ES Mike es responsable de la dirección tecnológica estratégica de la compañía, construyendo nuestra capacidad y organización tecnológica; y garantizando el éxito de las entregas de nuestros clientes.
"industria tecnológica" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES Mike es responsable de la dirección tecnológica estratégica de la compañía, construyendo nuestra capacidad y organización tecnológica; y garantizando el éxito de las entregas de nuestros clientes.
PT Mike é responsável pela direção estratégica de tecnologia da empresa, desenvolvendo nossa organização e nossa capacidade tecnológica para garantir o sucesso das entregas de nossas clientes.
espanhol | português |
---|---|
mike | mike |
estratégica | estratégica |
capacidad | capacidade |
éxito | sucesso |
entregas | entregas |
clientes | clientes |
es | é |
tecnológica | tecnológica |
y | e |
organización | organização |
garantizando | garantir |
responsable | responsável |
compañía | da empresa |
el | o |
ES Aunque blockchain tiene una reacción mixta entre muchas personas, la verdad es que ofrece la mejor solución financiera para el futuro y una habilidad tecnológica en demanda en esta era tecnológica.
PT Embora o blockchain tenha uma reação mista entre muitas pessoas, a verdade é que ele oferece a melhor solução financeira para o futuro e uma habilidade de tecnologia exigida nesta era da tecnologia.
espanhol | português |
---|---|
blockchain | blockchain |
reacción | reação |
solución | solução |
financiera | financeira |
habilidad | habilidade |
tecnológica | tecnologia |
y | e |
es | é |
mejor | melhor |
en | de |
aunque | embora |
muchas | muitas |
verdad | que |
ofrece | oferece |
personas | pessoas |
era | era |
una | uma |
entre | entre |
la | a |
para | para |
el futuro | futuro |
ES Pide al equipo tecnológico que defina su visión sobre cómo evolucionará la arquitectura tecnológica. Pueden registrar esta información en la visión tecnológica; una declaración en términos generales que detalla sus planes de desarrollo.
PT Peça ao time de tecnologia para definir sua visão para a evolução da arquitetura de TI. Eles podem registrar essas informações na visão tecnológica, uma declaração geral que descreve seus planos de desenvolvimento.
espanhol | português |
---|---|
defina | definir |
registrar | registrar |
declaración | declaração |
generales | geral |
planes | planos |
al | ao |
arquitectura | arquitetura |
tecnológica | tecnológica |
pueden | podem |
información | informações |
visión | visão |
en | de |
desarrollo | desenvolvimento |
que | que |
sus | seus |
de | uma |
su | sua |
ES Una demanda tan alta de hidróxido de sodio se debe a su creciente consumo en muchas ramas de la industria, por ejemplo en la pulpa y industria del papel o en la industria textil
PT Essa alta demanda por hidróxido de sódio é causada pelo seu consumo crescente em muitos ramos da indústria, por exemplo, na celulose e indústria do papel ou na indústria têxtil
espanhol | português |
---|---|
demanda | demanda |
alta | alta |
creciente | crescente |
consumo | consumo |
ramas | ramos |
papel | papel |
textil | têxtil |
y | e |
o | ou |
sodio | sódio |
ejemplo | exemplo |
la | essa |
ES Se utilizan, entre otros, como aditivos en la producción de plásticos, en la industria metalúrgica para el procesamiento de metales, así como en la industria minera de petróleo y gas y en la industria agroquímica
PT São utilizados, entre outros, como aditivos na produção de plásticos, na indústria metalúrgica para processamento de metais, bem como na mineração de óleo e gás e na indústria agroquímica
espanhol | português |
---|---|
utilizan | utilizados |
otros | outros |
plásticos | plásticos |
minera | mineração |
gas | gás |
aditivos | aditivos |
petróleo | óleo |
producción | produção |
procesamiento | processamento |
metales | metais |
y | e |
en | de |
de | entre |
la | o |
para | para |
ES En lo que va de año, el hecho de mantener los precios pactados con la industria a pesar del incremento del precio de la electricidad ha ahorrado a la industria española 2.000 millones de euros. ?Iberdrola siempre apostará por la industria española?.
