Whatsmyserp hw ạ̉nh mn ạlshl ạstkẖdạm llnạs dwn kl ạ̉nwạʿ ạlmʿrfẗ ạlbrmjẗ. dʿwnạ nnẓr fy bʿḍ ạlmyzạt ạlrỷysyẗ Whatsmyserp:
francês | árabe |
---|---|
facile | السهل |
sans | دون |
sortes | أنواع |
connaissances | المعرفة |
programmation | البرمجة |
principales | الرئيسية |
est | أنه |
utiliser | استخدام |
caractéristiques | الميزات |
une | واحدة |
FR Lisez les offres d'emploi qui visent à attirer des spécialistes des technologies de toutes sortes.
AR انظر إلى إعلانات الوظائف اليوم الموجّهة نحو جذب المتخصصين التقنيين في جميع المجالات.
Transliteração ạnẓr ạ̹ly̱ ạ̹ʿlạnạt ạlwẓạỷf ạlywm ạlmwj̃hẗ nḥw jdẖb ạlmtkẖṣṣyn ạltqnyyn fy jmyʿ ạlmjạlạt.
francês | árabe |
---|---|
les | اليوم |
de | إلى |
FR Un autre excellent moyen d?acquérir toutes sortes de compétences différentes consiste à organiser des séminaires ou des conférences
AR هناك طريقة أخرى رائعة لتعلم جميع أنواع المهارات المختلفة من خلال الندوات أو المؤتمرات
Transliteração hnạk ṭryqẗ ạ̉kẖry̱ rạỷʿẗ ltʿlm jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ mn kẖlạl ạlndwạt ạ̉w ạlmw̉tmrạt
francês | árabe |
---|---|
moyen | طريقة |
excellent | رائعة |
sortes | أنواع |
compétences | المهارات |
de | أخرى |
différentes | المختلفة |
FR De plus, toutes sortes de communications cellulaires peuvent être détectées avec la détection de smartphone, telles que 2G, 3G, 4G, 5G, 6G, GSM, LTE et CDMA
AR علاوة على ذلك ، يمكن اكتشاف جميع أنواع الاتصالات الخلوية من خلال اكتشاف الهاتف الذكي ، مثل 2G و 3 G و 4 G و 5 G و 6 G و GSM و LTE و CDMA
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , ymkn ạktsẖạf jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlạtṣạlạt ạlkẖlwyẗ mn kẖlạl ạktsẖạf ạlhạtf ạldẖky , mtẖl 2G w 3 G w 4 G w 5 G w 6 G w GSM w LTE w CDMA
francês | árabe |
---|---|
peuvent | يمكن |
détection | اكتشاف |
toutes | جميع |
sortes | أنواع |
communications | الاتصالات |
smartphone | الهاتف |
et | و |
que | مثل |
FR La pandémie a donné lieu à toutes sortes de fausses informations, en particulier depuis le lancement des vaccins anti-COVID-19.
AR لقد شهد الوباء نصيبه العادل من المعلومات المضللة، لا سيما منذ الظهور العالمي للقاح كوفيد-19.
Transliteração lqd sẖhd ạlwbạʾ nṣybh ạlʿạdl mn ạlmʿlwmạt ạlmḍllẗ, lạ symạ mndẖ ạlẓhwr ạlʿạlmy llqạḥ kwfyd-19.
francês | árabe |
---|---|
informations | المعلومات |
depuis | منذ |
FR Il y en a pour tout le monde en Nouvelle-Zélande. Du ski au soleil, toutes sortes de plaisirs sont à votre disposition ici.
AR يوجد شيء ما للجميع في نيوزيلاندا، من التزحلق إلي الشمس، اطلع على كل المرح هنا.
