ES El rumor sugiere que se dice que el Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
Traduzir "alrededor" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alrededor" de espanhol para português
Traduções de alrededor
"alrededor" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de espanhol para português de alrededor
espanhol
português
PT Rumores sugerem que o Pixel 6 Pro custa cerca de € 899, o que custa cerca de £ 770 no Reino Unido e cerca de US $ 1065 nos EUA.
ES Según el YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , se dice que el Google Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , o Google Pixel 6 Pro custa cerca de € 899, o que custa cerca de £ 770 no Reino Unido e cerca de US $ 1.065 nos EUA.
ES En comparación, la página de inicio de amazon.com realiza alrededor de 300 peticiones en la primera carga, con un peso de página de alrededor de 5 MB, y ebay.com realiza alrededor de 150 peticiones con un peso de página de aproximadamente 3 MB
PT Em comparação, a página inicial amazon.com faz cerca de 300 solicitações no primeiro carregamento, para um peso de página de cerca de 5 MB, e o ebay.com faz cerca de 150 solicitações para um peso de página de aproximadamente 3 MB
| espanhol | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| peticiones | solicitações |
| mb | mb |
| ebay | ebay |
| comparación | comparação |
| inicio | inicial |
| carga | carregamento |
| peso | peso |
| y | e |
| un | um |
| la | a |
| página | página |
ES En comparación, la página de inicio de amazon.com realiza alrededor de 300 peticiones en la primera carga, con un peso de página de alrededor de 5 MB, y ebay.com realiza alrededor de 150 peticiones con un peso de página de aproximadamente 3 MB
PT Em comparação, a página inicial amazon.com faz cerca de 300 solicitações no primeiro carregamento, para um peso de página de cerca de 5 MB, e o ebay.com faz cerca de 150 solicitações para um peso de página de aproximadamente 3 MB
| espanhol | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| peticiones | solicitações |
| mb | mb |
| ebay | ebay |
| comparación | comparação |
| inicio | inicial |
| carga | carregamento |
| peso | peso |
| y | e |
| un | um |
| la | a |
| página | página |
ES El rumor sugiere que se dice que el Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
PT Rumores sugerem que o Pixel 6 Pro custa cerca de € 899, o que custa cerca de £ 770 no Reino Unido e cerca de US $ 1065 nos EUA.
ES Según el YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , se dice que el Google Pixel 6 Pro cuesta alrededor de € 899, que es alrededor de £ 770 en el Reino Unido y alrededor de $ 1065 en los EE. UU.
PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , o Google Pixel 6 Pro custa cerca de € 899, o que custa cerca de £ 770 no Reino Unido e cerca de US $ 1.065 nos EUA.
ES ¿Sabías que alrededor de 306 mil millones de correos electrónicos se han enviado a nivel mundial todos los días en 2020 y alrededor del 45 por ciento de todos los
PT Nesta era atual da Internet, é uma prática comum construir um site para executar seu negócio online. Com as redes em todo o mundo, teoricamente, você pode fazer negócios sem
| espanhol | português |
|---|---|
| ciento | uma |
| en | em |
| a | um |
| mundial | mundo |
| del | o |
ES Es una réplica de un coche de carreras biplaza, pero para la carretera. Cuesta alrededor de £ 10,000 (construyéndolo a partir de un kit) o alrededor de £ 19,000 listo para conducir.
PT É uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.
| espanhol | português |
|---|---|
| cuesta | custa |
| kit | kit |
| listo | pronto |
| es | é |
| o | ou |
| un | um |
| pero | mas |
| la | a |
| carretera | estrada |
| partir | para |
| alrededor | de |
| a | partir |
| carreras | corrida |
ES Aún se desconoce mucho sobre esto. Sin embargo, un caso leve de COVID-19 parece durar alrededor de 2 semanas. La enfermedad grave (habitualmente denominada neumonía) dura alrededor de 3 a 6 semanas.
PT Ainda não se sabe muito sobre isso. No entanto, um caso leve de COVID-19 parece durar cerca de duas semanas. A doença grave (geralmente significando pneumonia) dura de 3 a 6 semanas.
| espanhol | português |
|---|---|
| leve | leve |
| parece | parece |
| durar | durar |
| semanas | semanas |
| enfermedad | doença |
| grave | grave |
| habitualmente | geralmente |
| dura | dura |
| sin embargo | entanto |
| sin | se |
| mucho | muito |
| un | um |
| sobre | sobre |
| de | duas |
| alrededor | de |
ES En la familia Brine, algunos encabezados se dividen en dos líneas cuando el navegador tiene alrededor de 1400 píxeles de ancho y, luego, vuelven a estar en una línea con alrededor de 1120 píxeles. Esto es parte del diseño de la plantilla.
PT Na família Brine, alguns títulos aparecem em duas linhas quando o browser tem cerca de 1.400 pixels de largura; eles voltam a ter uma linha em browsers com cerca de 1.120 pixels. Isso faz parte do design do template.
| espanhol | português |
|---|---|
| familia | família |
| encabezados | títulos |
| navegador | browser |
| píxeles | pixels |
| ancho | largura |
| vuelven | voltam |
| diseño | design |
| líneas | linhas |
| plantilla | template |
| línea | linha |
| cuando | quando |
| la | a |
| con | com |
ES Si tiene una cámara Xbox 360 Kinect ( cuestan alrededor de $ 16 ), necesitará un adaptador para usarla. Querrá un adaptador AV USB Kinect Sensor , que se vende por alrededor de $ 11.99.
PT Se você possui uma câmera Xbox 360 Kinect ( cerca de US $ 16 ), precisará de um adaptador para usá-la. Você precisará de um adaptador AV USB Kinect Sensor , vendido por cerca de US $ 11,99.
| espanhol | português |
|---|---|
| cámara | câmera |
| necesitará | precisar |
| adaptador | adaptador |
| av | av |
| usb | usb |
| sensor | sensor |
| vende | vendido |
| si | se |
| xbox | xbox |
| un | um |
| alrededor | de |
| de | uma |
| para | para |
ES Quita el césped alrededor de los bordes del socavón y asegúrate de que la tierra alrededor sea sólida
PT Tire a grama e a terra em volta e veja se o solo está firme
| espanhol | português |
|---|---|
| césped | grama |
| y | e |
| tierra | terra |
| de | em |
| que | veja |
| la | a |
ES Haz un puño juntando tus dedos firmemente, pero no tanto para detener la circulación. Pon tu pulgar alrededor de la parte inferior de tus nudillos, no alrededor de tu dedo índice y no dentro de tus dedos.
PT Dê um soco fechando os dedos em sua mão com firmeza, mas não tão apertados que corte sua circulação. Envolva seu polegar em torno do fundo de suas juntas, não em torno de seu dedo indicador e nem dentro de seus dedos.
| espanhol | português |
|---|---|
| circulación | circulação |
| dedos | dedos |
| y | e |
| la | o |
| pulgar | polegar |
| dedo | dedo |
| un | um |
| pero | mas |
| tanto | que |
| de | em |
| dentro | de |
ES Usa una cinta métrica flexible y póntela alrededor de la cabeza, justo encima de las cejas y alrededor de las sienes.
PT Com o auxílio de uma fita métrica, meça a circunferência de sua cabeça, passando a fita imediatamente acima das sobrancelhas e ao redor das têmporas.
| espanhol | português |
|---|---|
| métrica | métrica |
| cinta | fita |
| y | e |
| la | a |
| cabeza | cabeça |
| alrededor | de |
| de | uma |
ES Según el YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , se dice que el Google Pixel 6 tiene un precio de 649 €, que es alrededor de £ 555 en el Reino Unido y alrededor de $ 770 en los EE. UU.
PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , o Google Pixel 6 está custando € 649, o que custa cerca de £ 555 no Reino Unido e cerca de US $ 770 nos EUA.
ES Con calidad normal, puede reproducir alrededor de 24 horas de música por alrededor de 1 GB de uso de datos.
PT Com qualidade normal, você pode reproduzir cerca de 24 horas de música por cerca de 1 GB de uso de dados.
| espanhol | português |
|---|---|
| calidad | qualidade |
| normal | normal |
| reproducir | reproduzir |
| música | música |
| gb | gb |
| datos | dados |
| puede | pode |
| horas | horas |
| uso | uso |
| con | com |
| alrededor | de |
ES Las bombillas blancas individuales cuestan alrededor de £ 15, pero los focos son más caros, alrededor de £ 30 por un solo lugar
PT As lâmpadas brancas individuais custam cerca de £ 15, mas os refletores são mais caros, em torno de £ 30 por um único local
| espanhol | português |
|---|---|
| bombillas | lâmpadas |
| cuestan | custam |
| caros | caros |
| blancas | brancas |
| de | em |
| son | são |
| individuales | individuais |
| más | mais |
| lugar | local |
| un | um |
| pero | mas |
ES Como el hidrógeno cuesta alrededor de £ 12 / kg, llenar el tanque en el Reino Unido costaría alrededor de £ 67
PT Como o hidrogênio está em torno de £ 12 / kg, custaria cerca de £ 67 para reabastecer o tanque no Reino Unido
| espanhol | português |
|---|---|
| hidrógeno | hidrogênio |
| tanque | tanque |
| reino | reino |
| unido | unido |
| en el | no |
| el | o |
ES Según el YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday), a través de Gadgets 360 , se dice que el Google Pixel 6 tiene un precio de 649 €, que es alrededor de £ 555 en el Reino Unido y alrededor de $ 770 en los EE
PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday), via Gadgets 360 , o Google Pixel 6 está custando € 649, o que custa cerca de £ 555 no Reino Unido e cerca de US $ 770 nos EUA
ES Un tiro libre desde 35 yardas, golpeado con fuerza que desafía la física, la pelota doblada alrededor de la pared antes de doblarse de nuevo alrededor del portero
PT Um tiro livre de 35 jardas, acertado com força desafiadora de física, a bola se curvando ao redor da parede antes de dobrar novamente ao redor do goleiro
| espanhol | português |
|---|---|
| tiro | tiro |
| libre | livre |
| fuerza | força |
| física | física |
| pelota | bola |
| pared | parede |
| portero | goleiro |
| la | a |
| que | novamente |
| a | ao |
| un | um |
| de | do |
| antes | antes |
ES ¿Sabías que alrededor de 306 mil millones de correos electrónicos se han enviado a nivel mundial todos los días en 2020 y alrededor del 45 por ciento de todos los correos electrónicos recibidos son spam
PT Você sabia que cerca de 306 bilhões de e-mails foram enviados globalmente todos os dias em 2020 e cerca de 45% de todos os e-mails recebidos são spam
| espanhol | português |
|---|---|
| enviado | enviados |
| días | dias |
| recibidos | recebidos |
| spam | spam |
| y | e |
| millones | bilhões |
| a nivel mundial | globalmente |
| son | são |
| correos | mails |
| correos electrónicos | e-mails |
| todos | todos |
ES Publica en los medios sociales diariamente: haz que sea menos sobre ti (alrededor del 20%) y más sobre el intercambio de consejos útiles y de ideas de otros (alrededor del 80%).
PT Publique diariamente nas redes sociais: faça com que seja menos sobre você (cerca de 20%) e mais sobre compartilhar dicas e insights úteis de outros (cerca de 80%).
| espanhol | português |
|---|---|
| publica | publique |
| diariamente | diariamente |
| menos | menos |
| consejos | dicas |
| haz | faça |
| y | e |
| otros | outros |
| el | a |
| sociales | sociais |
| más | mais |
| en | de |
| que | que |
| sobre | sobre |
ES Los planes de Rebecca para hacer una investigación y una estrategia más específicas alrededor de los profesionales de la atención sanitaria del papel pueden jugar alrededor de impactos de comunicación del clima y de las ventajas de la acción.