PT No acumulado do ano, o fato de manter os preços pactuados com a indústria, apesar do aumento do preço da eletricidade, economizou 2 bilhões de euros para a indústria espanhola. ?A Iberdrola sempre apostará na indústria espanhola?.
espanhol | português |
---|---|
incremento | aumento |
española | espanhola |
euros | euros |
iberdrola | iberdrola |
millones | bilhões |
mantener | manter |
electricidad | eletricidade |
precios | preços |
en | de |
que | fato |
precio | preço |
siempre | sempre |
año | ano |
de | do |
con | com |
la | a |
ES Estamos comprometidos a mejorar la industria tecnológica y nos apasiona compartir nuestra experiencia en tecnología, negocios y cultura.
PT Temos como compromisso contribuir para a evolução da indústria de tecnologia e como princípio compartilhar nossa experiência em tecnologia, negócios e cultura.
espanhol | português |
---|---|
compartir | compartilhar |
experiencia | experiência |
cultura | cultura |
y | e |
tecnología | tecnologia |
negocios | negócios |
ES Macro tendencias en la industria tecnológica | Abril 2019
PT Rompendo com o legado – nove lições para líderes de negócios (Parte 3)
espanhol | português |
---|---|
en | de |
la | o |
industria | negócios |
ES Macro-tendencias en la industria tecnológica | Nov 2018
PT Rompendo com o legado – nove lições para líderes de negócios (Parte 2)
espanhol | português |
---|---|
en | de |
la | o |
industria | negócios |
ES Mujeres en el trabajo y la industria tecnológica
PT 5 aprendizados sobre acelerar jornadas profissionais
espanhol | português |
---|---|
en | sobre |
ES Refleja la pasión y la excelencia que aportamos a la industria tecnológica, a nuestros clientes y a Thoughtworkers.
PT Uma marca que reflete a excelência e a paixão por tecnologia que compartilhamos com a indústria, com clientes e com Thoughtworkers.
espanhol | português |
---|---|
refleja | reflete |
excelencia | excelência |
tecnológica | tecnologia |
clientes | clientes |
y | e |
a | marca |
pasión | paixão |
que | que |
ES Antes de unirse a la industria tecnológica, Britta trabajó en revistas de interiores, cubriendo el hogar inteligente y los electrodomésticos inteligentes antes de que muchos supieran lo que eran o lo que implicaban
PT Antes de ingressar na indústria de tecnologia, Britta trabalhou em revistas de interiores, cobrindo a casa e os aparelhos inteligentes antes que muitos soubessem o que eram ou o que implicavam
espanhol | português |
---|---|
tecnológica | tecnologia |
revistas | revistas |
cubriendo | cobrindo |
y | e |
inteligentes | inteligentes |
o | ou |
muchos | muitos |
eran | eram |
antes | antes |
la | a |
ES Fomente conexiones de mayor valor de acuerdo con su caso de negocio, recomendado por los colegas de la industria que utilizan la suite tecnológica de InEvent.
PT Incentive mais conexões de alto valor de acordo com seu case de negócios, recomendados por colegas da indústria usando a suíte de tecnologia InEvent.
espanhol | português |
---|---|
conexiones | conexões |
colegas | colegas |
tecnológica | tecnologia |
valor | valor |
negocio | negócios |
la | a |
suite | suíte |
con | com |
los | de |
ES La industria tecnológica ha evolucionado rápidamente en China durante la última década, lo cual ofrece a los inversionistas muchas oportunidades de inversión.
PT O setor de tecnologia tem evoluído rapidamente na China na última década, apresentando aos investidores muitas oportunidades de investimento.
espanhol | português |
---|---|
industria | setor |
tecnológica | tecnologia |
rápidamente | rapidamente |
china | china |
década | década |
inversionistas | investidores |
inversión | investimento |
oportunidades | oportunidades |
en | de |
muchas | muitas |
la | o |
de | do |
ES Trabaja con el proveedor de VPN líder en el mundo, en el que confían grandes nombres de la industria tecnológica y millones de usuarios de Internet en todo el mundo.
PT Trabalhe com o provedor de VPN líder mundial, usado por grandes nomes da indústria de tecnologia e milhões de usuários da Internet em todo o mundo.
espanhol | português |
---|---|
trabaja | trabalhe |
proveedor | provedor |
vpn | vpn |
líder | líder |
grandes | grandes |
nombres | nomes |
tecnológica | tecnologia |
usuarios | usuários |
internet | internet |
mundo | mundo |
y | e |
en todo el mundo | mundial |
con | com |
el | o |
millones | milhões |
ES Ella es una ninja de productos, activista por la seguridad y está en una búsqueda para permitir una mayor inclusión en la industria tecnológica
PT É especialista em produção, advogada previdenciária e busca cultivar um ambiente de maior inclusão na indústria da tecnologia
espanhol | português |
---|---|
búsqueda | busca |
inclusión | inclusão |
tecnológica | tecnologia |
y | e |
la | o |
mayor | maior |
una | um |
ES Conéctese con socios cuyas especialidades incluyan el cumplimiento, herramientas específicas de la industria, gamificación y mucho más. Estas soluciones preintegradas se pueden agregar fácilmente a la pila tecnológica.
PT Conecte-se com parceiros cujas especialidades incluem conformidade, ferramentas específicas do setor, gamificação e muito mais. E não se preocupe, pois essas soluções pré-integradas podem ser facilmente adicionadas à sua pilha de tecnologia.
espanhol | português |
---|---|
conéctese | conecte-se |
socios | parceiros |
especialidades | especialidades |
incluyan | incluem |
cumplimiento | conformidade |
herramientas | ferramentas |
industria | setor |
gamificación | gamificação |
soluciones | soluções |
pueden | podem |
fácilmente | facilmente |
pila | pilha |
tecnológica | tecnologia |
y | e |
más | mais |
de | do |
mucho | muito |
con | com |
específicas | específicas |
la | o |
ES En Maersk construimos soluciones para la cadena de suministro de la industria tecnológica y electrónica en torno a habilitadores clave que producen resultados de alta calidad.
PT Na Maersk, elaboramos nossas soluções de cadeia de suprimento de tecnologia e equipamentos eletrônicos com base em capacitadores essenciais que geram resultados de alta qualidade.
espanhol | português |
---|---|
maersk | maersk |
cadena | cadeia |
suministro | suprimento |
clave | essenciais |
calidad | qualidade |
soluciones | soluções |
y | e |
resultados | resultados |
alta | alta |
que | que |
ES ¿Cuál es el uso de una gran plataforma tecnológica si no funciona con otro software? Sonix se integra profundamente con software líder en la industria para hacer que su flujo de trabajo sea más rápido, fácil y mágico.
PT Qual é o uso de uma ótima plataforma tecnológica se ela não funcionar com outros softwares? A Sonix integra-se profundamente ao software líder do setor para tornar seu fluxo de trabalho mais rápido, fácil e mágico.
espanhol | português |
---|---|
tecnológica | tecnológica |
integra | integra |
profundamente | profundamente |
líder | líder |
mágico | mágico |
si | se |
software | software |
sonix | sonix |
industria | setor |
flujo | fluxo |
fácil | fácil |
y | e |
es | é |
en | de |
uso | uso |
plataforma | plataforma |
rápido | rápido |
no | não |
trabajo | trabalho |
más | mais |
de | do |
con | com |
otro | outros |
la | a |
para | para |
ES Asana llamó la atención de los inversores antes de su lanzamiento, lo que probablemente se debió, al menos en parte, a las conexiones de los fundadores en la industria tecnológica.
PT Asana chamou a atenção dos investidores antes de serem lançados, o que provavelmente se deveu, pelo menos em parte, às ligações dos fundadores com a indústria de tecnologia.
