FR La Bibliothèque du Congrès est attachée à sa mission de « bibliothèque du peuple » et veut représenter dans ses collections l’entière diversité de la vie américaine.
"bibliothèque est mise" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
bibliothèque | المكتبة مكتبة |
est | آخر أعلى أفضل أكبر أكثر أكثر من أن أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الآن الأكثر التي الخاص الخاصة الذي الذين العالم الوصول الوقت اليوم بالكامل بعد بعض بك بمجرد بنا به بها بين تم جميع حتى حول حيث خلال داخل ذلك رائع سيكون شخص شيء عام عبر عدد على عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كذلك كل كلما كما كيف ل لأن لا لدينا لذلك لك لم ليس ما متاح مثل مجرد مطلوب مع من من خلال موقع نحن هذا هذه هل هو هي و واحد واحدة وقت ولا ولكن ومن وهو وهي يتم يجب يجب أن يقع يكون يمكن يمكنك |
mise | آخر أن أو أي إلى التي الخاص الذي النظام الوقت الويب باستخدام بعد تثبيت حول خلال ذلك عبر على عن عند في قبل قد كان كل لا ما مجموعة مع من من خلال هذا هو هي واحد وقت يمكن يمكنك |
FR La Bibliothèque du Congrès est attachée à sa mission de « bibliothèque du peuple » et veut représenter dans ses collections l’entière diversité de la vie américaine.
AR تلتزم مكتبة الكونغرس بأن تكون ?مكتبة الشعب? وتقدم ضمن ما لديها من مواد مجموعة كاملة ومتنوعة من المقتنيات تمثل الحياة الأميركية.
Transliteração tltzm mktbẗ ạlkwngẖrs bạ̉n tkwn ?mktbẗ ạlsẖʿb? wtqdm ḍmn mạ ldyhạ mn mwạd mjmwʿẗ kạmlẗ wmtnwʿẗ mn ạlmqtnyạt tmtẖl ạlḥyạẗ ạlạ̉myrkyẗ.
francês | árabe |
---|---|
bibliothèque | مكتبة |
vie | الحياة |
de | تكون |
dans | ضمن |
FR Si vous ne pouvez pas chercher de GIF dans la bibliothèque de contenus, vous avez toujours la possibilité d'en télécharger un déjà enregistré dans la bibliothèque de photos de votre téléphone.
AR فإذا تعذّر عليك البحث عن ملف GIF عبر مكتبة الوسائط، فلا يزال بإمكانك رفع ملف GIF محفوظ في مكتبة الصور بهاتفك.
Transliteração fạ̹dẖạ tʿdẖ̃r ʿlyk ạlbḥtẖ ʿn mlf GIF ʿbr mktbẗ ạlwsạỷṭ, flạ yzạl bạ̹mkạnk rfʿ mlf GIF mḥfwẓ fy mktbẗ ạlṣwr bhạtfk.
francês | árabe |
---|---|
gif | gif |
bibliothèque | مكتبة |
pouvez | بإمكانك |
photos | الصور |
de | عبر |
toujours | يزال |
ne | فلا |
FR À la Bibliothèque du Congrès, des membres de la promotion 2020 du Programme de stages avancés Archives-Histoire-Patrimoine, visitent la division des manuscrits, le 26 février 2020. (Bibliothèque du Congrès/Kimberly Powell)
AR أعضاء برنامج التدريب المتقدم لأرشيف وتاريخ وتراث مكتبة الكونغرس للعام 2020 يزورون قسم المخطوطات في 26 شباط/فبراير 2020. (Library of Congress/Kimberly Powell)
Transliteração ạ̉ʿḍạʾ brnạmj ạltdryb ạlmtqdm lạ̉rsẖyf wtạrykẖ wtrạtẖ mktbẗ ạlkwngẖrs llʿạm 2020 yzwrwn qsm ạlmkẖṭwṭạt fy 26 sẖbạṭ/fbrạyr 2020. (Library of Congress/Kimberly Powell)
francês | árabe |
---|---|
membres | أعضاء |
programme | برنامج |
bibliothèque | مكتبة |
février | فبراير |
de | of |
FR Brian Foo, l’innovateur attitré de la Bibliothèque du Congrès, a créé l’appli Citizen DJ. Photo du 27 février 2020. (Bibliothèque du Congrès/Shawn Miller)
AR براين فو، المبتكر المقيم الذي طور التطبيق الإلكتروني ’سيتيزن دي جيه‘ (Citizen DJ) لمكتبة الكونغرس، في 27 شباط/فبراير 2020. (Library of Congress/Shawn Miller)
Transliteração brạyn fw, ạlmbtkr ạlmqym ạldẖy ṭwr ạltṭbyq ạlạ̹lktrwny ’sytyzn dy jyh‘ (Citizen DJ) lmktbẗ ạlkwngẖrs, fy 27 sẖbạṭ/fbrạyr 2020. (Library of Congress/Shawn Miller)
francês | árabe |
---|---|
février | فبراير |
de | of |
la | الذي |
FR Pour mesurer la première métrique de délai d'entrée , vous devez ajouter la bibliothèque polyfill pour cette métrique. Pour les instructions d'installation, reportez-vous à la documentation de la bibliothèque .
AR لقياس مقياس تأخير الإدخال الأول ، تحتاج إلى إضافة مكتبة polyfill لهذا المقياس. للحصول على تعليمات التثبيت ، راجع وثائق المكتبة.
Transliteração lqyạs mqyạs tạ̉kẖyr ạlạ̹dkẖạl ạlạ̉wl , tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹ḍạfẗ mktbẗ polyfill lhdẖạ ạlmqyạs. llḥṣwl ʿly̱ tʿlymạt ạlttẖbyt , rạjʿ wtẖạỷq ạlmktbẗ.
francês | árabe |
---|---|
devez | تحتاج |
ajouter | إضافة |
instructions | تعليمات |
documentation | وثائق |
bibliothèque | مكتبة |
pour | للحصول |
FR La collaboration internationale est essentielle pour une mise au point et une mise en service efficaces des microréacteurs (en anglais)
AR التعاون الدولي عامل أساسي لتطوير المفاعلات المتناهية الصّغر ونشرها بشكل فعّال(باللغة الإنكليزية)
Transliteração ạltʿạwn ạldwly ʿạml ạ̉sạsy ltṭwyr ạlmfạʿlạt ạlmtnạhyẗ ạlṣ̃gẖr wnsẖrhạ bsẖkl fʿ̃ạl(bạllgẖẗ ạlạ̹nklyzyẗ)
francês | árabe |
---|---|
collaboration | التعاون |
internationale | الدولي |
FR Dans la terminologie WordPress, une mise en page fluide est un type spécifique de mise en page qui peut être ajustée sur la page Web lorsque la taille de la fenêtre du navigateur change
AR في مصطلحات WordPress ، التخطيط السلس هو نوع محدد من التخطيط الذي يمكن تعديله على صفحة الويب عندما يتغير حجم نافذة المتصفح
Transliteração fy mṣṭlḥạt WordPress , ạltkẖṭyṭ ạlsls hw nwʿ mḥdd mn ạltkẖṭyṭ ạldẖy ymkn tʿdylh ʿly̱ ṣfḥẗ ạlwyb ʿndmạ ytgẖyr ḥjm nạfdẖẗ ạlmtṣfḥ
francês | árabe |
---|---|
wordpress | wordpress |
spécifique | محدد |
navigateur | المتصفح |
type | نوع |
page | صفحة |
web | الويب |
fenêtre | نافذة |
peut | يمكن |
taille | حجم |
lorsque | عندما |
de | على |
FR Remarque: Un changement de votre plan ou de votre ajout d'une option de mise à niveau génère une facture qui doit être payée immédiatement pour commencer la mise à niveau.
AR ملحوظة: يؤدي التغيير في خطتك أو إضافة خيار الترقية إلى إنشاء فاتورة يجب أن تدفع فورا لبدء الترقية.
Transliteração mlḥwẓẗ: yw̉dy ạltgẖyyr fy kẖṭtk ạ̉w ạ̹ḍạfẗ kẖyạr ạltrqyẗ ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ fạtwrẗ yjb ạ̉n tdfʿ fwrạ lbdʾ ạltrqyẗ.
francês | árabe |
---|---|
changement | التغيير |
ajout | إضافة |
option | خيار |
mise à niveau | الترقية |
facture | فاتورة |
doit | يجب |
commencer | لبدء |
de | إلى |
un | تدفع |
FR Vérifiez si vous avez reçu un e-mail de mise en attente pour vérification de conformité. La mise en attente peut prendre fin après quelques heures.
AR تحقق لترى ما إذا كنت قد تلقيت بريدًا إلكترونيًا لإقرار الامتثال. قد يتم مسح الإقرار في غضون ساعتين.
Transliteração tḥqq ltry̱ mạ ạ̹dẖạ knt qd tlqyt brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ lạ̹qrạr ạlạmttẖạl. qd ytm msḥ ạlạ̹qrạr fy gẖḍwn sạʿtyn.
francês | árabe |
---|---|
vérifiez | تحقق |
e | إلكتروني |
en | غضون |
si | إذا |
vous | كنت |
FR Comprend la fidélité de la mise en œuvre, la quantité, la qualité de la mise en œuvre et d'autres caractéristiques sur la façon dont les services sont fournis.
AR يشمل دقة التنفيذ والكمية وجودة التنفيذ وخصائص أخرى في كيفية تقديم الخدمات.