Transliteração ywjd sẖyʾ mạ lljmyʿ fy nywzylạndạ, mn ạltzḥlq ạ̹ly ạlsẖms, ạṭlʿ ʿly̱ kl ạlmrḥ hnạ.
francês | árabe |
---|---|
soleil | الشمس |
ici | هنا |
de | على |
tout | شيء |
FR C’est une destination unique pour les événements sociaux et professionnels de toutes sortes
AR يُعتبر هذا الفندق وجهة فريدة من نوعها لإقامة المناسبات الاجتماعية وفعاليات الشركات من جميع الأنواع
Transliteração yuʿtbr hdẖạ ạlfndq wjhẗ frydẗ mn nwʿhạ lạ̹qạmẗ ạlmnạsbạt ạlạjtmạʿyẗ wfʿạlyạt ạlsẖrkạt mn jmyʿ ạlạ̉nwạʿ
francês | árabe |
---|---|
destination | وجهة |
sociaux | الاجتماعية |
de | هذا |
unique | فريدة |
toutes | جميع |
FR Convertisseur d'image gratuit en ligne permettant de convertir toutes sortes de formats d'image en format TGA. Inclus des effets optionnels et des filtres numériques.
AR أداة تحويل الصور المجانية أونلاين لتحويل جميع أنواع الصور إلى صيغة TGA (Targa). كما يمكنك ضبط إعدادات المؤثرات والفلاتر الرقمية.
Transliteração ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn ltḥwyl jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlṣwr ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TGA (Targa). kmạ ymknk ḍbṭ ạ̹ʿdạdạt ạlmw̉tẖrạt wạlflạtr ạlrqmyẗ.
francês | árabe |
---|---|
tga | tga |
gratuit | المجانية |
sortes | أنواع |
effets | المؤثرات |
en ligne | أونلاين |
numériques | الرقمية |
FR Utilisez les outils de diagramme de flux Visme ainsi que d?autres tableaux et graphiques pour visualiser toutes sortes d?informations en un clin d’œil.
AR استعمال أدوات تخطيط المخططات الانسيابية مع غيرها من المخططات والرسوم البيانية لعرض كافة أنواع المعلومات في رمشة عين.
Transliteração ạstʿmạl ạ̉dwạt tkẖṭyṭ ạlmkẖṭṭạt ạlạnsyạbyẗ mʿ gẖyrhạ mn ạlmkẖṭṭạt wạlrswm ạlbyạnyẗ lʿrḍ kạfẗ ạ̉nwạʿ ạlmʿlwmạt fy rmsẖẗ ʿyn.
francês | árabe |
---|---|
outils | أدوات |
autres | غيرها |
toutes | كافة |
sortes | أنواع |
informations | المعلومات |
graphiques | البيانية |
FR Absolument. Lorsque vous avez configuré un kit de marque dans Visme, il est disponible pour toutes sortes de projets, pas seulement pour les rapports. Pour configurer un kit de marque, vous devez passer à un plan standard.
AR بالضبط. عندما يكون لديك Brand Kit في Visme, فهي متاحة لجميع أنواع المشاريع وليس فقط التقارير. لإعداد Brand Kit, تحتاج إلى الترقية إلى Standard Plan
Transliteração bạlḍbṭ. ʿndmạ ykwn ldyk Brand Kit fy Visme, fhy mtạḥẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmsẖạryʿ wlys fqṭ ạltqạryr. lạ̹ʿdạd Brand Kit, tḥtạj ạ̹ly̱ ạltrqyẗ ạ̹ly̱ Standard Plan
francês | árabe |
---|---|
visme | visme |
disponible | متاحة |
sortes | أنواع |
rapports | التقارير |
configurer | لإعداد |
projets | المشاريع |
vous | لديك |
de | إلى |
les | فهي |
lorsque | عندما |
un | فقط |
toutes | لجميع |
avez | تحتاج |
FR En utilisant des outils modernes, vous pouvez détecter toutes sortes d'attaques de la chaine logistique : firmware, logiciel, etc
AR وباستخدام الأدوات الحديثة يمكنك اكتشاف جميع أنواع هجمات سلاسل التوريد من البرامج الثابتة وصولاً للبرامج وأكثر من ذلك
Transliteração wbạstkẖdạm ạlạ̉dwạt ạlḥdytẖẗ ymknk ạktsẖạf jmyʿ ạ̉nwạʿ hjmạt slạsl ạltwryd mn ạlbrạmj ạltẖạbtẗ wṣwlạaⁿ llbrạmj wạ̉ktẖr mn dẖlk
francês | árabe |
---|---|
modernes | الحديثة |
détecter | اكتشاف |
sortes | أنواع |
firmware | الثابتة |
outils | الأدوات |
logiciel | البرامج |
pouvez | يمكنك |
de | ذلك |
FR Rencontrez des personnes du monde entier qui rejoignent la Cisco Networking Academy pour toutes sortes de raisons.
AR قابل أشخاصًا من مختلف أنحاء العالم من الذين التحقوا بـ Cisco Networking Academy لأسباب متنوعة ولكافة الأغراض.
Transliteração qạbl ạ̉sẖkẖạṣaⁿạ mn mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm mn ạldẖyn ạltḥqwạ b Cisco Networking Academy lạ̉sbạb mtnwʿẗ wlkạfẗ ạlạ̉gẖrạḍ.
francês | árabe |
---|---|
cisco | cisco |
FR Les mignonnes ASMR de ces sites peuvent produire toutes sortes de sons chauds pour vos besoins.
AR يمكن لجذبات ASMR في هذه المواقع إنتاج جميع أنواع الأصوات الدافئة لاحتياجاتك.
Transliteração ymkn ljdẖbạt ASMR fy hdẖh ạlmwạqʿ ạ̹ntạj jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlạ̉ṣwạt ạldạfỷẗ lạḥtyạjạtk.
francês | árabe |
---|---|
peuvent | يمكن |
sites | المواقع |
produire | إنتاج |
toutes | جميع |
sortes | أنواع |
FR Des participants se sont rassemblés dans toutes sortes d?endroits en Ukraine, notamment à la Maison de l’Amérique de Kyiv, un centre culturel qui diffuse des informations sur les États-Unis. (Ambassade des États-Unis à Kyiv)
AR تجمع مشاركون في أماكن عبر أوكرانيا من بينها الدار الأميركية في كييف التي تقدم معلومات عن الولايات المتحدة. U.S. Embassy Kyiv
Transliteração tjmʿ msẖạrkwn fy ạ̉mạkn ʿbr ạ̉wkrạnyạ mn bynhạ ạldạr ạlạ̉myrkyẗ fy kyyf ạlty tqdm mʿlwmạt ʿn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ. U.S. Embassy Kyiv
francês | árabe |
---|---|
ukraine | أوكرانيا |
informations | معلومات |
unis | المتحدة |
s | s |
de | عبر |
FR Maîtrise en administration des affaires - Marketing : acquérez des compétences avancées en organisation, développement et mise en œuvre de techniques de marketing stratégiques pour toutes sortes d'entreprises
AR ماجستير إدارة الأعمال في التسويق: اكتسب مهارات مُتقدّمة للتخطيط بفعالية لتقنيات التسويق الاستراتيجية وتطويرها وتنفيذها لكل أنواع الأعمال
Transliteração mạjstyr ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl fy ạltswyq: ạktsb mhạrạt mutqd̃mẗ lltkẖṭyṭ bfʿạlyẗ ltqnyạt ạltswyq ạlạstrạtyjyẗ wtṭwyrhạ wtnfydẖhạ lkl ạ̉nwạʿ ạlạ̉ʿmạl
francês | árabe |
---|---|
administration | إدارة |
affaires | الأعمال |
marketing | التسويق |
compétences | مهارات |
sortes | أنواع |
de | لكل |
FR Toutefois, il y a de quoi choisir, avec toutes sortes de configurations, de bonus et de variations de machines classiques.
AR ومع ذلك، هنالك أكثر من لعبة سلوت كافية للاختيار من بينها، التي تتضمن جميع الإعدادات والمكافآت والإصدارات الخاصة بالماكينات الكلاسيكية.
Transliteração wmʿ dẖlk, hnạlk ạ̉ktẖr mn lʿbẗ slwt kạfyẗ llạkẖtyạr mn bynhạ, ạlty ttḍmn jmyʿ ạlạ̹ʿdạdạt wạlmkạfật wạlạ̹ṣdạrạt ạlkẖạṣẗ bạlmạkynạt ạlklạsykyẗ.
francês | árabe |
---|---|
classiques | الكلاسيكية |
toutes | جميع |
avec | أكثر |
de | ذلك |
FR En tant que société d'expédition de fret de premier plan, Bansar possède une riche expérience dans l'expédition de toutes sortes de marchandises en provenance de Chine par voie maritime, aérienne et ferroviaire
AR كشركة رائدة في مجال الشحن ، تتمتع بانسار بخبرة غنية في شحن جميع أنواع البضائع من الصين عن طريق البحر والجو والسكك الحديدية
Transliteração ksẖrkẗ rạỷdẗ fy mjạl ạlsẖḥn , ttmtʿ bạnsạr bkẖbrẗ gẖnyẗ fy sẖḥn jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbḍạỷʿ mn ạlṣyn ʿn ṭryq ạlbḥr wạljw wạlskk ạlḥdydyẗ
francês | árabe |
---|---|
de | مجال |
riche | غنية |
sortes | أنواع |
marchandises | البضائع |
chine | الصين |
voie | طريق |
toutes | جميع |
FR Votre transitaire doit être en mesure de gérer toutes sortes de marchandises et de les expédier de n'importe quel port de Chine vers le monde.
AR يجب أن يكون وكيل الشحن الخاص بك قادرًا على التعامل مع جميع أنواع البضائع والشحن من أي ميناء في الصين إلى العالم.
Transliteração yjb ạ̉n ykwn wkyl ạlsẖḥn ạlkẖạṣ bk qạdraⁿạ ʿly̱ ạltʿạml mʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbḍạỷʿ wạlsẖḥn mn ạ̉y mynạʾ fy ạlṣyn ạ̹ly̱ ạlʿạlm.
francês | árabe |
---|---|
toutes | جميع |
sortes | أنواع |
marchandises | البضائع |
port | ميناء |
chine | الصين |
doit | يجب |
monde | العالم |
FR Ce logiciel d'animation gratuit offre des solutions pour toutes sortes de projets
AR يقدم برنامجنا المجاني للرسوم المتحركة حلولًا لكل أنواع المشروعات
Transliteração yqdm brnạmjnạ ạlmjạny llrswm ạlmtḥrkẗ ḥlwlaⁿạ lkl ạ̉nwạʿ ạlmsẖrwʿạt
francês | árabe |
---|---|
offre | يقدم |
gratuit | المجاني |
solutions | حلول |
sortes | أنواع |
projets | المشروعات |
de | لكل |
FR Les enquêtes de toutes sortes sont rendues plus conviviales grâce à la fonction "une question à la fois" du logiciel [...].
AR يتم إجراء استطلاعات الرأي لجميع الأصناف أكثر ودية مع البرنامج "سؤال واحد في كل مرة" [...]
Transliteração ytm ạ̹jrạʾ ạstṭlạʿạt ạlrạ̉y ljmyʿ ạlạ̉ṣnạf ạ̉ktẖr wdyẗ mʿ ạlbrnạmj "sw̉ạl wạḥd fy kl mrẗ" [...]
francês | árabe |
---|---|
toutes | لجميع |
logiciel | البرنامج |
question | سؤال |
fois | مرة |
plus | أكثر |
de | واحد |
FR Lorsque vous avez un kit de marque configuré dans Visme, il est disponible pour toutes sortes de projets, pas uniquement pour les GIF
AR عندما يكون لديك مجموعة علامات تجارية تم إعدادها في Visme ، فهي متاحة لجميع أنواع المشاريع ، وليس فقط ملفات GIF
Transliteração ʿndmạ ykwn ldyk mjmwʿẗ ʿlạmạt tjạryẗ tm ạ̹ʿdạdhạ fy Visme , fhy mtạḥẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmsẖạryʿ , wlys fqṭ mlfạt GIF
francês | árabe |
---|---|
gif | gif |
visme | visme |
disponible | متاحة |
sortes | أنواع |
projets | المشاريع |
vous | لديك |
les | فهي |
lorsque | عندما |
toutes | لجميع |
uniquement | فقط |
kit | مجموعة |
FR Lorsque vous avez configuré un kit de marque dans Visme, il est disponible pour toutes sortes de projets, pas seulement pour les publicités
AR عندما يكون لديك مجموعة علامات تجارية تم إعدادها في Visme ، فهي متاحة لجميع أنواع المشاريع ، وليس الإعلانات فقط
Transliteração ʿndmạ ykwn ldyk mjmwʿẗ ʿlạmạt tjạryẗ tm ạ̹ʿdạdhạ fy Visme , fhy mtạḥẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmsẖạryʿ , wlys ạlạ̹ʿlạnạt fqṭ
francês | árabe |
---|---|
visme | visme |
disponible | متاحة |
sortes | أنواع |
projets | المشاريع |
vous | لديك |
les | فهي |
un | فقط |
toutes | لجميع |
kit | مجموعة |
lorsque | عندما |
FR Vous pouvez créer toutes sortes de grandes campagnes et même concevoir les fenêtres contextuelles et les formulaires initiaux pour capturer vos prospects.
AR يمكنك إنشاء جميع أنواع الحملات الرائعة ، وحتى تصميم النوافذ المنبثقة والنماذج الأولية لجذب العملاء المحتملين.
Transliteração ymknk ạ̹nsẖạʾ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlḥmlạt ạlrạỷʿẗ , wḥty̱ tṣmym ạlnwạfdẖ ạlmnbtẖqẗ wạlnmạdẖj ạlạ̉wlyẗ ljdẖb ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn.
francês | árabe |
---|---|
toutes | جميع |
sortes | أنواع |
campagnes | الحملات |
créer | إنشاء |
concevoir | تصميم |
fenêtres | النوافذ |
pouvez | يمكنك |
et même | وحتى |
FR Lorsque vous avez configuré un kit de marque dans Visme, il est disponible pour toutes sortes de projets, pas uniquement pour les certificats
AR عندما يكون لديك أداة Brand Kit تم إعدادها في Visme, فهي متاحة لجميع أنواع المشاريع وليس للشهادات فقط
Transliteração ʿndmạ ykwn ldyk ạ̉dạẗ Brand Kit tm ạ̹ʿdạdhạ fy Visme, fhy mtạḥẗ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmsẖạryʿ wlys llsẖhạdạt fqṭ
francês | árabe |
---|---|
visme | visme |
disponible | متاحة |
sortes | أنواع |
projets | المشاريع |
vous | لديك |
les | فهي |
lorsque | عندما |
toutes | لجميع |
uniquement | فقط |
FR Vous pouvez télécharger toutes sortes de contenus à l'aide de quiz et de vidéos
AR يمكنك تحميل جميع أنواع المحتوى باستخدام الاختبارات ومقاطع الفيديو
Transliteração ymknk tḥmyl jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmḥtwy̱ bạstkẖdạm ạlạkẖtbạrạt wmqạṭʿ ạlfydyw
francês | árabe |
---|---|
toutes | جميع |
sortes | أنواع |
contenus | المحتوى |
vidéos | الفيديو |
pouvez | يمكنك |
télécharger | تحميل |
FR Options permettant d’ajouter toutes sortes de supports tels que l’audio, les fichiers PDF et les vidéos.
AR خيارات لإضافة جميع أنواع الوسائط مثل الصوت وملفات PDF ومقاطع الفيديو.
Transliteração kẖyạrạt lạ̹ḍạfẗ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlwsạỷṭ mtẖl ạlṣwt wmlfạt PDF wmqạṭʿ ạlfydyw.
francês | árabe |
---|---|
options | خيارات |
toutes | جميع |
sortes | أنواع |
vidéos | الفيديو |
fichiers | وملفات |
que | مثل |
FR Cependant, Udemy rend la tâche un peu délicate étant donné qu’ils commercialisent toutes sortes d’autres cours comparables au vôtre
AR ومع ذلك ، فإن Udemy يجعل الأمر صعبًا قليلاً بالنظر إلى أنهم يقومون بتسويق جميع أنواع الدورات الأخرى التي يمكن مقارنتها بنفسك
Transliteração wmʿ dẖlk , fạ̹n Udemy yjʿl ạlạ̉mr ṣʿbaⁿạ qlylạaⁿ bạlnẓr ạ̹ly̱ ạ̉nhm yqwmwn btswyq jmyʿ ạ̉nwạʿ ạldwrạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty ymkn mqạrnthạ bnfsk
francês | árabe |
---|---|
rend | يجعل |
sortes | أنواع |
cours | الدورات |
la | ذلك |
toutes | جميع |
FR Il y a de fortes chances qu'un fabricant ait toutes sortes d'expérience dans l'expédition vers un pays comme celui vers lequel vous expédiez
AR هناك فرصة جيدة أن تتمتع الشركة المصنعة بجميع أنواع الخبرة في الشحن إلى بلد مثل البلد الذي تقوم بالشحن إليه
Transliteração hnạk frṣẗ jydẗ ạ̉n ttmtʿ ạlsẖrkẗ ạlmṣnʿẗ bjmyʿ ạ̉nwạʿ ạlkẖbrẗ fy ạlsẖḥn ạ̹ly̱ bld mtẖl ạlbld ạldẖy tqwm bạlsẖḥn ạ̹lyh
francês | árabe |
---|---|
sortes | أنواع |
de | إلى |
comme | مثل |
y | هناك |
FR En utilisant des outils modernes, vous pouvez détecter toutes sortes d'attaques de la chaîne d'approvisionnement : firmware, logiciel, etc
AR ومن خلال استخدام الأدوات الحديثة، يمكنك اكتشاف كل أنواع هجمات سلسلة الإمداد بداية من البرامج الثابتة وصولاً إلى البرمجيات وما بعدها
Transliteração wmn kẖlạl ạstkẖdạm ạlạ̉dwạt ạlḥdytẖẗ, ymknk ạktsẖạf kl ạ̉nwạʿ hjmạt slslẗ ạlạ̹mdạd bdạyẗ mn ạlbrạmj ạltẖạbtẗ wṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlbrmjyạt wmạ bʿdhạ
francês | árabe |
---|---|
modernes | الحديثة |
détecter | اكتشاف |
sortes | أنواع |
chaîne | سلسلة |
firmware | الثابتة |
outils | الأدوات |
utilisant | استخدام |
pouvez | يمكنك |
logiciel | البرامج |
FR Utilisez ce modèle pour créer facilement des cartes de parcours client pour des projets de toutes sortes.
AR حاول تضمين الفريق بأكمله عند إنشاء نطاق المشروع، للتّأكُّد من توافق الجميع حول المسؤوليّات والمواعيد النّهائيّة.
Transliteração ḥạwl tḍmyn ạlfryq bạ̉kmlh ʿnd ạ̹nsẖạʾ nṭạq ạlmsẖrwʿ, llt̃ạ̉kũd mn twạfq ạljmyʿ ḥwl ạlmsw̉wlỹạt wạlmwạʿyd ạlñhạỷỹẗ.
francês | árabe |
---|---|
créer | إنشاء |
de | عند |
pour | حول |
FR Il existe sans aucun doute des avantages à utiliser un serveur proxy, par contre il existe aussi des risques potentiels dont vous devez avoir conscience
AR هناك بالتأكيد فوائد لاستخدام الخادم الوكيل، لكن هناك أيضًا بعض المخاطر المحتملة التي ينبغي أن تكون على دراية بها
Transliteração hnạk bạltạ̉kyd fwạỷd lạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlwkyl, lkn hnạk ạ̉yḍaⁿạ bʿḍ ạlmkẖạṭr ạlmḥtmlẗ ạlty ynbgẖy ạ̉n tkwn ʿly̱ drạyẗ bhạ
francês | árabe |
---|---|
avantages | فوائد |
serveur | الخادم |
proxy | الوكيل |
potentiels | المحتملة |
utiliser | لاستخدام |
risques | المخاطر |
existe | هناك |
FR Bien qu'il existe des plans gratuits pour ces options, il existe également la possibilité de passer à des produits premium pour plus de fonctionnalités.
AR على الرغم من وجود خطط مجانية لهذه الخيارات ، إلا أن هناك أيضًا خيارًا للترقية إلى المنتجات المتميزة للحصول على المزيد من الميزات.
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn wjwd kẖṭṭ mjạnyẗ lhdẖh ạlkẖyạrạt , ạ̹lạ ạ̉n hnạk ạ̉yḍaⁿạ kẖyạraⁿạ lltrqyẗ ạ̹ly̱ ạlmntjạt ạlmtmyzẗ llḥṣwl ʿly̱ ạlmzyd mn ạlmyzạt.
francês | árabe |
---|---|
il | وجود |
gratuits | مجانية |
options | الخيارات |
fonctionnalités | الميزات |
plus | المزيد |
plans | خطط |
produits | المنتجات |
pour | للحصول |
FR Le site American English* propose toute sortes de ressources gratuites pour les profs d’anglais et les apprenants
AR يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي ومعلمي اللغة الإنجليزية
Transliteração yqdm mwqʿ ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmwạrd ạlmjạnyẗ lmtʿlmy wmʿlmy ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ
francês | árabe |
---|---|
propose | يقدم |
toute | مجموعة |
ressources | الموارد |
gratuites | المجانية |
site | موقع |
et | الإنجليزية |
FR Les SIG intègrent différentes sortes de couches de données à l’aide de la localisation spatiale
AR تدمج نظم المعلومات الجغرافية أنواعًا مختلفة من طبقات البيانات باستخدام الموقع المكاني
Transliteração tdmj nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ạ̉nwạʿaⁿạ mkẖtlfẗ mn ṭbqạt ạlbyạnạt bạstkẖdạm ạlmwqʿ ạlmkạny
francês | árabe |
---|---|
sortes | أنواع |
différentes | مختلفة |
couches | طبقات |
localisation | الموقع |
données | البيانات |
FR Pendant que nous sommes dans le panneau Styles, veuillez faire défiler vers le bas. Remarquez les sortes de poupées russes sous la forme de rectangles de couleurs différentes.
AR أثناء وجودنا في لوحة Styles ، يرجى التمرير لأسفل إلى أسفل. لاحظ أنواع الدمى الروسية على شكل مستطيلات ملونة مختلفة.
Transliteração ạ̉tẖnạʾ wjwdnạ fy lwḥẗ Styles , yrjy̱ ạltmryr lạ̉sfl ạ̹ly̱ ạ̉sfl. lạḥẓ ạ̉nwạʿ ạldmy̱ ạlrwsyẗ ʿly̱ sẖkl mstṭylạt mlwnẗ mkẖtlfẗ.
francês | árabe |
---|---|
panneau | لوحة |
sortes | أنواع |
forme | شكل |
différentes | مختلفة |
veuillez | يرجى |
bas | أسفل |
pendant | أثناء |
FR Le site American English* propose toute sortes de ressources gratuites pour les profs d’anglais et les apprenants
AR يقدم موقع اللغة الإنجليزية الأميركية مجموعة متنوعة من الموارد المجانية لمتعلمي ومعلمي اللغة الإنجليزية
Transliteração yqdm mwqʿ ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmwạrd ạlmjạnyẗ lmtʿlmy wmʿlmy ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ
francês | árabe |
---|---|
propose | يقدم |
toute | مجموعة |
ressources | الموارد |
gratuites | المجانية |
site | موقع |
et | الإنجليزية |
FR Les SIG intègrent différentes sortes de couches de données à l’aide de la localisation spatiale
AR تدمج نظم المعلومات الجغرافية أنواعًا مختلفة من طبقات البيانات باستخدام الموقع المكاني
Transliteração tdmj nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ạ̉nwạʿaⁿạ mkẖtlfẗ mn ṭbqạt ạlbyạnạt bạstkẖdạm ạlmwqʿ ạlmkạny
francês | árabe |
---|---|
sortes | أنواع |
différentes | مختلفة |
couches | طبقات |
localisation | الموقع |
données | البيانات |
FR L'une des deux sortes de crochets est l'action
AR واحد من نوعين من السنانير هو العمل
Transliteração wạḥd mn nwʿyn mn ạlsnạnyr hw ạlʿml
francês | árabe |
---|---|
de | واحد |
des | العمل |
FR Il existe également un calendrier marketing pratique pour vous aider à planifier toutes vos campagnes publicitaires
AR هناك أيضًا تقويم تسويقي مفيد لمساعدتك في تخطيط جميع حملاتك الإعلانية
Transliteração hnạk ạ̉yḍaⁿạ tqwym tswyqy mfyd lmsạʿdtk fy tkẖṭyṭ jmyʿ ḥmlạtk ạlạ̹ʿlạnyẗ
francês | árabe |
---|---|
pour vous aider | لمساعدتك |
planifier | تخطيط |
existe | هناك |
toutes | جميع |
Mostrando 50 de 50 traduções