espanhol | português |
---|---|
llamó | chamou |
atención | atenção |
inversores | investidores |
probablemente | provavelmente |
conexiones | ligações |
fundadores | fundadores |
tecnológica | tecnologia |
menos | menos |
la | a |
antes | antes |
ES Ejecutivo experimentado en el sector de capital privado con 20 años en la industria tecnológica, Chris se ha desempeñado en cargos de CFO en Vertafore y Corel
PT Um executivo experiente em participações privadas com 20 anos no setor de tecnologia, Chris ocupou o cargo de CFO na Vertafore e na Corel
espanhol | português |
---|---|
ejecutivo | executivo |
experimentado | experiente |
tecnológica | tecnologia |
chris | chris |
y | e |
años | anos |
a | um |
industria | setor |
en el | no |
el | o |
con | com |
ES Industria Tecnológica / Componentes / Accesorios
PT Industria Tecnlógica / Componentes / Acessórios
espanhol | português |
---|---|
componentes | componentes |
accesorios | acessórios |
ES Con Maersk como socio, aproveche nuestro profundo conocimiento de la industria tecnológica y electrónica para construir una cadena de suministro más eficiente.
PT Com a Maersk como seu parceiro, aproveite ao máximo nossa profunda compreensão do setor de Tecnologia e Equipamentos Eletrônicos para criar uma cadeia de suprimento mais eficiente.
espanhol | português |
---|---|
maersk | maersk |
socio | parceiro |
profundo | profunda |
conocimiento | compreensão |
cadena | cadeia |
suministro | suprimento |
eficiente | eficiente |
aproveche | aproveite |
industria | setor |
y | e |
más | mais |
con | com |
de | do |
para | para |
ES Para la industria tecnológica y electrónica, es clave que los productos lleguen a su destino a tiempo y según lo planeado ya que perder una temporada puede hacer que los productos se consideren casi obsoletos
PT Para Tecnologia e Equipamentos Eletrônicos, é fundamental que os produtos cheguem a seu destino com pontualidade e conforme planejado, pois perder uma temporada de vendas pode tornar quase obsoletos os produtos
espanhol | português |
---|---|
clave | fundamental |
planeado | planejado |
perder | perder |
y | e |
puede | pode |
es | é |
la | a |
temporada | temporada |
productos | produtos |
destino | destino |
una | uma |
ya que | pois |
según | com |
que | que |
lleguen | para |
ES Orgullosa de pertenecer a la industria musical en línea y tecnológica de Francia, Soundiiz tuvo el respaldo de plataformas de streaming internacionales y también francesas
PT Orgulhoso de pertencer ao FrenchTech e ao segmento de música online, o Soundiiz pôde contar com o apoio dos franceses, bem como das plataformas de streaming internacionais
espanhol | português |
---|---|
musical | música |
soundiiz | soundiiz |
respaldo | apoio |
streaming | streaming |
internacionales | internacionais |
industria | segmento |
en línea | online |
en | de |
y | e |
plataformas | plataformas |
de | dos |
el | o |
ES Este curso te ayudará a cambiar tu carrera por un trabajo en continuo crecimiento dentro de la industria tecnológica
PT Este curso vai ajudá-lo a mudar de carreira para um dos empregos de maior crescimento na indústria da tecnologia
espanhol | português |
---|---|
cambiar | mudar |
crecimiento | crescimento |
tecnológica | tecnologia |
curso | curso |
carrera | carreira |
la | a |
en | de |
un | um |
trabajo | empregos |
ES Adopta el paradigma y la mentalidad líder de la industria tecnológica
PT Adote o mindset e frameworks dos líderes da indústria
espanhol | português |
---|---|
adopta | adote |
líder | líderes |
y | e |
de | dos |
el | o |
ES Design thinking, agile organization y lean management: estas metodologías son esenciales para la industria tecnológica en constante evolución
PT Design thinking, organização agile e lean management – estas metodologias são essenciais para a indústria tecnológica, que está em constante evolução
espanhol | português |
---|---|
design | design |
metodologías | metodologias |
esenciales | essenciais |
tecnológica | tecnológica |
constante | constante |
evolución | evolução |
organization | organização |
y | e |
management | management |
industria | indústria |
en | em |
son | são |
la | a |
para | para |
ES Sé un pionero tecnológico: Establece tu marca como un fuerte líder en la industria tecnológica.
PT Pioneiro da tecnologia: Estabeleça a sua marca como um forte líder na indústria de tecnologia.
espanhol | português |
---|---|
pionero | pioneiro |
fuerte | forte |
líder | líder |
un | um |
en | de |
marca | marca |
la | a |
tu | sua |
como | como |
ES Use ejemplos relevantes: Si está inscribiéndose como cámara para una compañía tecnológica, muestre algunos ejemplos específicos de la industria, puede que no sean sus ejemplos favoritos, pero significarán más para el cliente
PT Indique exemplos relevantes: se você estiver se inscrevendo como cinegrafista de uma empresa de tecnologia, indique exemplos específicos do setor, eles podem não ser as suas amostras favoritas, mas provavelmente significarão muito para o cliente.
espanhol | português |
---|---|
relevantes | relevantes |
tecnológica | tecnologia |
específicos | específicos |
favoritos | favoritas |
si | se |
industria | setor |
compañía | empresa |
ejemplos | exemplos |
cliente | cliente |
pero | mas |
a | as |
de | do |
no | provavelmente |
sus | suas |
el | o |
como | como |
ES Estamos comprometidos a mejorar la industria tecnológica y nos apasiona compartir nuestra experiencia en tecnología, negocios y cultura.
PT Temos como compromisso contribuir para a evolução da indústria de tecnologia e como princípio compartilhar nossa experiência em tecnologia, negócios e cultura.
espanhol | português |
---|---|
compartir | compartilhar |
experiencia | experiência |
cultura | cultura |
y | e |
tecnología | tecnologia |
negocios | negócios |
ES Mujeres en el trabajo y la industria tecnológica
PT Não deixe de colaborar porque você está trabalhando remotamente
espanhol | português |
---|---|
trabajo | trabalhando |
en | de |
y | porque |
la | o |
ES Refleja la pasión y la excelencia que aportamos a la industria tecnológica, a nuestros clientes y a Thoughtworkers.
PT Uma marca que reflete a excelência e a paixão por tecnologia que compartilhamos com a indústria, com clientes e com Thoughtworkers.
espanhol | português |
---|---|
refleja | reflete |
excelencia | excelência |
tecnológica | tecnologia |
clientes | clientes |
y | e |
a | marca |
pasión | paixão |
que | que |
ES Antes de unirse a la industria tecnológica, Britta trabajó en revistas de interiores, cubriendo el hogar inteligente y los electrodomésticos inteligentes antes de que muchos supieran lo que eran o lo que implicaban
PT Antes de ingressar na indústria de tecnologia, Britta trabalhou em revistas de interiores, cobrindo a casa e os aparelhos inteligentes antes que muitos soubessem o que eram ou o que implicavam
espanhol | português |
---|---|
tecnológica | tecnologia |
revistas | revistas |
cubriendo | cobrindo |
y | e |
inteligentes | inteligentes |
o | ou |
muchos | muitos |
eran | eram |
antes | antes |
la | a |
ES Conéctese con socios cuyas especialidades incluyan el cumplimiento, herramientas específicas de la industria, gamificación y mucho más. Estas soluciones preintegradas se pueden agregar fácilmente a la pila tecnológica.
PT Conecte-se com parceiros cujas especialidades incluem conformidade, ferramentas específicas do setor, gamificação e muito mais. E não se preocupe, pois essas soluções pré-integradas podem ser facilmente adicionadas à sua pilha de tecnologia.
espanhol | português |
---|---|
conéctese | conecte-se |
socios | parceiros |
especialidades | especialidades |
incluyan | incluem |
cumplimiento | conformidade |
herramientas | ferramentas |
industria | setor |
gamificación | gamificação |
soluciones | soluções |
pueden | podem |
fácilmente | facilmente |
pila | pilha |
tecnológica | tecnologia |
y | e |
más | mais |
de | do |
mucho | muito |
con | com |
específicas | específicas |
la | o |
ES Trabaja con el proveedor de VPN líder en el mundo, en el que confían grandes nombres de la industria tecnológica y millones de usuarios de Internet en todo el mundo.
PT Trabalhe com o provedor de VPN líder mundial, usado por grandes nomes da indústria de tecnologia e milhões de usuários da Internet em todo o mundo.
espanhol | português |
---|---|
trabaja | trabalhe |
proveedor | provedor |
vpn | vpn |
líder | líder |
grandes | grandes |
nombres | nomes |
tecnológica | tecnologia |
usuarios | usuários |
internet | internet |
mundo | mundo |
y | e |
en todo el mundo | mundial |
con | com |
el | o |
millones | milhões |
ES Tech Talent Academy es un proveedor de formación que crea una industria tecnológica justa y adecuada.
PT A Tech Talent Academy é um provedor de treinamento que cria uma indústria tecnológica justa e para fins específicos.
espanhol | português |
---|---|
academy | academy |
proveedor | provedor |
formación | treinamento |
crea | cria |
industria | indústria |
tecnológica | tecnológica |
justa | justa |
y | e |
es | é |
un | um |
que | que |
de | uma |
ES Ejecutivo experimentado en el sector de capital privado con 20 años en la industria tecnológica, Chris se ha desempeñado en cargos de CFO en Vertafore y Corel
PT Um executivo experiente em participações privadas com 20 anos no setor de tecnologia, Chris ocupou o cargo de CFO na Vertafore e na Corel
espanhol | português |
---|---|
ejecutivo | executivo |
experimentado | experiente |
tecnológica | tecnologia |
chris | chris |
y | e |
años | anos |
a | um |
industria | setor |
en el | no |
el | o |
con | com |
ES Ella es una ninja de productos, activista por la seguridad y está en una búsqueda para permitir una mayor inclusión en la industria tecnológica
PT É especialista em produção, advogada previdenciária e busca cultivar um ambiente de maior inclusão na indústria da tecnologia
espanhol | português |
---|---|
búsqueda | busca |
inclusión | inclusão |
tecnológica | tecnologia |
y | e |
la | o |
mayor | maior |
una | um |
ES ¿Cuál es el uso de una gran plataforma tecnológica si no funciona con otro software? Sonix se integra profundamente con software líder en la industria para hacer que su flujo de trabajo sea más rápido, fácil y mágico.
PT Qual é o uso de uma ótima plataforma tecnológica se ela não funcionar com outros softwares? A Sonix integra-se profundamente ao software líder do setor para tornar seu fluxo de trabalho mais rápido, fácil e mágico.
espanhol | português |
---|---|
tecnológica | tecnológica |
integra | integra |
profundamente | profundamente |
líder | líder |
mágico | mágico |
si | se |
software | software |
sonix | sonix |
industria | setor |
flujo | fluxo |
fácil | fácil |
y | e |
es | é |
en | de |
uso | uso |
plataforma | plataforma |
rápido | rápido |
no | não |
trabajo | trabalho |
más | mais |
de | do |
con | com |
otro | outros |
la | a |
para | para |
ES Döhler es un productor, comercializador y proveedor mundial de ingredientes naturales, sistemas de ingredientes y soluciones integrales de base tecnológica para la industria global de alimentos y bebidas y el sector de la nutrición.
PT A Döhler é um produtor, vendedor e fornecedor global de ingredientes naturais, sistemas de ingredientes e soluções integradas, baseados em tecnologia, para a indústria global de alimentos, bebidas e nutrição.
espanhol | português |
---|---|
un | um |
productor | produtor |
proveedor | fornecedor |
naturales | naturais |
sistemas | sistemas |
soluciones | soluções |
tecnológica | tecnologia |
bebidas | bebidas |
es | é |
y | e |
ingredientes | ingredientes |
alimentos | alimentos |
nutrición | nutrição |
global | global |
de | em |
para | para |
ES Döhler es un productor, comercializador y proveedor mundial de ingredientes naturales, sistemas de ingredientes y soluciones integrales de base tecnológica para la industria global de alimentos y bebidas y el sector de la nutrición
PT A Döhler é um produtor, vendedor e fornecedor global de ingredientes naturais, sistemas de ingredientes e soluções integradas, baseados em tecnologia, para a indústria global de alimentos, bebidas e nutrição
espanhol | português |
---|---|
un | um |
productor | produtor |
proveedor | fornecedor |
naturales | naturais |
sistemas | sistemas |
soluciones | soluções |
tecnológica | tecnologia |
bebidas | bebidas |
es | é |
y | e |
ingredientes | ingredientes |
alimentos | alimentos |
nutrición | nutrição |
global | global |
de | em |
para | para |
ES Información detallada de la industria: Analizar discusiones o hashtags dentro de una industria.
PT Informações do setor: análise de discussões ou hashtags dentro de um setor.
espanhol | português |
---|---|
información | informações |
industria | setor |
analizar | análise |
discusiones | discussões |
o | ou |
hashtags | hashtags |
de | do |
dentro | de |
una | um |
ES Reúne información al observar las tendencias y las brechas en la industria con un fácil acceso a los informes de la competencia y las ideas de la industria.
PT Reúna informações observando tendências e lacunas do setor, com fácil acesso a relatórios de concorrentes e insights do setor.
espanhol | português |
---|---|
brechas | lacunas |
industria | setor |
fácil | fácil |
acceso | acesso |
información | informações |
y | e |
informes | relatórios |
tendencias | tendências |
en | de |
la | a |
de | do |
la competencia | concorrentes |
con | com |
ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2013 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2013 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
espanhol | português |
---|---|
encuesta | pesquisa |
industria | setor |
uptime | uptime |
institute | institute |
ofrece | fornece |
operadores | operadores |
general | geral |
y | e |
mundial | mundiais |
tendencias | tendências |
profesionales | profissionais |
la | a |
visión | visão |
de | do |
ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2014 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2014 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
espanhol | português |
---|---|
encuesta | pesquisa |
industria | setor |
uptime | uptime |
institute | institute |
ofrece | fornece |
operadores | operadores |
general | geral |
y | e |
mundial | mundiais |
tendencias | tendências |
profesionales | profissionais |
la | a |
visión | visão |
de | do |
ES La quinta edición anual de la Encuesta a la industria de los centros de datos de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria global al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
PT A quinta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
espanhol | português |
---|---|
quinta | quinta |
uptime | uptime |
institute | institute |
ofrece | fornece |
operadores | operadores |
industria | setor |
general | geral |
y | e |
la industria | industry |
tendencias | tendências |
profesionales | profissionais |
visión | visão |
de | do |
ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2017 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2017 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
espanhol | português |
---|---|
encuesta | pesquisa |
industria | setor |
uptime | uptime |
institute | institute |
ofrece | fornece |
operadores | operadores |
general | geral |
y | e |
mundial | mundiais |
tendencias | tendências |
profesionales | profissionais |
la | a |
visión | visão |
de | do |
ES Conozca cómo estamos apoyando a la industria financiera en América Latina, escuche a expertos en la industria, clientes invitados dando su perspectiva de la banca en América Latina sus retos y oportunidades, así como a todo equipo de Cisco.
PT Saiba como estamos apoiando o setor financeiro e o varejo no Brasil, ouça especialistas desses setores, grandes clientes convidados compartilhando suas perspectivas, seus desafios e oportunidades, bem como especialistas da equipe Cisco.
espanhol | português |
---|---|
conozca | saiba |
apoyando | apoiando |
financiera | financeiro |
expertos | especialistas |
perspectiva | perspectivas |
cisco | cisco |
clientes | clientes |
invitados | convidados |
retos | desafios |
y | e |
oportunidades | oportunidades |
industria | setor |
en | no |
dando | da |
la | a |
equipo | equipe |
estamos | estamos |
sus | seus |
ES Los analistas de la industria nos reconocen como líder en varias categorías. Como esta. Y esta. Y también esta. Nos gusta considerarnos un tipo diferente de empresa de tecnología: una que está redefiniendo la industria, junto con nuestros clientes.
PT A Pega é reconhecida por analistas do setor como líder em diversas categorias. Como esta. E esta. Esta também. Nós nos consideramos uma empresa de tecnologia diferente, que está redefinindo o setor ao lado dos nossos clientes.
espanhol | português |
---|---|
analistas | analistas |
líder | líder |
tecnología | tecnologia |
redefiniendo | redefinindo |
clientes | clientes |
industria | setor |
categorías | categorias |
y | e |
a | ao |
la | a |
empresa | empresa |
también | também |
diferente | diferente |
nuestros | nossos |
nos | que |
Mostrando 50 de 50 traduções