Traduzir "création d une base" para árabe

FR vous avez créé ou identifié une Épingle (image statique ou vidéo) qui s'affichera comme création principale. Vous ne pouvez pas importer de création principale pendant la création de l'annonce.

• avez créé
• identifié une Épingle
• image statique
• vidéo
• s'affichera comme création
• pouvez pas importer
• création principale pendant

FR Les outils disponibles sont celui de création de logo, de création vidéo, de l'édition de mockups, de création de site web et ce conception graphique.

• création de logo
• création vidéo
• l'édition de mockups
• conception

FR Les outils disponibles sont celui de création de logo, de création vidéo, de l'édition de mockups, de création de site web et ce conception graphique.

• création de logo
• création vidéo
• l'édition de mockups
• conception

FR Grace à ses réflexes du métier, un esprit commercial et un sens de la création  très éveillé, El Hadj Mohamed Taher, a tracé la première voie qui a mené à la création du Groupe Benhamadi.

• métier
• esprit commercial
• éveillé
• El Hadj Mohamed
• voie qui a
• création du Groupe

FR Grâce à notre outil de création de dessins animés mis à votre disposition, la création de votre dessin animé unique n'a jamais été aussi facile.

• création de dessins
• animé unique n'a

FR Nous avons préparé des astuces pour utiliser notre logiciel de création de typographie afin de simplifier votre processus de création vidéo!

• utiliser notre logiciel
• création de typographie
• simplifier votre processus
• création vidéo

FR Weebly propose de nombreuses options de création dans la catégorie Plus dans la zone de création de votre compte Weebly Website Builder

• options de création
• zone de création
• compte Weebly Website

FR Grace à ses réflexes du métier, un esprit commercial et un sens de la création  très éveillé, El Hadj Mohamed Taher, a tracé la première voie qui a mené à la création du Groupe Benhamadi.

• métier
• esprit commercial
• éveillé
• El Hadj Mohamed
• voie qui a
• création du Groupe

FR Grâce à notre outil de création de dessins animés mis à votre disposition, la création de votre dessin animé unique n'a jamais été aussi facile.

• création de dessins
• animé unique n'a

FR Nous avons préparé des astuces pour utiliser notre logiciel de création de typographie afin de simplifier votre processus de création vidéo!

• utiliser notre logiciel
• création de typographie
• simplifier votre processus
• création vidéo

FR Poste: Il s'agit d'une demande qui représente une demande de création d'une ressource entièrement nouvelle

• Poste
• s'agit d'une demande
• représente une demande
• création d'une ressource
• nouvelle

FR Cliquez sur une flèche et choisissez l?une des six options de création. Vous pouvez ajouter une, deux ou trois formes connectées à la fois.

• trois formes connectées

FR Avec votre téléphone, la création d'une vidéo en stop motion est très simple : il suffit de prendre une photo, de déplacer légèrement l'objet, de reprendre une photo, puis ainsi de suite. 

• téléphone
• création d'une vidéo
• simple
• suffit de prendre
• photo
• déplacer légèrement l'objet
• reprendre une photo

FR Poste: Il s'agit d'une demande qui représente une demande de création d'une ressource entièrement nouvelle

• Poste
• s'agit d'une demande
• représente une demande
• création d'une ressource
• nouvelle

FR « C’est vraiment une question d’équilibre entre la qualité de vie des habitants et la création d’une base solide de clients pour les entreprises », a souligné M. Howard.

• vraiment une question
• habitants
• création
• entreprises
• a souligné M

FR Utilisez une histoire préconçue pour une création plus rapide, ou ajoutez manuellement des scènes à partir de la bibliothèque de centaines de scènes

• Utilisez une histoire
• création plus rapide
• centaines de scènes

FR Comment créer une vidéo avec Renderforest ?Quel genre de vidéos puis-je faire avec Renderforest ?Combien de temps prend la création d'une vidéo ?

• Renderforest
• création d'une vidéo

FR Cela permet une création facile de plusieurs produits qui n'ont qu'une différence légère, telle que la taille ou la couleur

• n'ont qu'une différence
• couleur

FR ForkLog est une société de médias de crypto-monnaie et de blockchain impliquée dans la création d'une infrastructure multimédia pour l'industrie depuis 2014

• médias de crypto-monnaie
• création d'une infrastructure

FR Une coopérative de distribution rurale a augmenté sont efficacité d'inspection grâce aux applications de création d'une carte officielle de son système électrique.

• coopérative de distribution
• création d'une carte
• système

FR Une fois que vous avez créé un instantané, vous pouvez l'utiliser comme une sauvegarde ou à d'autres fins, telles que la création de volumes.

• créé un instantané
• sauvegarde
• d'autres fins

FR Quelques mois après sa création, la Ligue a lancé une campagne pour contrer une épidémie massive de typhus en Europe de l'Est

• création
• Ligue a lancé
• campagne pour contrer
• Europe de l'Est

FR La création de plusieurs événements de conversion du même type entraîne une bifurcation du signal et conduira à une configuration inefficace de l'optimisation.

• entraîne une bifurcation
• signal

FR Avec des outils de création faciles à utiliser et une variété de lignes et de formes, vous pouvez facilement faire une frise chronologique en ligne complète et unique.

• outils de création
• utiliser
• variété de lignes
• formes
• complète

FR La mise à disposition du nouvel Éditeur de Tweets pour permettre une création et une itération plus rapides des contenus. 

• mise à disposition
• permettre une création
• itération plus rapides
• contenus

FR Tout le monde peut démarrer une réunion et nous soutenons la création d'une nouvelle réunion en langue des signes.

• démarrer une réunion
• soutenons la création

FR Comment créer une vidéo avec Renderforest ?Quel genre de vidéos puis-je faire avec Renderforest ?Combien de temps prend la création d'une vidéo ?

• Renderforest
• création d'une vidéo

FR Utilisez une histoire préconçue pour une création plus rapide, ou ajoutez manuellement des scènes à partir de la bibliothèque de centaines de scènes

• Utilisez une histoire
• création plus rapide
• centaines de scènes

FR Depuis sa création fin 2010, Instagram a connu une croissance explosive, passant d'une simple idée à un élément indispensable de la vie des gens - un milliard d'utilisateurs et plus

• création fin
• Instagram a connu
• croissance explosive
• passant d'une simple
• gens
• milliard d'utilisateurs

FR Avec des outils de création faciles à utiliser et une variété de lignes et de formes, vous pouvez facilement avoir une ligne du temps complète et unique.

• outils de création
• utiliser
• variété de lignes
• formes

FR Tout commence par le choix d'une date et d'une heure, la création d'un agenda et le maintien du même format tout au long du sprint.

• d'une date
• d'une heure
• création d'un agenda

FR La création d'une répartition du travail est une approche basée sur les objectifs à atteindre, ce qui signifie que vous vous retrouverez avec un plan de projet détaillé des objectifs que vous devez créer pour terminer le travail

• création d'une répartition
• atteindre
• travail

FR Il s'agit d'une excellente méthode de création d'un deuxième disque dur pour un stockage en vrac supplémentaire

• s'agit d'une excellente
• création d'un deuxième
• vrac supplémentaire

FR Création d'une passerelle vers des perspectives d'emploi

• Création d'une passerelle
• perspectives d'emploi

FR La création d'une base de données au sein de Vesta Control Panel est très simple et ne nécessite que quelques étapes pour effectuer cette tâche

• création d'une base
• données au sein
• Vesta Control Panel
• simple
• nécessite que quelques
• effectuer cette tâche

FR * Les données des discussions sont extraites d'une sauvegarde iTunes ou iMazing, dont la création prend elle-même un peu de temps.

• données des discussions
• extraites d'une sauvegarde
• iMazing
• création prend elle-même

FR Téléchargez votre création de logo gratuite en basse résolution ou exportez-la en haute qualité, en choisissant l'une des options payantes de notre créateur de logo.

• Téléchargez votre création
• résolution
• exportez-la en haute

FR Venez faire partie de notre communauté sur Facebook pour recevoir une dose quotidienne d'inspiration vidéo et rencontrer des personnes partageant les mêmes idées et explorant le monde de la création vidéo.

• Venez faire partie
• communauté sur Facebook
• recevoir une dose
• d'inspiration vidéo
• mêmes idées
• création

FR Logiciel de conception graphique en ligne pour une création rapide et facile

• Logiciel de conception
• rapide
• facile

FR Il s’agit de traduire une intention stratégique en leviers organisationnels concrets qui garantiront la création de valeur

• traduire une intention
• leviers organisationnels concrets
• garantiront la création
• valeur

FR Le pouvoir de l'indépendance: une totale liberté de création

• pouvoir de l'indépendance

FR Vous recevrez une vidéo explicative qui peut être considéré comme l’art temporaire qui est belle, engageant et est en tête de votre service. Consultez le processus de la création de vidéo ci-dessous.

• recevrez une vidéo
• engageant
• Consultez le processus
• création de vidéo

FR Créez une publicité de l'application mobile avec notre outil de création vidéo en ligne

• Créez une publicité
• outil de création
• ligne

FR Vous pouvez éditer une histoire préconçue pour faciliter le processus de création ou bien créer votre vidéo sur tableau blanc à partir de zéro

• préconçue pour faciliter
• processus de création
• créer votre vidéo
• zéro

FR Le FIDA et ses partenaires annoncent la création d’une coalition pour renforcer le financement de systèmes alimentaires durables et équitables par les banques publiques de développement.

• FIDA
• coalition pour renforcer
• financement de systèmes
• durables

FR Cela permet une facilité de création pour les pages créées pour présenter vos produits.

• créées pour présenter

FR Cet outil permet une création facile de votre site de nombreux thèmes différents de commencer

• Cet outil permet
• nombreux thèmes différents
• commencer

FR Des produits - Cela vous permettra d'assigner facilement des produits existants à la catégorie. En outre, vous pouvez définir une catégorie de produits lors de sa création ou de sa modification.

• produits
• Cela vous permettra
• facilement des produits
• catégorie
• outre
• création

FR Le savoir est encore plus grand quand il est partagé: Comment l’idée d’une femme a abouti à la création d’un centre d’information communautaire.

• partagé
• Comment
• femme a abouti
• création
• centre

FR Un potentiel substantiel de création de valeur reste à exploiter par les pays membres de la BID, d’autant plus que les produits pétrochimiques représentent une valeur élevée

• BID
• produits pétrochimiques représentent
• valeur élevée