Transliteração ysẖml dqẗ ạltnfydẖ wạlkmyẗ wjwdẗ ạltnfydẖ wkẖṣạỷṣ ạ̉kẖry̱ fy kyfyẗ tqdym ạlkẖdmạt.
francês | árabe |
---|---|
comprend | يشمل |
mise en œuvre | التنفيذ |
de | أخرى |
et | كيفية |
services | الخدمات |
FR Optimisez votre fichier pour la mise en page ou la précision du texte Mise en page Texte
AR حسّن من تنسيق الملف أو من دقّة النص التصميم النص
Transliteração ḥs̃n mn tnsyq ạlmlf ạ̉w mn dq̃ẗ ạlnṣ ạltṣmym ạlnṣ
francês | árabe |
---|---|
fichier | الملف |
texte | النص |
FR Correction : les fichiers pouvaient être supprimés après un redémarrage Windowsaprès une mise à jour, s'FlashBack ils étaient utilisés pendant la mise à jour.
AR الإصلاح: يمكن حذف الملفات بعد إعادة التشغيل Windows بعد التحديث، إذا FlashBack كان في الاستخدام أثناء التحديث.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ḥdẖf ạlmlfạt bʿd ạ̹ʿạdẗ ạltsẖgẖyl Windows bʿd ạltḥdytẖ, ạ̹dẖạ FlashBack kạn fy ạlạstkẖdạm ạ̉tẖnạʾ ạltḥdytẖ.
francês | árabe |
---|---|
correction | الإصلاح |
mise à jour | التحديث |
après | بعد |
pendant | أثناء |
fichiers | الملفات |
un | إذا |
FR Correction : dans la boîte de dialogue "Mise à niveau Proou standard" Express, le lien "Mise à niveau" peut être vide.
AR إصلاح: في 'الترقية إلى Pro أو الحوار القياسي في Express ، قد يكون ارتباط "الترقية" فارغًا
Transliteração ạ̹ṣlạḥ: fy 'ạltrqyẗ ạ̹ly̱ Pro ạ̉w ạlḥwạr ạlqyạsy fy Express , qd ykwn ạrtbạṭ "ạltrqyẗ" fạrgẖaⁿạ
francês | árabe |
---|---|
correction | إصلاح |
mise à niveau | الترقية |
dialogue | الحوار |
standard | القياسي |
express | express |
peut | يكون |
lien | ارتباط |
de | إلى |
FR Voir la section Système de mise en page AMP pour plus de détails sur le système de mise en page.
AR راجع نظام تخطيط AMP لمزيد من التفاصيل حول نظام التخطيط.
Transliteração rạjʿ nẓạm tkẖṭyṭ AMP lmzyd mn ạltfạṣyl ḥwl nẓạm ạltkẖṭyṭ.
francês | árabe |
---|---|
amp | amp |
pour plus | لمزيد |
détails | التفاصيل |
système | نظام |
sur | حول |
FR Remarque: Un changement de votre plan ou de votre ajout d'une option de mise à niveau génère une facture qui doit être payée immédiatement pour commencer la mise à niveau.
AR ملحوظة: يؤدي التغيير في خطتك أو إضافة خيار الترقية إلى إنشاء فاتورة يجب أن تدفع فورا لبدء الترقية.
Transliteração mlḥwẓẗ: yw̉dy ạltgẖyyr fy kẖṭtk ạ̉w ạ̹ḍạfẗ kẖyạr ạltrqyẗ ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ fạtwrẗ yjb ạ̉n tdfʿ fwrạ lbdʾ ạltrqyẗ.
francês | árabe |
---|---|
changement | التغيير |
ajout | إضافة |
option | خيار |
mise à niveau | الترقية |
facture | فاتورة |
doit | يجب |
commencer | لبدء |
de | إلى |
un | تدفع |
FR Vérifiez si vous avez reçu un e-mail de mise en attente pour vérification de conformité. La mise en attente peut prendre fin après quelques heures.
AR تحقق لترى ما إذا كنت قد تلقيت بريدًا إلكترونيًا لإقرار الامتثال. قد يتم مسح الإقرار في غضون ساعتين.
Transliteração tḥqq ltry̱ mạ ạ̹dẖạ knt qd tlqyt brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ lạ̹qrạr ạlạmttẖạl. qd ytm msḥ ạlạ̹qrạr fy gẖḍwn sạʿtyn.
francês | árabe |
---|---|
vérifiez | تحقق |
e | إلكتروني |
en | غضون |
si | إذا |
vous | كنت |
FR KeyCDN, la mise en cache WordPress interne et la mise en cache au niveau du serveur pour des vitesses de chargement des sites accrues.
AR KeyCDN وذاكرة التخزين المؤقت WordPress في المنزل والتخزين المؤقت على مستوى الخادم لزيادة سرعات تحميل الموقع.
Transliteração KeyCDN wdẖạkrẗ ạltkẖzyn ạlmw̉qt WordPress fy ạlmnzl wạltkẖzyn ạlmw̉qt ʿly̱ mstwy̱ ạlkẖạdm lzyạdẗ srʿạt tḥmyl ạlmwqʿ.
francês | árabe |
---|---|
wordpress | wordpress |
cache | التخزين |
niveau | مستوى |
serveur | الخادم |
vitesses | سرعات |
chargement | تحميل |
sites | الموقع |
de | على |
FR C'est pourquoi c'est toujours une bonne idée de parcourir la bibliothèque de logos de jeux prêts à l'emploi et de personnaliser celui qui plaira à votre public potentiel !
AR لهذا السبب يعد من الرائع دائمًا تصفح مكتبة شعارات الألعاب الجاهزة تخصيص ما يعجبك لجمهورك المحتمل!
Transliteração lhdẖạ ạlsbb yʿd mn ạlrạỷʿ dạỷmaⁿạ tṣfḥ mktbẗ sẖʿạrạt ạlạ̉lʿạb ạljạhzẗ tkẖṣyṣ mạ yʿjbk ljmhwrk ạlmḥtml!
francês | árabe |
---|---|
parcourir | تصفح |
bibliothèque | مكتبة |
logos | شعارات |
jeux | الألعاب |
personnaliser | تخصيص |
pourquoi | السبب |
FR Une fois que votre photo ou image a été téléchargée dans votre bibliothèque personnelle, elle est automatiquement sauvegardée afin que vous puissiez l'utiliser plus tard
AR بمجرد تحميل صورتك على مكتبتك الشخصية، ستُحفَظ تلقائيًّا بحيث يمكنك استخدامها في وقت لاحق
Transliteração bmjrd tḥmyl ṣwrtk ʿly̱ mktbtk ạlsẖkẖṣyẗ, stuḥfaẓ tlqạỷyaⁿ̃ạ bḥytẖ ymknk ạstkẖdạmhạ fy wqt lạḥq
francês | árabe |
---|---|
plus tard | لاحق |
que | وقت |
une | بمجرد |
vous | الشخصية |
FR iMazing est bien plus qu'un simple outil de transfert de fichiers. Il intègre des petits plus qui rendent votre bibliothèque unique :
AR لا يكتفي iMazing بنقل الملفات فحسب، بل ويشمل جميع البيانات الإضافية التي تتفرد بها مكتبتك:
Transliteração lạ yktfy iMazing bnql ạlmlfạt fḥsb, bl wysẖml jmyʿ ạlbyạnạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttfrd bhạ mktbtk:
francês | árabe |
---|---|
imazing | imazing |
fichiers | الملفات |
des | جميع |
de | بها |
FR Au sein du bâtiment d’Oodi, c’est le deuxième étage, qu’on voit ici alors que les rayons viennent de commencer à se garnir de leurs livres, qui évoque le plus une bibliothèque traditionnelle.
AR في الطابق الثالث من مكتبة Oodi، توجد هنا عملية تخزين الكتب قبل الافتتاح الكبير، وهو الجزء الأكثر شبهًا بالمكتبة التقليدية.
Transliteração fy ạlṭạbq ạltẖạltẖ mn mktbẗ Oodi, twjd hnạ ʿmlyẗ tkẖzyn ạlktb qbl ạlạfttạḥ ạlkbyr, whw ạljzʾ ạlạ̉ktẖr sẖbhaⁿạ bạlmktbẗ ạltqlydyẗ.
francês | árabe |
---|---|
livres | الكتب |
les | وهو |
du | الجزء |
traditionnelle | التقليدية |
bibliothèque | مكتبة |
ici | هنا |
plus | الأكثر |
FR Dans toute la bibliothèque, vous remarquerez que chaque mesure du Consortium est classée par l'une des trois illustrations : un arbre fruitier, un jeune arbre ou un semis.
AR ستلاحظ ومن خلال أنحاء مختلفة من المكتبة أن مقياس كل وحدة مصنّف من خلال إحدى الرسوم التوضيحية الثلاثة: شجرة مثمرة و شجرة صغيرة و شتلة.
Transliteração stlạḥẓ wmn kẖlạl ạ̉nḥạʾ mkẖtlfẗ mn ạlmktbẗ ạ̉n mqyạs kl wḥdẗ mṣñf mn kẖlạl ạ̹ḥdy̱ ạlrswm ạltwḍyḥyẗ ạltẖlạtẖẗ: sẖjrẗ mtẖmrẗ w sẖjrẗ ṣgẖyrẗ w sẖtlẗ.
francês | árabe |
---|---|
bibliothèque | المكتبة |
dans | أنحاء |
trois | الثلاثة |
FR Pré-construisez votre serveur pour répondre à toutes les spécifications nécessaires avec WHM, cPanel, WordPress, et plus.Notre bibliothèque d'applications est entièrement stockée avec des centaines de choix pour votre serveur Linux.
AR أنشئ خادمك مسبقًا ليلائم أي مواصفات ضرورية مع WHM, cPanel, WordPress, و اكثر.تم تخزين مكتبة التطبيقات بالكامل بمئات الخيارات لخادم Linux الخاص بك.
Transliteração ạ̉nsẖỷ kẖạdmk msbqaⁿạ lylạỷm ạ̉y mwạṣfạt ḍrwryẗ mʿ WHM, cPanel, WordPress, w ạktẖr.tm tkẖzyn mktbẗ ạltṭbyqạt bạlkạml bmỷạt ạlkẖyạrạt lkẖạdm Linux ạlkẖạṣ bk.
francês | árabe |
---|---|
wordpress | wordpress |
linux | linux |
nécessaires | ضرورية |
cpanel | cpanel |
plus | اكثر |
stockée | تخزين |
bibliothèque | مكتبة |
choix | الخيارات |
et | و |
entièrement | بالكامل |
de | الخاص |
FR Le site Web B2Broker est devenu une ressource importante pour les courtiers, offrant une description détaillée de tous les produits de l'entreprise, des événements, une bibliothèque de webinaires et toutes les dernières nouvelles de l'industrie.
AR أصبح موقع B2Broker الإلكتروني مصدراً مهماً للوسطاء، حيث يقدم وصفاً مفصلا لجميع منتجات الشركة،
Transliteração ạ̉ṣbḥ mwqʿ B2Broker ạlạ̹lktrwny mṣdrạaⁿ mhmạaⁿ llwsṭạʾ, ḥytẖ yqdm wṣfạaⁿ mfṣlạ ljmyʿ mntjạt ạlsẖrkẗ,
francês | árabe |
---|---|
e | الإلكتروني |
que | حيث |
offrant | يقدم |
produits | منتجات |
tous | لجميع |
est | أصبح |
site | موقع |
FR Soundiiz est l'outil en ligne le plus complet pour gérer sa bibliothéque musicale entre plateformes de streaming
AR يعد Soundiiz الأداة الأكثر اكتمالًا عبر الإنترنت لإدارة مكتبة الموسيقى الخاصة بك بين خدمات متعددة
Transliteração yʿd Soundiiz ạlạ̉dạẗ ạlạ̉ktẖr ạktmạlaⁿạ ʿbr ạlạ̹ntrnt lạ̹dạrẗ mktbẗ ạlmwsyqy̱ ạlkẖạṣẗ bk byn kẖdmạt mtʿddẗ
francês | árabe |
---|---|
en ligne | الإنترنت |
gérer | لإدارة |
plus | الأكثر |
FR Il est possible de télécharger des photos et des vidéos, d'écrire du texte, d'ajouter de la musique de la bibliothèque Renderforest (grand choix)
AR يمكنك تحميل الصور ومقاطع الفيديو وكتابة النص وإضافة الموسيقى من مكتبة رندرفورست (اختيار واسع)
Transliteração ymknk tḥmyl ạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw wktạbẗ ạlnṣ wạ̹ḍạfẗ ạlmwsyqy̱ mn mktbẗ rndrfwrst (ạkẖtyạr wạsʿ)
francês | árabe |
---|---|
possible | يمكنك |
texte | النص |
bibliothèque | مكتبة |
renderforest | رندرفورست |
choix | اختيار |
vidéos | الفيديو |
photos | الصور |
musique | الموسيقى |
et | وإضافة |
télécharger | تحميل |
FR React n?est plus une bibliothèque frontale. Aujourd?hui, vous pouvez utiliser React pour écrire des logiciels back-end et configurer votre infrastructure.
AR لم تعد React مكتبة للواجهة الأمامية. اليوم ، يمكنك استخدام React لكتابة البرامج الخلفية وتهيئة البنية الأساسية الخاصة بك.
Transliteração lm tʿd React mktbẗ llwạjhẗ ạlạ̉mạmyẗ. ạlywm , ymknk ạstkẖdạm React lktạbẗ ạlbrạmj ạlkẖlfyẗ wthyỷẗ ạlbnyẗ ạlạ̉sạsyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
francês | árabe |
---|---|
utiliser | استخدام |
logiciels | البرامج |
une | الأساسية |
bibliothèque | مكتبة |
aujourd | اليوم |
pouvez | يمكنك |
FR Une fois que votre photo ou image a été téléchargée dans votre bibliothèque personnelle, elle est automatiquement sauvegardée afin que vous puissiez l'utiliser plus tard
AR بمجرد تحميل صورتك على مكتبتك الشخصية، ستُحفَظ تلقائيًّا بحيث يمكنك استخدامها في وقت لاحق
Transliteração bmjrd tḥmyl ṣwrtk ʿly̱ mktbtk ạlsẖkẖṣyẗ, stuḥfaẓ tlqạỷyaⁿ̃ạ bḥytẖ ymknk ạstkẖdạmhạ fy wqt lạḥq
francês | árabe |
---|---|
plus tard | لاحق |
que | وقت |
une | بمجرد |
vous | الشخصية |
FR Au sein du bâtiment d’Oodi, c’est le deuxième étage, qu’on voit ici alors que les rayons viennent de commencer à se garnir de leurs livres, qui évoque le plus une bibliothèque traditionnelle.
AR في الطابق الثالث من مكتبة Oodi، توجد هنا عملية تخزين الكتب قبل الافتتاح الكبير، وهو الجزء الأكثر شبهًا بالمكتبة التقليدية.
Transliteração fy ạlṭạbq ạltẖạltẖ mn mktbẗ Oodi, twjd hnạ ʿmlyẗ tkẖzyn ạlktb qbl ạlạfttạḥ ạlkbyr, whw ạljzʾ ạlạ̉ktẖr sẖbhaⁿạ bạlmktbẗ ạltqlydyẗ.
francês | árabe |
---|---|
livres | الكتب |
les | وهو |
du | الجزء |
traditionnelle | التقليدية |
bibliothèque | مكتبة |
ici | هنا |
plus | الأكثر |
FR L’artiste britannique Tim Etchells a conçu une installation pour le nouveau joyau du paysage urbain d’Helsinki qu’est la Bibliothèque centrale Oodi
AR قام تيم إيتشلز البريطاني بتصميم عمل فني في مكتبة Oodi المركزية الجديدة الرائعة في هلسنكي
Transliteração qạm tym ạ̹ytsẖlz ạlbryṭạny btṣmym ʿml fny fy mktbẗ Oodi ạlmrkzyẗ ạljdydẗ ạlrạỷʿẗ fy hlsnky
francês | árabe |
---|---|
a | عمل |
bibliothèque | مكتبة |
centrale | المركزية |
nouveau | الجديدة |
FR Une fois que votre photo ou image a été téléchargée dans votre bibliothèque personnelle, elle est automatiquement sauvegardée afin que vous puissiez l'utiliser plus tard
AR بمجرد تحميل صورتك على مكتبتك الشخصية، ستُحفَظ تلقائيًّا بحيث يمكنك استخدامها في وقت لاحق
Transliteração bmjrd tḥmyl ṣwrtk ʿly̱ mktbtk ạlsẖkẖṣyẗ, stuḥfaẓ tlqạỷyaⁿ̃ạ bḥytẖ ymknk ạstkẖdạmhạ fy wqt lạḥq
francês | árabe |
---|---|
plus tard | لاحق |
que | وقت |
une | بمجرد |
vous | الشخصية |
FR Une fois que votre photo ou image a été téléchargée dans votre bibliothèque personnelle, elle est automatiquement sauvegardée afin que vous puissiez l'utiliser plus tard
AR بمجرد تحميل صورتك على مكتبتك الشخصية، ستُحفَظ تلقائيًّا بحيث يمكنك استخدامها في وقت لاحق
Transliteração bmjrd tḥmyl ṣwrtk ʿly̱ mktbtk ạlsẖkẖṣyẗ, stuḥfaẓ tlqạỷyaⁿ̃ạ bḥytẖ ymknk ạstkẖdạmhạ fy wqt lạḥq
francês | árabe |
---|---|
plus tard | لاحق |
que | وقت |
une | بمجرد |
vous | الشخصية |
FR Une fois que votre photo ou image a été téléchargée dans votre bibliothèque personnelle, elle est automatiquement sauvegardée afin que vous puissiez l'utiliser plus tard
AR بمجرد تحميل صورتك على مكتبتك الشخصية، ستُحفَظ تلقائيًّا بحيث يمكنك استخدامها في وقت لاحق
Transliteração bmjrd tḥmyl ṣwrtk ʿly̱ mktbtk ạlsẖkẖṣyẗ, stuḥfaẓ tlqạỷyaⁿ̃ạ bḥytẖ ymknk ạstkẖdạmhạ fy wqt lạḥq
francês | árabe |
---|---|
plus tard | لاحق |
que | وقت |
une | بمجرد |
vous | الشخصية |
FR Une fois que votre photo ou image a été téléchargée dans votre bibliothèque personnelle, elle est automatiquement sauvegardée afin que vous puissiez l'utiliser plus tard
AR بمجرد تحميل صورتك على مكتبتك الشخصية، ستُحفَظ تلقائيًّا بحيث يمكنك استخدامها في وقت لاحق
Transliteração bmjrd tḥmyl ṣwrtk ʿly̱ mktbtk ạlsẖkẖṣyẗ, stuḥfaẓ tlqạỷyaⁿ̃ạ bḥytẖ ymknk ạstkẖdạmhạ fy wqt lạḥq
francês | árabe |
---|---|
plus tard | لاحق |
que | وقت |
une | بمجرد |
vous | الشخصية |
FR Une fois que votre photo ou image a été téléchargée dans votre bibliothèque personnelle, elle est automatiquement sauvegardée afin que vous puissiez l'utiliser plus tard
AR بمجرد تحميل صورتك على مكتبتك الشخصية، ستُحفَظ تلقائيًّا بحيث يمكنك استخدامها في وقت لاحق
Transliteração bmjrd tḥmyl ṣwrtk ʿly̱ mktbtk ạlsẖkẖṣyẗ, stuḥfaẓ tlqạỷyaⁿ̃ạ bḥytẖ ymknk ạstkẖdạmhạ fy wqt lạḥq
francês | árabe |
---|---|
plus tard | لاحق |
que | وقت |
une | بمجرد |
vous | الشخصية |
FR Une fois que votre photo ou image a été téléchargée dans votre bibliothèque personnelle, elle est automatiquement sauvegardée afin que vous puissiez l'utiliser plus tard
AR بمجرد تحميل صورتك على مكتبتك الشخصية، ستُحفَظ تلقائيًّا بحيث يمكنك استخدامها في وقت لاحق
Transliteração bmjrd tḥmyl ṣwrtk ʿly̱ mktbtk ạlsẖkẖṣyẗ, stuḥfaẓ tlqạỷyaⁿ̃ạ bḥytẖ ymknk ạstkẖdạmhạ fy wqt lạḥq
francês | árabe |
---|---|
plus tard | لاحق |
que | وقت |
une | بمجرد |
vous | الشخصية |
FR Une fois que votre photo ou image a été téléchargée dans votre bibliothèque personnelle, elle est automatiquement sauvegardée afin que vous puissiez l'utiliser plus tard
AR بمجرد تحميل صورتك على مكتبتك الشخصية، ستُحفَظ تلقائيًّا بحيث يمكنك استخدامها في وقت لاحق
Transliteração bmjrd tḥmyl ṣwrtk ʿly̱ mktbtk ạlsẖkẖṣyẗ, stuḥfaẓ tlqạỷyaⁿ̃ạ bḥytẖ ymknk ạstkẖdạmhạ fy wqt lạḥq
francês | árabe |
---|---|
plus tard | لاحق |
que | وقت |
une | بمجرد |
vous | الشخصية |
FR iMazing est bien plus qu'un simple outil de transfert de fichiers. Il intègre des petits plus qui rendent votre bibliothèque unique :
AR لا يكتفي iMazing بنقل الملفات فحسب، بل ويشمل جميع البيانات الإضافية التي تتفرد بها مكتبتك:
Transliteração lạ yktfy iMazing bnql ạlmlfạt fḥsb, bl wysẖml jmyʿ ạlbyạnạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty ttfrd bhạ mktbtk:
francês | árabe |
---|---|
imazing | imazing |
fichiers | الملفات |
des | جميع |
de | بها |
FR est lancé pour aider les utilisateurs à concevoir des logos attrayants et de qualité pour leurs marques. Notre bibliothèque de modèles de vidéos animées atteint
AR لدينا لمساعدة المستخدمين على تصميم شعارات جذابة وعالية الجودة لعلاماتهم التجارية. وصلت مكتبتنا لنماذج الفيديو المتحركة إلى
Transliteração ldynạ lmsạʿdẗ ạlmstkẖdmyn ʿly̱ tṣmym sẖʿạrạt jdẖạbẗ wʿạlyẗ ạljwdẗ lʿlạmạthm ạltjạryẗ. wṣlt mktbtnạ lnmạdẖj ạlfydyw ạlmtḥrkẗ ạ̹ly̱
francês | árabe |
---|---|
aider | لمساعدة |
utilisateurs | المستخدمين |
concevoir | تصميم |
logos | شعارات |
vidéos | الفيديو |
notre | لدينا |
FR L'ajout de cette bibliothèque polyfill n'est pas nécessaire pour que la surveillance des performances signale les autres métriques de l'application Web.
AR إضافة مكتبة polyfill هذه غير مطلوبة لمراقبة الأداء للإبلاغ عن مقاييس تطبيقات الويب الأخرى.
Transliteração ạ̹ḍạfẗ mktbẗ polyfill hdẖh gẖyr mṭlwbẗ lmrạqbẗ ạlạ̉dạʾ llạ̹blạgẖ ʿn mqạyys tṭbyqạt ạlwyb ạlạ̉kẖry̱.
francês | árabe |
---|---|
bibliothèque | مكتبة |
performances | الأداء |
web | الويب |
autres | الأخرى |
FR Venngage propose une bibliothèque de plus de 500 modèles, pour tous niveaux
AR تقدم لك Venngage مجموعة مؤلفة من أكثر من 500 قالب من أجل الأشخاص ذوي مستويات معرفة مختلفة في مجال التصميم
Transliteração tqdm lk Venngage mjmwʿẗ mw̉lfẗ mn ạ̉ktẖr mn 500 qạlb mn ạ̉jl ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy mstwyạt mʿrfẗ mkẖtlfẗ fy mjạl ạltṣmym
francês | árabe |
---|---|
propose | تقدم |
tous | مجموعة |
plus | أكثر |
niveaux | مستويات |
modèles | قالب |
FR Parcourez la vaste bibliothèque de modèles de Venngage et trouvez celui qui correspond le mieux au thème et à l'ambiance de votre événement.
AR تصفح مكتبة القوالب الواسعة التي تقدمها Venngage لتجد القالب الذي يناسب موضوع فعاليتك ونمطها.
Transliteração tṣfḥ mktbẗ ạlqwạlb ạlwạsʿẗ ạlty tqdmhạ Venngage ltjd ạlqạlb ạldẖy ynạsb mwḍwʿ fʿạlytk wnmṭhạ.
francês | árabe |
---|---|
parcourez | تصفح |
bibliothèque | مكتبة |
thème | موضوع |
votre événement | فعاليتك |
modèles | القوالب |
de | الذي |
FR Décorez vos invitations avec des icônes et des images. Parcourez la bibliothèque de Venngage de plus de 40 000 icônes !
AR زيِّن دعوتك بالأيقونات والصور. تصفح مكتبة Venngage التي تحتوي على أكثر من 40000 أيقونة!
Transliteração zyĩn dʿwtk bạlạ̉yqwnạt wạlṣwr. tṣfḥ mktbẗ Venngage ạlty tḥtwy ʿly̱ ạ̉ktẖr mn 40000 ạ̉yqwnẗ!
francês | árabe |
---|---|
parcourez | تصفح |
bibliothèque | مكتبة |
plus | أكثر |
de | على |
des | التي |
FR Des photos de décorations, de personnes ou de plats sont généralement des illustrations particulièrement efficaces ! Venngage propose une bibliothèque de milliers de photos libres de droits
AR إن صور الزينة والأشخاص والطعام لها جاذبيتها خاصة! تقدم Venngage مكتبة مكونة من آلاف الصور
Transliteração ạ̹n ṣwr ạlzynẗ wạlạ̉sẖkẖạṣ wạlṭʿạm lhạ jạdẖbythạ kẖạṣẗ! tqdm Venngage mktbẗ mkwnẗ mn ậlạf ạlṣwr
francês | árabe |
---|---|
personnes | والأشخاص |
particulièrement | خاصة |
propose | تقدم |
milliers | آلاف |
bibliothèque | مكتبة |
sont | لها |
photos | الصور |
FR Vous pouvez cependant modifier les polices à votre guise à l'aide de la bibliothèque de polices de Venngage
AR إن أردت اختيار خطوطك الخاصة، فابحث عن خط يناسب مناسبتك على مكتبة Venngage للخطوط
Transliteração ạ̹n ạ̉rdt ạkẖtyạr kẖṭwṭk ạlkẖạṣẗ, fạbḥtẖ ʿn kẖṭ ynạsb mnạsbtk ʿly̱ mktbẗ Venngage llkẖṭwṭ
francês | árabe |
---|---|
bibliothèque | مكتبة |
de | على |
FR Lors de la commande de votre serveur, vous pouvez choisir parmi une vaste bibliothèque de versions Linux
AR أثناء طلب الخادم الخاص بك، يمكنك الاختيار من بين مكتبة واسعة من إصدارات Linux
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ṭlb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk, ymknk ạlạkẖtyạr mn byn mktbẗ wạsʿẗ mn ạ̹ṣdạrạt Linux
francês | árabe |
---|---|
linux | linux |
commande | طلب |
serveur | الخادم |
choisir | الاختيار |
bibliothèque | مكتبة |
vaste | واسعة |
versions | إصدارات |
lors | أثناء |
pouvez | يمكنك |
de | بين |
FR Coup de projecteur sur les services de juin de Hostwinds: nouvel équilibreur de charge et bibliothèque ISO
AR تسليط الضوء على خدمة شهر يونيو من Hostwinds: موازن التحميل الجديد ومكتبة ISO
Transliteração tslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ kẖdmẗ sẖhr ywnyw mn Hostwinds: mwạzn ạltḥmyl ạljdyd wmktbẗ ISO
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
iso | iso |
services | خدمة |
juin | يونيو |
nouvel | الجديد |
de | على |
FR La plus grande bibliothèque du monde propose des collections numériques
AR تكريم وزير الخارجية الأسبق كولن باول
Transliteração tkrym wzyr ạlkẖạrjyẗ ạlạ̉sbq kwln bạwl
FR Coup de projecteur sur les services de juin de Hostwinds: nouvel équilibreur de charge et bibliothèque ISO | Hostwinds
AR تسليط الضوء على خدمة شهر يونيو من Hostwinds: موازن التحميل الجديد ومكتبة ISO | Hostwinds
Transliteração tslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ kẖdmẗ sẖhr ywnyw mn Hostwinds: mwạzn ạltḥmyl ạljdyd wmktbẗ ISO | Hostwinds
francês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
iso | iso |
services | خدمة |
juin | يونيو |
nouvel | الجديد |
de | على |
FR Importez facilement des livres (ePub ou PDF) dans l'app Livres (auparavant iBooks) et exportez-les sur votre ordinateur.Synchronisez votre bibliothèque avec votre Mac et votre PC.
AR استورد الكتب الجديدة (ePub أو PDF) إلى تطبيق الكتب بسهولة تامة، أو صدّرها من الكتب إلى الكمبيوتر. أبقِ مكتبتك متزامنة مع جهاز Mac أو PC.
Transliteração ạstwrd ạlktb ạljdydẗ (ePub ạ̉w PDF) ạ̹ly̱ tṭbyq ạlktb bshwlẗ tạmẗ, ạ̉w ṣd̃rhạ mn ạlktb ạ̹ly̱ ạlkmbywtr. ạ̉bqi mktbtk mtzạmnẗ mʿ jhạz Mac ạ̉w PC.
francês | árabe |
---|---|
epub | epub |
livres | الكتب |
facilement | بسهولة |
mac | mac |
Mostrando 50 de 50 traduções