PT Os planos de Rebecca para fazer uma pesquisa e uma estratégia mais específicas em torno dos profissionais dos cuidados médicos do papel podem jogar em torno dos impactos de comunicação do clima e dos benefícios da acção.
| espanhol | português |
|---|---|
| planes | planos |
| investigación | pesquisa |
| estrategia | estratégia |
| atención | cuidados |
| papel | papel |
| impactos | impactos |
| clima | clima |
| y | e |
| pueden | podem |
| la | o |
| profesionales | profissionais |
| jugar | jogar |
| más | mais |
| ventajas | benefícios |
| comunicación | comunicação |
| de | em |
| para | para |
ES También planee con antelación, el ferry de Nápoles a Ustica funciona una vez a la semana y tarda alrededor de 4 horas, mientras que el ferry de Ustica a Palermo tarda alrededor de 3 horas y funciona diariamente
PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente
| espanhol | português |
|---|---|
| nápoles | nápoles |
| diariamente | diariamente |
| y | e |
| semana | semana |
| funciona | funciona |
| horas | horas |
| también | também |
| a | um |
| vez | vez |
| mientras | enquanto |
| con | com |
| el | o |
| alrededor | de |
| que | que |
| de | uma |
ES Si la solución coronavirus-que contiene se calienta a alrededor 72 grados de cent3igrado para alrededor la mitad al segundo, puede reducir el título, o la cantidad del virus en la solución, por 100.000 veces
PT Se a solução decontenção é caloroso a ao redor 72 graus Célsio para aproximadamente a metade um do segundo, pode reduzir o titer, ou a quantidade do vírus na solução, em 100.000 vezes
| espanhol | português |
|---|---|
| grados | graus |
| reducir | reduzir |
| virus | vírus |
| si | se |
| al | ao |
| o | ou |
| solución | solução |
| puede | pode |
| contiene | é |
| en | em |
| por | aproximadamente |
| a | um |
| la | a |
ES ¡Ser el único círculo alrededor de estos cuadrados significa problemas! Corre alrededor de los cuadrados entrantes y hazlos colisionar para ganar puntos.
PT Ser o único círculo em torno desses quadrados significa problemas! Corra pelos quadrados de entrada e faça-os colidir para ganhar pontos.
| espanhol | português |
|---|---|
| círculo | círculo |
| cuadrados | quadrados |
| problemas | problemas |
| puntos | pontos |
| y | e |
| ser | ser |
| el único | único |
| ganar | ganhar |
| estos | desses |
| significa | significa |
| el | a |
| de | em |
ES Por todo el mundo, alrededor 8 millones de casos de COVID-19 se han confirmado con alrededor 450.000 muertes (en junio de 2020).
PT No mundo inteiro, ao redor 8 milhão casos de COVID-19 foram confirmados com ao redor 450.000 mortes (em junho de 2020).
| espanhol | português |
|---|---|
| millones | milhão |
| muertes | mortes |
| junio | junho |
| mundo | mundo |
| casos | casos |
| el | o |
| con | com |
ES La adición de contenido adicional con el DLC Dead Man también es una adición bienvenida aquí. Más cooperativo, más armas, más zombis en bikini y alrededor de una hora de juego extra por alrededor de £ 2 / $ 2. Negociar.
PT A adição de conteúdo extra com o DLC Dead Man é uma adição bem-vinda aqui também. Mais cooperação, mais armas, mais zumbis vestidos de biquínis e cerca de uma hora de jogo extra por cerca de £ 2 / $ 2. Barganha.
| espanhol | português |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| armas | armas |
| juego | jogo |
| es | é |
| y | e |
| aquí | aqui |
| en | de |
| hora | hora |
| man | man |
| también | também |
| más | mais |
| la | a |
| de | do |
| con | com |
| extra | extra |
ES Puedes caminar alrededor de la cima de una montaña, mirando las nubes que pasan flotando y los pájaros que vuelan sobre tu cabeza, todo mientras este adorable cachorro corre alrededor de tus tobillos, esperando que agarres un palo y lo arrojes
PT Você pode caminhar ao redor do topo de uma montanha, olhando as nuvens que flutuam e os pássaros voando sobre sua cabeça - tudo isso enquanto este adorável cachorrinho corre ao redor de seus tornozelos, esperando que você pegue um graveto e o atire
| espanhol | português |
|---|---|
| nubes | nuvens |
| pájaros | pássaros |
| corre | corre |
| esperando | esperando |
| montaña | montanha |
| y | e |
| la | a |
| mirando | olhando |
| cabeza | cabeça |
| cima | topo |
| mientras | enquanto |
| a | ao |
| un | um |
| puedes | você pode |
| de | do |
| sobre | sobre |
| este | este |
ES La temperatura media más alta del agua para este lugar es de 23.60°C y suele alcanzarse alrededor del 09. septiembre. Por el contrario, la temperatura media más baja del agua es de 17.60°C, y llega alrededor del 27. febrero.
PT A temperatura média mais alta da água nesta localização é de 23.60°C, sendo alcançada em média por volta do dia 09. Setembro. Já a temperatura média mais baixa é de 17.60°C por volta do dia 10 de janeiro.
| espanhol | português |
|---|---|
| media | média |
| alta | alta |
| agua | água |
| es | é |
| septiembre | setembro |
| temperatura | temperatura |
| c | c |
| más | mais |
| de | em |
| baja | baixa |
| febrero | janeiro |
ES Las temperaturas son más altas en promedio en julio, alrededor de 20.0 °C. Las temperaturas medias más bajas del año se producen en enero, cuando está alrededor de 1.9 °C.
PT 20.0 °C é a temperatura média do mês de Julho, o mês mais quente do ano. Com uma temperatura média de 1.9 °C, Janeiro é o mês com a mais baixa temperatura ao longo do ano.
| espanhol | português |
|---|---|
| bajas | baixa |
| promedio | média |
| julio | julho |
| enero | janeiro |
| a | ao |
| año | ano |
| temperaturas | temperatura |
| en | de |
| c | c |
| más | mais |
| de | do |
ES Con 20.20°C, la temperatura del agua alcanza su valor más alto del año alrededor del 30. septiembre. Mientras que alrededor del 16. febrero, el valor más bajo es de unos 16.40°C.
PT Com 20.20°C, a temperatura da água atinge o seu nível mais alto no ano todo por volta do dia 30. Setembro. Já por volta do dia 16. Fevereiro é registrado o nível mais baixo, de cerca de 16.40°C.
| espanhol | português |
|---|---|
| alcanza | atinge |
| agua | água |
| septiembre | setembro |
| febrero | fevereiro |
| es | é |
| c | c |
| temperatura | temperatura |
| más | mais |
| año | ano |
| la | a |
| de | do |
ES La temperatura media más alta del agua para este lugar es de 28.20°C y suele alcanzarse alrededor del 16. agosto. Por el contrario, la temperatura media más baja del agua es de 15.60°C, y llega alrededor del 25. febrero.
PT A temperatura média mais alta da água nesta localização é de 28.20°C, sendo alcançada em média por volta do dia 16. Agosto. Já a temperatura média mais baixa é de 15.60°C por volta do dia 10 de janeiro.
| espanhol | português |
|---|---|
| media | média |
| alta | alta |
| agua | água |
| es | é |
| agosto | agosto |
| temperatura | temperatura |
| c | c |
| más | mais |
| febrero | janeiro |
| de | em |
| baja | baixa |
ES Con 25.80°C, la temperatura del agua alcanza su valor más alto del año alrededor del 21. agosto. Mientras que alrededor del 27. febrero, el valor más bajo es de unos 14.40°C.
PT Com 25.80°C, a temperatura da água atinge o seu nível mais alto no ano todo por volta do dia 21. Agosto. Já por volta do dia 27. Fevereiro é registrado o nível mais baixo, de cerca de 14.40°C.
| espanhol | português |
|---|---|
| alcanza | atinge |
| agua | água |
| agosto | agosto |
| febrero | fevereiro |
| es | é |
| c | c |
| temperatura | temperatura |
| más | mais |
| año | ano |
| la | a |
| de | do |
ES La temperatura media más alta del agua para este lugar es de 24.00°C y suele alcanzarse alrededor del 30. julio. Por el contrario, la temperatura media más baja del agua es de 7.20°C, y llega alrededor del 17. febrero.
PT A temperatura média mais alta da água nesta localização é de 24.00°C, sendo alcançada em média por volta do dia 30. Julho. Já a temperatura média mais baixa é de 7.20°C por volta do dia 10 de janeiro.
| espanhol | português |
|---|---|
| media | média |
| alta | alta |
| agua | água |
| es | é |
| julio | julho |
| temperatura | temperatura |
| c | c |
| más | mais |
| de | em |
| baja | baixa |
ES Con 23.00°C, la temperatura del agua alcanza su valor más alto del año alrededor del 16. septiembre. Mientras que alrededor del 03. marzo, el valor más bajo es de unos 17.60°C.
PT Com 23.00°C, a temperatura da água atinge o seu nível mais alto no ano todo por volta do dia 16. Setembro. Já por volta do dia 03. Março é registrado o nível mais baixo, de cerca de 17.60°C.
| espanhol | português |
|---|---|
| alcanza | atinge |
| agua | água |
| septiembre | setembro |
| marzo | março |
| es | é |
| c | c |
| temperatura | temperatura |
| más | mais |
| año | ano |
| la | a |
| de | do |
ES La temperatura media más alta del agua para este lugar es de 29.70°C y suele alcanzarse alrededor del 20. agosto. Por el contrario, la temperatura media más baja del agua es de 16.90°C, y llega alrededor del 24. febrero.
PT A temperatura média mais alta da água nesta localização é de 29.70°C, sendo alcançada em média por volta do dia 20. Agosto. Já a temperatura média mais baixa é de 16.90°C por volta do dia 10 de janeiro.
| espanhol | português |
|---|---|
| media | média |
| alta | alta |
| agua | água |
| es | é |
| agosto | agosto |
| temperatura | temperatura |
| c | c |
| más | mais |
| febrero | janeiro |
| de | em |
| baja | baixa |
ES Las temperaturas más bajas del agua se observan alrededor del 25. febrero, llegando a los 15.10°C. La temperatura media más alta del agua es de unos 23.20°C, que llega alrededor del 21. agosto.
PT As temperaturas mais baixas da água no ano todo ocorrem por volta do dia 25. Fevereiro, cerca de 15.10°C. As temperaturas mais altas na média são de cerca de 23.20°C e são registradas por volta do dia 21. Agosto.
| espanhol | português |
|---|---|
| bajas | baixas |
| c | c |
| media | média |
| agua | água |
| alta | altas |
| temperaturas | temperaturas |
| febrero | fevereiro |
| es | é |
| agosto | agosto |
| la | o |
| más | mais |
| de | do |
ES Subnautica alcanza alrededor de 100 fps con todo al máximo y, erm, The Witcher 2 de 2011 funciona a alrededor de 70-85 fps con todo encendido a 1440p
PT Subnautica atinge cerca de 100fps com tudo no máximo e, erm, The Witcher 2 de 2011 roda a cerca de 70-85fps com tudo ligado a 1440p
| espanhol | português |
|---|---|
| alcanza | atinge |
| máximo | máximo |
| encendido | ligado |
| fps | fps |
| y | e |
| a | p |
| alrededor | de |
| con | com |
ES Las bombillas blancas individuales cuestan alrededor de £ 15, pero los focos son más caros, alrededor de £ 30 por un solo lugar
PT As lâmpadas brancas individuais custam cerca de £ 15, mas os refletores são mais caros, em torno de £ 30 por um único local
| espanhol | português |
|---|---|
| bombillas | lâmpadas |
| cuestan | custam |
| caros | caros |
| blancas | brancas |
| de | em |
| son | são |
| individuales | individuais |
| más | mais |
| lugar | local |
| un | um |
| pero | mas |
ES Según el YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , se dice que el Google Pixel 6 tiene un precio de 649 €, que es alrededor de £ 555 en el Reino Unido y alrededor de $ 770 en los EE. UU.
PT De acordo com YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , o Google Pixel 6 está custando € 649, o que custa cerca de £ 555 no Reino Unido e cerca de US $ 770 nos EUA.
ES Si bien el puntaje de desempeño promedio del corpus de prueba en la versión 5 fue de alrededor de 50, los puntajes promedio en las nuevas métricas de Tiempo de bloqueo total y Pintura con despliegue más extenso fueron de alrededor de 30
PT Enquanto a pontuação média de desempenho do corpus de teste na versão 5 foi de cerca de 50, as pontuações médias nas novas métricas Total Blocking Time e Largest Contentful Paint foram em torno de 30
| espanhol | português |
|---|---|
| puntaje | pontuação |
| promedio | média |
| prueba | teste |
| puntajes | pontuações |
| nuevas | novas |
| métricas | métricas |
| y | e |
| fue | foi |
| total | total |
ES En general, alrededor del 8 % de los sitios experimentaron una mejora en la puntuación y alrededor del 4 % de los sitios vieron una disminución en la puntuación debido a cambios en la implementación de métricas
PT No geral, cerca de 8% dos sites experimentaram uma melhoria na pontuação devido às mudanças na implementação da métrica e cerca de 4% dos sites viram uma diminuição na pontuação devido às mudanças na implementação da métrica
| espanhol | português |
|---|---|
| sitios | sites |
| mejora | melhoria |
| vieron | viram |
| cambios | mudanças |
| y | e |
| en | de |
| la | o |
| puntuación | pontuação |
| implementación | implementação |
| general | geral |
| debido | devido |
ES También planee con antelación, el ferry de Nápoles a Ustica funciona una vez a la semana y tarda alrededor de 4 horas, mientras que el ferry de Ustica a Palermo tarda alrededor de 3 horas y funciona diariamente
PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente
| espanhol | português |
|---|---|
| nápoles | nápoles |
| diariamente | diariamente |
| y | e |
| semana | semana |
| funciona | funciona |
| horas | horas |
| también | também |
| a | um |
| vez | vez |
| mientras | enquanto |
| con | com |
| el | o |
| alrededor | de |
| que | que |
| de | uma |
ES Si está por tallar algo, asegúrese de que no haya nadie más a un brazo de distancia. Esto le ayuda a mantener un espacio seguro a su alrededor y evita que usted y las personas a su alrededor sufran accidentes.
PT Se for fazer algum entalhe, certifique-se de que não haja ninguém a uma distância mínima de um braço de você. Isso ajuda a manter um espaço seguro à sua volta e evita acidentes para você e aqueles ao seu redor.
| espanhol | português |
|---|---|
| brazo | braço |
| distancia | distância |
| ayuda | ajuda |
| evita | evita |
| accidentes | acidentes |
| si | se |
| mantener | manter |
| y | e |
| espacio | espaço |
| que | haja |
| un | um |
| seguro | seguro |
| de | uma |
| alrededor | de |
ES El vuelo entre Chicago O'Hare (ORD) y London Heathrow (LHR) dura alrededor de 10h 12m y cubre una distancia de alrededor de 3965 millas
PT O tempo de voo entre Chicago O'Hare (ORD) e London Heathrow (LHR) é de aproximadamente 10h 12m e percorre uma distância aproximada de 3965 milhas
| espanhol | português |
|---|---|
| vuelo | voo |
| chicago | chicago |
| y | e |
| london | london |
| heathrow | heathrow |
| lhr | lhr |
| distancia | distância |
| millas | milhas |
| alrededor de | aproximadamente |
| alrededor | de |
| el | o |
| de | entre |
ES El vuelo entre Siem Reap (REP) y Paris Charles de Gaulle (CDG) dura alrededor de 23h 34m y cubre una distancia de alrededor de 9685 km
PT O tempo de voo entre Siem Reap (REP) e Paris Charles de Gaulle (CDG) é de aproximadamente 23h 34m e percorre uma distância aproximada de 9685 km
| espanhol | português |
|---|---|
| vuelo | voo |
| y | e |
| paris | paris |
| charles | charles |
| gaulle | gaulle |
| cdg | cdg |
| distancia | distância |
| siem | siem |
| alrededor de | aproximadamente |
| alrededor | de |
| el | o |
| de | entre |
ES El vuelo entre Erie (ERI) y Paris Charles de Gaulle (CDG) dura alrededor de 18h 7m y cubre una distancia de alrededor de 6165 km
PT O tempo de voo entre Erie (ERI) e Paris Charles de Gaulle (CDG) é de aproximadamente 18h 7m e percorre uma distância aproximada de 6165 km
| espanhol | português |
|---|---|
| vuelo | voo |
| y | e |
| paris | paris |
| charles | charles |
| gaulle | gaulle |
| cdg | cdg |
| distancia | distância |
| alrededor de | aproximadamente |
| alrededor | de |
| el | o |
| de | entre |
ES El vuelo entre Geneva (GVA) y Paris Charles de Gaulle (CDG) dura alrededor de 1h 16m y cubre una distancia de alrededor de 407 km
PT O tempo de voo entre Geneva (GVA) e Paris Charles de Gaulle (CDG) é de aproximadamente 1h 16m e percorre uma distância aproximada de 407 km
| espanhol | português |
|---|---|
| vuelo | voo |
| y | e |
| paris | paris |
| charles | charles |
| gaulle | gaulle |
| cdg | cdg |
| distancia | distância |
| alrededor de | aproximadamente |
| alrededor | de |
| el | o |
| de | entre |
ES El vuelo entre Chicago Midway (MDW) y Puerto Ordaz (PZO) dura alrededor de 20h 7m y cubre una distancia de alrededor de 4460 km
PT O tempo de voo entre Chicago Midway (MDW) e Puerto Ordaz (PZO) é de aproximadamente 20h 7m e percorre uma distância aproximada de 4460 km
| espanhol | português |
|---|---|
| vuelo | voo |
| chicago | chicago |
| y | e |
| distancia | distância |
| alrededor de | aproximadamente |
| alrededor | de |
| el | o |
| de | entre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
envuelve alrededor muro alrededor pequeñas alrededor área alrededor alrededor está alrededor caminata alrededor ciudades alrededor competencia alrededor tarda alrededor bisel alrededor borde alrededor encuentran alrededor reúnen alrededor revisado hace alrededor respondido hace alrededor comunidades alrededor ruta alrededor explorar alrededor pared alrededor envuelto alrededor paredes alrededor hilo alrededor esfuerzos alrededor esos alrededor individuos alrededor marco alrededor viajar alrededor conversaciones alrededor lugares alrededor línea alrededor voluntarios alrededor texto alrededor conferencias alrededor kayak alrededor usuarios alrededor países alrededor durará alrededor parís alrededor mi alrededor siente alrededor nueva york alrededor ubicada alrededor paypal alrededor anillo alrededor características alrededor clientes alrededor tokio alrededor cite alrededor febrero alrededor
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe