ES Para problemas más complicados, tenemos el modo avanzado, que puede solucionar problemas más graves con iOS (sin embargo, este modo eliminará todos los datos en el dispositivo)
Traduzir "solucionar los problemas" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solucionar los problemas" de espanhol para polonês
Traduções de solucionar los problemas
"solucionar los problemas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de espanhol para polonês de solucionar los problemas
espanhol
polonês
PL W przypadku poważniejszych problemów mamy tryb zaawansowany, który może naprawić poważniejsze problemy z systemem iOS (spowoduje to jednak usunięcie wszystkich danych na urządzeniu)
| espanhol | polonês |
|---|---|
| modo | tryb |
| avanzado | zaawansowany |
| ios | ios |
| datos | danych |
| puede | może |
| en | w |
| dispositivo | urządzeniu |
| tenemos | mamy |
| problemas | problemy |
| con | z |
ES Para garantizar una migración sin problemas y configurar sus instancias de Cloud para el éxito, Redfin se asoció con Atlassian Support para que les orientasen y les ayudasen a solucionar problemas
PL Aby umożliwić łatwą integrację i odpowiednio skonfigurować instancję w chmurze, firma Redfin nawiązała współpracę z działem wsparcia Atlassian w celu uzyskania wskazówek i pomocy w rozwiązywaniu problemów
| espanhol | polonês |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| atlassian | atlassian |
| y | i |
| problemas | problemów |
| a | w |
| de | z |
ES Para garantizar una migración sin problemas y configurar sus instancias de Cloud para el éxito, Redfin se asoció con Atlassian Support para que les orientasen y les ayudasen a solucionar problemas
PL Aby umożliwić łatwą integrację i odpowiednio skonfigurować instancję w chmurze, firma Redfin nawiązała współpracę z działem wsparcia Atlassian w celu uzyskania wskazówek i pomocy w rozwiązywaniu problemów
| espanhol | polonês |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| atlassian | atlassian |
| y | i |
| problemas | problemów |
| a | w |
| de | z |
ES Google Search Console es un servicio gratuito de Google que te ayuda a supervisar, mantener y solucionar los problemas de aparición de tu sitio web en los resultados de la Búsqueda de Google.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| servicio | usługa |
| ayuda | pomaga |
| problemas | problemy |
| resultados | wynikach |
| search | search |
| de | z |
| y | i |
| en | w |
| sitio | witryny |
ES Google Search Console es un servicio gratuito de Google que te ayuda a supervisar, mantener y solucionar los problemas de aparición de tu sitio web en los resultados de la Búsqueda de Google.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| servicio | usługa |
| ayuda | pomaga |
| problemas | problemy |
| resultados | wynikach |
| search | search |
| de | z |
| y | i |
| en | w |
| sitio | witryny |
ES Estas herramientas suelen estar diseñadas únicamente para expertos que ya saben cómo pueden solucionar los problemas de resultados de búsqueda del sitio web con los que se encuentran.
PL Narzędzia te są zazwyczaj przeznaczone tylko dla ekspertów, którzy już wiedzą, jak rozwiązać problemy z wynikami wyszukiwania, na które natrafiają.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| suelen | zazwyczaj |
| expertos | ekspertów |
| problemas | problemy |
| resultados | wynikami |
| búsqueda | wyszukiwania |
| únicamente | tylko |
| cómo | jak |
| de | z |
ES Google Search Console es un servicio gratuito de Google que te ayuda a supervisar, mantener y solucionar los problemas de aparición de tu sitio web en los resultados de la Búsqueda de Google.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| servicio | usługa |
| ayuda | pomaga |
| problemas | problemy |
| resultados | wynikach |
| search | search |
| de | z |
| y | i |
| en | w |
| sitio | witryny |
ES Google Search Console es un servicio gratuito de Google que te ayuda a supervisar, mantener y solucionar los problemas de aparición de tu sitio web en los resultados de la Búsqueda de Google.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| servicio | usługa |
| ayuda | pomaga |
| problemas | problemy |
| resultados | wynikach |
| search | search |
| de | z |
| y | i |
| en | w |
| sitio | witryny |
ES Google Search Console es un servicio gratuito de Google que te ayuda a supervisar, mantener y solucionar los problemas de aparición de tu sitio web en los resultados de la Búsqueda de Google.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| servicio | usługa |
| ayuda | pomaga |
| problemas | problemy |
| resultados | wynikach |
| search | search |
| de | z |
| y | i |
| en | w |
| sitio | witryny |
ES Google Search Console es un servicio gratuito de Google que te ayuda a supervisar, mantener y solucionar los problemas de aparición de tu sitio web en los resultados de la Búsqueda de Google.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| servicio | usługa |
| ayuda | pomaga |
| problemas | problemy |
| resultados | wynikach |
| search | search |
| de | z |
| y | i |
| en | w |
| sitio | witryny |
ES Google Search Console es un servicio gratuito de Google que te ayuda a supervisar, mantener y solucionar los problemas de aparición de tu sitio web en los resultados de la Búsqueda de Google.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| servicio | usługa |
| ayuda | pomaga |
| problemas | problemy |
| resultados | wynikach |
| search | search |
| de | z |
| y | i |
| en | w |
| sitio | witryny |
ES Google Search Console es un servicio gratuito de Google que te ayuda a supervisar, mantener y solucionar los problemas de aparición de tu sitio web en los resultados de la Búsqueda de Google.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| servicio | usługa |
| ayuda | pomaga |
| problemas | problemy |
| resultados | wynikach |
| search | search |
| de | z |
| y | i |
| en | w |
| sitio | witryny |
ES Google Search Console es un servicio gratuito de Google que te ayuda a supervisar, mantener y solucionar los problemas de aparición de tu sitio web en los resultados de la Búsqueda de Google.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| servicio | usługa |
| ayuda | pomaga |
| problemas | problemy |
| resultados | wynikach |
| search | search |
| de | z |
| y | i |
| en | w |
| sitio | witryny |
ES Google Search Console es un servicio gratuito de Google que te ayuda a supervisar, mantener y solucionar los problemas de aparición de tu sitio web en los resultados de la Búsqueda de Google.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| servicio | usługa |
| ayuda | pomaga |
| problemas | problemy |
| resultados | wynikach |
| search | search |
| de | z |
| y | i |
| en | w |
| sitio | witryny |
ES Google Search Console es un servicio gratuito de Google que te ayuda a supervisar, mantener y solucionar los problemas de aparición de tu sitio web en los resultados de la Búsqueda de Google.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| servicio | usługa |
| ayuda | pomaga |
| problemas | problemy |
| resultados | wynikach |
| search | search |
| de | z |
| y | i |
| en | w |
| sitio | witryny |
ES Comprueba los 119 problemas de SEO predefinidos de tu dominio y obtén recomendaciones sobre cómo solucionar cada uno de ellos.
PL Sprawdź swoją domenę pod kątem 119 predefiniowanych błędów SEO i otrzymaj zalecenia jak naprawić każdy z nich.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| dominio | domen |
| obtén | otrzymaj |
| recomendaciones | zalecenia |
| y | i |
| de | z |
| cómo | jak |
| sobre | w |
ES Conseguir consejos para solucionar los problemas y vigilar la salud SEO del sitio web a lo largo del tiempo.
PL Uzyskaj porady, jak rozwiązać te problemy i obserwuj stan SEO swojej witryny w z upływem czasu.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| consejos | porady |
| problemas | problemy |
| seo | seo |
| solucionar | rozwiązać |
| y | i |
| a | w |
| la | swojej |
| del | z |
ES Gracias al aprendizaje automático y a la inteligencia profunda, le permite solucionar los problemas de forma preventiva antes de que ralenticen su productividad
PL Jest oparta na uczeniu maszynowym i głębokiej inteligencji i pozwala zapobiegawczo korygować problemy, zanim spowolnią Twoją produktywność
| espanhol | polonês |
|---|---|
| inteligencia | inteligencji |
| permite | pozwala |
| problemas | problemy |
| y | i |
| antes | na |
ES Rastrea el sitio web en busca de problemas técnicos y obtén una lista de tareas prioritarias con guías detalladas sobre cómo solucionar los errores.
PL Sprawdzaj stronę pod kątem problemów technicznych i zyskaj przejrzystą listę priorytetów do wykonania wraz ze szczegółowymi wskazówkami odnośnie do samej naprawy błędów.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| técnicos | technicznych |
| obtén | zyskaj |
| en | w |
| y | i |
| web | stron |
| el | nie |
| de | do |
| problemas | problemów |
ES TLS-RPT hace posible que usted, el propietario del dominio, reciba informes sobre cada correo electrónico que no se encripta y no se envía. Así podrá identificar el origen del problema y solucionar los problemas de entrega.
PL TLS-RPT umożliwia Tobie, właścicielowi domeny, otrzymywanie raportów o każdym emailu, który nie został zaszyfrowany i nie został do Ciebie wysłany. Możesz wtedy zidentyfikować źródło problemu i naprawić problemy z dostawą.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| dominio | domeny |
| informes | raportów |
| identificar | zidentyfikować |
| origen | źródło |
| solucionar | naprawić |
| y | i |
| problemas | problemy |
| podrá | możesz |
| no | nie |
| posible | umożliwia |
| sobre | w |
| problema | problemu |
ES Rastrea el sitio web en busca de problemas técnicos y obtén una lista de tareas prioritarias con guías detalladas sobre cómo solucionar los errores.
PL Sprawdzaj stronę pod kątem problemów technicznych i zyskaj przejrzystą listę priorytetów do wykonania wraz ze szczegółowymi wskazówkami odnośnie do samej naprawy błędów.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| técnicos | technicznych |
| obtén | zyskaj |
| en | w |
| y | i |
| web | stron |
| el | nie |
| de | do |
| problemas | problemów |
ES TLS-RPT hace posible que usted, el propietario del dominio, reciba informes sobre cada correo electrónico que no se encripta y no se envía. Así podrá identificar el origen del problema y solucionar los problemas de entrega.
PL TLS-RPT umożliwia Tobie, właścicielowi domeny, otrzymywanie raportów o każdym emailu, który nie został zaszyfrowany i nie został do Ciebie wysłany. Możesz wtedy zidentyfikować źródło problemu i naprawić problemy z dostawą.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| dominio | domeny |
| informes | raportów |
| identificar | zidentyfikować |
| origen | źródło |
| solucionar | naprawić |
| y | i |
| problemas | problemy |
| podrá | możesz |
| no | nie |
| posible | umożliwia |
| sobre | w |
| problema | problemu |
ES La energía solar puede solucionar todos los problemas.
PL Energia słoneczna może rozwiązać wszystkie problemy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| energía | energia |
| problemas | problemy |
| solucionar | rozwiązać |
| puede | może |
| los | że |
| todos | wszystkie |
ES De lo contrario, necesitaría tener un nivel básico de conocimientos para averiguar qué tendría que hacer para solucionar los problemas que aparecen al ejecutar el comprobador.
PL W przeciwnym razie, aby dowiedzieć się, co należy zrobić, aby naprawić problemy, które pojawiają się po uruchomieniu narzędzia, trzeba mieć pewien poziom wiedzy.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| nivel | poziom |
| problemas | problemy |
| conocimientos | wiedzy |
| qué | co |
ES El uso de una herramienta de auditoría SEO también puede permitirle determinar exactamente qué es lo que está mal en esas páginas para que pueda formular una estrategia para solucionar los problemas.
PL Użycie narzędzia do audytu SEO pozwoli także dokładnie określić, co jest nie tak z tymi stronami, dzięki czemu będzie można opracować strategię rozwiązania problemów.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| auditoría | audytu |
| seo | seo |
| en | w |
| exactamente | dokładnie |
| es | jest |
| problemas | problemów |
| puede | można |
| qué | co |
| lo | nie |
ES Su búsqueda puede llevarle a descubrir varios errores y vulnerabilidades en su sistema de autenticación, y debe tomar medidas para resolverlos rápidamente antes del próximo incidente de ataque. Para solucionar los problemas:
PL Twój lookup może doprowadzić do odkrycia kilku błędów i luk w systemie uwierzytelniania, a ty musisz podjąć kroki, aby rozwiązać je szybko przed kolejnym incydentem ataku. Aby rozwiązać problem:
| espanhol | polonês |
|---|---|
| búsqueda | lookup |
| sistema | systemie |
| autenticación | uwierzytelniania |
| ataque | ataku |
| problemas | problem |
| puede | może |
| y | i |
| rápidamente | szybko |
| en | w |
| varios | kilku |
| debe | musisz |
ES Los problemas de representación pueden ser difíciles de solucionar
PL Problemy z renderowaniem mogą być trudne do rozwiązania
| espanhol | polonês |
|---|---|
| problemas | problemy |
| difíciles | trudne |
| pueden | mogą |
| ser | być |
| de | z |
ES Desarrolle aplicaciones más rápidamente, aproveche herramientas de gestión remota y resolución de problemas, actualice el firmware, vea estadísticas, genere informes y corrija problemas menores antes de que se transformen en problemas importantes
PL Szybsze tworzenie aplikacji, zdalne zarządzanie i narzędzia do rozwiązywania problemów, aktualizacja oprogramowania sprzętowego, przeglądanie statystyk, generowanie raportów i usuwanie drobnych usterek, zanim staną się poważnymi problemami
| espanhol | polonês |
|---|---|
| gestión | zarządzanie |
| remota | zdalne |
| estadísticas | statystyk |
| informes | raportów |
| aplicaciones | aplikacji |
| y | i |
| en | w |
| problemas | problemów |
| de | do |
| herramientas | oprogramowania |
ES Desarrolle aplicaciones más rápidamente, aproveche herramientas de gestión remota y resolución de problemas, actualice el firmware, vea estadísticas, genere informes y corrija problemas menores antes de que se transformen en problemas importantes
PL Szybsze tworzenie aplikacji, zdalne zarządzanie i narzędzia do rozwiązywania problemów, aktualizacja oprogramowania sprzętowego, przeglądanie statystyk, generowanie raportów i usuwanie drobnych usterek, zanim staną się poważnymi problemami
| espanhol | polonês |
|---|---|
| gestión | zarządzanie |
| remota | zdalne |
| estadísticas | statystyk |
| informes | raportów |
| aplicaciones | aplikacji |
| y | i |
| en | w |
| problemas | problemów |
| de | do |
| herramientas | oprogramowania |
ES Debido a la naturaleza del servicio de software, es posible que algunos de nuestros desarrolladores tengan que acceder a sus datos para solucionar problemas y realizar diagnósticos
PL Ze względu na charakter usługi, niektórzy nasi programiści mogą potrzebować dostępu do Twoich danych w celu rozwiązywania problemów i przeprowadzania diagnostyki
| espanhol | polonês |
|---|---|
| naturaleza | charakter |
| desarrolladores | programiści |
| servicio | usługi |
| datos | danych |
| y | i |
| problemas | problemów |
| a | w |
ES Podría estar teniendo problemas de entrega de correo electrónico sin siquiera saberlo. Como propietario del dominio, debe solucionar este problema inmediatamente. Nuestro SPF dinámico es la solución más rápida.
PL Możesz mieć problemy z dostarczaniem wiadomości e-mail, nawet o tym nie wiedząc. Jako właściciel domeny, musisz naprawić ten problem natychmiast. Nasz Dynamic SPF jest najszybszym rozwiązaniem.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| entrega | dostarczaniem |
| propietario | właściciel |
| spf | spf |
| solucionar | naprawić |
| a | mieć |
| problemas | problemy |
| dominio | domeny |
| problema | problem |
| de | z |
| inmediatamente | natychmiast |
| es | jest |
| debe | musisz |
| la | ten |
| solución | rozwiązaniem |
ES Direct Relief es especialista en solucionar problemas en la cadena de suministro durante emergencias
PL Instytucja Direct Relief specjalizuje się w rozwiązywaniu problemów z zaopatrzeniem w wyjątkowych sytuacjach
| espanhol | polonês |
|---|---|
| en | w |
| de | z |
| problemas | problemów |
ES Learn ArcGIS está diseñado para el autoestudio con lecciones que cubren muchas aplicaciones de SIG, y enseña a utilizar la plataforma ArcGIS para solucionar problemas geográficos reales.
PL Zaprojektowana z myślą o samodzielnej nauce i zawierająca lekcje dotyczące wielu różnych aplikacji GIS witryna Learn ArcGIS uczy korzystania z platformy ArcGIS podczas rozwiązywania rzeczywistych problemów geograficznych.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| sig | gis |
| reales | rzeczywistych |
| arcgis | arcgis |
| aplicaciones | aplikacji |
| y | i |
| problemas | problemów |
| de | dotyczące |
| a | w |
| plataforma | platformy |
| diseñado | zaprojektowana |
| el | podczas |
| con | z |
ES Le ahorrará mucho tiempo que, de otro modo, se dedicaría a solucionar problemas de autenticación y fallos de entrega
PL Zaoszczędzi Ci to wiele czasu, który w przeciwnym razie spędziłbyś na rozwiązywaniu problemów z uwierzytelnianiem i błędami w dostawach.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| autenticación | uwierzytelnianiem |
| y | i |
| de | z |
| a | w |
| problemas | problemów |
ES Un clic para comprobar y solucionar más de 35 errores comunes del dispositivo, como problemas de sonido o de conexión, etc.
PL Za pomocą jednego kliknięcia sprawdź i napraw 35+ typowych błędów urządzenia, takich jak problemy z dźwiękiem, połączeniem itd.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| dispositivo | urządzenia |
| problemas | problemy |
| etc | itd |
| y | i |
| de | z |
| como | jak |
ES Kit de primeros auxilios: está especialmente diseñado para solucionar problemas relacionados con IP y Winsock.
PL Zestaw pierwszej pomocy - jest specjalnie zaprojektowany do rozwiązywania typowych problemów związanych z IP i Winsock.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| kit | zestaw |
| auxilios | pomocy |
| ip | ip |
| y | i |
| problemas | problemów |
| está | jest |
| diseñado | zaprojektowany |
| especialmente | w |
| de | z |
ES Para nosotros, no se trata solo de innovación; se trata de solucionar problemas y lograr éxito
PL Nie chodzi nam o innowację samą w sobie — lecz o rozwiązywanie rzeczywistych problemów i napędzanie sukcesu
| espanhol | polonês |
|---|---|
| éxito | sukcesu |
| y | i |
| no | nie |
| problemas | problemów |
| para | w |
ES Podría estar teniendo problemas de entrega de correo electrónico sin siquiera saberlo. Como propietario del dominio, debe solucionar este problema inmediatamente. Nuestro SPF dinámico es la solución más rápida.
PL Możesz mieć problemy z dostarczaniem wiadomości e-mail, nawet o tym nie wiedząc. Jako właściciel domeny, musisz naprawić ten problem natychmiast. Nasz Dynamic SPF jest najszybszym rozwiązaniem.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| entrega | dostarczaniem |
| propietario | właściciel |
| spf | spf |
| solucionar | naprawić |
| a | mieć |
| problemas | problemy |
| dominio | domeny |
| problema | problem |
| de | z |
| inmediatamente | natychmiast |
| es | jest |
| debe | musisz |
| la | ten |
| solución | rozwiązaniem |
ES El control de versiones es una forma de solucionar estos problemas.
PL Kontrola wersji jest sposobem na wyeliminowanie tych problemów.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| control | kontrola |
| versiones | wersji |
| forma | sposobem |
| problemas | problemów |
| es | jest |
| una | w |
| estos | tych |
ES Las historias centran la atención en el usuario. Una lista de tareas pendientes mantiene al equipo centrado en tareas que deben completarse, pero un conjunto de historias lo mantiene centrado en solucionar problemas para usuarios reales.
PL Historyjki kładą nacisk na użytkownika. Lista do wykonania sprawia, że zespół koncentruje się na zadaniach, które trzeba odhaczyć, natomiast zbiór historyjek skupia uwagę zespołu na rozwiązywaniu problemów prawdziwych użytkowników.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| lista | lista |
| tareas | zadaniach |
| reales | prawdziwych |
| en | w |
| equipo | zespołu |
| al | do |
| usuario | użytkownika |
| problemas | problemów |
| usuarios | użytkowników |
ES Pasos básicos para solucionar la mayoría de problemas
PL Podstawowe czynności pozwalające rozwiązać większość problemów
| espanhol | polonês |
|---|---|
| básicos | podstawowe |
| para | w |
| problemas | problemów |
ES Cuando tuve que contactar con el servicio técnico, siempre fueron rápidos y profesionales y me ayudaron a solucionar algunos problemas con la aplicación.
PL Kiedy musiałem dotrzeć do wsparcia technicznego, zawsze byli szybcy i profesjonalni i pomogli mi naprawić kilka problemów z aplikacją.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| servicio | wsparcia |
| técnico | technicznego |
| y | i |
| solucionar | naprawić |
| problemas | problemów |
| siempre | zawsze |
| con | z |
| a | w |
ES Descubre los problemas y las cuestiones que frenan el crecimiento del tráfico de búsqueda orgánica. Arregla los problemas tú mismo o envía un informe a tus subordinados o freelancers.
PL Odnajduj problemy, które spowalniają rozwój ruchu organicznego. Naprawiaj błędy na własną rękę lub przesyłaj raporty do współpracowników lub freelancerów
| espanhol | polonês |
|---|---|
| problemas | problemy |
| crecimiento | rozwój |
| tráfico | ruchu |
| o | lub |
| a | w |
ES Elimine la resolución de problemas de su agenda con la detección, el diagnóstico y la reparación automáticos de los problemas de los endpoints.
PL Wyeliminuj rozwiązywanie problemów z listy zadań dzięki automatycznemu wykrywaniu, diagnozowaniu i usuwaniu usterek w punktach końcowych.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| y | i |
| problemas | problemów |
| de | z |
ES Descubre los problemas y las cuestiones que frenan el crecimiento del tráfico de búsqueda orgánica. Arregla los problemas tú mismo o envía un informe a tus subordinados o freelancers.
PL Odnajduj problemy, które spowalniają rozwój ruchu organicznego. Naprawiaj błędy na własną rękę lub przesyłaj raporty do współpracowników lub freelancerów
| espanhol | polonês |
|---|---|
| problemas | problemy |
| crecimiento | rozwój |
| tráfico | ruchu |
| o | lub |
| a | w |
ES Los problemas de inicio de sesión y el tiempo de inactividad del sistema son problemas comunes sufridos por los usuarios de LastPass.
PL Problemy z logowaniem i przestoje systemu to niektóre z typowych problemów, jakich doświadczają użytkownicy LastPass.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| usuarios | użytkownicy |
| y | i |
| problemas | problemy |
| sistema | systemu |
| de | z |
| por | w |
ES Los servidores de correo también pueden informar de los mensajes que reciben de otros servidores de correo para ayudar al remitente a solucionar cualquier problema.
PL Serwery pocztowe mogą również zgłaszać wiadomości, które otrzymują od innych serwerów pocztowych, aby pomóc nadawcy w rozwiązaniu problemów.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| ayudar | pomóc |
| remitente | nadawcy |
| pueden | mogą |
| otros | innych |
| problema | problem |
| solucionar | problemów |
| también | również |
| a | w |
| de | aby |
| servidores | serwery |
ES Esto ayuda a los equipos de DevOps a solucionar los errores más rápido, mejorar la calidad del software y reducir el tiempo que tardan en validar y publicar nuevas actualizaciones de software.
PL Pomaga to zespołom DevOps szybciej usuwać błędy, poprawiać jakość oprogramowania i skrócić czas potrzebny do sprawdzania poprawności i wydawania nowych aktualizacji oprogramowania.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| ayuda | pomaga |
| devops | devops |
| rápido | szybciej |
| tiempo | czas |
| equipos | zespołom |
| software | oprogramowania |
| y | i |
| nuevas | nowych |
| esto | to |
| actualizaciones | aktualizacji |
| a | do |
ES El resultado es una solución rentable con la que los partners de Marketplace pueden descubrir y solucionar vulnerabilidades en sus aplicaciones de forma continua, lo que lleva a que los clientes disfruten de aplicaciones más seguras.
PL W rezultacie partnerzy Marketplace otrzymują ekonomiczne rozwiązanie pozwalające na bieżąco wykrywać i usuwać luki w zabezpieczeniach ich aplikacji, dzięki czemu klienci mogą korzystać z bezpieczniejszych rozwiązań.
| espanhol | polonês |
|---|---|
| resultado | rezultacie |
| partners | partnerzy |
| vulnerabilidades | luki w zabezpieczeniach |
| clientes | klienci |
| solución | rozwiązanie |
| y | i |
| aplicaciones | aplikacji |
| en | w |
| pueden | co |
ES También utilizamos esta información para prestar los servicios de Kobo y para mejorarlos, identificar y solucionar errores y analizar los servicios de Kobo;
PL Przetwarzamy dane osobowe do celów świadczenia i ulepszania Usług Kobo, identyfikowania i rozwiązywania błędów oraz analizowania Usług Kobo;
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solucionar los problemas solucionar problemas cómo solucionar problemas solucionar problemas comunes solucionar problemas relacionados solucionar problemas técnicos solucionar problemas rápidamente cómo solucionar problemas arreglar los problemas diagnostique los problemas descubre los problemas detecte los problemas abordar los problemas resolver los problemas identificar los problemas analizar los problemas identifica los problemas solucionar solucionar errores como solucionar errores cómo solucionar debe solucionar solucionar antes solucionar este problema solucionar vulnerabilidades solucionar el problema solucionar las incidencias solucionar ahora mismo solucionar posibles obstáculos resolver tus problemas tengan problemas problemas pocos problemas problemas técnicos problemas importantes problemas rfid cómo resolver problemas evitar problemas resolver problemas tienes problemas resolver problemas antes problemas unas tenido problemas grandes problemas encontrar problemas resolver problemas técnicos problemas comunes problemas relacionados posibles problemas permite detectar problemas
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe